1016万例文収録!

「a HD」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

a HDの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 863



例文

An HD prediction section 11 generates an HD image signal with a density of a multiple of four from a received SD image signal.例文帳に追加

HD予測部11は、入力されたSD画像信号から4倍密度のHD画像信号を生成する。 - 特許庁

He talked to a shop assistant about buying a HD television.例文帳に追加

彼はHDテレビの購入について店員に話しかけた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To record HD(high definition) video data on a magnetic tape.例文帳に追加

HDビデオデータを磁気テープに記録できるようにする。 - 特許庁

An HD load acquisition means 32 acquires a process name of each of initiated processes and its HD load from the OS 20 and sends a list 321 whereon process names of which HD loads are equal to or more than a threshold Thh, and the HD loads are described, to the copy process specification means 40.例文帳に追加

HD負荷取得手段32は、OS20から起動中の各プロセスのプロセス名とHD負荷とを取得し、HD負荷が閾値THh以上のプロセス名,HD負荷を載せたリスト321を複製プロセス特定手段40に送る。 - 特許庁

例文

A HD prediction value correction section 13 subtracts the correction amount E generated by the prediction value evaluation section 12 from the HD prediction value generated by the HD prediction section 11 to correct the HD prediction value.例文帳に追加

予測値補正部13は、HD予測部11により生成されたHD予測値から、予測値評価部12により生成された補正量Eを減算することで、HD予測値を補正する。 - 特許庁


例文

A prediction value evaluation section 12 evaluates an HD prediction value generated by the HD prediction section 11, and calculates a correction amount E corresponding to the evaluation.例文帳に追加

予測値評価部12は、HD予測部11により生成されたHD予測値を評価し、その評価に対応する補正量Eを演算する。 - 特許庁

To discriminate a BD, HD-DVD, CD and DVD using a laser for the CD and DVD.例文帳に追加

CD用とDVD用レーザを用いてBD、HD DVD、CD、DVD を判別する。 - 特許庁

To provide a resume function in next generation HD_DVD video reproduction.例文帳に追加

次世代HD_DVDビデオ再生においてレジューム機能を提供する。 - 特許庁

To record data of an HD video signal on a magnetic tape.例文帳に追加

HD映像信号のデータを磁気テープに記録できるようにする。 - 特許庁

例文

[HD] The phrase ``de-commoditizing'' is a reference to the Halloween Documents 例文帳に追加

[HD] 「脱・共有化」(de-commoditizing)ということばは、「ハロウィーン文書」への言及。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

例文

Effectiveness of a tested substance on AD/HD is confirmed to screen AD/HD preventing agent or treating agent, and the effectiveness of a tested agent on AD/HD can be evaluated by using the epilepsy model non-human mammal as the attention-deficit/hyperactivity disorder (AD/HD) model non-human mammal.例文帳に追加

てんかんモデル非ヒト哺乳動物を注意欠陥/多動性障害 (AD/HD) モデル非ヒト哺乳動物を使用することによって、被験物質のAD/HDに対する有効性を確認してAD/HD予防薬または治療薬をスクリーニングするこができるとともに、被験薬剤のAD/HDに対する有効性を評価することもできる。 - 特許庁

When the received video signal is the HD signal, a delay section 42 delays the received HD signal by a prescribed time required for the resolution conversion section 41 to up-convert the SD signal into the HD signal.例文帳に追加

入力された映像信号がHD信号である場合には、遅延部42が、入力されたHD信号を、解像度変換部41がSD信号をHD信号にアップコンバートするのに必要な所定時間だけ遅延させる。 - 特許庁

A converter 44 up-converts an SD image into a pseudo HD image whose number of pixels is the same as that of an HD image with more number of pixels than that of the SD image and supplies the pseudo HD image to a grayscale conversion part 83.例文帳に追加

コンバータ44は、SD画像を、SD画像よりも画素数が多いHD画像と画素数が同一の擬似HD画像にアップコンバートし、階調変換部83に供給する。 - 特許庁

A DTV 100 includes a tuner 102, a metadata detection section 110, an HD controller 112, a main HD 113 and a backup HD 114.例文帳に追加

