「Window box」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The signal from the display box-side communication window 25 or the body-side communication window is incident on and reflected by the reflecting plate 22 to communicably change the angle.例文帳に追加

表示ボックス側の通信窓２５または本体側の通信窓からの信号は、反射板２２に入射、反射して角度を変えて通信可能となる。 - 特許庁

Inside the window 91, the items YI1 or the like are present at a place other than the action control box 92.例文帳に追加

ウィンドウ９１内には行動制御ボックス９２以外の場所にＹＩ_1等のアイテムが存在している。 - 特許庁

The presentation device 5 faces the display window 5a, and a three-dimensional shaped object 51 appears from a box body 52.例文帳に追加

演出装置５は、表示窓５ａに対向し、立体造形物５１が箱体５２から出現する。 - 特許庁

To provide a ball box slidingly moving on a window stool without being obstructed by an ashtray.例文帳に追加

灰皿に邪魔されることなく、膳板上でスライド移動することを可能とする玉箱を提供する。 - 特許庁

A slat angle automatic adjustment type blind 2 is installed by mounting a blind box 2a at an intermediate part of a window.例文帳に追加

窓の中段にブラインドボックス２ａを取り付け、スラット角自動調整式のブラインド２を設ける。 - 特許庁

To provide a paper box with a window of polyester film which is excellent in transparency and gloss, a sufficient dead hold property to be readily creased even if applied to the whole surface of the paper box, and which has sufficient strength to be used even for a window on a corner part of the paper box, is employed as a film for the window.例文帳に追加

透明性と光沢性に優れ、紙箱の全面に貼っても容易に折り目をつけるのに十分なデッドホールド性を有し、しかも紙箱のコーナー部分の窓にも用い得る十分な強度を有するフィルムが窓用フィルムとして用いられた、ポリエステル系フィルム窓を有する紙箱を提供することにある。 - 特許庁

The largest-denomination bill transporting box can be set in a retail store by lease and recovered in the same manner as a window of a financial institution.例文帳に追加

そして、最高額紙幣運搬用箱は金融機関の窓口と同じで、リースして回収する。 - 特許庁

In the Properties window, in the Definition property, click the ellipsis button.The Element's definition - Definition dialog box opens. 例文帳に追加

「プロパティー」ウィンドウで、「 定義 」プロパティーの省略符号ボタン (...) をクリックします。 「要素の定義 - 定義」ダイアログが開きます。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the project node and choose New Servlet.The New Servlet dialog box opens. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトノードを右クリックし、「新規」「サーブレット」を選択します。 「新規サーブレット」ダイアログが開きます。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the project node and choose Properties.The Project Properties dialog box opens. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトノードを右クリックし、「プロパティー」を選択します。 「プロジェクトプロパティー」ダイアログが開きます。 - NetBeans

In the Properties window, type Hello Web in the Title property's text box as shown in the following figure. 例文帳に追加

図 1: Page1 のデザイン 次の図に示すように、「プロパティー」ウィンドウで、「タイトル」プロパティーのテキストボックスに「Hello Web」と入力します。 - NetBeans

Locate that message box (the NetBeans IDE window might be on top of it) and click its OK button.例文帳に追加

メッセージボックスを探し (NetBeans IDE ウィンドウの下に隠れている可能性があります)、「了解」ボタンをクリックします。 - NetBeans

A progress dialog box appears and then a node for the BankApp project appears in the Projects window. 例文帳に追加

進行状況を示すダイアログが表示され、次に「プロジェクト」ウィンドウに BankApp プロジェクトのノードが表示されます。 - NetBeans

A filter exchanging window composed of a small window for exchanging the upper-side split filter 17 and the lower-side split filter 18 from the outside is set up to the housing box 9, positioning the filter exchanging window on the upper side of the floor board 4A.例文帳に追加

さらに、収納ボックス９には床板４Ａの上側に位置して上側分割フィルタ１７、下側分割フィルタ１８を外部から交換するための小窓からなるフィルタ交換窓を設ける。 - 特許庁

A utility box 13 is mounted on a window hole 12 punched in the right side surface of the driver's cab 1 of a hydraulic shovel so as to be used as a lower glass window through a rubber seal in the same manner as a window glass.例文帳に追加

油圧ショベルの運転室１の右側面に下部ガラス窓として利用するために打抜かれている窓穴１２へ、ユーティリティボックス１３を窓ガラスと同様にゴムシールを介して取付ける。 - 特許庁

To maintain the correct aspect ratio (height/width), Tektronix graphics will be restricted to the largest box with a 4014's aspect ratio that will fit in the window. This box is located in the upper left area of the window.例文帳に追加

正しいアスペクト比 (横幅/高さ) を保つために、Tektronix のグラフィックスが表示されるのは 4014 のアスペクト比と等しく、ウィンドウ内に収まる最大の長方形に限られる。 この長方形はウィンドウの左上部分に配置される。 - XFree86

Thus, a window-like space is formed of the lower side of the thin box-shaped case body 11, the left and right leg parts and the pedestal 14.例文帳に追加

