「_推」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

同一平面上に複数の変位素子が並設されてなる圧電アクチュエータの評価方法であって、前記複数の変位素子のうち特定の変位素子について所定の入力電圧に対して蓄積される電荷量Ｑを測定することにより、前記特定の変位素子の圧電特性を推定するとともに、前記複数の変位素子の圧電特性の分布を評価することを特徴とする。例文帳に追加

The method for evaluating the piezoelectric actuator juxtaposing a plurality of displacement elements on the same plane comprises estimating piezoelectric characteristics of the specified displacement element and evaluating distribution of the piezoelectric characteristics of the plurality of the displacement elements, by measuring a charge amount Q accumulated to prescribed input voltage in specified displacement element from among the plurality of the displacement elements. - 特許庁

クロマトグラム上の信号継続時間幅に基づいてベースラインドリフトの存在があると判定されると（Ｓ２、Ｓ３）、時間経過に伴う信号強度変化量を算出して該変化量に応じた帯域幅のメディアンフィルタ及びローパスフィルタでフィルタリングすることでベースラインを推定する（Ｓ６）。例文帳に追加

When the presence of a baseline drift is determined based on a signal duration width on the chromatogram (S2 and S3), signal intensity variation accompanying a lapse of time course is calculated, and a baseline is estimated by filtering with a median filter and a low pass filter of the bandwidth according to this variation (S6). - 特許庁

水系の水と接触する炭素鋼の自然浸漬電位に重畳した特定の振幅かつ特定の電位変化速度の電位ノイズを測定し、その測定された電位ノイズを、不働態化させた別の試験片に印加してアノード応答電流を測定することにより、該炭素鋼の局部腐食萌芽の規模を推定する。例文帳に追加

The potential noise of a specific amplitude and a specific potential change speed superposed on the natural immersion potential of carbon steel coming into contact with the aqueous system is measured and the measured potential noise is applied to a separate immobilized sample piece to measure an anode responding current to estimate the scale of the local corrosion sign of carbon steel. - 特許庁

駐車ブレーキの解除を適切に行なうことができない状態としては、この他、駐車ブレーキの作動および解除を行なう電動機へ電力を供給するバッテリの蓄電量が低い状態などもあり、これらの状態が推定されたときにも同様に駐車ブレーキの作動処理を禁止する。例文帳に追加

In addition, as the condition that the disconnection of the parking brake is not properly carried out, there are conditions or the like that the charging capacity of a battery for supplying electric power to an electric motor for operating or disconnecting the parking brake is low, and when such conditions are estimated, the operational treatment of the parking brake is similarly forbidden. - 特許庁

自動レコメンド機能が有効なとき、制御部５０１は、頻度分布の情報に基づいて推奨すべき所定番組を決定し、当該番組の情報を表示する表示信号ＳＣＨを発生し、この表示信号ＳＣＨを合成部５１３，５３３に供給して表示用の色信号Ｒ，Ｇ，Ｂに合成する。例文帳に追加

When an automatic recommendation function is valid, a control part 501 determines a prescribed program to be recommended based on information about the frequency distribution, generates display signals SCH that display information about the program, supplies the display signals SCH to compositing parts 513, 533 and composites the display signals into color signals R, G, B. - 特許庁

このユーザ間類似性データに基づき、誘導情報生成部４０では、個々の誘導情報についての価値が類推され、関心や性質が類似する他のユーザが過去に実際に移動した場所、施設等に関する誘導情報が誘導データとして選定され、情報提供対象となるユーザに提供される。例文帳に追加

According to the inter-user similarities, a guide information generation part 40 estimates the values of individual pieces of guide information, selects guide information regarding places, facilities, etc., that other users having similar interests and properties actually visited in the past as guide data and provides the data for the object user of information provision. - 特許庁

演算回路１２７で、タップ選択回路１２１でＳＤ信号より選択的に取り出された、ＨＤ信号の注目画素に対応するタップのデータｘｉと、メモリ１３４よりクラスコードＣＬで読み出された係数データＷiとから、推定式を使用して、ＨＤ信号の注目画素の画素データを演算する。例文帳に追加

