| 例文 |
a codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30973件
Further, the module 2 uses an authentication code in the key file 3 to be authenticated without using a password.例文帳に追加
また、鍵ファウル3内の認証コードを用いて、パスワードを使用することなく認証を受ける。 - 特許庁
The correction amount arithmetic operation part 233 performs correction amount arithmetic operation based on a main scanning position and the determination code.例文帳に追加
補正量演算部233は、主走査位置と判定コードを基に、補正量演算を行う。 - 特許庁
The space-time code is a real number with the maximum diversity, and has the maximum speed.例文帳に追加
時空間符号は、最大ダイバシティを有する実数であると共に、それは最大速度を有する。 - 特許庁
To shorten the period of time required for transmitting code data and then decoding the data received through a network.例文帳に追加
符号データを送信しネットワークを介し受信したデータを復号するまでの低遅延化を図る。 - 特許庁
The flowmeter is further provided with a correspondence relation storage device 401 storing the code corresponding to the measurement condition.例文帳に追加
また、計測条件と、対応する符号を保存する対応関係記憶装置401を更に備える。 - 特許庁
The first information display terminal 2 superimposes and display the digital code on a screen of the advertisement image.例文帳に追加
第1情報表示端末2は、広告映像の画面にデジタルコードを重畳表示する。 - 特許庁
An authentication server has a color code storage unit for storing color codes in association with user identifiers.例文帳に追加
認証サーバは、ユーザ識別子に対応付けて色コードを蓄積した色コード蓄積部を有する。 - 特許庁
A DSP 3 starts decoding processing by using the decoding processing code transferred to the RAM 5.例文帳に追加
DSP22は、内部RAM25に転送されたデコード処理コードを用いて、復号処理を開始する。 - 特許庁
To automatically generate a model source code of the class of object oriented program language from simple specifications.例文帳に追加
簡易な仕様書からオブジェクト指向プログラム言語のクラスの雛形ソースコードを自動生成する。 - 特許庁
The remote controller 2 displays only the output given its machine identification code at a reception display part 25.例文帳に追加
リモコン装置2は、自機の識別コードが付された出力のみ取り込み表示部25に表示する。 - 特許庁
Information on the correspondence of the identification code to the lock unit 1 is stored in the memory of a control part 3.例文帳に追加
制御部3のメモリにおいて識別コードとロックユニット1との対応情報を記憶しておく。 - 特許庁
To provide a compiler capable of creating an instruction code to reduce power consumption.例文帳に追加
消費電力を削減するように命令コードを生成することが可能なコンパイラを提供すること。 - 特許庁
The program main part P2 is a main part made up of an instruction code in an application program.例文帳に追加
プログラム本体P2は、アプリケーションプログラムにおけるインストラクションコードからなる本体部分である。 - 特許庁
To exactly read bar code data even if dust and the like stick to the bar codes recorded on a disk.例文帳に追加
ディスクに記録されたバーコードにゴミ等が付着していても正確にバーコードデータを読み取る。 - 特許庁
A minimum program code required at the starting of the server itself is stored in ROM s3.例文帳に追加
サーバ自身の起動時に必要な最低限のプログラム・コードはROMs3に格納されている。 - 特許庁
The keyboard controller 34 displays operation contents indicated by the generated code on a sub-LCD 23.例文帳に追加
また、キーボードコントローラ34は、生成したコードが示す動作内容をサブLCD23に表示する。 - 特許庁
On the other hand, a TS packet to be sent to the transmission interface 27 does not delete the error correction code.例文帳に追加
これに対して、送信インターフェース27に送るTSパケットは、エラー訂正符号を削除しない。 - 特許庁
To carry out effective management, transmission and decoding process for code string data including a large amount of data.例文帳に追加
データ量が膨大な符号列データの効率的な管理、伝送、復号処理を可能にする。 - 特許庁
A second image processing section reads the first image data stored in the memory as code data.例文帳に追加
第2画像処理部は、符号データとしてメモリに記憶されている第1画像データを読み出す。 - 特許庁
By listening to contents corresponding to the G code input, it is possible to grasp that a program reservation is correctly made.例文帳に追加
Gコード入力に応じた内容を聞く事で、正しく番組予約したことが把握できる。 - 特許庁
The Shoryoryo was an organization which belonged to Jibu-sho Ministry (the Ministry of Civil Administration) under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加
諸陵寮(しょりょうりょう)は律令制において治部省に属する機関。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gundan refers to a military organization established around the country under the ritsuryo system (the system of centralized government based on the ritsuryo code) in ancient Japan. 例文帳に追加
軍団(ぐんだん)は、日本古代の律令制で全国に設けられた軍事組織。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyotoshi (Vessels Office) was one of the institutions belonging to Kunaisho (Ministry of the Sovereign's Household) in the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加
筥陶司(きょとうし)は律令制において宮内省に属する機関の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hyomashi (Office of Military Horses) was the institution belonged to Hyobusho (ministry of military) on the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) of Japan. 例文帳に追加
