「Winding Road」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Life is a long and winding road.例文帳に追加

人生は長い曲がりくねった道だ。 - Tatoeba例文

a winding, sloped road 例文帳に追加

著しく曲がりくねった坂道 - EDR日英対訳辞書

Life is a long and winding road. 例文帳に追加

人生は長い曲がりくねった道だ。 - Tanaka Corpus

The long and winding road. 例文帳に追加

それはあの長く曲がりくねった道。 - Tanaka Corpus

He followed a winding [tortuous] mountain road. 例文帳に追加

彼はくねくねと曲がった山道をたどった. - 研究社 新和英中辞典

The bus ran on the long and winding road.例文帳に追加

バスはあの長く曲がりくねった道をはしった。 - Tatoeba例文

I'm getting tired of driving on this winding road.例文帳に追加

さっきからやたらウネウネした道を進んでいる。 - Tatoeba例文

A long winding road runs up the side of the mountain.例文帳に追加

その山の斜面には長いくねくねした道が走っている - Eゲイト英和辞典

I'm getting tired of driving over this winding road. 例文帳に追加

さっきからやたらウネウネした道を進んでいる。 - Tanaka Corpus

The long and winding road that leads to your door. 例文帳に追加

きみの扉につづく長く曲がりくねった道。 - Tanaka Corpus

WINDING ROAD TRAVEL SUPPORT DEVICE FOR VEHICLE例文帳に追加

車両の屈曲路走行支援装置 - 特許庁

It was difficult to see far ahead on the dark, winding road. 例文帳に追加

その道は暗く曲がりくねっていて視界が十分に利かなかった. - 研究社 新和英中辞典

Now the winding road at the foot of mountains is a silent place, but it has long been a popular road dating back to Jomon and Yayoi periods. 例文帳に追加

現在では、静寂さを取り戻しており、山裾の曲がりくねった道ではあるが、縄文や弥生の時代から、人々によく利用されてきた道であろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reason why sloping roads such as Iroha-zaka Slope in Nikko City are called 'tsuzuraori' (winding road) comes from this characteristic of Tsuzurafuji. 例文帳に追加

日光市のいろは坂のような坂道を「つづら折り」と呼ぶのも、これが語源である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, he changed the path of Tokai-do Road from within the suburbs of Okazaki to the middle of Okazaki-jo Castle town and improved it to a winding road called "27 curves road of Okazaki". 例文帳に追加

さらに、本来岡崎の郊外を通っていた東海道を岡崎城下町の中心を通るように変更し、「岡崎の27曲がり」といわれるクランク状の道に整備した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

National Route 429 running through the pass is blind winding road which is so narrow that vehicles hardly go by each other and that makes the traffic extremely difficult to go through. 例文帳に追加

国道429号が通っているが、すれ違い不能の狭路と見通しの悪いつづら折れのため通行はきわめて困難である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a tire air pressure control device improving traveling performance of a vehicle on a winding road.例文帳に追加

車両のワインディングロードにおける走行性能の向上を図るタイヤ空気圧制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform deceleration support reflecting drive intention of a vehicle driver in a winding road travel support device for a vehicle so as to perform the deceleration support including alarm to the vehicle driver in order to stably pass a certain winding road in front of the own vehicle.例文帳に追加

自車の前方にある屈曲路を安定して通過するために、車両運転者への警報を含む減速支援を行なうようにした車両の屈曲路走行支援装置において、車両運転者の運転意思を反映した減速支援を行なう。 - 特許庁

To conduct a deccelerating support reflecting a vehicle driver's driving intention, in a winding road travel supporting device which conducts the deccelerating support for vehicle when decceleration is necessary for clearing a winding road appearing ahead of an own vehicle safely.例文帳に追加

自車の前方にある屈曲路を安定して通過するにあたり、減速が必要であるときには車両の減速支援を行なうようにした屈曲路走行支援装置において、車両運転者の運転意思を反映した減速支援を行なう。 - 特許庁

