「Virgin」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

of or relating to or venerating the Virgin Mary 例文帳に追加

聖母マリアの、聖母マリアに関する、または、聖母マリアを崇拝する - 日本語WordNet

the announcement to the Virgin Mary by the angel Gabriel of the incarnation of Christ 例文帳に追加

キリストの顕現の天使ガブリエルによる処女マリアへの告示 - 日本語WordNet

more than 40 northeastern Virgin Islands (15 inhabited) 例文帳に追加

ヴァージン諸島の北東部の、40島以上ある（15島に住民がいる） - 日本語WordNet

call would enable SIGCHLD by using the virgin signal mask. 例文帳に追加

コールでは SIGCHLD を、もともとのシグナルマスクを使って有効にするのだ。 - JM

Each colony sends out its virgin, unmated queens with wings, and the males例文帳に追加

どのコロニーも羽のある処女女王アリと雄アリを送りだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here's the virgin mary on the side of a glass window in sao paulo.例文帳に追加

サンパウロにあるガラスの窓に聖母マリアを見ることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the secretive company registries of the british virgin islands例文帳に追加

英領ヴァージン諸島などの 会社登記簿の中に眠ったまま - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now this man had four virgin daughters who prophesied. 例文帳に追加

ところで，この人には処女の娘が四人いて，預言をしていた。 - 電網聖書『使徒行伝 21:9』

“Behold, the virgin shall be with child, and shall bring forth a son. They shall call his name Immanuel”; which is, being interpreted, “God with us.” 例文帳に追加

「見よ，処女が妊娠し， 男の子を産むだろう。 - 電網聖書『マタイによる福音書 1:23』

Preferably, virgin pulp is used in the liner 11.例文帳に追加

このライナー１１には、バージンパルプが用いられていることが、より好ましい。 - 特許庁

a representation of the Virgin Mary mourning over the dead body of Jesus 例文帳に追加

キリストの死体に嘆き悲しんでいる聖母マリアを表現したもの - 日本語WordNet

The recording substrate 1 is manufactured from the virgin resin of polycarbonate.例文帳に追加

記録基板１はポリカーボネートのバージン樹脂から作製されている。 - 特許庁

The front troop of the government army advanced while setting fire to the virgin forest. 例文帳に追加

官軍の正面隊は原生林に放火しながら進撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I would like an audience with jeanne, my beautiful holy virgin.例文帳に追加

我が麗しの聖処女ジャンヌに 今一度 お目通りを願いたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He said if he ever found out I wasn't a virgin anymore he'd shoot me in the head.例文帳に追加

私が処女じゃないと分かったら 頭を撃ち抜くって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mary confessed after her wedding that she was not a virgin anymore.例文帳に追加

メアリーは結婚式のあとに初めてでないことを打ち明けました。 - Tatoeba例文

The recycled resin may be covered with a virgin resin.例文帳に追加

またこの再生された樹脂を、バージンの樹脂で被覆形成しても良い。 - 特許庁

As the virgin resin or the recycled resin, a vinyl chloride resin is preferred.例文帳に追加

バージン樹脂やリサイクル樹脂としては、塩化ビニル系樹脂が好ましい。 - 特許庁

If I know hector, the only thing virgin round here is the olive oil.例文帳に追加

僕がヘクターをわかってれば、 ここで唯一のバージンはオリーブオイルだけさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the virgin roll is used for the first time after its manufacture, its grinding is not performed.例文帳に追加

ロール製作後初めて使用するロールのときは研磨を行わない。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable multilayered film excellent in transparency and perforation cutting properties even in a film comprising a virgin material or a film comprising the virgin material mixed with a return material.例文帳に追加

バージン材でも、バージン材にリターン材混入して得たフイルムでも透明性及びミシン目切れ性にも優れた熱収縮性多層フィルムを提供すること。 - 特許庁

a salutation to the Virgin Mary now used in prayers to her 例文帳に追加

聖母マリアへの挨拶、現在では彼女に対する祈祷文句で使われる - 日本語WordNet

a vestal virgin who became the mother by Mars of the twins Romulus and Remus 例文帳に追加

ウェスタの巫女で、マルス神により双子のロームルスとレムスの母親になった - 日本語WordNet

The Cayman Islands dominated among foreign bases, while Bermuda and the British Virgin Islands were home to a few. 例文帳に追加

外国籍の内訳は、ケイマン諸島が圧倒的なシェアを占めている。 - 金融庁

However, only the two songs of the violin sonatas virgin and twilight例文帳に追加

ただ楽譜が現存してるのはヴァイオリンソナタ「理想郷」と「黄昏」の二曲だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The pneumatic powder transport system 400 includes a container 304 for the virgin powder, and a first compressed gas supply line 314 for supplying gas to fluidize the virgin powder and transport the virgin powder from the container.例文帳に追加

