「WHIP」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The whip antenna element 33 is covered entirely or includes the part of the groove 39 covered with an elastic member 41.例文帳に追加

また、ホイップアンテナ素子３３は、全体あるいは溝３９の部分を覆うように弾性部材４１により被覆する。 - 特許庁

In the whip antenna 1, a rod section 10 for AM/FM reception is attached to an antenna base 15 tiltably with respect thereto.例文帳に追加

ホイップアンテナ１では、アンテナベース１５に対して傾動可能にＡＭ／ＦＭ受信用のロッド部１０が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a mobile terminal unit in which an accommodated whip antenna is effectively used, with an improved antenna gain.例文帳に追加

収納時のホイップアンテナを有効に利用すると共にアンテナの利得を向上させた携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

The bottom end of the internal element 12 is connected to a ground 13, and the bottom end of the whip element 10 is connected to a feeding part 14.例文帳に追加

内部素子１２の下端はグランド１３に接続され、ホイップ素子１０の下端が給電部１４に接続されル。 - 特許庁

An impedance matching board 17 fitted with a whip antenna (main antenna) 14 is fixed to an extension part of a shield frame 16.例文帳に追加

ホイップアンテナ（主アンテナ）１４を取り付けたインピーダンス整合基板１７がシールドフレーム１６の延出部に固定される。 - 特許庁

The whip antenna 2 is telescopic at the rod antenna part comprising an upper element 10 and a lower element 30.例文帳に追加

また、ホイップアンテナ２は、上部エレメント１０および下部エレメント３０からなる棒状アンテナの部分が伸縮可能である。 - 特許庁

The content of the pectin is 0.25-1.0 wt.% based on the whip cream.例文帳に追加

より好ましくは、エステル化度が３０〜５０％のペクチンであり、ホイップクリームに対する含有量が、０.２５〜１.０重量％である。 - 特許庁

Inside of an external tube 2 made of dielectric material a whip antenna 6 is laid on so that E face directivity can intersect with long direction of the external tube 2, and resonate ring 14 is put in so as to close in on the whip antenna 6.例文帳に追加

誘電体製の外部筒体２内に、Ｅ面指向性が外部筒体２の長さ方向と交差するように外部筒体２内にホイップアンテナ６を設け、外部筒体２内に、ホイップアンテナ６を包囲するように共振リング１４が配置されている。 - 特許庁

To provide a whip antenna used for portable radio communication equipment typified by portable telephones the upper stopper and the lower stopper mounted to the coil part of the whip part of which can be strongly fixed to the coil part with less manufacturing man-hours.例文帳に追加

携帯電話に代表される携帯用無線通信機器等に使用されるホイップ式のアンテナに関し、ホイップ部のコイル部に装着される上ストッパや下ストッパが、コイル部に対して製造工数少なく強固に固定されたものを提供する。 - 特許庁

Further, a button switch 7 which has a push button part 7b projected from a lead-out part of the whip antenna 14 is arranged and connected to the control part 9 and a function can be set by manually pressing in the whip antenna 14 or the button part 7b.例文帳に追加

また、ホイップアンテナ１４の引出部から押しボタン部７ｂを突出させたボタンスイッチ７を配置して制御部９と接続し、ホイップアンテナ１４の押し込み又は人手による押しボタン部７ｂの押し込みにより機能設定可能に構成している。 - 特許庁

To provide a practical technique for controlling oxidation of a highly fat-containing oil-in-water type food such as whip cream.例文帳に追加

ホイップクリームのような高脂肪含有水中油滴型食品の脂質の酸化を抑制する実用的な技術を提供する。 - 特許庁

A helical antenna provided on the top end of a whip antenna 6 is eliminated and in place of that helical antenna, an incorporated antenna 5 is attached inside a casing 2.例文帳に追加

ホイップアンテナ６の先端に設けていたヘリカルアンテナを廃し、それに代わって、筐体２内に内蔵アンテナ５を取付ける。 - 特許庁

The feeding part 26 includes a feeding coaxial cable 31 at a side part, and a whip antenna element 33 is mounted in the upper center.例文帳に追加

給電部２６は側部に給電用同軸ケーブル３１を備え、上側中央にホイップアンテナ素子３３が装着される。 - 特許庁

A coating layer made of a radio wave absorber 12 is provided all over the surface of a metallic element 11 of a whip antenna 1 or of a dipole antenna.例文帳に追加

ホイップアンテナ１あるいはダイポールアンテナの金属製素子１１の表面に電波吸収体１２による被覆層を設ける。 - 特許庁

The linear antenna is constituted, so as to make it function as a whip-type antenna by drawing out the linear antenna 50 from the guide member 402.例文帳に追加

また、線状アンテナ５０をガイド部材４０２から引き出すことにより、ホイップ形アンテナとして機能させる構成にした。 - 特許庁

The whip antenna 11 is selected for reception and one antenna having better sensitivity is selected for reception with an antenna changeover switch 15.例文帳に追加