To conduct a deccelerating support reflecting vehicle driver's driving intention, in a winding road travel supporting device which conducts the deccelerating support for vehicle when decceleration is necessary for clearing a winding road appearing ahead of an own vehicle safely.例文帳に追加

自車の前方にある屈曲路を安定して通過するにあたり、減速が必要であるときには車両の減速支援を行なうようにした屈曲路走行支援装置において、車両運転者の運転意思を反映した減速支援を行なう。 - 特許庁

To enable adequate and efficient winding of optical cable around the stringing ground wire even at the wiring areas of rising road or descending road of the stringing ground wire by increasing a grip force for the stringing ground wire.例文帳に追加

架空地線に対するグリップ力を増大させ、架空地線の上り坂の架設箇所や下り坂の架設箇所でも、光ケーブルを適切にかつ作業性よく架空地線に巻き付けることを可能にする。 - 特許庁

To provide a control device of a damping force variable damper that suppresses battery discharge during traveling on a congested road and a temperature rise of a power consuming component during traveling on a winding road.例文帳に追加

渋滞走行時等におけるバッテリの放電やワインディング走行時等における電力消費部品の温度上昇を抑制した減衰力可変ダンパの制御装置を提供する。 - 特許庁

In this fiber machine, a traversing device 6 for traversing yarn in case of winding the yarn, a cradle lifting part 7 for rotating a cradle 40, and a pair of taking-out concave parts 8 for taking out a full package 3b are arranged on an access road 120 side of the center 3c of rotation in case of winding a winding tube 3.例文帳に追加

巻取時に糸を綾振るトラバース装置６と、クレードル４０を回動させるクレードルリフティング部７と、満巻パッケージ３ｂの取り出しのための一対の取出し用凹部８と、が巻取管３の巻取時における回転中心３ｃよりも作業用通路１２０側に配置されている。 - 特許庁

As the inclination of the operator is determined based on the road conditions (for example, a winding road or not) scheduled to run just after the current running as well as the current operating conditions or the current running conditions, more accurate determination can be possible.例文帳に追加

現在の運転状況又は現在の走行状況だけではなく、現在よりも後に走行が予定される道路の状況（例えばワインディング路であるか否か）に基づいて、運転者の指向が判定されるので、より正確な判定が可能である。 - 特許庁

The road surface passage regulation indication block is fitted and connected to the upper part or the lower part of the connecting part as a housing device, wound around a drum-like core, and the road surface passage regulation indication blocks are disposed or collected on the road surface by winding or unwinding them on the housing device comprising the rotatable drum-like core as the disposition and collection method.例文帳に追加

収容装置としては、路面通行規制標識ブロックを連結部の上部又は下部で嵌合連結して、ドラム状コアに巻取り収容し、配設・回収方法としては、回転自在のドラム状コアからなる収容装置に巻取り又は巻き戻すことにより路面通行規制標識ブロックを路面に配設し又は回収する。 - 特許庁

However, as there are many riders on bicycles enjoying the moderate winding road and the fine view from Fukui Prefecture side, car drivers have to be careful of them. 例文帳に追加

ただし程よいワインディングロードであることと福井県側の景観が良いこともあり、サイクリングを楽しむ人が多く、自転車には注意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The feeding mechanism of the spiral support tool is constituted of a portable base member 3 installed on the road surface 17, and a drum 5 attached removably to the base member 3 and winding a spiral support 7.例文帳に追加

路面１７に設置される持ち運び可能なベース部材３と、そのベース部材３に着脱自在に装着支持され螺旋状支持具７を巻取る巻取りドラム５とで構成する。 - 特許庁

To provide a caster type mobile robot, estimating the gradient of a slope while walking and stably walking by utilizing the estimated gradient even in the case where a walking road surface is not flat and has unexpected gradient and winding.例文帳に追加

歩行路面が平坦でなく、予想外の傾斜やうねりなどがある場合でも、路面斜度を歩行しながら推定し、その推定斜度を利用して安定に歩行することができる脚車輪型移動ロボットを提供する。 - 特許庁