An arithmetic circuit 127 operates the pixel data of the pixel under consideration of the HD signal from the data xi of the tap corresponding to the pixel under consideration of the HD signal fetched selectively from the SD signal in a tap selection circuit 121 and coefficient data Wi read from the memory 134 with the class code CL by using an estimated equation. - 特許庁

シンボル定義抽出手段２は、プログラムに記載されたテンプレートの定義内で参照されている言語要素を抽出してこの言語要素に一致するシンボル名に対応するシンボル定義を抽出し、シンボル定義で定義または宣言されている言語要素を、推測された言語要素として設定する。例文帳に追加

A symbol definition extracting means 2 extracts language elements referred to within the definitions of templates written in the program and extracts the symbol definitions corresponding to the names of symbols matching the language elements, so that the language elements defined or declared in the symbol definitions are set as estimated language elements. - 特許庁

本発明の課題は、ガスハイドレートを貯蔵する際に、ガスハイドレートの分解量を抑えると共に、その分解量を予測し、ガスハイドレートの分解によって生成した分解ガスを無駄なく有効に利用することを可能にする、ガスハイドレートの分解量推算方法及び分解ガス利用システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for estimating the decomposition amount of gas hydrate and a system for utilizing a decomposition gas, with which the decomposition amount of gas hydrate is controlled in storing a gas hydrate, the decomposition amount is estimated and a decomposition gas formed by the decomposition of gas hydrate is efficiently and effectively used. - 特許庁

本発明の一態様では、無線ネットワークに付随する複数の移動体通信ユーザ装置のうちの特定の装置が、前記装置に関して実際のロケーション測定を実行することなく前記装置の概略のロケーションが推測されることができる十分なロケーションの指標となる情報が利用可能であると識別される。例文帳に追加

In one aspect of the invention, particular ones of a plurality of mobile communication user devices associated with a wireless network are identified for which sufficient location-indicative information is available from which a general location of the devices can be inferred without performing actual location measurements for the devices. - 特許庁

切換関数σ＝Ｃｘに基づくスライディングモード制御により制御入力を演算するＳＭＣコントローラ１０１と、切換関数σで用いる状態変数ｘのうち直接測定できない状態変数ｘを推定する最小次元オブザーバ１０４とで、フィードバック制御系を構成する。例文帳に追加

The feedback control system is composed of an SMC controller 101 to compute the control input through a sliding mode control based upon the changeover function σ=Cx and a minimum dimension observer 104 to presume conditional variable x not measurable directly among the conditional variables x used in the changeover function σ. - 特許庁

このウォータージェット推進機２０は、インペラー３６を、ステーター３２に回転自在に設けるとともに、インペラーハウジング３０内に配置し、インペラーハウジング３０、ステーター３２およびノズル３４を、連結ボルト９４で一体に連結し、インペラーハウジング３０およびステーター３２をロックボルト９６で一体に連結したものである。例文帳に追加

In the machine 20, the impeller 36 is rotatably provided in the stator 32 and is arranged in the impeller housing 30, the impeller housing 30, the stator 32 and a nozzle 34 are integrally connected with a connecting bolt 94, and the impeller housing 30 and the stator 32 are integrally connected with a lock bolt 96. - 特許庁

スキュー調整回路は、オーバーサンプルデータの比較処理を行い、シリアルデータの遷移点を推定し、サンプリングポイントの選択信号を出力するサンプリングポイント選択部３００と、選択信号により選択されるサンプリングポイントでのオーバーサンプルデータをシリアルデータのサンプルデータとして出力するデータリカバリ部４００を含む。例文帳に追加

The skew adjustment circuit comprises a sampling point selection section 300 that performs comparison processing on oversampled data, estimates transition points of serial data, and outputs a sampling point selection signal, and a data recovery section 400 that outputs the oversampled data at the sampling point selected by the selection signal, as sample data for the serial data. - 特許庁

