a -Rの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18496件
At this time, a front group G_13(F) and a rear group G_13(R) integrally move along the optical axis.例文帳に追加
このとき、前群G_13(F)と後群G_13(R)とは一体的に光軸に沿って移動する。 - 特許庁
A reflecting film 64c in the outermost part is a dichroic mirror which selectively reflects only R.例文帳に追加
最外部の反射膜64cは、Rのみを選択的に反射するダイクロイックミラーとする。 - 特許庁
A distance R between the tips 51B, 61B is coincident with a filter thickness T.例文帳に追加
これらの先端51B、61B間の離間距離Rは、フィルタ厚さTと一致する。 - 特許庁
Then, a setting item corresponding to the operation is displayed in a region R 104.例文帳に追加
そして、当該動作に対応する設定項目が領域R104に表示される。 - 特許庁
A controller 9 reads source data from a CD placed in a CD-R drive 4 and writes the source data to a CD-R placed in a CD-R drive 5, where the reading of the source data is executed at a speed higher than the writing speed of the source data.例文帳に追加
コントローラ9は、CD−Rドライブ4に装着されたCDのソースデータを読み出し、CD−Rドライブ5に装着されたCD−Rにそのソースデータを書き込ませて、その際のソースデータの書き込み速度よりも速い速度でソースデータの読み出しを行なわせる。 - 特許庁
A peak specifying section 34 specifies a plurality of peaks PR from distribution of the repetition accuracy R.例文帳に追加
ピーク特定部34は、反復確度Rの分布から複数のピークPRを特定する。 - 特許庁
An Ethernet (R) section for connecting a master unit and slave units is constituted by a full duplex system.例文帳に追加
マスタ装置/スレーブ装置装置を接続するイーサネット区間は、全2重にて構成する。 - 特許庁
To provide an R/D (resolver output/digital signal) converter capable detecting a rotor shaft angle of a resolver precisely.例文帳に追加
レゾルバのロータ軸角度を高い精度で検出できるR/Dコンバータを提供する。 - 特許庁
A packing at the bottom of the push plate is attached/detached by a Velcro (R) tape and is also cleaned.例文帳に追加
又、押し出し板の底にはマジックテープでパッキンの着脱をしこれもクリーニングする。 - 特許庁
The low irritative liquid cleaning composition includes alkyl ether carboxylic amino acid salt represented by the general formula (I): R^1-O-(CH_2CH_2O)_nCH_2COOM (I), wherein R^1 presents saturated or unsaturated hydrocarbon group, n denotes a number of 1 to 5 and M presents lysine or histidine.例文帳に追加
一般式(I): R^1-O-(CH_2CH_2O)_nCH_2COOM (I)(式中、R^1は飽和又は不飽和の炭化水素基を示し、nは1〜5の数を示し、Mはリシン又はヒスチジンを示す。)で表されるアルキルエーテルカルボン酸アミノ酸塩を含む低刺激性液体洗浄組成物に関する。 - 特許庁
The photosensitive silver halide photogrpahic emulsion has a silver iodide content of ≥90 mol% and the average grain size (R) and mean crystallite size (r) of silver halide emulsion grains contained in the emulsion satisfy 1≤R/r<2.例文帳に追加
沃化銀含有率が90mol%以上のハロゲン化銀写真乳剤であって、該乳剤に含まれるハロゲン化銀乳剤粒子の平均粒子サイズ(R)と平均結晶子サイズ(r)が1≦R/r<2を満たす感光性ハロゲン化銀写真乳剤。 - 特許庁
The client terminal 11 generates a random number value R, calculates Kreg:=h(PWD) to obtain eKreg(R) by ciphers R with Kreg, and transmits ID, h(ID|PWD) and eKreg(R) to an access point 21 (S13 and S14).例文帳に追加
クライアント端末11で乱数値Rを生成し、Kreg:=h(PWD)を計算して、KregでRを暗号化してeKreg(R)を求め、アクセスポイント21に、ID、h(ID|PWD)、eKreg(R)を送信する(S13,S14)。 - 特許庁
This monoclonal antibody directed against the human interferon class I receptor (IFN-R) is characterized by the following properties: it recognizes the extracellular domain of the human IFN-R, and it has a neutralizing capacity against the biological properties of the human type I-IFN.例文帳に追加