To prevent delay in acceleration at re-acceleration on a winding road when driving force increasing control to add grade resistance is cancelled in releasing accelerator.例文帳に追加

勾配抵抗を加算する駆動力増大制御をアクセル釈放時に中止した場合におけるワインディング路で再踏み込み時に加速遅れを防止する。 - 特許庁

The controller 65 is connected to a navigation system 105 and determines whether or not the vehicle travels on the winding road on the basis of a signal from the navigation system 105.例文帳に追加

コントローラ６５は、ナビゲーションシステム１０５と接続し、ナビゲーションシステム１０５からの信号にもとづきワインディングロードを走行中か否かを判定する。 - 特許庁

The road heating cable, to be embedded in a road enabled to pave by using a paving machine, comprises a cable main body of which, at least an outermost layer is formed by extrusion molding, and an adhesive tape layer formed by winding a heat resistant adhesive tape on the cable main body, in order to restrain a twist of the cable caused by load of the trampling pressure the paving machine.例文帳に追加

施工機械を用いて舗装可能な道路内に埋設されるロードヒーティング用のケーブルであって、少なくとも最外層が押出成形によって成形されるケーブル本体と、施工機械による踏圧進行荷重が加わったときのケーブルの捻回を抑制し得るように該ケーブル本体に耐熱性粘着テープを巻き付けてなる粘着テープ層とを備えるロードヒーティング用ケーブル。 - 特許庁

When determined that the vehicle travels on the winding road and when vehicle speed is within a predetermined low speed range and a load of the vehicle is within a range of a predetermined low load, the controller 65 outputs a command signal for increasing tire air pressure of front wheels and reducing tire air pressure of rear wheels to the solenoid valve unit 103.例文帳に追加

コントローラ６５は、ワインディングロードを走行中と判定したときに、車速が所定の低速度範囲内で、かつ、所定の車両の低荷重の範囲内のとき、前輪のタイヤ空気圧を増圧し、後輪のタイヤ空気圧を減圧する指令信号を電磁弁ユニット１０３に出力する。 - 特許庁

The system judges surrounding condition of a vehicle; in a service area, in a parking lot, or running on a winding road, approaching or negotiating a curve, approaching an yield intersection, tollgate, or an intersection based on information by a comprehensive automobile traffic control system and navigation system (S41).例文帳に追加

路車間通信情報、ナビゲーション情報を利用して、サービスエリア，パーキングエリア，屈曲路，もしくはカーブ路の手前もしくはそれらの中、または、車線合流地点近傍，料金所近傍，もしくは交差点近傍等の走行環境であるかを判定する（ステップＳ４１）。 - 特許庁

The directionality of electric waves in the direction vertical to the running direction is well secured particularly by winding the belt-form antenna around in the rotating direction whose axis is identical to the running direction of the motorcycle, and even if the motorcycle tilts to follow a curve, it is possible to maintain communications with the mating party's antenna installed at the road side.例文帳に追加

特にベルト状のアンテナを自動二輪車の走行方向を軸とする回転方向に巻き付けることによって、走行方向に対して垂直な方向への電波の指向性が確保され、自動二輪車がカーブを曲がるために傾いても、路側に設置された通信相手のアンテナとの通信を維持することができる。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition for an automobile shock absorber capable of moderately increasing the frictional force at a sliding portion of an automobile shock absorber such as the part between a piston rod and an oil seal and between a piston band and a cylinder and improving the steering stability of an automobile on high-speed running, the danger avoiding performance, the turning performance on a winding road, etc.例文帳に追加

自動車の緩衝器におけるピストンロッドとオイルシールやピストンバンドとシリンダ等摺動部の摩擦力を適度に高めるとともに、自動車の高速走行時の操縦安定性、危険回避性能およびワインディング道路での旋回性能などの向上を図ることができる自動車緩衝器用潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