送信時にはホイップアンテナ11を選択し、受信時には、いずれか感度のよいほうのアンテナをアンテナ切替スイッチ15で選択する。 - 特許庁

Connection metal fittings 11d with a whip element 11 fixed thereto is connected to base metal fittings 12d by a coil spring 12b.例文帳に追加

ホイップエレメント１１が固定されている連結金具１１ｄと基部金具１２ｄとはコイルスプリング１２ｂで連結されている。 - 特許庁

since buggies have been replaced by cars the buggy whip has become a symbol for anything that is hopelessly outmoded 例文帳に追加

車が軽装馬車に取って変わって以来、馬車の鞭はどうしようもないほど流行遅れなものの象徴となってしまった - 日本語WordNet

Thus, possibility of selecting a whip antenna 2a used for transmitting via the terminal 2 as a receiving antenna is enhanced.例文帳に追加

これによりダイバーシチ端末２で送信に用いられたホイップアンテナ２ａが受信用アンテナとして選択される可能性を高める。 - 特許庁

This antenna device 10 for portable radio equipment has a whip antenna 12 and a helical antenna 14 mechanically connected to its upper end part.例文帳に追加

携帯無線機用アンテナデバイス１０は、ホイップアンテナ１２と、その上端部に機械的に連結されたヘリカルアンテナ１４とを有する。 - 特許庁

Whip powdered bark of Machilus thunbergi thoroughly together with the powders of fragrant woods and other perfumes, add hot water and knead. 例文帳に追加

椨（タブ）などの木を粉末にしたものに、香木の粉末や香料を加えて均一になるまで撹拌し、更に湯を加えて練る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fixed metallic fittings 16 are fit into the upper part of a joint 13 integrally formed at the top end of a whip element 15.例文帳に追加

ホイップエレメント１５の先端に一体成形されているジョイント１３の上部には、固定金具１６が嵌着されている。 - 特許庁

Thus, even when the whip antenna 8 is faulty, the flat plate antenna 9 can emit/ capture the radio wave.例文帳に追加

これにより、ホイップアンテナ８が故障した場合であっても、電波を平板アンテナ９により放射・捕捉することが可能となる。 - 特許庁

for without moral force to whip it into action, the achievements of the intellect would be poor indeed. 例文帳に追加

というのは、知性を行動に駆り立てる道徳の力がなければ、その達成するものは実に貧弱なものとなるのですから。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

First we shall whip him well, and if he comes back we shall put out his eyes and cut off his hands and feet, and give him to the dogs to eat. 例文帳に追加

まずこいつをとことん打ちのめし、戻ってきたら、目をえぐり、手と足を切り落とし、こいつを犬の餌にしようと思う。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

In the mobile terminal equipment, an antenna 4 is provided with a helical antenna part 41 and a whip antenna part 42, the helical antenna part 41 is held within an upper half body 11 of a casing and on the other hand, the whip antenna part 42 is stored to be movable in a lengthwise direction within a lower half body 12 of the casing.例文帳に追加

本発明に係る携帯端末機において、アンテナ４は、ヘリカルアンテナ部41とホイップアンテナ部42を具え、ヘリカルアンテナ部41はケーシング上半体11内に保持される一方、ホイップアンテナ部42は、ケーシング下半体12内に長手方向の移動が可能に収容されている。 - 特許庁

When a whip antenna 3 equipped with an eye-pierce preventive ornamental ball 4 on its top is housed in a casing 1 in place of the coil antenna, an incorporated antenna 2 capable of transmitting/receiving operations is operated as a transmitter/receiver antenna and the whip antenna 3 is operated as a reception dedicated antenna.例文帳に追加

コイルアンテナの代わりに目突き防止用飾り玉４を先端に備えたホイップアンテナ３を筐体１に収納した場合、送受信動作可能な内蔵アンテナ２が送受信アンテナとして働き、ホイップアンテナ３が受信専用アンテナとして働く。 - 特許庁

Then a joint 13 integrally formed at a tip of a whip element 15 is penetrated in the top plug 12 via the coil element 17.例文帳に追加

そして、ホイップエレメント１５の先端に一体に成形されたジョイント１３を、コイルエレメント１７内を介してトッププラグ１２内に挿通する。 - 特許庁

On the notch 3, a support part 6 freely turnably supporting the end of the telescopic whip antenna 5 for digital television reception stands.例文帳に追加

切欠部３には伸縮可能なデジタルテレビ受信用ホイップアンテナ５の端部を回動自在に支持する支持部６が植立されている。 - 特許庁

He made a whip of cords, and threw all out of the temple, both the sheep and the oxen; and he poured out the changers’ money, and overthrew their tables. 例文帳に追加

彼は縄でむちを作り，羊や牛をすべて神殿から追い出した。両替屋の通貨をまき散らし，彼らの台をひっくり返した。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 2:15』

A slops 31 is formed to the earth member 3, a terminal 24 of a whip antenna section 22 slides on the slope 31 in the process that the antenna 2 reaches the housed position from an extracted position and the terminal 24 is pressed into contact with the slope 31 by an elastic restoration force of the whip antenna section 22 at the housed position.例文帳に追加