DTV100は、チューナ102、メタデータ検出部110、HDコントローラ112、メインHD113、及びバックアップHD114を有する。 - 特許庁

A distribution range of reflectance of a CD, a DVD, a BD, and a HD-DVD for a beam for CD is stored in a memory 92.例文帳に追加

メモリ92にCD用ビームに対するCD、DVD 、BD、HD DVDの反射率の分布範囲を記憶しておく。 - 特許庁

Further, when the resolution of an HD of the broadcasting wave discrimination DB 61 differs from that of the HD supplied from the resolution information obtaining part 52, a database updating part 54 updates the channel discrimination DB 62 at the resolution of the HD supplied from the resolution information obtaining part 52.例文帳に追加

また、データベース更新部54は、放送波別DB61のHDの解像度と、解像度情報取得部52から供給されたHDの解像度が異なっていた場合、解像度情報取得部52から供給されたHDの解像度で、チャンネル別DB62を更新する。 - 特許庁

To synthesize an HDTV signal and an HD graphics signal without using a very high speed digital element.例文帳に追加

超高速デジタル素子を用いずにHDTV信号とHDグラフィックス信号を合成すること。 - 特許庁

To record program contents of an HD broadcasting at the same resolution as that of a broadcasting.例文帳に追加

HD放送の番組コンテンツを、放送の解像度と同じ解像度で録画することができるようにする。 - 特許庁

To recognize an HD-SDI signal in a transmission system of the HD-SDI signal.例文帳に追加

HD−SDI信号の伝送システムにおいて、HD−SDI信号を識別する。 - 特許庁

To provide an information recording device superior in properly recording an HD DVD content on a DVD-R/RW or the like.例文帳に追加

HD DVDコンテンツをDVD-R/RW等へ適切に記録するのに優れた情報記録装置を提供すること。 - 特許庁

An external input signal 10 receives an HD (High Definition) signal or an SD (Standard Definition) signal from a camera 2.例文帳に追加

HD信号か、またはSD信号がカメラ2から外部入力端子10で受信される。 - 特許庁

To provide a technology capable of protecting audio signals transmitted on the HD-SDI stipulated by the SMPTE 292M in compliance with the SMPTE 292M.例文帳に追加

SMPTE299Mに従って、SMPTE292Mで規定されているHD-SDI上で伝送される音声信号の保護ができるようにする。 - 特許庁

To enhance a reproducing function for advanced contents defined by HD DVD standards.例文帳に追加

HD DVD規格で定義されているアドバンスドコンテンツにおける再生機能の充実を図ること。 - 特許庁

The information recording device converting HD DVD VR contents recorded with HD DVD-Video Recording (HD DVD-VR) standard to inter-operable contents adapted to HD DVD-Video standard and recording it generates the inter-operable contents and management information for managing a file for the inter-operable contents, and records this inter-operable contents and management information in the prescribed recording destination.例文帳に追加

HD DVD Video Recording(HD DVD-VR)規格で記録されたHD DVD-VRコンテンツをHD DVD-Video規格に適合したインターオペラブルコンテンツへ変換し記録する情報記録装置は、インターオペラブルコンテンツ及びこのインターオペラブルコンテンツ用のファイルを管理するための管理情報を生成し、このインターオペラブルコンテンツ及び管理情報を所定の記録先へ記録する。 - 特許庁

A second accessory, i.e. an HD unit 55, is provided with an HD-CPU 65 and an HD 66 internally, a DC power supply connector 57 and a USB connector 58 on the outer side face, a rotary lid 59 and an HD connecting section 63 at the rear end of the upper surface.例文帳に追加

第2のアクセサリのHD装置55は内部にHD−CPU65とHD66、側面外部にDC電源コネクタ57とUSBコネクタ58、上面後端に回動蓋59、HD接続部63を備えている。 - 特許庁

Package areas exist in a local HD 12.例文帳に追加

ローカルHD12には、パッケージ領域が存在する。 - 特許庁

The present invention includes a file structure for managing first high-definition video information (HD_DVD-VR; HDVR_VOB/HDVR_SOB) that a user can record, and second high-definition video information (HD_DVD-VIDEO; ADV_OBJ) that a contents provider can provide.例文帳に追加

