Woolを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1093件
a knitted dark blue wool cap worn by seamen in cold or stormy weather 例文帳に追加
寒いときや嵐の時に船乗りがかぶる紺色の毛糸の帽子 - 日本語WordNet
a tightly twisted woolen yarn spun from long-staple wool 例文帳に追加
長繊維綿羊毛から紡がれるしっかりとねじった羊毛の糸 - 日本語WordNet
a skilled worker who shears the wool off of sheep or other animals 例文帳に追加
羊または他の動物のウールを切り離す熟練した労働者 - 日本語WordNet
LIGHTWEIGHT AGGREGATE USING WASTE ROCK WOOL AND PRODUCTION PROCESS OF THE SAME例文帳に追加
ロックウール廃棄物を用いた軽量骨材及びその製造方法 - 特許庁
Steel wool is preferable for the aggregate of the heat resistant fibers.例文帳に追加
耐熱性繊維の集合体としてはスチールウールが好適である。 - 特許庁
I learned how to spin wool from watching my grandmother. 例文帳に追加
私はおばあちゃんがするのを見てウールの紡ぎ方を覚えました。 - Tanaka Corpus
I learned how to spin wool from watching my grandmother.例文帳に追加
おばあちゃんのやり方を見ながら、羊毛の紡ぎ方を覚えました。 - Tatoeba例文
I learned how to spin wool from watching my grandmother.例文帳に追加
私はおばあちゃんがするのを見てウールの紡ぎ方を覚えました。 - Tatoeba例文
Plural stainless wool layers 4 are wound on an outer periphery of an exhaust pipe 2 formed by a perforated pipe, and a layer 5 of the muffling material is formed on an outer periphery of the stainless wool layer.例文帳に追加
穴明きパイプからなる排気管2の外周に複数のステンレスウール層4を巻設し、その外周に消音材の層5を設ける。 - 特許庁
GLASS WOOL SINTERED MATERIAL, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND TREATED MATERIAL CONTAINING THE SAME例文帳に追加
グラスウール焼結体、その製造方法およびそれを含む処理材 - 特許庁
STAINLESS STEEL WIRE ROD AND STEEL WIRE FOR METAL WOOL HAVING EXCELLENT HEAT RESISTANCE例文帳に追加
耐熱性に優れる金属ウール用ステンレス鋼線材および鋼線 - 特許庁
The common rail 3 is contained in the cylinder head cover 5, and the heat insulation material 21 comprises unwoven fabric comprising glass wool, ceramic wool, or carbon nanotubes.例文帳に追加
コモンレール3がシリンダヘッドカバー5内に収容され、断熱材21が、ガラスウール、セラミックウール又はカーボンナノチューブからなる不織布のいずれかである。 - 特許庁
The weft is spun yarn formed by mixed spinning of wool and chemical fibers.例文帳に追加
この横糸は、羊毛と化学繊維とが混紡された紡績糸である。 - 特許庁
This raising seedling mat is made through applying or scattering a methane fermentation liquid on a rock wool mat, or moisturizing the rock wool mat with the methane fermentation liquid.例文帳に追加
ロックウールマットにメタン発酵液を塗布または撒布あるいは湿潤させることによって坦持させた育苗マットによって解決した。 - 特許庁
NET-LIKE COVER BODY FOR COVERING THREE-DIMENSIONAL WOOL FIBER SURFACE例文帳に追加
立体状の羊毛繊維体表面に被せるためのネット状カバー体 - 特許庁
In Fig.1, the glass wool 4 is inserted into the inside of the external cylinder 5, and the result is sintered to form the cylindrical member 3, with which the scatter of the glass wool is controlled.例文帳に追加
図1において、外筒5の内部にグラスウール4を挿入し、焼結成形された筒状部材3にて、グラスウールの飛散を抑える。 - 特許庁
A repellent of the rat is nearly uniformly attached to the fiber of a glass wool.例文帳に追加
グラスウールの繊維にねずみの忌避剤をほぼ均一に付着させる。 - 特許庁
hardy hornless sheep of the Cheviot Hills noted for its short thick wool 例文帳に追加
その羊毛で有名なチェヴィオットヒルズ産の頑丈で角の無い羊 - 日本語WordNet
Himalayan goat having a silky undercoat highly prized as cashmere wool 例文帳に追加
カシミヤ・ウールとして非常に珍重されるつややかな下毛を持つヒマラヤヤギ - 日本語WordNet
The density of the stainless wool layer 4 is changed in its thickness direction.例文帳に追加
ステンレスウール層4の密度を、その厚み方向において変化させる。 - 特許庁
Paul, do not make me wear... the ward cleaver suit again... 'cause wool and me it's just it's例文帳に追加
