「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

The variation ΔT in the temperature after heating or the variation ΔV in the voltage of an open circuit is calculated, and these variations are compared with a prescribed tolerable threshold in magnitude.例文帳に追加

加熱後の温度のバラツキΔＴあるいは開回路電圧のバラツキΔＶを算出し、これらのバラツキを所定の許容しきい値と大小比較する。 - 特許庁

In addition, the system divides the image data corresponding to the variation curve at every phase by dividing the variation curve into a plurality of phases (step 5).例文帳に追加

さらに、その変位曲線を所定数にて複数の位相に分割する処理を行い、これに対応する画像データを位相毎に分割する（ステップ５）。 - 特許庁

To provide an image processing device which suppresses influence due to image variation processing for an image subjected to image variation processing, and classifies its pixels.例文帳に追加

画像変動処理が行われた画像に対して、その画像変動処理による影響を抑制して画素を分類するようにした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To suppress variation of an output power level due to variation of the wovelength number of multi-wavelength light in a Raman amplifier which amplifies the multi-wavelength light.例文帳に追加

波長多重光を増幅するラマン光増幅器において、波長多重光の波長数が変化したときの出力レベルの変動を抑える。 - 特許庁

Consequently, detection accuracy of torque variation among cylinders #1-#4 is improved and intake air quantity variation among the cylinders can be accurately estimated.例文帳に追加

そのため、気筒＃１〜＃４間のトルクばらつきの検出精度が向上し、気筒間の吸入空気量ばらつきを正確に推定することが可能になる。 - 特許庁

To provide a diffracting element which can eliminate or reduce fluctuation in diffraction angle caused by laser light wavelength variation accompanying ambient temperature variation.例文帳に追加

環境温度変化に伴うレーザ光波長変動に起因して発生する回折角度変動を解消あるいは低減可能な回折素子を提案すること。 - 特許庁

Variation of a surface plasmon resonance angle resulting from variation of a polarization state of mitochondria in a living cell is detected by using a surface plasmon resonance device.例文帳に追加

表面プラズモン共鳴装置を用いて、該生細胞のミトコンドリアの分極状態の変化に起因する表面プラズモン共鳴角の変化を検出する。 - 特許庁

To correct pitch variation through a waveform editing device while maintaining trends of the pitch variation that sampled original waveform data have to some extent.例文帳に追加

波形編集装置において、サンプリングした元の波形データが持つピッチ変化の傾向をある程度残しつつピッチ変化を修正できるようにする。 - 特許庁

In a resistance variation memory thus configured, an interface of the amorphous region 18a and the microcrystal 18b exists in the resistance variation film 18.例文帳に追加

このように構成された抵抗変化メモリでは、抵抗変化膜１８中にアモルファス領域１８ａと微結晶１８ｂとの界面が存在する。 - 特許庁

To provide a semiconductor circuit and a semiconductor device which can normally perform signal communication regardless of variation of battery voltage due to current variation.例文帳に追加

電流変動によるバッテリー電圧の変動に依らず、信号の通信を正常に行うことができる、半導体回路及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

To enhance gray scale reproducibility by suppressing variation in the generated error incident to variation of quantization threshold value thereby concentrating dots effectively.例文帳に追加

量子化閾値の変動に伴う発生誤差の変動を抑制することによって、ドットを効果的に集中させ、良好な階調再現性を向上する。 - 特許庁

To provide a door capable of easily corresponding to a wide design variation matching the market needs as well as the size variation of doors with an extremely limited labor.例文帳に追加

きわめて少ない労力で市場のニーズに対応する巾広いデザインバリエーションや扉の寸法バリエーションに容易に対応できるドアを提供することにある。 - 特許庁

Otherwise, the variation of the surface plasmon resonance angle resulting from the variation of the polarization state of the mitochondria is detected by giving one or more substances to the living cell.例文帳に追加

または、生細胞へ一または複数の物質を供与し、ミトコンドリアの分極状態の変化に起因する表面プラズモン共鳴角の変化を検出する。 - 特許庁

This restrains the electric length variation of the antenna element conductor 3 including the terminal electrodes 4, and reduces the resonance frequency variation.例文帳に追加

端子電極４を含めたアンテナ素子導体３の電気長のばらつきを抑えることができ、共振周波数のばらつきを小さくすることができる。 - 特許庁

By monitoring the variation of the curvature of the secondary lid surface based on the variation of the pattern caused on the beam surface plate, integrity of the canister is monitored.例文帳に追加

そして、光線定盤に生じた縞模様の変化に基づいて二次蓋表面の曲率変化を監視することにより、キャニスタの健全性を監視する。 - 特許庁

To prevent variation in light spot profile due to variation in driving current of a light emitting element in a light source device comprising a GaN based semiconductor light emitting element.例文帳に追加