ユーザが録画できる第1の高精細ビデオ情報(HD_DVD-VR;HDVR_VOB/HDVR_SOB)およびコンテンツプロバイダが提供できる第2の高精細ビデオ情報(HD_DVD-VIDEO;ADV_OBJ)を管理するファイル構造を持つ。 - 特許庁

An information reproducing device has file structure to manage a first high definition video information (HD_DVD-VR; HDVR_VOB/HDVR_SOB) which can be recorded by a user, and a second high definition video information (HD_DVD-VIDEO; ADV_OBJ) which can be provided by contents providers.例文帳に追加

ユーザが録画できる第1の高精細ビデオ情報(HD_DVD-VR;HDVR_VOB/HDVR_SOB)およびコンテンツプロバイダが提供できる第2の高精細ビデオ情報(HD_DVD-VIDEO;ADV_OBJ)を管理するファイル構造を持つ。 - 特許庁

A recording control part 13 acquires a movement parameter MP1 of high precision from an HD image supplied from an HDTV camera 12, converts the HD image to an SD image with a smaller quantity of data, and records it on an HDD 14.例文帳に追加

記録制御部13は、HDTVカメラ12から供給されるHD画像から高精度な動きパラメータMP1を取得するとともに、HD画像をよりデータ量の少ないSD画像に変換し、HDD14に記録する。 - 特許庁

Thereafter, a disk recording section 19 records the HD signal supplied from the camera 2 or the HD signal resulting from being up-converted from the SD signal to a disk recording medium on the basis of an operating clock signal.例文帳に追加

その後、ディスク記録部19が、カメラ2から供給されたHD信号、または、SD信号がアップコンバートされたHD信号を、動作クロック信号に基づいてディスク記録媒体に記録する。 - 特許庁

To provide a technology for satisfactorily discriminating an S-HD signal obtained by up converting SD material into an HD format and an original HD signal based on HD material, and for performing superior image quality correction corresponding to the respective signals.例文帳に追加

SD素材をHDフォーマットにアップコンバートしたS−HD信号と、HD素材に基づくオリジナルHD信号とを良好に判別し、それぞれに対応した良好な画質補正を行う技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique that excellently discriminates between an S-HD signal generated by upconverting an SD raw material to an HD format and an original HD signal based upon an HD raw material, and makes excellent corrections of picture quality corresponding thereto respectively.例文帳に追加

SD素材をHDフォーマットにアップコンバートしたS−HD信号と、HD素材に基づくオリジナルHD信号とを良好に判別し、それぞれに対応した良好な画質補正を行う技術を提供する。 - 特許庁

A video recording device 10 demodulates an HD resolution digital broadcast signal when the HD resolution digital broadcast signal is received via an antenna 40, acquires an HD resolution video signal, decodes the HD resolution video signal, and acquires HD resolution video content data.例文帳に追加

録画装置10は、アンテナ40を介してHD解像度デジタル放送信号を受信すると、当該HD解像度デジタル放送信号を復調し、HD解像度映像信号を取得し、更に、当該HD解像度映像信号を復号して、HD解像度映像コンテンツデータを取得する。 - 特許庁

It is said that they do not broadcast in HD video in an attempt to increase DVD sales, or because they are planning to release the HD remastered versions again after the widespread adoption of next-generation DVD, and the broadcasting of videos which have been intentionally degraded is a method frequently used by TBS (and its subsidiary, BS-i) (on the other hand, works produced by Mainichi Broadcasting System, Inc. (MBS) and Chubu-Nippon Broadcasting Co., Ltd. (CBC), which are affiliates of TBS, have been broadcast in the HD master versions in recent years). 例文帳に追加

HDのまま放送しないのはDVDの売り上げ増や、次世代DVDが普及した後にHDリマスター版で再び売り出す事を狙ったものと言われており、故意に画質を落とし放送するのはTBS(および子会社のBS-i)で多用される手法である(その一方で系列局の毎日放送(MBS)や中部日本放送(CBC)制作作品では近年になってHDマスターでの放映を実施している)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a communication system 1, an HD recorder 13 or a VTR 14 acquires a communication function list from a TV 11 via a repeater 12 by NFC communication.例文帳に追加