ポール スーツなんか着たくないんだ - ウールがもう - 肌に合わないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
any of several kinds of heavy cloth made from silk or wool, having a soft slightly raised surface 例文帳に追加
ベロアという,絹や毛糸の織物を毛羽立てたやわらかい織物 - EDR日英対訳辞書
This method for applying the stretch processing to the wool fiber product is characterized by allowing the wool fiber product to adsorb a thiol compound (a reducing agent) containing one or more carboxyl groups in an acidic bath and then converting the bath into an alkaline bath to impart a stretch property to the wool fiber product.例文帳に追加
1個以上のカルボン酸を含むチオール化合物(還元剤)を酸性の浴中で羊毛繊維製品に吸着させ、ついで前記浴をアルカリ性に転化させて羊毛繊維製品にストレッチ性を付与する。 - 特許庁
ALL WOOL WOVEN FABRIC HAVING LIGHT-WEIGHT AND STRETCHABILITY AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
軽量感及び伸縮性を有する純毛織物とその製造方法 - 特許庁
The wool material preferably contains an aluminum alloy, a stainless alloy, or copper.例文帳に追加
ウール材はアルミニウム合金、ステンレス合金または銅を含むことが好ましい。 - 特許庁
By a hand-operated yarn twister 1, the raw material wool is twisted and taken up.例文帳に追加
手動の撚糸機1によって、この原料ウールの加撚、巻き取りを行う。 - 特許庁
To provide a method for inexpensively imparting a shrink proof prop erty to wool without damaging a wool-specific touch feeling, and not giving an environmental load.例文帳に追加
羊毛特有の風合いを損なうことなく、安価に、かつ環境負荷を与えずに、羊毛に防縮性を付与することを可能にすることを課題とする。 - 特許庁
To remove the organic materials intruding and sticking into and to glass wool scrap and to decrease the amount of its residual carbon so that the glass wool scrap may be recycled as glass raw material.例文帳に追加
グラスウール屑に混入付着した有機質物を除去し、残留炭素量を低減してガラス原料として再利用できるようにする。 - 特許庁
The sleeve is to be a thin and cylindrically molded product made of a heat-resistant rock wool.例文帳に追加
スリーブは耐熱ロックウールからなる薄肉円筒状の成型品とする。 - 特許庁
The cohesive material of fiber is formed as a mixture of glass wool and carbon fiber.例文帳に追加
前記繊維の凝集体をグラスウールと炭素繊維の混合物とする。 - 特許庁
The porous fibrous material mainly comprises at least one kind selected from the group consisting of rock wool, glass wool and their mixture.例文帳に追加
また、上記繊維質多孔質体が、ロックウール、グラスウール及びこれらの混合物から選ばれる少なくとも1種を主成分とすることが好ましい。 - 特許庁
After that, he merged the company with Nihon Kenmo Boseki (Japan Silk & Wool Spinning), and bought Kagoshima Boseki (a spinning company). 例文帳に追加
その後、日本絹毛紡績を合併、鹿児島紡績を買収する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A woolen yarn is formed by applying oxidation treatment with an oxidant to wool collected from New Zealand-grown sheep and then by spinning the wool into yarn.例文帳に追加
ニュージーランド産の羊から採取した羊毛に、酸化剤によって酸化処理を施した後、その羊毛を紡績することによって羊毛糸を形成した。 - 特許庁
To provide a fiber structure comprising wool, imparted and improved in antistatic function.例文帳に追加
ウールからなる繊維構造物の帯電防止機能を付与し向上させる。 - 特許庁
a rug made of a coarse fabric having a cotton warp and a wool filling 例文帳に追加
粗い織物でできたじゅうたんで綿の縦糸とウールの横糸から成る - 日本語WordNet
The first porous body layer 12 is formed of a material having the fire retardancy, for example, either of glass wool or rock wool or their mixture.例文帳に追加
第1の多孔質体層12は、難燃性を有する材料、例えばグラスウール、ロックウールの何れかまたはこれらの混合物から成るもので形成されている。 - 特許庁
The core material 112 uses a material of laminating, heating and compressing glass wool.例文帳に追加
芯材112はグラスウールを積層、加熱圧縮したものを用いている。 - 特許庁