GaN系半導体発光素子を備えた光源装置において、発光素子の駆動電流変化による光スポット形状の変動を防止する。 - 特許庁

Furthermore, a determination value which differs depending on the storage number of the total reservations is allocated to the variation pattern kind including a variation pattern other than the super ready-to-win state.例文帳に追加

また、スーパーリーチ以外の変動パターンを含む変動パターン種別に対しては、合算保留記憶数に応じて異なる判定値が割り当てられている。 - 特許庁

To achieve sharp start-up feeling of variation of the game state when a special game state is started after termination of a probability variation specific game state.例文帳に追加

確変特定遊技状態の終了後に特別遊技状態が開始されるにあたっての遊技状態変化の鋭い立ち上がり感を実現する。 - 特許庁

Therefore, the player hardly feels a sense of incompatibility even when display contents during the long variation term and display contents during the short variation term are switched.例文帳に追加

したがって、長期変動期間中の表示内容と短期変動期間中の表示内容とが切り替わったとしても遊技者は違和感を感じにくい。 - 特許庁

Then, the variation of a delay value is obtained based on the variation of the length of wiring from the predicted wiring branch point to each of those plurality of object elements.例文帳に追加

そして、予測される配線分岐点から複数の対象素子の各々までの配線の長さのバラツキに基づいて、遅延値のばらつきを求める。 - 特許庁

Then, threshold variation (=ΔDLRi) is calculated based on the references θ and θi and the references DLR and DLRi (threshold variation calculating means 58).例文帳に追加

続いて、基準θ及びθｉと基準ＤＬＲ及びＤＬＲｉとから閾値の変化量（＝ΔＤＬＲｉ）を算出する（閾値変化量算出手段５８）。 - 特許庁

By a switching signal from roughness and fineness/operation switching circuit 26, the variation step of a control value of a counter 16 when starting is enlarged, and the variation step while stably operating is lessened.例文帳に追加

粗密／動作切替回路２６からの切替信号により、起動時のカウンタ１６の制御値の変化幅を大きくし、安定時の変化幅を小さくする。 - 特許庁

Provided is a period in which a maximum current is supplied in one horizontal scanning period in case of variation from a low gradation to a low gradation or variation from a high gradation to a low gradation.例文帳に追加

低階調から低階調への変化、高階調から低階調への変化時に、１水平走査期間内に最大電流を流す期間を設ける。 - 特許庁

When a game ball enters a start pocket, a variation pattern is determined beforehand based on a variation pattern table corresponding to the game state for the time of the entry.例文帳に追加

始動口に遊技球が入賞したときには、入賞時の遊技状態に対応する変動パターンテーブルに基づいて変動パターンを事前に決定しておく。 - 特許庁

To provide a different notation development method for restraining generation of an improper notation variation, when generating a notation variation on one notation.例文帳に追加

１つの表記についての表記バリエーションを生成する際、不適切な表記バリエーションの生成を抑制した異表記展開方法を提供する。 - 特許庁

With progress of the game, by changing number of the variation displaying part, number of the sets of sections according to the arrangement direction of the variation displaying part is changed.例文帳に追加

遊技の進行に伴って変動表示部の数を変更することにより、変動表示部の並び方向に従った区分の組数を変化させる。 - 特許庁

To provide a keyboard device that can prevent noise from being generated and also reduce variation in key touch feeling even if a support shaft and a hammer holder have variation in size etc.例文帳に追加

支持軸とハンマーホルダとに寸法のバラつきなどがあっても、異音の発生を防ぎ、鍵タッチ感のバラつきを軽減できる鍵盤装置を提供する。 - 特許庁

To provide a displacement detector for precisely detecting a relative displacement from a work without being affected by gap variation from the work and temperature variation.例文帳に追加

ワークとのギャップ変動や温度変化に影響を受けることなくワークとの相対変位を高精度に検出する変位検出装置を提供する。 - 特許庁

One kind of variable display is constituted with a high-speed variation which is difficult for a player to see respective symbol trains 42a-42c and a low-speed variation which can be visually recognized to the player.例文帳に追加

１の変動表示を、各図柄列４２ａ〜４２ｃを遊技者な視認困難な高速変動と、遊技者に視認可能な低速変動とで構成する。 - 特許庁

To provide an electronic control type power steering device provided with a pressure control valve capable of feeling variation of steering feeling according to variation of a vehicle speed to a driver.例文帳に追加

車速変化に応じた操向感変化を運転者に感じさせうる圧力制御バルブを備えた電子制御式動力操向装置を提供する。 - 特許庁

In a variation pattern PT1-1, after the variation of all patterns is started, a left pattern is decelerated and stopped, and then, the performance operation is switched to a sudden performance.例文帳に追加

変動パターンＰＴ１−１では、全図柄変動が開始されてから、左図柄の減速停止が行われた後、演出動作が突発演出に切り換わる。 - 特許庁

To provide a combination game machine capable of amusing a player by the variation pattern of an induction pattern especially the presentation, etc., of its ready-to-win variation.例文帳に追加