このため、薄箱型筺体１１の下辺と、左右の脚部と、台座１４とで窓状の空間を形成する。 - 特許庁

These members are put in a box 7 with a window 7-1, and the power is obtained from a home power supply to thereby rotate the motor.例文帳に追加

それらを、窓（７−１）のついた箱（７）に入れ、家庭用電源から電力を得、モーターを回転させる。 - 特許庁

The packaged object D1 has the center on the upper side always exposed outside the box body through the window 62.例文帳に追加

被包装物Ｄ１は、上側の中央部が常に窓６２を介して箱本体の外側に表出されている。 - 特許庁

Drag your selection (SynchronousSample.wsdl) from the Projects window to the Design view.The Create New Partner Link dialog box opens. 例文帳に追加

選択した項目 ( SynchronousSample.wsdl ) を「プロジェクト」ウィンドウからデザインビューまでドラッグします。 「新規作成 パートナーリンク」ダイアログが開きます。 - NetBeans

Drag your selection (LoanRequestor.wsdl) from the Projects window to the Design view.The Create New Partner Link dialog box opens. 例文帳に追加

選択した項目 ( LoanRequestor.wsdl ) を、「プロジェクト」ウィンドウからデザインビューまでドラッグします。 「新規作成 パートナーリンク」ダイアログが開きます。 - NetBeans

In the Services window, right-click the MySQL Server node and choose Create Database.The Create MySQL Database dialog box opens. 例文帳に追加

「サービス」ウィンドウで「MySQL サーバー」ノードを右クリックし、「データベースを作成」を選択します。 「MySQL データベースの作成」ダイアログが開きます。 - NetBeans

Click Next in the Encapsulate Fields dialog box and then click Do Refactoring in the Refactoring tab of the Output window. 例文帳に追加

「フィールドをカプセル化」ダイアログの「次へ」をクリックし、「出力」ウィンドウの「リファクタリング」タブで「リファクタリングを実行」をクリックします。 - NetBeans

The storage box has a window 1A opened at the top and two sheets 3, 5 having slits S are attached to the inner face of the box to cover the window 1A while being superposed on each other, and the tissue paper 2 in the box 1 are taken out through the slits S of the respective sheets 3 and 5.例文帳に追加

上面に窓１Ａが開口されるとともに、スリットＳを有する二枚のシート３，５が重ねられた状態で窓１Ａを覆うように箱１内面に取り付けられており、箱１内のティシュペーパー２は各シート３，５のスリットＳを通して取り出されるように構成されている。 - 特許庁

A space formed in the groove part 36, when the ball box 21 is slidably moved on the window stool 11, enables to avoid the flange part of the ashtray 17 provided on the window stool 11.例文帳に追加

形成された溝部３６の空間は、玉箱２１を膳板１１上でスライド移動した場合、膳板１１上に設けた灰皿１７の鍔部を避けることを可能とする。 - 特許庁

To open the window, right-click the Reply element and choose Properties or choose Window Properties (Ctrl-Shift-7) from the main menu. box, includes the following: 例文帳に追加

ウィンドウを開くには、返信要素を右クリックして「プロパティー」を選択するか、またはメインメニューから「ウィンドウ」「プロパティー」(Ctrl-Shift-7) を選択します。 ボックスには次のものが含まれます。 - NetBeans

A mounting structure for a shutter box 21 includes supporting plates 35, 36 provided on window frames and a box mainbody supported by the supporting plates 35, 36 for storing a shutter.例文帳に追加

窓枠等に設けられる支持板３５，３６と、支持板３５，３６に支持され内部にシャッター４が収納されるボックス本体とを備えたシャッターボックス２１の取付構造である。 - 特許庁

To provide a laser link structure, and a fuse box employing it, in which the area of the fuse box is reduced by preventing crack at the upper part and the energy window of laser beam can be enlarged.例文帳に追加

上部クラックを防止し、ヒューズボックスの面積を狭めると共に、レーザビームのエネルギーウィンドウを広げられるレーザリンク構造及びこれを用いるヒューズボックスを提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to perform the setting operation of the IP telephone device through the interface of the telephone device by opening the window of a wrapping box without pulling the IP telephone device out of the wrapping box.例文帳に追加

この状態で、ＩＰ電話装置を包装箱から取り出すことなく、包装箱の窓を開けてＩＰ電話装置のインターフェイスを介して設定作業を行う。 - 特許庁

To provide a coupling wire-passing structure that can easily open and close a wire-passing window from the outside an electric apparatus housing box with a member interposed in a coupling portion of the electric apparatus housing box.例文帳に追加

電気機器収納箱の連結部に介在させた部材により、通線窓を収納箱の外から容易に開閉できる連結通線構造を提供する。 - 特許庁

A work space 4 above a work table 1 having vent holes 3a and 3b is covered by a box body 2, as shutter 5 is openably situated at the opening of the box body 2, and a filter 9 is situated in the window of the back plate of the box body 2.例文帳に追加

通気孔３ａ、３ｂを有する作業テーブル１の上部の作業空間４を箱体２により覆い、箱体２の開口にシャッタ５を開閉自在に設け、箱体２の背板の窓にフィルタ９を設置する。 - 特許庁

