| 例文 |
a codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30973件
The vehicle function management system 1 creates result codes by use of results of irreversible operations on one or a plurality of codes including an update method code and a first identification code.例文帳に追加
車両機能管理システム1によれば、更新方法コードおよび第1識別コードのそれぞれが含まれている一または複数のコードを対象とした不可逆演算処理の結果が利用されることにより結果コードが生成される。 - 特許庁
Grouping of global variables is possible without accompanying logical change of the existing source program itself, no description of a complicated structure member reference code is required, reduction of code size of a program and enhancement of practicability is realized.例文帳に追加
既存のソースプログラムそのものの論理的な変更をともなわず、大域変数のグループ化が可能であり、煩雑な構造体メンバ参照コードの記述を要せず、プログラムのコードサイズ低減と実行性能向上を実現できる。 - 特許庁
The code disk 4 constitutes a light guide including a coupling face 5, and has at least one deflection face 7 deflecting the light of the light source 1 incident on the code disk 4 through the coupling face to the photosensitive receivers 2A, 2B.例文帳に追加
コードディスク(4)は、カップリング面(5)を含む光ガイドを構成し、光源(1)の光がカップリング面を通ってコードディスク(4)に進入し、感光受信器(2A、2B)へ光を偏向する少なくとも一つの偏向面(7)を有する。 - 特許庁
A code acquisition part (114) acquires, when address matching is determined by the address comparison part (112), an instruction code corresponding to the updated instruction address of the second address storage part (111) from a main memory (200) and transmits it to the instruction cache (106).例文帳に追加
コード取得部(114)は、アドレス比較部(112)でアドレス一致と判定された場合、第2アドレス格納部(111)の更新後の命令アドレスに対応する命令コードをメインメモリ(200)から取得して命令キャッシュ(106)に送出する。 - 特許庁
The monitoring system 10 includes a first unit 11 designed to generate an activation code 4 and associated to the distribution substation 5, so as to interrupt operation of the respective panels 1 in the absence of the activation code 4 for a pre-set period.例文帳に追加
監視システム10は、活性化コード4を生成するように構成され、分配局5と連携される第1ユニット11と、プリセット期間に活性化コード4が不在のとき、各パネル1の動作を中断するように構成される。 - 特許庁
A decoding process outputs a result decoded in the least direction of the error number among results of decoding an image code in each recognizable directions by inputting the physically or electronically expressed image code.例文帳に追加
デコーディング過程は、物理的または電子的に表現されたイメージコードを入力され、認識可能なそれぞれの方向でイメージコードをデコーディングした結果のうちエラー数が最も少ない方向でデコーディングされた結果を出力する。 - 特許庁
Ingen's "Obaku-shingi" (Obaku code of conduct) had a great impact on the rehabilitation of religious code of conduct of Japanese Zen sects which began to be lapsed at that time, and the book was viewed as a valued model for the religious reform movement of Soto Sect led by Dohaku MANZAN. 例文帳に追加
隠元の『黄檗清規』は、乱れを生じていた当時の禅宗各派の宗統・規矩の更正に大きな影響を与え、特に卍山道白らによる曹洞宗の宗門改革では重要な手本とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A first transmitting and receiving station (two-way radio equipment) 11 selects and transmits one identification code among a plurality of preregistered identification codes 14 when the trigger signal is received, and the second transmitting and receiving part 12 receives the identification code.例文帳に追加
第1送受信局(双方向無線装置)11は,トリガ信号を受信するとあらかじめ登録された複数の識別コード14の中から1つの識別コードを選択して送信し,それを第2送受信局12が受信する。 - 特許庁
The allowable range decision processing of a bar code area is operated to the individual separated bar codes by the reading object decision means 5, and a bar code section whose area is smaller than an allowable range is removed from the object of reading.例文帳に追加
分離された個々のバーコード部分は、読み取り対象確定手段5により、バーコード面積の許容範囲判定処理が施され、面積が許容範囲よりも小さいバーコード部分は、読み取り対象外として除外される。 - 特許庁
In this way, only by holding the object 100 to a front of the CCD camera, it is possible to have desired processing corresponding to the two-dimensional code 101, such as displaying a desired picture next to the two-dimensional code 101, automatically executed.例文帳に追加
このように、CCDカメラの前にオブジェクト100をかざすだけで、2次元コード101の隣に所望の画像を表示する等、2次元コード101に対応する所望の処理を自動的に実行させることができる。 - 特許庁
For this contents preparing device, while a description after <grouplist> is referred to in a figure 7 for reserving the broadcasting character code assignable to each of external files, according to this description, the broadcasting character code is assigned to each of the external files and contents are prepared.例文帳に追加
コンテンツ作成装置は、各外部ファイルに割り当て可能な放送文字コードをリザーブする旨の図7の<grouplist>以下の記述を参照し、この記述に従って各外部ファイルに対して放送文字コードを割り当てて、コンテンツを作成する。 - 特許庁
To provide an intermediate code execution system which can easily actuate a plurality of intermediate code executing means like a virtual machine even when mounted on incorporated equipment whose memory capacity, CPU performance, and OS functions are limited.例文帳に追加
メモリ容量やCPU性能、OSの機能が制限された組込み機器に搭載するような場合であっても、仮想機械のような中間コード実行手段を複数起動することが容易な中間コード実行システムを提供すること。 - 特許庁
The theft prevention device 1 transmits, at the time of transferring to a security mode, a security mode set signal requesting the transfer to the security mode in which no ID code is transmitted even if an ID code request signal is received to the electronic equipment.例文帳に追加
盗難防止装置1は、セキュリティモードに移行するときに、電子機器に対しIDコード要求信号を受信してもIDコードを送らないセキュリティモードへの移行を要求するセキュリティモード設定信号を送信する。 - 特許庁
The game machine operation control means is provided with a means displaying the symbol of the tile corresponding to the symbol code winning if drawing it or the symbol corresponding to the symbol code of tile to be drawn, on a display device before the player performs the tile drawing operation.例文帳に追加
遊技機動作制御手段は、自摸れば上がりになる図柄コードに対応する牌の図柄または自摸すべき牌の図柄コードに対応する図柄を、遊技者が自摸の操作前に、表示装置に表示する手段を備える。 - 特許庁
The electronic paper display device 12 maintains displaying of the error code using the memory capability of electronic paper even if the power is cut off after displaying the error code on the electronic paper display device 20 due to a failure in power supply or a cooling fan.例文帳に追加
電子ペーパー表示装置12は電源や冷却ファンの故障によりエラーコードを電子ペーパー表示装置20に表示した後に電源を切断しても、電子ペーパーのメモリ性により電源切断後も、エラーコードの表示を維持する。 - 特許庁
One puncturing position calculation circuit is operated in time division synchronously with the periodicity of arrangements of an information bit code sequence and a redundant bit coding sequence in a transmission code sequence resulting from multiplexing the information bit code sequence and the redundant bit coding sequence in the case of performing puncturing and individually calculates a puncturing position to apply puncturing processing to each of the information bit code sequence and the redundant bit coding sequence.例文帳に追加
パンクチャリングを行う際に、情報ビット符号系列と冗長ビット符号系列とが多重化された送信符号系列における、情報ビット符号系列及び冗長ビット符号系列の配置の周期性に同期させて、一つのパンクチャリング位置算出回路を時分割で動作させ、情報ビット符号系列と冗長ビット符号系列の各々について、個別にパンクチャリング位置を算出してパンクチャリング処理を行うこと。 - 特許庁
The debug tour manager includes a program code enabled to load a debug tour 270 consisting of an ordered set of breakpoints 250, 260 established during a prior debugging session of the source code 240, to apply the breakpoints in the debug tour to the separately loaded source code 240, and to execute the source code, and to invoke the applied breakpoints in an order prescribed by the ordered set within the debugger.例文帳に追加
前記デバッグ・ツアー・マネジャは、ソースコード240の前のデバッギング・セッション中に確立された命令されたセットのブレークポイント250、260からなるデバッグ・ツアー270をロードし、前記デバッグ・ツアー中の前記ブレークポイントを、別個にロードされたソースコード240に適用し、かつ前記ソースコードを実行するとともに前記デバッガ内部の前記命令されたセットにより規定された命令において前記適用されたブレークポイントを呼び出すようにイネーブルされたプログラム・コードを含む。 - 特許庁
A reception section receives a radio signal that is spread- spectrum-processed by a code division multiple access CDMA system, a radio signal from a base station linked by a demodulation section 4 is subjected to inverse spread spectrum processing to separate a pilot channel, a paging channel or a traffic channel.例文帳に追加
CDMA方式のスペクトル拡散された無線信号を受信部で受信し、復調部4でリンクした基地局からの無線信号をスペクトラム逆拡散してパイロットチャンネルと、ページングチャンネルまたはトラフィックチャンネルとを分離する。 - 特許庁
A transmission device includes: a filter for cutting a high-frequency region of a musical sound signal; a data modulation section for converting a data code to a data signal of the high-frequency region; and a transmission section for transmitting a combined signal in which the musical sound signal and the data signal are combined.例文帳に追加
送信装置は、楽音信号の高音域をカットするフィルタ、データ符号を高音域のデータ信号に変換するデータ変調部、楽音信号とデータ信号を合成した合成信号を送信する送信部を備える。 - 特許庁
A spread section 125 of the communication satellite 100 uses the spread code stored in the spread code storage section 180 to apply spread processing to user data and transmits the spread user data, and an inverse spread section 214 of the reception terminal 200 uses the spread code stored in the spread code storage section 280 to apply inverse spread processing to the user data transmitted from the communication satellite 100.例文帳に追加
通信衛星100は、拡散部125で、拡散コード記憶部180に記憶される拡散コードを使用してユーザデータを拡散し、拡散したユーザデータを送信し、受信端末200は、通信衛星100から送信されたユーザデータに対して、逆拡散部214で、拡散コード記憶部280に記憶される拡散コードを使用してユーザデータを逆拡散する。 - 特許庁
A data stream is constituted by containing the first error-correction code having the first correction ability, in which user data are encoded, the second error-correction code having the second correction ability, in which control information is encoded, higher than the first correction ability and the synchronizing signal and alternately interleaving the second error-correction code and the synchronizing signal in respect to the first error-correction code.例文帳に追加
ユーザデータを符号化した第1の訂正能力を有する第1の誤り訂正符号と、制御情報を符号化した第1の訂正能力よりも高い第2の訂正能力を有する第2の誤り訂正符号と、同期信号とを含み、第1の誤り訂正符号に対して、第2の誤り訂正符号と同期信号とが交互にインターリーブされているデータストリームを構成する。 - 特許庁
Therefore, the recognition of bar code taken in with a CCD camera 2 can be performed by the projection image in Y direction and even with partial vagueness of image of the bar code taken in with the CCD camera 2 due to surrounding illumination condition and partial defect by stain of the bar code label 9, the characteristic points of the bar code is surely detected and this can be recognized.例文帳に追加
そのため、CCDカメラ2により取り込まれたバーコード9の識別をそのY方向射影画像により行え、CCDカメラ2により取り込まれたバーコード9の画像が周囲の照明条件で一部かすんだり、バーコードラベル9の汚れで一部が欠けるようなことがあっても、確実にそのバーコードの特徴点を検出してこれを識別することができる。 - 特許庁
The POS system is equipped with the bar code scanner 2A which reads bar code information and a POS main body 3A which performs adjustment according to information sent from the bar code scanner 2A and equipped with an image display part 11 which can displays image information, and can switch information based upon the bar code information to information on advertisement, etc., when needed.例文帳に追加