誘導図柄の変動パターン、取り分けそのリーチ変動の演出等によって遊技者の興趣を喚起できる組み合わせ遊技機を提供する。 - 特許庁

An optical path variation mechanism 9 is set above the luminescent part 5 and the visible light source 7, and a reflector 10 is provided on a front surface of the optical path variation mechanism 9.例文帳に追加

発光部５および可視光源７の上方に光路可変機構９を設置し、光路可変機構９の前面に反射鏡１０を設ける。 - 特許庁

If the variation time included in the variation pattern is longer than 'thirty seconds' (S9: Yes), an annunciation lamp 77 is lighted (S11) after the lapse of a determined time (S10: Yes).例文帳に追加

変動パターンに含まれる変動時間が「３０秒」よりも長い場合には（Ｓ９：Yes ）、設定時間が経過後（Ｓ10：Yes ）、報知ランプ７７が点灯される（Ｓ11）。 - 特許庁

A second pattern determination means 140 refers to a second variation pattern table and determines the variation pattern of second special patterns showing the result of the second lottery.例文帳に追加

第２図柄決定手段１４０は第２変動パターンテーブルを参照し、第２抽選の結果を示す第２特別図柄の変動パターンを決定する。 - 特許庁

To enable operation of a combined cycle power generation facility to surely and stably follow a variation in a power generation load request, even when the variation in the power generation load request is large.例文帳に追加

発電負荷要求の変動が大きい場合でも、発電負荷要求の変動に対して複合発電設備の運転を確実に安定追従させる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing a semiconductor device which is free from variation in the width of an active region caused by variation in bird's beak length.例文帳に追加

バーズビーク長の変動に伴う活性領域の幅の変動がない半導体装置を効率よく得ることができる製造方法を提供すること。 - 特許庁

To eliminate a color misregistration due to variation in the beginning position of scanning lines or variation in the magnitude in a main scanning direction among colors in an optical scanner used in a color image forming apparatus.例文帳に追加

カラー画像形成装置で用いる光走査装置で、各色間の走査線開始位置変動や主走査倍率変動による色ずれをなくす。 - 特許庁

To improve signal quality by following updating of a tap coefficient of an FIR (Finite Impulse Response) filter with respect to high-speed carrier frequency/phase variation and polarization variation.例文帳に追加

高速なキャリア周波数・位相変動、偏波変動に対して、ＦＩＲフィルタのタップ係数の更新を追従させ、信号品質を向上させること。 - 特許庁

A portable information processor 10 detects the variation of environment (in concrete terms: variation of wave lengths of irradiation lights), processes corresponding to the environment.例文帳に追加

携帯型情報処理装置１０は、環境の変化（具体的には、照射光の波長の変化）を検出し、環境に応じた処理を行うものである。 - 特許庁

A variable pattern determining means in this Pachinko game machine shifts into a special variation mode after the end of a special game when mode shift conditions are fulfilled, and continues the special variation mode until the variation frequency of special symbols reaches a target frequency.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機において、変動パターン決定手段は、モード移行条件を満たしたとき、特別遊技の終了後に特殊変動モードへ移行し、特別図柄の変動回数が目標回数に至るまで継続させる。 - 特許庁

In variation display patterns of variation numbers 20 to 27, criterion values are so distributed to respective variation display pattern tables that the rate of appearance rises almost with the lower degrees of expectation for the jackpot corresponding to the types of ready-to-win performances.例文帳に追加

変動番号２０〜２７の変動表示パターンには、各々リーチ演出の種別が対応する大当り期待度が低いほど出現率が概ね高くなるように、各々の変動表示パターンテーブルに判定値が振分けられている。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which corrects density variation of image data caused by clock frequency variation without restricting scanning speed because of variation period of clock frequency, and to provide an image forming apparatus using the image reading apparatus.例文帳に追加

スキャンスピードがクロック周波数の変動周期によって制限されることなく、クロック周波数の変動で生じる画像データの濃度変動を補正することができる画像読取装置、及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Also, the "first half variation" is executed only when one or more variable displays are waiting, so that the "continuous variation" can be reliably executed after the "first half variation" and it is made possible to prevent an incomplete variable display from being executed.例文帳に追加

また「前半変動」は、変動表示がその後に１つ以上待機されている場合に限り実行させるので、「前半変動」の後に「継続変動」を必ず実行することができ、不完全な変動表示の実行を防止できる。 - 特許庁

To provide a game machine which permits players to shift without incongruity to a probability variation-concealing mode suggesting the possibility that a probability variation condition is granted even when the game is in an ordinary condition and which can increase opportunities to shift to the probability variation-concealing mode.例文帳に追加

通常状態時であっても、確変状態が付与されている可能性を示唆する確変秘匿モードに違和感なく移行させることができるとともに、確変秘匿モードの移行契機を増やすことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