通信システム1では、HDレコーダ13またはVTR14は、中継器12を介してTV11からNFC通信によって通信機能リストを取得する。 - 特許庁

To provide a method and a device for converting a compressed HD video sequence of further high resolution to a legacy HD compatible format.例文帳に追加

より高い解像度の圧縮ビデオシーケンスを、レガシーHD互換フォーマットに変換する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a DVD player with built-in HD which is improved in user's convenience by shortening a time required for dubbing data from a DVD to a hard disk.例文帳に追加

DVDからハードディスクへのデータのダビングに要する時間を短縮し、ユーザの使い勝手を向上させたHD付きDVD再生装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a HD image of proper image quality, when HD image having a large number of pixels is generated, from a SD image having small number of pixels.例文帳に追加

画素数の少ないSD画像から、画素数の多いHD画像を生成するにあたって、画質の良いHD画像を得ることができるようにする。 - 特許庁

To obtain a low phosphorus crankcase lubricant having excellent performances for a heavy-duty(HD) internal combustion diesel engine (compression ignition).例文帳に追加

重質(HD)ディーゼル(圧縮点火)内燃エンジンで優れた性能を示し、低含量燐処方であるクランクケース潤滑剤を提供すること。 - 特許庁

An HD DB is capable of forming a plurality of folder objects 213 under a folder list object 212.例文帳に追加

HD DBは、フォルダリストオブジェクト212の下に、複数のフォルダオブジェクト213を生成することができる。 - 特許庁

The oscillation signals of the VCO 12 are fed to a frequency divider 13 to form horizontal drive signals HD, and the drive signals HD are fetched out through a terminal 14.例文帳に追加

そしてこのVCO12の発振信号が分周器13に供給されて水平駆動信号HDが形成されて端子14に取り出される。 - 特許庁

Of the entire HD image, a range sandwiched by the clipping range markers M_1 and M_2 on the right and left is a range to be clipped.例文帳に追加

HD画像全体のうち、切り出し範囲マーカーM_1とM_2によって左右を挟まれる範囲が切り出し範囲になる。 - 特許庁

On the right and left of the HD image to be applied with a down convert process, clipping range markers M_1 and M_2 are displayed which are vertical lines for showing a clipping range, respectively.例文帳に追加

処理対象になっているHD画像の左右には、切り出し範囲を表す縦線である切り出し範囲マーカーM_1とM_2がそれぞれ表示される。 - 特許庁

When a received video signal is an SD (Standard Definition) signal, a resolution conversion section 41 up-converts the SD signal to an HD (High Definition) signal.例文帳に追加

入力された映像信号がSD信号である場合には、解像度変換部41が、SD信号をHD信号にアップコンバートする。 - 特許庁

A prediction operator 77 applies the prediction tap extracted by a region extractor 76 to the prediction coefficient to generate an HD signal.例文帳に追加

予測演算部77は、予測係数に領域抽出部76で抽出された予測タップを適用し、HD信号を生成する。 - 特許庁

An HD device 12 video-records a television program on a selected channel on an HD 120 and reproduces it.例文帳に追加

HD装置12は、選択されているチャンネルのテレビ番組をHD120に録画するとともに再生する。 - 特許庁

To provide a technology capable of processing an SD Proxy signal and an HD Proxy signal by a shared format and consequently of suppressing the circuit scale of an optical disk recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

SD用Proxy信号とHD用Proxy信号とを共通フォーマットで取り扱えるようにし、ひいては、回路規模を抑制できるようにする。 - 特許庁

After optimum centering for the holder HD, a bolt BT is engaged with a bolt hole 102g to fix the holder HD to the spindle 102.例文帳に追加

ホルダHDの心出しが適正に行われた後、ボルトBTをボルト孔102gに螺合することでホルダHDを主軸102に固定する。 - 特許庁

To output also a video signal from an HD and a video signal obtained by down-converting an image of the HD in optimum states, respectively.例文帳に追加

HDの映像信号も、HDの映像をダウンコンバートして得た映像信号も、それぞれ最適に出力することを目的とする。 - 特許庁

例文

Thereafter, a disk recording section 19 records the HD signal to a disk recording medium.例文帳に追加

その後、ディスク記録部19がディスク記録媒体に記録する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Homesteading the Noosphere”

邦題:『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳    リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS