「Yield」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

In 1619, Mitsunobu WAKEBE entered the Ise-Ueno Domain, Ise province, being granted 20,000 koku (the unit showing the annual yield of rice). 例文帳に追加

元和(日本)5年（1619年）分部光信が伊勢国伊勢上野藩より2万石で入封した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Becoming independent on March 5, 1633, the Ayabe Domain had a yield of 20,000 koku in rice and was ruled by a tozama daimyo (the allied daimyo of the Tokugawa shogun). 例文帳に追加

綾部藩は寛永10年（1633年）3月5日に立藩した2万石の外様の藩である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Naoyuki distributed territory among his brothers, he succeeded to territory with a yield of 73,600 koku. 例文帳に追加

このとき、尚征は所領を弟たちに分与したため、7万3600石の所領を継ぐこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the fall of the Hojo clan, the Matsuda clan was employed for 4,000 koku (crop yield) by the Maeda clan that they were negotiating with. 例文帳に追加

北条氏滅亡後、松田氏は交渉をしていた前田氏に4,000石で召抱えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing a fluorene derivative in excellent reactivity with good yield.例文帳に追加

反応性に優れ、良好な収率でフルオレン誘導体を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing 4-(4'-carboxyphenyl)pyridine in high yield and purity at a low cost.例文帳に追加

４−（４’−カルボキシフェニル）ピリジンを、高収率、高純度、かつ低コストで製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of obtaining high-purity γ-keto-acetals in a good yield, with simple manipulation.例文帳に追加

簡便な操作で、高収率で高純度のγ−ケトアセタール類を得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively producing 2-alkyl-benzofurans in high yield in an industrial scale.例文帳に追加

２−アルキルベンゾフラン類を工業的に安価かつ高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

Kagekatsu UESUGI of the Kasugayama, Echigo Province, received the estate of Aizu and thereby obtained 1,200,000 koku (a rice-crop yield of approximately 216,000,000 liters). 例文帳に追加

その後、会津には新たに越後国春日山から上杉景勝が120万石で入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here the meaning of 'So' refers to the land tax levied on the yield of the fields (kubunden [rice fields given to each farmer in the Risuryo system) as the object of taxation. 例文帳に追加

ここでいう租とは、田畑（口分田）の収益を課税物件とした租税である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The basis of taxation was not the actual crop yield but the cash value of the land based on harvest potential. 例文帳に追加

収穫量の代わりに、収穫力に応じて決められた地価を課税標準とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the war, Sadataka became a vassal of Ieyasu and received the additional yield of 6,000 koku, resulting in the Koizumi Domain with 16,000 koku. 例文帳に追加

戦後、貞隆は家康の家臣となり、6000石の加増を受け、小泉藩は1万6000石となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is how the predecessor of Fukuchiyama City, the 60,000 yield Fukuchiyama clan was established. 例文帳に追加

こうして福知山市の前身である石高六万石の福知山藩が立藩されたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ifu seized 300 coats of armor, 700 goku (unit of crop yield) of rice, 100 fusuma (Japanese-style bedding) and 1,500 horses, all of which had been left in the castle. 例文帳に追加

城中の甲冑300領、米700石、衾（寝具）100条、馬1500匹が夷俘の有に帰した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for manufacturing a laminated body unit for a wiring circuit board which increases in yield.例文帳に追加

歩留まりが上昇する配線回路基板用積層体ユニットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent rubbing unevenness and to enhance yield in a step for manufacturing a liquid crystal display.例文帳に追加

液晶表示装置の製造工程においてラビングむらを防止し、歩留まりを向上させる。 - 特許庁

To provide a method of fabricating a multitude of semiconductor chips of high quality achieving an improved yield.例文帳に追加

歩留まりが改善され、半導体チップの質も高い、沢山の半導体チップを製造する方法。 - 特許庁

Since the adhesion of particles is reduced, the yield of a semiconductor product can be enhanced.例文帳に追加

よって、パーティクル付着を従来よりも低減して、半導体製品の歩留まりを向上できる。 - 特許庁

To provide a storage capacitor and a method for manufacturing the same, wherein the production yield can be increased.例文帳に追加

生産収率を増大できるストレージキャパシタの製造方法及びストレージキャパシタを提供する。 - 特許庁

To provide an anchor for concrete for providing large extraction yield strength.例文帳に追加

大きな引抜き耐力を得ることができるようにしたコンクリート用アンカーを提供することである。 - 特許庁

To facilitate investigation into the cause of defect and improvement of yield by improving measuring accuracy of QST.例文帳に追加

ＱＳＴの測定精度をより高め、不良の原因究明や歩留まり改善を容易とする。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent display device that has higher luminous efficacy and high manufacturing yield.例文帳に追加

発光効率がより高く、製造歩留まりの高い有機エレクトロルミネッセンス表示装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a part bonding device capable of preventing the deterioration of yield in a bonding process.例文帳に追加

ボンディング工程における歩留りの低下を防ぐことのできる部品ボンディング装置を得ること。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device permitting to improve a yield and a relief rate in wafer test.例文帳に追加

ウェーハテストの歩留まり、救済率向上を図ることができる半導体記憶装置を得る。 - 特許庁

To improve a yield and productivity of an array substrate by making it possible to surely inspect the array.例文帳に追加

アレイ検査を確実に行えるようにし、アレイ基板の歩留まりおよび生産性を向上する。 - 特許庁

To increase the yield, when a light-emitting diode or a package for the light-emitting diode is manufactured.例文帳に追加

発光ダイオード又は発光ダイオード用パッケージの製造時の歩留まりを向上させること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of three-dimensional mounting packages having superior yield and reliability.例文帳に追加

歩留まり及び信頼性に優れた三次元実装パッケージの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical memory manufacturing method capable of improving productivity and a yield.例文帳に追加

生産性および歩留まりを向上させることができる光メモリの製造方法を提供する。 - 特許庁

STEAMING AND DRYING TREATMENT METHOD FOR FINISHING THICK PLATE MEMBER OF JAPANESE CEDAR ACCORDING TO TARGETED SPECIFICATION IN HIGH YIELD AND HIGH EFFICIENCY例文帳に追加

杉厚板部材を目標仕様に高歩留り・高効率で仕上げる蒸煮・乾燥処理法 - 特許庁

To improve yield of a product at the time of transferring a device pattern image and a monitor pattern image.例文帳に追加

デバイスパターン像とモニタパターン像とを転写する際において、製品の歩留まりを向上する。 - 特許庁

To improve yield by collecting foreign matters to be generated from a plasma source.例文帳に追加

プラズマ源から発生する異物を回収して、歩留まりを向上することができるようにする。 - 特許庁

To provide a device that can manufacture in mass production the battery cap of high quality with a good yield.例文帳に追加

歩留まりよく、高品質の電池用キャップを量産的に製造できる装置の提供。 - 特許庁

To prevent a change in characteristics of a TFT element and improve yield and reliability thereof.例文帳に追加

ＴＦＴ素子の特性が変動することを防止し、歩留まりと信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide an optical switching device high in producing yield and low in power consumption.例文帳に追加

製造における歩留りが高く、さらに、消費電力の低い光スイッチング素子を提供する。 - 特許庁

Since the roll forming machine is not required to be stopped, the problem of lowering operating rate and yield is eliminated.例文帳に追加

ロール成形機の停止の必要がなく、稼動率低下、歩留まり低下の問題が解消される。 - 特許庁

To provide a method for producing hyaluronic acid in high yield stably in an industrial scale.例文帳に追加

ヒアルロン酸を工業的にかつ安定に高収率で生産する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a power supply apparatus capable of reducing power consumption, without lowering the yield.例文帳に追加

歩留まりを低下させずに、消費電力の低減を可能とする電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production method capable of producing an α- bromoethylbenzene safely in a high yield.例文帳に追加

α−ブロモエチルベンゼン類を安全に、かつ高収率で製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

According to this, a bonding wire dispensed with to reduce the operation process number and improve the yield.例文帳に追加

これによりボンディングワイヤを不要として、作業工程数を減少させかつ歩留まりを改善する。 - 特許庁

To provide a method for producing a lower monocarboxylic acid such as acetic acid, formic acid, etc., in a higher yield.例文帳に追加

酢酸、ギ酸等の低級モノカルボン酸をより高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gate rotor capable of improving yield strength to back pressure while holding compression performance.例文帳に追加

圧縮性能を保持しつつ、逆圧に対する耐力を向上できるゲートロータを提供する。 - 特許庁

To manufacture a uniform and reliable two-dimensional image detector having few defects with a satisfactory yield.例文帳に追加

均一で欠陥が少なく信頼性の高い二次元画像検出器を歩留まり良く製作する。 - 特許庁

To provide a method for producing 3,4-dihydroxythiophene in a high yield under mild reaction conditions.例文帳に追加

３，４−ジヒドロキシチオフェンを温和な反応条件下、高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To readily produce 5-aminolevulinic acid in high yield by using an inexpensively available raw material.例文帳に追加

5-アミノレブリン酸を安価で入手可能な原料を用い、高収率かつ簡便に製造する。 - 特許庁

To provide paper excellent in yield, bulkiness, surface smoothness, printing aptitude and oil absorptivity on papermaking.例文帳に追加

製紙時における歩留性、嵩高性、表面平坦性、印刷適性、吸油性に優れたものとする。 - 特許庁