「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an economically excellent control method for sustaining balanced supply-demand state even for output variation of a power generation facility or for abrupt variation in load by suppressing variation width in the power supply system.例文帳に追加

需給状態を平衡に維持できると共に、発電設備の出力変動、急激な負荷変動に対しても電源系統内の変動幅を抑制し平衡状態を維持できる経済性に優れた制御方法を提供することができる。 - 特許庁

With this constitution, it is possible to automatically adjust the exhibited braking force in correspondence with the variation in the load caused by a variation in the rotational moment of a control object, to reduce a variation in a rotation speed of the control object to an extremely small value.例文帳に追加

かかる構成により、制御対象物の回転モーメントの変化に伴う負荷の変化に対応して発揮する制動力を自動的に調節して、制御対象物の回転速度の変動を極めて小さいものとすることが可能となる。 - 特許庁

When "7" is brought out as the display result of a special pattern (a decoration pattern is "probability variation big winning"), after big winning control of 15 rounds in 30 sec, the game machine is controlled into 50 times of a probability variation state and 50 times of a time-shortening state (normal probability variation big winning).例文帳に追加

特別図柄の表示結果として「７」が導出される（飾り図柄は「確変大当たり」）と、３０秒１５ラウンドの大当たり制御の後、５０回の確率変動状態、さらに５０回の時短状態に制御される（普通確変大当たり）。 - 特許庁

The electric power variation range detection processing unit detects variation range of the electric power for each of the radio stations referring to the table, and sets the radio station with the variation range within a prescribed range as a priority candidate of the radio station to be connected.例文帳に追加

前記電力変動幅検出処理部は、前記テーブルを参照して、前記無線局毎に前記電力の変動幅を検出し、前記変動幅が所定範囲内にある前記無線局を、前記接続先無線局の優先候補に設定する。 - 特許庁

To provide a comparator in which the amount of an offset and variation in the same in comparators, which result in variation in output codes, are suppressed to reduce the variation in the output codes, and to provide a method of calibrating the comparator, a solid-state imaging device, and a camera system.例文帳に追加

出力コードの変動をもたらす比較器のオフセットの発生量と変動を抑制することで出力コードの変動を低減することができる比較器、比較器の校正方法、固体撮像素子、およびカメラシステムを提供する。 - 特許庁

A brake oil pressure Pb is detected, and the variation ΔPb is calculated (S2), and when the variation ΔPb is not less than a variation decision reference value Po, it is decided that deceleration due to follow-up traveling is performed, and caution warning based on a normal pattern in a long cycle is issued (S4).例文帳に追加

ブレーキ油圧Ｐｂを検出し、その変化量ΔＰｂを算出した後(S2)、変化量Ｐｂが変化量判定基準値Ｐｏ以上のときは、追従走行による減速と判定し、長い周期のノーマルパターンによる注意警報を発する(S4)。 - 特許庁

The suspension information indication means 720 is for displaying the number of the suspension random numbers and that it is during the chance variation game while the chance variation game is being played with the chance variation game control means 400 on the suspension indicating device 80.例文帳に追加

保留情報表示手段７２０は、保留乱数の個数に加えて、確率変動遊技制御手段４００による確率変動遊技中、当該確率変動遊技中であることを保留表示装置８０に表示するためのものである。 - 特許庁

When "7" is brought out as the display result of a special pattern (a decoration pattern is "probability variation big winning"), after big winning control of 15 rounds in 30 sec, the game machine is controlled into 50 times of a probability variation state and 50 times of a time shortening state (normal probability variation big winning).例文帳に追加

特別図柄の表示結果として「７」が導出される（飾り図柄は「確変大当たり」）と、３０秒１５ラウンドの大当たり制御の後、５０回の確率変動状態、さらに５０回の時短状態に制御される（普通確変大当たり）。 - 特許庁

This Pachinko game machine 10 includes a specific game executing means 122 shifting to probability variation until the variation frequency of special symbols from the end of the special game reaches the probability variation end frequency when the win/lose lottery results in a big 5R win.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０において、特定遊技実行手段１２２は、当否抽選の結果が５Ｒ大当りとなった場合、特別遊技の終了後からの特別図柄の変動回数が確変終期回数に達するまで確変に移行させる。 - 特許庁

