a coldの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13636件
It's cold so you should wear a coat.例文帳に追加
寒いからコートを着るべきだ。 - Tatoeba例文
a cold and indifferent attitude 例文帳に追加
冷たくて,取り付きにくい態度 - EDR日英対訳辞書
It feels like I caught a cold. 例文帳に追加
私はかぜをひいたみたいだ。 - Weblio Email例文集
To provide a cold milk transporting pipe having the effect of keeping in-factory transported cold milk cold.例文帳に追加
工場内移送冷乳の保冷に効果のある冷乳移送管を提供する。 - 特許庁
a cold-type depression that appears in a weather chart of upper layers, called a {cold vortex} 例文帳に追加
コールドボルテックスという,高層天気図に現れる寒冷型低気圧 - EDR日英対訳辞書
To provide a cold insulation body which has an excellent cold insulation effect and does not obstruct cremation, and a cold insulation tool using the cold insulation body.例文帳に追加
保冷効果に優れ、火葬の妨げにならない保冷体、及び、係る保冷体を用いた保冷用具を提供する。 - 特許庁
To reduce the generation of white smoke during a cold period when the engine is cold.例文帳に追加
冷間時における白煙の発生を低減すること。 - 特許庁
I caught a cold because I went to see the cherry blossoms in the cold.例文帳に追加
寒い中花見をしたので、風邪をひいてしまいました。 - 時事英語例文集
The difference between hot and cold days was so great that I caught a cold.例文帳に追加
暑い日と寒い日の差が凄くて風邪をひきました。 - 時事英語例文集
fog that forms at a front between a mass of cold air and a mass of warm air 例文帳に追加
前線に沿って発生する霧 - EDR日英対訳辞書
It really is a bit too cold.例文帳に追加
さすがにちょっと寒いですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With a sexual organ that was freezing cold例文帳に追加
"冷たい性器を持ち それはー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The difference between influenza and a cold?例文帳に追加
え? 風邪とインフルエンザって違うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please take care not to catch a cold. 例文帳に追加
お風邪など召しませんように. - 研究社 新和英中辞典
I'm afraid I'm coming down with a cold. 例文帳に追加
風邪を引きかけているようだ。 - Tanaka Corpus
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A SCANDAL IN BOHEMIA” 邦題:『ボヘミアの醜聞』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 書籍名:ボヘミアの醜聞 著者名:サー・アーサー・コナン・ドイル 原書:A Scandal in Bohemia 底本:インターネット上で公開されているテキスト 訳者名:大久保ゆう (c)2001 Ver.2.21 (2003/9/10) このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ(zlc-chap-i@geocities.co.jp)まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。 |
原題:”The Dead” 邦題:『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