本発明は、以下の特性:ヒト IFN-Rの細胞外ドメインを認識し、ヒトI型 IFNの生物学的特性に対する中和能力を有するという特性を特徴とするヒトI型インターフェロン受容体(IFN-R)に対するモノクローナル抗体に関する。 - 特許庁
The new chiral zirconium catalyst is prepared by crystallizing powder obtained by mixing Zr(OR)_4 (provided that R denotes a straight or branched alkyl group), (R)-6,6'-Br_2BINOL and N-alkyl imidazole or N-benzyl imidazole in an organic solvent containing water.例文帳に追加
Zr(OR)_4(ただし、Rは直鎖、あるいは分岐したアルキル基である)と(R)-6,6'-Br_2BINOLとN−アルキルイミダゾールまたはN−ベンジルイミダゾールとを混合して得られた粉末を、水を含む有機溶媒中で結晶化させるなどの方法により得られる新規キラルジルコニウム触媒。 - 特許庁
R&D intensity has risen 0.1% each year, in spite of a high GDP growth rate, to become 1.43% in 2006187 (The figure for Japan was 3.3%, the highest of all developed countries); moreover, this R&D intensity is being enhanced by national policy.例文帳に追加
R&D集約度は、高いGDP成長率にもかかわらず毎年約0.1%ポイント上昇し、2006年には1.43%となっている188。(日本は3.3%と主要国中最高水準となっている)。更に、政策として、このR&D集約度を押し上げようとしている189。 - 経済産業省
A base part 7a of the flange part 7 is provided with an R surface part 10.例文帳に追加
このフランジ部7の基部7aにアール面部10が形成されている。 - 特許庁
In the pneumatic tire, a tire rotation direction R is designated in one direction.例文帳に追加
タイヤ回転方向Rが一方向に指定された空気入りタイヤである。 - 特許庁
To cover a real-time property of an Ethernet (R) signal differentially transmitted.例文帳に追加
差動伝送されるイーサネット(登録商標)信号のリアルタイム性を補う。 - 特許庁
The gas sensor 1 is also attached immediately after a passage bent part R.例文帳に追加
さらにガスセンサ1は通路曲がり部Rの直後に取り付けられている。 - 特許庁
To provide a digital camera advantageous for excellently performing Bluetooth(R) communications.例文帳に追加
ブルーツース通信を良好に行なう上で有利なデジタルカメラを提供する。 - 特許庁
After the encryption processing is ended, a CD-R write program is started (S10).例文帳に追加
暗号化処理の終了後、CD−R書き込みプログラムを起動(S10)。 - 特許庁
A pigment of formula I (wherein R is Cl or COOCH3) is used for the coloration of polyolefins which do not warp.例文帳に追加
反らないポリオレフィンの着色のための、式(I)の顔料であって、 - 特許庁
It is preferable that the R^3 be a group expressed by the following formula (2).例文帳に追加
上記R^3は、下記式(2)で表される基であることが好ましい。 - 特許庁
The reclining device R includes the recliners 50, 70 and a memory lock mechanism M.例文帳に追加
リクライニング装置Rは、リクライナ50、70と、メモリロック機構Mを備えている。 - 特許庁
A printer 108 prints the label image data on the labels of CD-R, etc.例文帳に追加
プリンタ108は、ラベル画像データをCD−Rなどのラベルに印刷する。 - 特許庁
A detection part 27 detects the light intensity of each of the laser light beams R, G and B.例文帳に追加
検出部27は、レーザー光R,G,Bの光強度を検出する。 - 特許庁
R^6 denotes a 3-10C cycloalkyl group which may be substituted.例文帳に追加
R^6は、置換されていてもよい炭素数3〜10のシクロアルキル基を示す。 - 特許庁
The total received heat amount Q_W is obtained from an opening valve rate r of a thermostat 42.例文帳に追加
受熱総量Q_Wは、サーモスタット42の開弁率rから求める。 - 特許庁
There is provided a compound represented by the formula (wherein, R^1 represents carboxy or the like).例文帳に追加
次式[式中、R1は、カルボキシル基等を示す]で表される化合物。 - 特許庁
The worm piece 15A has an atypical hole portion opened in a radial direction R.例文帳に追加