For example, when advance notice during all symbols variation is selected, category information about advance notice when variation starts is read, a selection table corresponding to the category information is set, and an advance notice category, an advance notice pattern, and the like of the advance notice during all symbols variation are selected.例文帳に追加

例えば全図柄変動中予告を選択するときには、変動開始時予告のカテゴリ情報が読み出され、そのカテゴリ情報に対応する選択テーブルが設定され、全図柄変動中予告の予告カテゴリや予告パターンなどが選択される。 - 特許庁

Further, the controller 13, when the characteristics variation is brought about to the current and voltage characteristics of the fuel cell due to an effect of recoverable deterioration, the variation rate of the first learning parameter A is restricted smaller than the variation rate of the second learning parameter B.例文帳に追加

また、コントローラ１３は、燃料電池に電流電圧特性に、回復可能な劣化の影響で特性変化が生じた場合、第１の学習パラメータＡの変化率を第２の学習パラメータＢの変化率より小さく制限する。 - 特許庁

The variation trains from which the performance figures are removed are specified by a removal rule based on the array of a black bomb 202 and a white bomb 204 in the tentative presentation of the performance figures and the subsequent variation of figures is executed as for the variation trains involved.例文帳に追加

演出図柄の暫定提示時における黒爆弾２０２や白爆弾２０４の配置に基づく除去規則によって、演出図柄が除去される変動列が特定され、この変動列を対象として次の図柄変動が実行される。 - 特許庁

The variation mode control means 216 determines which of the standard variation mode or shortened-time variation mode should be executed after termination of the special game according to the result of detection by the entered ball detecting device 214 during the special game.例文帳に追加

変動モード制御手段２１６は、特別遊技中における入球検出装置２１４の検出結果に応じて、特別遊技の終了後に標準変動モードまたは時間短縮変動モードのいずれを実行させるかを決定する。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which a focusing variation due to an optical path length variation, a stripe magnification variation and the deterioration of a pitch unevenness, are prevented when the tilt of scanning line is adjusted by turning of an optical member, and the optical member is accurately positioned.例文帳に追加

光学部材の回動により走査線の傾き調整を行う際に光路長変動によるピント変動、片倍率変動、ピッチムラの悪化を防ぐとともに光学部材を精度よく位置決めすることのできる光走査装置を提供する。 - 特許庁

The big win expected value graph display means is provided with a means for displaying a mark so that the present frequency of variation display becomes clear on the variation curve, based on the frequency of variation display stored in the game history data storage means.例文帳に追加

さらに、大当り期待値グラフ表示手段は、遊技履歴データ記憶手段が記憶した変動表示回数に基いて、変化曲線上に現在の変動表示回数が判明するように目印を表示する手段を備えている。 - 特許庁

To provide a CO2 emission variation calculating system and a variation distribution system of CO2 emission responsibility or the like which calculates the variation of CO2 emission related to electric power supply and a demand, and which accurately evaluates an effect of CO2 emission control.例文帳に追加

電力供給及び電力需要に関わるＣＯ２排出変化量を算定し、ＣＯ２排出抑制効果を正確に評価できるＣＯ_２排出変化量算出システム、ＣＯ_２排出責任の変化量配分システム等を提供する。 - 特許庁

In the image processing method, variation image data showing variation between imaged image data acquired with imaging operation of a line sensor camera 5 and reference image data is obtained, and the variation image data are reversibly compressed the and stored.例文帳に追加

ラインセンサカメラ５の撮像動作により取得された撮像動作により取得された撮像画像データと参照画像データとの変化量を示す変化量画像データを求め、この変化量画像データを可逆圧縮して保存する画像処理方法である。 - 特許庁

To provide a wheel steering control device capable of eliminating deviation occurring between an actual variation amount and a detected variation amount when the detection of a variation in a drive amount is interrupted during the drive of an actuator for wheel steering.例文帳に追加

車輪転舵用アクチュエータの駆動中にその駆動量における変動の検出が中断された場合に、実際の変動量と検出される変動量との間に生じた乖離を解消できる車輪転舵制御装置を提供すること。 - 特許庁

The variation of an electromotive voltage due to the pattern of charging and discharging and the variation of the electromotive voltage due to temperature variation are taken into account because they are canceled when the difference ΔV of the voltage is obtained, so that the abnormality of the set battery can correctly by determined.例文帳に追加

充放電のパターンによる起電圧の変動、温度変化による起電圧の変動は電圧の偏差ΔＶを求める際に相殺されることにより考慮されているから、より正確に組電池の異常を判定することができる。 - 特許庁

Since variation time is preset so as to complete the read of character information when the simple variation processing is ended, when the end of the simple variation processing is confirmed (S1217:No), the character information is set to performance data (S1219).例文帳に追加

簡易変動処理が終わると、キャラクタ情報の読み出しが完了するように、変動時間が予め設定されているので、簡易変動処理の終了が確認されると（Ｓ１２１７：Ｎｏ）、キャラクタ情報が演出データに設定される（Ｓ１２１９）。 - 特許庁

When a game ball enters a first special symbol operation-start winning hole, this game machine determines a single first variation pattern based on a first variation pattern determination table and varies demonstration symbol display parts D1-D3 according to the determined variation pattern.例文帳に追加

第一特別図柄始動入賞口へ遊技球が入賞した場合には、第一変動パターン決定テーブルにより第一変動パターンが１つ決定され、決定された変動パターンに従ってデモ図柄表示部Ｄ１〜Ｄ３が変動する。 - 特許庁

While the probability for stationarily displaying the specific pattern is changed to the high probability, with the stationarily display of the second probability-variation pattern as a trigger, the second probability-variation pattern or the second non-probability-variation pattern is stationarily displayed.例文帳に追加

第２の確率変動図柄が停止表示されたことを契機として、特定図柄が停止表示される確率を高確率に変動させた状態にあるときに、第２の確率変動図柄又は第２の非確率変動図柄が停止表示される。 - 特許庁

The tire molding machine further includes a conversion means for converting the thickness variation of the breaker in the longitudinal direction into weight variation of the breaker in the longitudinal direction, and a light point extracting means for extracting the light point of the breaker from the weight variation.例文帳に追加

さらに、ブレーカーの長さ方向における厚み変動を、ブレーカーの長さ方向における重量変動に換算する換算手段と、重量変動からブレーカーの軽点を抽出する軽点抽出手段とを備えているタイヤ成形機。 - 特許庁

In variation processing executed before start winning processing during one timer interruption processing, when draw (winning/losing determination) processing is performed while a Pachinko game machine 10 is under probability variation, an under-probability-variation winning/losing determination execution flag 203c is turned on.例文帳に追加

１のタイマ割込処理の中で始動入賞処理より先に実行される変動処理において、パチンコ機１０が確変中であるもとで抽選（当否判定）処理が行われると、確変中当否判定実行フラグ２０３ｃがオンされる。 - 特許庁

To provide a flow rate variation corresponding type pump and a bubble bathtub device capable of internally corresponding to a flow rate variation even when the flow rate variation exists in an outside channel, and capable of easily and simply detecting operational abnormality.例文帳に追加

本発明は、外部流路に流量変動があっても内部的に流量変動に対応でき、動作異常を簡便且つ簡単に検知できる流量変動対応型ポンプ及び気泡浴槽装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Even if the operating section 7 is operated during a game, when a pattern variation 2a is in progress during a period from a time ta to a time tx, a pattern variation 2b is initiated from a time ty after the pattern variation 2a has ended.例文帳に追加

もし操作部７が遊技中に操作されたとしても、時刻ｔａから時刻ｔｘまでの期間のように図柄変動２ａが実行中のときは、当該図柄変動２ａを終えた後の時刻ｔｙから図柄変動２ｂを開始する。 - 特許庁

The previously determined variation pattern is determined again for all the variation pattern random number values whenever a game ball enters a second starting hole 10 (a preferential starting hole), and when there is a changed variation pattern, determination of the reservation display mode is executed again.例文帳に追加

また、第２始動口１０（優先始動口）に遊技球が入賞する毎に、全ての変動パターン用乱数値についての事前の変動パターンを決定し直し、変更された変動パターンがあれば保留表示態様の決定をやり直す。 - 特許庁

Then, a lung field variation state analysis part 7 detects a variation state from the extracted lung field part and decides whether or not the respiratory state of the testee body is suitable for the photographing of respiratory kinetics on the basis of the detected variation state.例文帳に追加

そして、肺野変動状態解析部７は、抽出された肺野部分から変動状態を検出し、この検出された変動状態に基づいて、被検体の呼吸状態が呼吸動態の撮影に適するか否かを判定する。 - 特許庁

