「WINTER」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

You had better not climb such high mountains in winter.例文帳に追加

冬にはそんな高い山に登らないほうがいいよ。 - Tatoeba例文

You shouldn't climb such a high mountain in the winter.例文帳に追加

冬にはそんな高い山に登らないほうがいいよ。 - Tatoeba例文

Speaking of Switzerland, have you ever been there in winter?例文帳に追加

スイスと言えば、冬にそこに行った事がありますが。 - Tatoeba例文

Speaking of Switzerland, have you ever been there in winter?例文帳に追加

スイスといえば、冬にスイスにいったことがありますか。 - Tatoeba例文

plants from a cold clime travel best in winter 例文帳に追加

寒い地域の植物は、冬になるとどこでも生える - 日本語WordNet

he dreaded the storminess of the North Atlantic in winter 例文帳に追加

彼は冬の北大西洋の暴風雨を恐れていた - 日本語WordNet

You will be moving to his hometown this winter. 例文帳に追加

あなたは今年の冬に彼の故郷に引っ越します。 - Weblio Email例文集

It is said that mosquitoes are active even in winter due to urbanization.例文帳に追加

都市化が進み、冬でも蚊が活動しているそう。 - 時事英語例文集

I ate rice cake almost everyday during winter vacation.例文帳に追加

冬休み中はほぼ毎日お餅を食べていました。 - 時事英語例文集

This is the first World Cup which will be held in winter.例文帳に追加

ワールドカップが冬に行われるのは初めてだそう。 - 時事英語例文集

of clothing, leather or fur clothing in winter and hemp garments in summer 例文帳に追加

冬の皮衣と夏の葛の帷子という衣服 - EDR日英対訳辞書

The store cut the price of winter clothing by 20%.例文帳に追加

その店は冬用衣料品の価格を20％下げた - Eゲイト英和辞典

It may possibly be warmer than usual this winter.例文帳に追加

今年の冬は例年より暖かくなるかもしれない - Eゲイト英和辞典

The bear settled in for the winter in its cave.例文帳に追加

そのクマは洞穴に長い冬にそなえて落ち着いた - Eゲイト英和辞典

My room has the virtue of being warm even in winter.例文帳に追加

私の部屋は冬でも暖かいという利点がある - Eゲイト英和辞典

In February there was the winter sale and in March the glass sale.例文帳に追加

２月にウインターセール、３月にガラス特売があった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A fourth, the rough-legged hawk, is an occasional visitor during winter.例文帳に追加

四番目はケアシノスリで、冬には時々やってくる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The crisis came in the bitter winter at the turn of the century.例文帳に追加

危機は、世紀の変わり目の厳冬にやって来た。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Hot apple cider is a popular winter drink here. 例文帳に追加

ホットアップルサイダーはこちらで人気の冬の飲み物です。 - 浜島書店 Catch a Wave

The first series of amiibo figures will go on sale this winter.例文帳に追加

アミーボフィギュアの第１弾は今冬に発売される。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the winter-time all drew nearer to each other, all to all, 例文帳に追加

冬の間は、みんな互いに身を寄せ合いました。 - Ouida『フランダースの犬』

This winter is going to be a tough one for salaried workers. 例文帳に追加

この冬はサラリーマンにとって厳しいものになりそうだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Turin will be her second consecutive appearance at the Winter Olympics. 例文帳に追加

トリノでは，冬季五輪２大会連続出場となる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The 2006 Turin Olympic Winter Games started on Feb. 10. 例文帳に追加

2006年トリノオリンピック冬季大会が２月10日に始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Unusually Warm Weather Puts a Stop to Winter Events 例文帳に追加

例年になく暖かい気候で冬のイベントが中止に - 浜島書店 Catch a Wave

In winter, they wear thick jellabas as a kind of overcoat. 例文帳に追加

冬には厚手のジュラバをコートの一種として着ます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Omiwatari are a sign of a severe winter in the Lake Suwa area. 例文帳に追加

御神渡りは，諏訪湖地域の厳しい冬のしるしだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To prevent even dew condensation in the summer season besides one in the winter season.例文帳に追加

冬季の結露のほか夏季の結露をも防止できる。 - 特許庁

Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter. 例文帳に追加

あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。 - Tanaka Corpus

In Winter of 1587 he was appointed as Jiju (chamberlain) with the rank of the Junior Fifth, Lower Grade. 例文帳に追加

この年の冬に従五位下・侍従に叙任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the climate was mild, people ate fresh vegetables both in summer and winter. 例文帳に追加

土地は温暖で、冬夏も生野菜を食べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, such material is usually collected in the winter after they die. 例文帳に追加

したがって、通常冬になって枯れてから集める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sale of this ticket is limited to the spring/summer series (April to September) and the autumn/winter series (October to March). 例文帳に追加

春・夏版（4～9月）、秋・冬版（10～3月）の発売。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The old Katata Town area in the snowy area has a lot of snow in the winter. 例文帳に追加

豪雪地帯の旧堅田町は冬季雪が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is known for frost-covered trees which can be viewed in winter. 例文帳に追加

冬には樹氷が見られる事でも知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

EMERGENT BODY-HEATING STRUCTURE FOR PREVENTING FREEZING DEATH IN WINTER SEASON例文帳に追加

冬季凍死防止用緊急人体加温構造体 - 特許庁

In the winter of my junior year, I got a call from a friend. 例文帳に追加

３年生の冬、友人から１本の電話が入る - 京大-NICT 日英中基本文データ

The team Yamada plays for won the winter tournament. 例文帳に追加

山田君たちのチームが冬の大会で優勝しました - 京大-NICT 日英中基本文データ

I can only take a weeklong vacation in winter.例文帳に追加

私は冬に一週間しか長期休暇が取れない。 - Weblio Email例文集

In my plans, I will go skiing this winter in Yamagata. 例文帳に追加

私の計画では、この冬は山形にスキーに行きます。 - Weblio Email例文集

I think winter is a difficult period to play sports in. 例文帳に追加

冬がスポーツをするのに難しい時期だと思います。 - Weblio Email例文集

When I was a university student, I went skiing every winter. 例文帳に追加

私は大学生の頃、毎冬、スキーをしに行きました。 - Weblio Email例文集

The Dutch often skate along the canals in winter 例文帳に追加

オランダ人は、冬に運河に沿ってしばしばスケートをする - 日本語WordNet

Well I will sortie even in the winter decisive battle.例文帳に追加

まぁ 私は 冬の決戦のときにでも出撃するよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thousands of bear families are emerging from their winter sleep.例文帳に追加

何千ものクマの家族が冬眠から目を覚まします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書