空気圧粉末搬送システム４００は、バージン粉末のためのコンテナ３０４と、バージン粉末を流動化させ、バージン粉末をコンテナから搬送するために、ガスを供給する第１の圧縮ガス供給ライン３１４を備える。 - 特許庁

a festival commemorating the announcement of the Incarnation by the angel Gabriel to the Virgin Mary 例文帳に追加

天使ガブリエルによる聖母マリアへの顕現の発表を祝っている祝祭 - 日本語WordNet

jokes about frogs and how they had put them between the virgin sheets of maiden ladies. 例文帳に追加

蛙にまつわるジョーク、メイドたちのベッドのシーツにいかにそれを忍ばせたか。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

To provide a heat-shrinkable multilayered film comprising a virgin material or a mixture prepared by mixing a return material with the virgin material and excellent in transparency, heat shrinkability, rigidity and impact strength.例文帳に追加

バージン材でも、バージン材にリターン材混入して得たフイルムでも透明性、熱収縮性、剛性、衝撃強度に優れた熱収縮性多層フィルムを提供すること。 - 特許庁

The ejection control is changed at the time of ejecting a virgin ink and at the time of ejecting a reused ink.例文帳に追加

ヴァージンインク吐出時と再利用インク吐出時で吐出制御を変える。 - 特許庁

The heater heat pulse is made longer at the time of ejecting the reused ink than that of the virgin ink.例文帳に追加

再利用インク吐出時、ヒータのヒートパルスをヴァージンインクの場合より長くする。 - 特許庁

of the three American Virgin islands St. Thomas is the most touristed 例文帳に追加

3つのアメリカバージン島の中で、セント・トーマス島が最も観光客によって訪れられる - 日本語WordNet

But why did you roam around the garden like a virgin ghost, even if it's a good news?例文帳に追加

うれしい話なら どうして処女幽霊みたいに庭をうろうろしてたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why did you roam around the garden like a virgin ghost, even if it's good news?例文帳に追加

うれしい話なら どうして処女幽霊みたいに庭をうろうろしてたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and also truly man, born of the Virgin Mary. 例文帳に追加

私はまた、イエス・キリストが処女マリアから生まれたまことの人間であることを信じます。 - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

To provide an injection button for a spray container which possesses a lock function together with a capping function and a virgin seal function.例文帳に追加

噴射ボタンがロック機能とキャップ機能とバージンシールの機能を併有すること。 - 特許庁

In 1576, Organtino built the Church of the Assumption of the Virgin Mary, which was also known as 'Nanban-dera Temple' in Kyoto. 例文帳に追加

オルガンティノは1576年に京都に聖母被昇天教会いわゆる「南蛮寺」を完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the color difference (ΔEab*) to the virgin material of the regenerated ABS resin is set to <1.0.例文帳に追加

また、再生ＡＢＳ樹脂のヴァージン材に対する色差（ΔＥａｂ^*）を、１．０未満とする。 - 特許庁

When Emperor Murakami ascended the throne in June 946, she was designated as Ise Saigu (vestal virgin princess serving at Ise-jingu Shrine) by bokujo (decided by fortunetelling). 例文帳に追加

同9年（946年）5月村上天皇の即位により伊勢斎宮に卜定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 2, 1073, in the reign of Emperor Shirakawa, she was designated as Ise Saigu (vestal virgin princess serving at Ise-jingu Shrine) by bokujo (decided by fortunetelling). 例文帳に追加

白河天皇の延久5年（1073年）2月16日に伊勢斎宮に卜定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In spring, flowers are like turkish carpet and the wine would make you see the virgin.例文帳に追加

春にはな 花がトルコじゅうたんのようだった ワインを飲めば 聖母マリアが見えたもんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, this is your clean slate, your chance to be a virgin until marriage.例文帳に追加

つまりこれは あなたの白紙の状態で 結婚まで童貞を貫く 機会なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The heater driving voltage is made higher at the time of ejecting the reused ink than that of the virgin ink.例文帳に追加

再利用インク吐出時、ヒータの駆動電圧をヴァージンインクの場合より高くする。 - 特許庁

The closing member 4 is equipped with a virgin seal 41 and an auxiliary member 42, and the virgin seal 41 can be easily peeled off by the auxiliary member 42.例文帳に追加

閉鎖部材４は、内容器３の開口部３２を塞いだバージンシール４１と、補助部材４２とを備えており、この補助部材４２によってバージンシール４１を容易に引き剥がし易くする。 - 特許庁

To enable the restraint of free opening of a lid plate resealed while the lid plate in which virgin lock is released is made openable immediately in a packaging box with a virgin lock function.例文帳に追加

バージンロック機能付きの包装箱において、バージンロックを解除された蓋板を直ちに開封可能にしながら、再封された蓋板の自由な開放を制止可能にすること。 - 特許庁