The coating film is composed of a porous industrial ceramic material such as mineral wool.例文帳に追加
皮膜は、鉱物ウールのような多孔性工業的セラミック材料よりなる。 - 特許庁
To provide an easy-to-use felt ball preparation device capable of performing washing and draining of wool after felting with the wool included in a vessel.例文帳に追加
フェルト化させた後の羊毛の洗浄及び水切りを容器体に入れたまま行なうことができる使い勝手の良いフェルト球作成具を提供すること。 - 特許庁
The sound absorption material packed in the box-shaped panel is preferably formed of a fibrous sound absorption material such as the glass wool and rock wool, or a foam formed of polyethylene or polypropylene.例文帳に追加
箱形パネル内に詰め込まれる吸音材は、グラスウール、ロックウール等の繊維状吸音材や、ポリエチレン、ポリプロピレンの発泡体からなる吸音材が好ましい。 - 特許庁
to process a synthetic fibre that has the same qualities as sheep's wool 例文帳に追加
羊毛と同じような性質を合成繊維がもつように加工すること - EDR日英対訳辞書
SOLID FUEL CONTAINING RECOVERED WOOL AND PLASTIC AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
反毛およびプラスチックを含有した固形燃料およびその製造方法 - 特許庁
A heat-insulating material 5 such as glass wool is changed into the space section 4.例文帳に追加
また、空間部4にはグラスウール等の断熱材5が装填されている。 - 特許庁
To provide a needle blade roll (12) improved so as to form short fibers longer than conventional ones from a material capable of forming imitation wool using an imitation wool production machine, and thereby produce imitation wool with the short fibers fully entangled with one another.例文帳に追加
疑似綿製造装置で疑似綿を形成しうる素材から従来よりも長い短繊維を形成できるように針刃ロール(12)を改良し、それによって、短繊維同士が十分に絡み合った疑似綿を製造できるようにする。 - 特許庁
To manufacture a rock wool having a homogenous quality in which a rock wool waste material used as a rock wool raw material may be fibrous or powdery or may be a material containing foreign matter such as a metallic material, further a waste material of a silica heat insulating material may be used as the rock wool raw material.例文帳に追加
ロックウール原料として使用するロックウール廃材が、繊維状又は粉末状であっても、あるいは金物などの異物を含むものであってもよく、さらにはシリカ保存材の廃材もロックウール原料として使用可能であり、尚且つ品質的にも均質で問題のないロックウールを製造できるようにする。 - 特許庁
This production process comprises grinding waste rock wool into powdery waste rock wool having a ≤2 mm average fiber length, mixing the powdery waste rock wool, an inorganic hydraulic material and water together to obtain a mixture, granulating the mixture into a granulated material and screening the granulated material to produce the objective aggregate having a 85-98 wt.% powdery waste rock wool content.例文帳に追加
また、ロックウール廃棄物を粉砕して平均繊維長が2mm以下のロックウール廃棄物粉末とし、この粉末と水硬性無機材料と水とを混練し、造粒し、篩分けし、ロックウール廃棄物粉末含有率が85〜98重量%の軽量骨材を得る軽量骨材の製造方法。 - 特許庁
The greening vegetation mat is obtained by the following structure: wood-wool fibers 2 getting almost upright and wood-wool fibers 2 slightly slanted against the almost upright wood-wool fibers 2 are irregularly mixed; the wood-wool fibers 2 are fixed to one another via resin 5; and a void rate is 50-85 vol.% per unit volume.例文帳に追加
ほぼ垂直とされた木毛繊維2と、これらのほぼ垂直となされた木毛繊維2に対してやや傾斜した木毛繊維2とが不規則に混在してなり、これらの木毛繊維2は近接した部分において互いに樹脂5により固定されてなるとともに、単位容積当たりの空隙率が50%〜85%である。 - 特許庁
ANTISTATICITY-TREATED SYNTHETIC FIBER WOOL, NONWOVEN FABRIC USING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE NONWOVEN FABRIC例文帳に追加
帯電防止処理した合成繊維綿、不織布およびその製造方法 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France