アース部材３には斜面31が形成され、アンテナ２が引出し位置から収納位置に達する過程で、ホイップアンテナ部22の端子部24が斜面31上を摺動して、収納位置では、ホイップアンテナ部22の弾性復帰力によって、端子部24が斜面31に圧接される。 - 特許庁

Since a capacitance acting to regulate the impedance of a whip antenna 4 only when an antenna part 100 is elongated is provided at an antenna stopper 5, both a helical antenna 1b in the contracted state and a whip antenna 4 in the elongated state resonate in a plurality of frequency bands.例文帳に追加

アンテナ部１００が伸長した時にのみホイップアンテナ４のインピーダンスを調整する作用を持つ静電容量をアンテナストッパ５に設置することにより、収納時アンテナであるヘリカルアンテナ１ｂと、伸長時アンテナであるホイップアンテナ４とが共に複数周波数帯域で共振する。 - 特許庁

In the case of antenna contraction, the mobile antenna part is moved up to the antenna knob to separate the whip element from a feeding part and only the helical element is energized.例文帳に追加

アンテナ収納時には、移動アンテナ部をアンテナつまみまで移動させ、ホイップ素子を給電部から分離し、ヘリカル素子のみに給電する。 - 特許庁

A whip antenna 110 is linked to the incorporated dual band antenna 108 and housed completely inside mobile terminal equipment at pulling-in.例文帳に追加

ホイップアンテナ１１０は、内蔵型二重帯域アンテナ１０８に連結されて、引込まれる時は移動端末機の内部に完全に収納される。 - 特許庁

Portable radio equipment is constituted of a radio circuit 2 on a substrate, a built-in antenna 3, an antenna circuit 4, a diode Dc1 and a whip antenna not shown in the figure, etc.例文帳に追加

携帯無線機は、基板上の無線回路２、内蔵アンテナ３、アンテナ回路４、ダイオードDｃ１、図示しないホイップアンテナ等により構成する。 - 特許庁

To provide a fresh cream which has a rich flavor, improved storage stability-whip physical properties, and a long best-before date, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

風味豊かで保存安定性・ホイップ物性の改善された賞味期限の長いフレッシュクリーム、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an extendable middle helical antenna with a long effective length as a whip antenna regardless of a short contained length in a wireless apparatus housing.例文帳に追加

無線機筐体内での収納長が短いにもかかわらず、ホイップアンテナとしての有効長の長い伸縮式ミドルヘリカルアンテナを提供する。 - 特許庁

To provide an extensible bottom helical antenna having a long effective length as a whip antenna, in spite of a short accommodating length within a radio equipment cabinet.例文帳に追加

無線機筐体内での収納長が短いにもかかわらず、ホイップアンテナとしての有効長の長い伸縮式ボトムヘリカルアンテナを提供する。 - 特許庁

The portable radio terminal antenna 1 has a helical antenna section 2 used when retracted and a whip antenna section 3 used when pulled out.例文帳に追加

携帯無線機用アンテナ１は、収納状態で用いられるヘリカルアンテナ部２と引き出し状態で用いられホイップアンテナ部３とを有する。 - 特許庁

To provide a stranded wire nickel titanium whip antenna for repeatedly absorbing impact shock and a car wash test cycle with minimal or no damage.例文帳に追加

ダメージが最小又は全く無く、衝撃及び自動車洗浄試験サイクルを繰返し吸収するニッケルチタン撚り線ホイップアンテナの提供。 - 特許庁

A whip antenna 1 is electrically connected to a power feed section 3 via a metallic contact fitting 5, and resonates in a UHF band or higher when extended.例文帳に追加

ホイップアンテナ１は、接触金具５を介して給電部３と電気的に接続され、伸張時にＵＨＦ帯域以上で共振する。 - 特許庁

A whip antenna 1. which is electrically connected to a power supply part 3 via a contact hardwire 5, resonates, when extended, with frequencies of the UHF band or higher band.例文帳に追加

ホイップアンテナ１は、接触金具５を介して給電部３と電気的に接続され、伸張時にＵＨＦ帯域以上で共振する。 - 特許庁

The difference of the relative movement of a head portion of the occupant to a chest portion thereof is minimized thereby, and whip lash injury is effectively suppressed or prevented.例文帳に追加

これにより、乗員の頭部の胸部に対する相対移動量の差が最小限に抑えられ、鞭打ち症を効果的に抑制、防止する。 - 特許庁

In this case, a whip antenna part 2 whose top end is formed with the joint 13 is inserted from the lower part into an antenna top part 3 whose lower edge is formed with the top plug 12.例文帳に追加

ここで、ジョイント１３を先端に備えるホイップアンテナ部２を、トッププラグ１２を下端に備えるアンテナトップ部３に下から挿入する。 - 特許庁

To obtain whip cream which prevents water separation after preservation in cold storage and after freezing and thawing, prevents difficulty in shape retention and has excellent form retention in decoration.例文帳に追加

冷蔵保存後や凍結解凍後における離水が防止され、また、ダレが防止されデコレーションした時の保型性も良好であるホイップクリームを提供する。 - 特許庁