「Washing away」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Guess I can get away with not washing my hair today.例文帳に追加

今日は髪 洗わなくていいんだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

INSTRUMENT TO BE SHOWER FOR WASHING AWAY IN NOSE例文帳に追加

鼻の中を洗い流すためのシャワーになる道具 - 特許庁

the washing away of soil or other loose material by rain 例文帳に追加

土または遊離した物質を雨で洗い流すこと - 日本語WordNet

To provide a dish washing implement for cleanly washing away oil and fat dirt on a synthetic resin product.例文帳に追加

合成樹脂製品の油脂汚れを、綺麗に洗い落せる洗浄器具を提供する。 - 特許庁

To provide a back washing cloth in which some bags, which contain soap, are prepared in a washing away cloth.例文帳に追加

本発明は洗い流し布に石鹸の入る袋を数個設けた背中洗い布。 - 特許庁

the erosive process of washing away soil or gravel by water (as from a roadway) 例文帳に追加

水で（車道より）土または砂利を流す腐食性のプロセス - 日本語WordNet

The method comprises a process of distilling away the extraction solvent and water from the washing water after being used for washing the polyol extraction liquid with water, and returning the washing water to an extraction process.例文帳に追加

ポリオール抽出液の水洗した後の洗浄水から抽剤および水を留去し、該洗浄水を抽出工程に戻す。 - 特許庁

To prevent the losing or soiling of washing by the wind blowing the washing away.例文帳に追加

洗濯物が風などによって吹き飛んだりして喪失したり又は汚染したりするのを防止するものである。 - 特許庁

To provide a drum type washing and drying machine provided with a function of washing away lint or the like stuck to a dehumidifying means.例文帳に追加

除湿手段に付着した糸屑等を洗い流す機能を備えたドラム式洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

To effectively use limited washing liquid for washing without wetting surroundings in a portable washing device carried for washing the anus and the vicinity or the like at the place away from home.例文帳に追加

携行して出先で肛門まわり等を洗浄する携帯洗浄装置において、まわりを濡らしたりすることなく、限られた洗浄液を洗浄のために有効に使用可能とする。 - 特許庁

This washing support fixture 5 for preventing the losing of washing 4 on a cloth drying pole 1 by the wind blowing the washing 4 away is provided so as to fix the washing.例文帳に追加

物干しに干される洗濯物が風などによって吹き飛んで喪失するのを防止するための洗濯物の支持固着具を設け、該支持固着具によって洗濯物を固定したものである。 - 特許庁

To provide a hair removing tray, picking hair and fiber scraps without washing away those to a drainage ditch in a washing place of a bathroom.例文帳に追加

風呂場の洗い場において、髪の毛や繊維屑を排水溝に流さず採取できる毛髪除去皿を提供する。 - 特許庁

In a washing stage (a) by a washing device 1 for the object to be washed, oil stuck to the object A is washed away.例文帳に追加

被洗浄物洗浄装置１の洗浄工程ａにおいて、被洗浄物Ａに付着する油分を洗浄除去する。 - 特許庁

A bath is regarded to be the Pure Land of Amitabha in terms of washing away the dirt of human existence. 例文帳に追加

風呂は浮き世のケガレを洗い流す、という点においては極楽浄土といえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a washing device and a washing method which aim an improvement in washing efficiency of a washing object such as a grill, and at the same time, can wash away soil sticking to the object perfectly.例文帳に追加

焼き網等の洗浄対象物の洗浄効率の向上を図るとともに、この対象物に付着した汚れを十分に洗い落とすことができる洗浄装置および洗浄方法を提供する。 - 特許庁

Further, blocking can be eliminated by fully washing away the gypsum that blocks the spurger pipes 9.例文帳に追加

さらに、スパージャパイプ９を詰まらせる石膏を十分に洗い流して詰まりを解消できる。 - 特許庁

Openings 27 and 28 are formed at an outer cylinder 13, and the washing liquid 25 is injected, thus washing away the chemical substance 23 being accommodated in a gap 21.例文帳に追加

外筒１３に開口部２７，２８を形成し、洗浄液２５を注入して隙間部２１に収容された化学物質２３を洗い流す。 - 特許庁

To provide a method for car washing, in which recycled water generat ed from waste water of a car washing machine is used, capable of keeping piping and a brush of the car washing machine, the inside of the car washing machine and dirt floor away from smudges and preventing generation of moss, mold, microorganisms and the like.例文帳に追加

洗車機の排水を処理した再利用水を用いる洗車でありながら、洗車機の配管、ブラシ、洗車機内、土間などを汚れ難くでき、コケやカビや微生物などの発生を防いだ洗車方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid fuel purge system for washing a liquid fuel away from a combustion chamber for a gas turbine.例文帳に追加