It becomes possible by a user's prescribed and simple operation based on the location information of the control information included in the object to be controlled such as a window, box window and so on to adequately display the control information on the display screen from the state in which the current window and box window are displayed.例文帳に追加

そこで、表示画面上のウインドウやボックスウインドウ等の制御対象に含まれるコントロール情報の位置情報に基づいて、所定の操作を行うことで現状のウインドウやボックスウインドウの表示状態からコントロール情報を表示画面上に適切に表示できるようにすることが、ユーザにとって簡単な操作で行うことができるようになった。 - 特許庁

More preferably the container consists of an inner box 1 of a top open type housing a plurality of the golf balls 10 and an outer box 2 of a side open type freely slidably fitted to the outer side of this inner box 1 and at least the top surface of the outer box 2 is provided with the transparent window section 3.例文帳に追加

好ましくは、複数個のゴルフボール１０を収容する上部開放型の内箱１と、該内箱１の外側に摺動自在に嵌合する側部開放型の外箱２とからなり、該外箱２の少なくとも上面に透明な窓部３を設ける。 - 特許庁

The box 100 is provided with a window 101 adapted to the display panel of the PDA contained therein and also with a switch 102.例文帳に追加

ボックス１００には収容したＰＤＡの表示パネルに適合する窓１０１とスイッチ１０２とが設けられている。 - 特許庁

To easily open/close the front surface section of a cab box by housing a lower front window by a simple work.例文帳に追加

下側前窓を簡単な作業で格納することにより、キャブボックスの前面部を容易に開放、閉塞できるようにする。 - 特許庁

The pan of a zoom box 30 in a main window 32 in a display showing a data record is controlled by the outside ring 14.例文帳に追加

外側リング１４により、データ記録を示す表示におけるメイン・ウィンドウ３２内のズーム・ボックス３０のパンを制御する。 - 特許庁

To install a storage box in a cab without obstructing the visual field of a paned window even when the space of an inner panel is not large.例文帳に追加

内パネルのスペースが少ない場合でも、ガラス窓の視界を妨げることなくキャブ内に収納ボックスを設置する。 - 特許庁

A box-shaped secondary target body 23 is detachably attached by surrounding the outside of the X-ray transmissive window 13 of the vacuum vessel 12.例文帳に追加

真空容器12のＸ線透過窓13の外側を囲って、ボックス形の２次ターゲット体23を着脱可能に取り付ける。 - 特許庁

In the Projects window, right-click the JavaPrj node and choose Run from the pop-up menu.The Run Project dialog box appears. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで、「JavaPrj」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「実行」を選択します。 「プロジェクトの実行」ダイアログが表示されます。 - NetBeans

Drag your selection (LoanProcessor web service node) from the Projects window to the Design view.The Create New Partner Link dialog box opens. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウからデザインビューに、選択した項目 (「 LoanProcessor 」Web サービスノード) をドラッグします。 「新規作成 パートナーリンク」ダイアログが開きます。 - NetBeans

To display the dialog box, press the ellipsis (...) button at the end of the row in the BPEL Variables window. 例文帳に追加

ダイアログを表示するには、「BPEL 変数」ウィンドウの行の最後にある省略符号 (...) ボタンを押します。 「BPEL プロセスのインスタンス」ウィンドウ。 - NetBeans

Drag the PartnerView.wsdl node from the Projects window to a blank portion of the design area.The Create New Partner Link dialog box opens. 例文帳に追加

「PartnerView.wsdl」ノードを、「プロジェクト」ウィンドウからデザイン領域の空白の部分にドラッグします。 「新規作成 パートナーリンク」ダイアログが開きます。 - NetBeans

A slave window W1 for a basic input and a slave window W2 for a detail input are formed in a "main" tab TB1 of the dialog box of a printer property, and one window is turned into a display status, and the other is turned into a non-display status.例文帳に追加

プリンタプロパティのダイアログボックスに備えられる「メイン」のタブＴＢ１内に、基本入力用の子ウィンドウＷ１と、詳細入力用の子ウィンドウＷ２とを形成して、一方を表示状態とし、他方を非表示状態とする。 - 特許庁

To provide a dot matrix lighting display device permitting to reduce the number of resisters without upsizing current limit resisters, and to construct a simple and inexpensive one for applying it to a zone display box window and a fire alarm box window of fire alarm facilities.例文帳に追加

電流制限抵抗を大型化させずに、抵抗の数を削減できるドットマトリクス点灯表示装置を提供することにあり、火災報知設備の受信機の地区表示窓や火災報知窓にも適用して簡易で安価なものに構成する。 - 特許庁

A facial tissue storage box 201 has an outlet window 202a, the outlet window is covered with a film 202c coated on the inside surface of the storage box 201, the film 202c has a slit 202s, and has a frictional resistance of 70 gf or less to take out the facial tissue.例文帳に追加

また、ティシュペーパーの収納箱２０１の取り出し窓２０２ａは、収納箱２０１内面に貼付されたフィルム２０２ｃにより被覆され、フィルム２０２ｃは、スリット２０２ｓを有し、テッシュペーパーの取り出し抵抗力を７０ｇｆ以下とする。 - 特許庁