兵馬司(ひょうまし)は、日本の律令制において兵部省に属した機関。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An invention shall not be considered new if it forms part of a prior art. (Sec. 23, IP CODE)例文帳に追加
発明は,先行技術の一部を構成する場合は,新規であるとみなされない。(IP法第23条) - 特許庁
The turbo decoder 104 applies turbo decoding to a turbo code sequence that is transmitted to the turbo decoder 104.例文帳に追加
ターボ復号器104は、送信されてきたターボ符号系列に対しターボ復号を行う。 - 特許庁
An operator number acquisition code is set into macro key information corresponding to the macro key on a keyboard.例文帳に追加
キーボード上のマクロキーに対応するマクロキー情報の中に、オペレータ番号取得コードを設定する。 - 特許庁
Moreover, he successively assumed the posts of the Minister of Finance and the Minister of the Imperial Household under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加
更に大蔵省律令制における大蔵省・宮内省などを歴任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) was established, the program of the festival was also decided in detail. 例文帳に追加
律令制が整備されると共に、祭の式次第など詳細についても整備された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kokuga (provincial government offices) of Suruga Province was located in the age of ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) and was the center of Suruga Province. 例文帳に追加
律令制時代に駿河国の国衙が置かれ、駿河国の中心地となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Utaryo (Bureau of Traditional Music) was an organization belonging to the Jibusho (the ministry of civil administration) under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加
雅楽寮(うたりょう)は、律令制において治部省に属する機関である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) declined in the middle of the Heian period, the previous tax system deteriorated. 例文帳に追加
律令制が衰退した平安時代中期以後、従来の税制は崩壊した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kenmu Irai Tsuika refers to the supplementary law code established by Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加
建武以来追加(けんむいらいついか)とは、室町幕府が制定した追加法の法令集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Article 95 (1) The computation of a period of time shall be governed by the provisions of the Civil Code concerning periods of time. 例文帳に追加
第九十五条 期間の計算については、民法の期間に関する規定に従う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Cases of filing a petition for the disposition set forth in item (i) of paragraph (1) of Article 132-4 of the Code 例文帳に追加
一 法第百三十二条の四第一項第一号の処分の申立てをする場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Cases of filing a petition for the disposition set forth in item (ii) of paragraph (1) of Article 132-4 of the Code 例文帳に追加
二 法第百三十二条の四第一項第二号の処分の申立てをする場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Cases of filing a petition for the disposition set forth in item (iv) of paragraph (1) of Article 132-4 of the Code 例文帳に追加
四 法第百三十二条の四第一項第四号の処分の申立てをする場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) The duty of cooperation and mutual assistance between a husband and wife under the provisions of Article 752 of the Civil Code 例文帳に追加
一 民法第七百五十二条の規定による夫婦間の協力及び扶助の義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
If the kernel encounters an error while processing a system call, it returns an error code to the user. 例文帳に追加
システムコールを処理する間にカーネルがエラーに遭遇した場合、カーネルはユーザにエラーコードを返します。 - FreeBSD
A generalized memory allocator reduces the complexity of writing code inside the kernel. 例文帳に追加
汎用のメモリアロケータがあれば、カーネル内部のコードを書く際の複雑さを低減することができます。 - FreeBSD
The program source code, whatever form it comes in, is called a distfile. 例文帳に追加
どのような形式で配布されているかに関わらず、 これらのプログラムのソースコードはdistfile と呼ばれています。 - FreeBSD
When a program exits normally the system arranges to execute the code in this section. 例文帳に追加
プロセスが正常に終了した場合、システムはこのセクションにあるコードを配置して実行する。 - JM
Systems which use a unique language and code set for all manual pages may omit the <locale> substring. 例文帳に追加
すべてのマニュアルページで同じ言語とコードセットを使用するシステムでは、<locale>は省略されることがある。 - JM
The code then creates a level-two node (nested node) for every trip associated with that personId. 例文帳に追加
次に、その personId に関連付けられている旅行ごとに、第 2 レベルのノード (下位ノード) が作成されます。 - NetBeans
You can create and manipulate breakpoints in your code at any time without starting a debugging session.例文帳に追加
デバッグセッションを開始することなく、いつでもコードにブレークポイントを作成したり、操作したりできます。 - NetBeans
If the build output concludes with the statementBUILD FAILED, you probably have a syntax error in your code.例文帳に追加
「構築失敗」と表示されている場合は、コード内に構文エラーがある可能性があります。 - NetBeans
Then you will code the application. The library project will contain a utility class with an acrostic method.例文帳に追加
次に、アプリケーションをコーディングします。 ライブラリプロジェクトには、acrostic メソッドがあるユーティリティークラスが含まれます。 - NetBeans
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