ガスタービンの燃焼チャンバから液体燃料を洗い流すための液体燃料パージシステムが、開示される。 - 特許庁

The light emitting tube molding is obtained by pulling out the core wire 3 and melting and washing away the wax 4.例文帳に追加

芯線３を抜き出し、ワックス４を溶融、流し出すことで発光管成形体１２を作製する。 - 特許庁

Excrement accumulated in the stoma bag can be washed away with water pressure, and excrement stuck to the stoma can be washed away when replacing the bag to quicken large intestine washing.例文帳に追加

ストーマ袋に溜まった便を水圧によって洗浄でき、袋の交換時もストーマに付いた便も洗い落とせ、大腸洗浄は手早くなる。 - 特許庁

To provide a skin cleansing agent which comes smooth with a makeup cosmetic, has high detergency, and excels in ease of washing away on washing with water.例文帳に追加

メーキャップ化粧料に対するなじみがよく、高い洗浄力を有し、かつ水洗時の洗い流し易さに優れる皮膚洗浄料を提供する。 - 特許庁

When the clogging is detected, a washing liquid is fed into the catheter 12 from a washing liquid reservoir 20, the adhering insulin is washed away, and the clogging is eliminated.例文帳に追加

詰まりが検出されると、洗浄液リザーバ２０よりカテーテル１２に洗浄液を送り込み、付着しているインスリンを洗い流し、詰まりを解消する。 - 特許庁

To provide an artificial car washing facility preventing a storing-away state of washing tool from being influenced by the nature of a washing worker, improving car washing work efficiency, being convenience and easy to use, and profitable in cost, an installation space, and a car washing finished state; and a car washing structure preferable for constructing that.例文帳に追加

洗車用具の片付け具合が洗浄作業者の資質に左右されず、洗車作業効率も改善されるようにして、便利で使い勝手が良く、コストや設置スペース、洗車仕上がり具合において有利人為洗車設備や、それを構築するに好適な洗車用構造体を開発して提供する。 - 特許庁

To provide a bathroom allowing a bather to get in a bathtub by easily washing away soap bubbles and water attached to the soles of feet.例文帳に追加

簡単に足裏に付いた石鹸の泡や水を落して、浴槽に入ることができる、浴室を提供する。 - 特許庁

A washing-away preventive seal of this grease is formed of a noncontact type labyrinth seal to attain the purpose.例文帳に追加

このグリースの流失防止用のシールを、非接触式のラビリンスシールとした事により、上記課題を解決できる。 - 特許庁

Thus, by washing away foreign matter generated in ultrasonic bonding, external short circuit can be perfectly prevented.例文帳に追加

このように、超音波接合の際に発生する異物を洗浄することで、外部短絡を完全に防止できる。 - 特許庁

Demineralized water is supplied onto the surface of the substrate for washing the diluted developer and the separated cover film away (S3).例文帳に追加

続いて、基板表面に純水を供給して希釈現像液および剥離したカバー膜を洗い流すＳ３。 - 特許庁

ACCESSORIES FOR WASHING WATER AND BROKEN WASTES AWAY FROM SPRINKLER HEAD AND FOR REPAIR-INSPECTING SPRINKLER HEAD例文帳に追加

水および破損くずをスプリンクラーヘッドから洗い流し、スパークリングヘッドを修理点検できるようにするための付属品 - 特許庁

To provide an automated excretion-treating device which washes excretion away almost completely by washing water.例文帳に追加

洗浄水によって排泄物をほぼ完全に押し流せるようにした自動排泄物処理装置を提供する。 - 特許庁

Stains stuck to crushed plastics and crushed powder are washed away by the friction among crushed plastics, the friction between crushed plastics and the washing tank, the air bubbles and current of washing water or the like.例文帳に追加

破砕プラスチックは、破砕プラスチック同士の摩擦、洗浄タンクとの摩擦、洗浄水の気泡や流れなどによって付着していた汚れや破砕粉が洗い流される。 - 特許庁

When the high pressure water is supplied from the high pressure washing machine 30 to the high pressure hose 10, high pressure water H jets out from the washing nozzle 20, washing away deposits such as gasoline remaining on the inner face of the underground tank T.例文帳に追加

高圧ホース１０に高圧洗浄機３０から高圧水が供給されると、洗浄ノズル２０から高圧水Ｈが噴き出し、地下タンクＴ内面に残っていたガソリン等の付着物を洗い流す。 - 特許庁

At a demonstration for reporters on Oct. 24, the AR put away a tray of dishes, put a shirt into a washing machine and swept the floor. 例文帳に追加

10月24日の記者向けの実演では，ARは食器を乗せたトレーを片付け，洗濯機の中にシャツを入れ，床を掃除した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The washing in the drum 13 is mainly agitated in collected water without being raised much away from the surface of the water.例文帳に追加