信号処理手段は、位相補償回路２の出力から推定されるアクチュエータ４の変位と減算器１の出力に対応するアクチュエータ４の実際の変位との差をとることで、アクチュエータ４の副共振による振動分を検出し、それに基づいてサーボエラー信号に含まれる振動分を除去する。例文帳に追加

The signal processing means obtains a difference between the displacement of the actuator 4 estimated from the output of the phase compensation circuit 2 and the actual displacement of the actuator 4 corresponding the output of the subtractor 1 to detect vibrations caused due to the subresonance of the actuator 4, and eliminates vibrations included in a servo error signal based thereon. - 特許庁

リン酸を保持したマトリックスを燃料極触媒層と空気極触媒層とで挟み、これらの触媒層に接して電極基材を配し、さらにその外面に多孔質基材を配して単位セルを構成するものにおいて、多孔質基材のリン酸保持量が非破壊で適正に推計され、長寿命化が容易となるものを得る。例文帳に追加

To appropriately estimate the phosphoric acid retention amount of a porous substrate and facilitate the long life in a unit cell constituted by interposing a matrix retaining phosphoric acid between a fuel electrode catalyst layer and an air electrode catalyst layer, arranging an electrode substrate so as to come in contact with these catalyst layers, and arranging the porous substrate on the outside of the electrode substrate. - 特許庁

感度プレスキャンの実施により得られた画像データに基づいて、より精度よくＲＦコイルの感度分布を推定し、得られたＲＦコイルの感度分布に基づいて本スキャンの実施により得られた画像データの輝度をより良好に補正することが可能な磁気共鳴イメージング装置および磁気共鳴イメージング装置のデータ処理方法である。例文帳に追加

To provide a magnetic resonance imaging apparatus and a data processing method of the magnetic resonance imaging apparatus, capable of more precisely estimating the distribution of sensitivity of an RF coil based on image data obtained by performing sensitivity pre-scanning, and capable of more effectively correcting the brightness of the image data obtained by the scanning. - 特許庁

転送モード設定部は、カード記憶媒体の装着が検知された場合、このカード記憶媒体から読み出される識別情報がブラックリストに登録されていれば、その識別情報に対応付けられている推奨転送モード情報が表す転送モードを、カード記憶媒体に対するアクセスに用いる転送モードとして設定する。例文帳に追加

When the card type storage medium A is detected, if identification information read from the card type storage medium A is registered in the blacklist, a transmission mode setting part sets the transmission mode indicated by the recommended transmission mode information associated with the read identification information as a transmission mode used for accessing the card type storage medium A. - 特許庁

また、筒内圧検出手段２１で検出された筒内圧ＰＣＹＬに基づいて、気筒３ａ内の燃焼状態を表す燃焼状態パラメータＩＧＬＡＣＴを算出し、運転状態検出手段２５，２６で検出された内燃機関３の運転状態ＮＥ，ＰＭＣＭＤに応じて、基準燃焼状態パラメータＩＧＬＥＳを推定する。例文帳に追加

Also, a combustion state parameter IGLACT representing a combustion state in a cylinder 3a is calculated based on cylinder internal pressure PCYL detected by a cylinder internal pressure detection means 21, and a reference combustion state parameter IGLES is estimated according to operating conditions NE, PMCMD of the internal combustion engine 3 detected by operating condition detection means 25, 26. - 特許庁

冷却システムを搭載したハイブリッド自動車のシステムの始動に先立ち、自動車の始動が推定されたときであって、冷却水温Ｔｗが閾値Ｔｗｔｈを超えるか又は外気温Ｔａが所定の温度Ｔａｔｈを超えるときには（ステップＳ１１０）、モータ冷却システムを駆動してインバータを冷却する（ステップＳ１２０）。例文帳に追加

If a cooling water temperature Tw exceeds a threshold Twth or an ambient temperature Ta exceeds a predetermined temperature Tath, when a start of a vehicle is estimated prior to the start of a system in the hybrid vehicle equipped with the cooling system (step S110), the motor cooling system is driven and cools the inverter (step S120). - 特許庁