ウォーム片15Aはラジアル方向Rに開口する異型孔部を有する。 - 特許庁
The insulating film 37 comprises crystalline RFeO_3, wherein R is a rare earth element.例文帳に追加
絶縁膜37は結晶性のRFeO_3(Rは希土類元素)からなる。 - 特許庁
<A>: The mean chain length of (R^1_2SiO_2/2) unit is ≥3 and ≤100.例文帳に追加
<A>:(R^1_2SiO_2/2)単位の平均連鎖長が3以上100以下。 - 特許庁
(In the expression, R indicates a substituent, and n indicates an integer of 1 or 2).例文帳に追加
(式中、Rは置換基を表し、nは1又は2の整数を表す。) - 特許庁
An access point transmits a rescheduling frame R, when the interruption is detected.例文帳に追加
中断を検知した際に、アクセスポイントは再スケジューリングフレームRを送信する。 - 特許庁
To provide a CD-R/RW disk in which security is assured.例文帳に追加
セキュリティの確保を確実にしたCD−R/RWディスクを提供する。 - 特許庁
A register 81 is provided between the stator winding and the R terminal 9.例文帳に追加
固定子巻線とR端子9との間にはレジスタ81が備わっている。 - 特許庁
The saddle 7 travels on a rail R in the axial direction of the steel structure 21.例文帳に追加
サドル7は、レールR上を鉄骨架構21の軸線方向に走行する。 - 特許庁
The bags X can accurately be placed on the releasing point R in a correct attitude.例文帳に追加
袋Xを正確に解除地点Rに正しい姿勢で載置できる。 - 特許庁
This amide compound is represented by formula (I) (wherein, R is a 1 to 6C linear alkyl group).例文帳に追加
式(I)〔式中、RはC1−C6直鎖状アルキル基を表す。 - 特許庁
In the formula, R^1 is a hydrocarbon group containing no aromatic substituent.例文帳に追加
(式中、R^1は芳香族置換基を含まない炭化水素基を表わす。) - 特許庁
To provide a method for microbiologically producing (R)-3-quinuclidinol.例文帳に追加
(R)−3−キヌクリジノールを微生物学的に製造する方法を提供する。 - 特許庁
Calls for a measly 20 million dollars of r&d in geothermal energy.例文帳に追加
地熱エネルギーの研究開発にわずか2000万ドルしか要求していません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
R&d is an absolute necessity for a developmental company like us.例文帳に追加
ウチのような開発型の会社には 研究開発は絶対に必要なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A reflection material R is charged or filled into the each partitioning wall 7.例文帳に追加
隔壁(7)には反射材料(R)の装入又は充填が行われる。 - 特許庁
A control part 40 has an R/L register 52 for discriminating independent data, to supply an R/L select signal CT indicating independent data to a data processing part 30.例文帳に追加
制御部40に、独立データを区別するR/Lレジスタ52を設け、独立データを示すR/L選択信号CTをデータ演算部30へ供給する。 - 特許庁
In a division memory 316, an R video signal and RGB added video signal are divided and the divided result is displayed on a display 160 as visible image information.例文帳に追加
除算メモリ316 において、R 映像信号とRGB の加算映像信号が除算され、除算結果が可視画像情報としてディスプレイ160 に表示される。 - 特許庁
A right-side covering member 8a is mounted on the right-side lateral surface of the rail R, and a left-side covering member 8b is mounted on the left-side lateral surface of the rail R.例文帳に追加
レールRの右側側面に右側被覆部材8aを装着するとともに、レールRの左側側面に左側被覆部材8bを装着する。 - 特許庁
An ether alcohol compound represented by general formula (R denotes a 1-10C alkyl group, a cycloalkyl group or an aryl group, with the proviso that R has no hydroxy group) is hydrolyzed in the presence of at least one kind of acid catalyst under temperature conditions of <200°C.例文帳に追加
(式中RはC1〜10のアルキル基,シクロアルキル基,又はアリール基を示す。但しRは水酸基を有していないものとする。) - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)