ドラム１３内の洗濯物は、水面からあまり離れて持ち上がることなく、主として、溜められた水の中で攪拌される - 特許庁

To provide a bathroom floor apparatus, easily washing away dirt adhering to the floor surface of a washing place by generating micro-air bubbles on the floor surface of the washing place from below and adsorbing dirt to the micro-air bubbles so that the dirt is floated.例文帳に追加

洗い場床面上において下方から微細気泡を発生させ、この微細気泡に汚れを吸着させて浮かせることで、洗い場床面に付着する汚れを容易に洗い流すことのできる浴室床装置を提供する。 - 特許庁

Supernatant water obtained by filtering away the solid component of waste water slurry from the belt press dehydrator 8 with a flocculant in a flocculation precipitation tank 9 is recycled as washing water in a washing stage for the rotary type washing machine 1 or the like.例文帳に追加

ベルトプレス脱水機８からの排水スラリーの固形分を、凝集沈殿槽９で凝集剤を使用して沈殿除去した後の上澄水を、回転式洗浄機１などの洗浄工程の洗浄水として循環再利用する。 - 特許庁

At this time, a polishing surface plate 12 is rotating and the washing liquid 82 jetted from the washing liquid jet hole 80 and surface plate washing nozzle 84 enters between a wafer 54 and the polishing cloth 16 to wash a polished surface of the wafer 54, thereby washing slurry away from the wafer 54.例文帳に追加

この時、研磨定盤１２は回転しており、よって、洗浄液噴射口８０及び定盤洗浄ノズル８４から噴射された洗浄液８２は、ウェーハ５４と研磨布１６との間に入り込み、ウェーハ５４の研磨面を洗浄し、ウェーハ５４からスラリを洗い落とす。 - 特許庁

To provide a polishing suspension usable in precisely polishing a silicon wafer, etc., which is capable of reliably washing residues away without leaving any of them in washing the polished wafer with water.例文帳に追加

シリコンウエハー等を精密に研磨する際に用いられ、研磨後の水での洗浄の際に残留物を残すことなく確実に洗い流すことのできる研磨用懸濁液を提供する。 - 特許庁

The washing water flows in the entire region of the excretion receiving part 1a by the washing means 7 and the means 8 so that the excretion is washed away toward the outlet 6.例文帳に追加

水洗手段７及び洗浄水分散手段８により、排泄物受け部１ａの領域全体にわたって洗浄水を流し、排泄物を排出口６に向けて押し流す。 - 特許庁

The stains and foreign matters peeled off from the substrate 1 are washed away by washing liquid 2 supplied from a nozzle 12a and removed.例文帳に追加

基板１から剥離した汚れや異物は、ノズル１２ａから供給された洗浄液２で洗い流されて除去される。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for washing, sterilizing and storing dishes by which soil on the dishes is washed away properly.例文帳に追加

食器類の汚れを適切に洗い落とすことができる食器類の洗浄消毒保管装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

When performing scrubbing washing and rinse, foreign materials and liquid are quickly washed away from the inclined substrate G by gravity.例文帳に追加

スクラビング洗浄やリンス処理では、傾斜姿勢の基板Ｇ上から異物や液が重力によって速やかに流し落とされる。 - 特許庁

A pump for supplying the pressurized washing liquid is a recycling motor but has a throw-away head which is exchangeable during the procedure.例文帳に追加

加圧された洗浄液を供給するポンプは再利用モータであるが、処置の間に交換可能な使い捨ての頭部を有する。 - 特許庁

To provide (i) an eye wash agent exhibiting practically sufficient washing effect, (ii) an eye wash agent for cosmetic cleansing use sufficiently and effectively washing away and removing makeup from eyeballs or their surroundings and preventing reattachment of the cosmetics, and (iii) an eye wash agent for pollen washing use sufficiently and effectively washing away and removing the pollens from eyeballs or their surroundings and preventing reattachment of the pollens.例文帳に追加

(i)実用上十分な洗浄効果が得られる洗眼剤、(ii)化粧料を眼球又はその周囲から効果的に洗浄し、再付着を防止して十分に洗浄、除去できる化粧料洗浄用洗眼剤、(iii)花粉を眼球又はその周囲から効果的に洗浄し、再付着を防止して十分に洗浄、除去できる花粉洗浄用洗眼剤を提供する。 - 特許庁

Although the caught salt deposits as a crystal, the deposited salt is washed away by a cleaning solvent from a washing nozzle 11.例文帳に追加

捕捉された塩は結晶として析出するが、この析出した塩は洗浄ノズル１１からの洗浄液により洗い流される。 - 特許庁