A main controller 210 determines one of a plurality of variation patterns with an entry to a start winning port 111 as a trigger and transmits a variation pattern command for specifying the determined variation pattern to a performance controller 150.例文帳に追加

主制御装置２１０は、始動入賞口１１１への入賞を契機として、複数の変動パターンのなかからいずれかを決定し、決定した変動パターンを指定するための変動パターンコマンドを演出制御装置１５０に送信する。 - 特許庁

In fifteen rounds of games in the probability variation specific game state, a CPU and a pattern control means do not output variation starting commands till the fifteen rounds in the probability variation specific game state are terminated after the control of lighting of light emitting elements is terminated (B2).例文帳に追加

確変特定遊技状態の１５Ｒ中に、ＣＰＵ及び図柄制御手段は、発光素子の点灯制御が終了すると（Ｂ２）、例えば確変特定遊技状態の１５Ｒが終了するまで、変動開始コマンドを出力しない。 - 特許庁

Then, data about whether the ready-to-win determination random number value decides the variation display of a special symbol to be a ready-to-win variation pattern or to be a normal variation pattern are transmitted to a sub CPU as a ready-to-win designation command.例文帳に追加

そして、当該リーチ判定用乱数値が特別図柄の変動表示をリーチ変動パターンに決定するものであるか通常変動パターンに決定するものであるかに関するデータをリーチ指定コマンドとしてサブＣＰＵに送信する。 - 特許庁

When the electrically supported state is generated with a 15-round jackpot or 2-round jackpot as the trigger, the variation pattern setting means changes the setting so as to refer to a first variation pattern determining table to select a first variation pattern at a high probability.例文帳に追加

この変動パターン設定手段は、１５Ｒ当たり又は２Ｒ当たりを契機に電サポ状態が発生される場合に、第１変動パターンが高確率で選択される第１変動パターン決定用テーブルを参照するように変更する。 - 特許庁

To perform constant velocity running of an endless belt without influence of variation in thickness of the belt.例文帳に追加

ベルトの厚さ変動の影響なく、エンドレスベルトの等速走行を可能とする。 - 特許庁

To prevent variation in exposure accuracy of a pattern by suppressing temperature changes of a mask.例文帳に追加

マスクの温度変化を抑制して、パターンの焼き付け精度のばらつきを防止する。 - 特許庁

To obtain a fiber whose wire size variation is suppressed by drawing a preform at high speed.例文帳に追加

プリフォームを高速で延伸して線径変動が抑制されたファイバ素線を得る。 - 特許庁

To measure a thickness variation and a shape of a wafer or a polished opaque plate.例文帳に追加

ウエーハ又は研磨された不透明のプレートの厚さ変化と形状を計測する。 - 特許庁

An upper limit value of the variation is previously set in the respective volume level ranges.例文帳に追加

各音量レベル範囲には変化量の上限値が予め設定されている。 - 特許庁

To provide an internal gear pump having reduced variation of a clearance between an outer rotor and a case.例文帳に追加

アウターロータとケース間のクリアランス変化が小さい内接型ギヤポンプを提供する。 - 特許庁

Variation in the shrinkage rate, the contact angle with the substrate, etc., of the ink are variously devised.例文帳に追加

インクの収縮率の変化や、基板との接触角など、種々の工夫をした。 - 特許庁

To suppress the variation of vehicle posture after termination of lane deviation prevention control.例文帳に追加

車線逸脱防止制御の終了後の車両姿勢のばらつきを抑制する。 - 特許庁

To suppress color variation between continuously printed sheets of paper without reducing productivity.例文帳に追加

連続プリントされた用紙相互の色変動を、生産性を落とすことなく抑える。 - 特許庁

To obtain a TAC film suppressing an axial angle variation by suppressing an elongation of an endless chain.例文帳に追加

エンドレスチェーンの伸びを抑制し、軸角度バラツキを抑えたＴＡＣフィルムを得る。 - 特許庁

Output frequency F of the inverter 10 is varied with variation of external temperature.例文帳に追加

外気温度の変化に際し、インバータ１０の出力周波数Ｆを変化させる。 - 特許庁

Also, there are a first mode and a second mode to shorten the variation display time.例文帳に追加

また、第１のモードと、変動表示時間が短縮される第２のモードとがある。 - 特許庁

As a result, the reduction in positioning success rate due to the temperature variation can be suppressed.例文帳に追加

この結果、温度変化による測位成功率の低下を抑制することができる。 - 特許庁