バーコード情報を読み取るバーコードスキャナ2Aと、バーコードスキャナ2Aから送られた情報に基づいて清算を行うPOS本体3Aとを備えると共に、画像情報を表示することができる画像表示部11を備え、画像表示部11による表示内容を、必要に応じてバーコード情報に基づく情報から宣伝等の情報に切替えられるようにした。 - 特許庁
An exit terminal 3 includes a bar code reader 6 which reads the effective passage ticket ID described in the bar-code passage ticket 11 and an exit lane controller 7 which determines whether the bar-code passage ticket 11 is authentic or not by using the effective passage ticket ID read by the bar code reader 6 and effective passage ticket IDs described in an exit-side effective ID table 13.例文帳に追加
出口端末3は,バーコード通行券11に記述された有効通行券IDを読み取るバーコードリーダ6と,バーコードリーダ6によって読み取られた有効通行券IDと出口側有効IDテーブル13に記述された有効通行券IDとを使用して,バーコード通行券11が正規のものであるか否かを判断する出口車線制御装置7とを含む。 - 特許庁
A data stream is constituted by containing the first error- correcting code having the first correction ability, in which user data are encoded, the second error-correcting code having the second correction ability, in which control information is encoded, higher than the first correction ability and the synchronizing signal and alternately interleaving the second error- correcting code and the synchronizing signal in respect to the first error- correcting code.例文帳に追加
ユーザデータを符号化した第1の訂正能力を有する第1の誤り訂正符号と、制御情報を符号化した第1の訂正能力よりも高い第2の訂正能力を有する第2の誤り訂正符号と、同期信号とを含み、第1の誤り訂正符号に対して、第2の誤り訂正符号と同期信号とが交互にインターリーブされているデータストリームを構成する。 - 特許庁
A feature extraction device 114 extracts the feature of an sound source signal to be generated from the fixed code note 203 by using the search result of the inputted voice signal, the quantization linear predictive coefficient and the adaptive code storage area, operates the fixed code note 203 so that it has the extracted feature of the sound source signal, and then searches the fixed code note 203.例文帳に追加
特徴抽出器114は、入力音声信号、量子化線形予測係数及び適応符号記憶領域の検索結果を用いて固定符号帳203から生成されるべき音源信号の特徴を抽出し、抽出した音源信号の特徴を有するように固定符号帳203に対して操作を行い固定符号帳203の検索を行う。 - 特許庁
A first seal 25a is attached to a management book 30 and a managed code 26 on a first label 25a is read by a scanner 14.例文帳に追加
第1のシール25aを管理台帳30に貼付けて、第1のシール25aの管理コード26をスキャナ14で読み取ることによりタービンブレード1の基部2にシリアル番号を仮刻印する。 - 特許庁
An AES processing part 51 of a MIC value calculation part 42 executes AES processing of a CBC mode for generating a code used for integrity inspection of data, and supplies a MIC value acquired resultantly to a synthesis part 45.例文帳に追加
MIC値算出部42のAES処理部51は、データの完全性検査に用いる符号を生成するためにCBCモードのAES処理を実行し、その結果得られたMIC値を合成部45に供給する。 - 特許庁
In a similar way, using a second user computer, a second image of a second toy based on a second registration code obtained by purchasing the second toy is allowed to be viewed on the web site.例文帳に追加
同様にして、第2の玩具の購入により得られた第2の登録コードに基づく第2の玩具の第2のイメージを、第2のユーザ・コンピュータがウェブサイト上で見ることが許可される。 - 特許庁
To provide an electronic still camera that can photograph a picture intended by a photographer with less affecting a major object and a layout and that gives no adverse effect on reading of a voice code image.例文帳に追加
主要な被写体や構図に極力影響を与えることなく、撮影者の意図した写真ができるようにし、音声コードイメージの読み取りにも悪影響を与えないようにすること。 - 特許庁
A phase selector has the phase selection signal as a first input, a symbol code as a second input, and a phase encoded signal as its output.例文帳に追加
位相選択器は第1の入力として位相選択信号を有し、かつ第2の入力としてシンボルコードを有し、位相選択器は出力として位相符号化された信号を有する。 - 特許庁
To provide a product service providing system for providing a service or information relating to a product through a network based on product information and purchase information in a bar code format.例文帳に追加
バーコード形式の製品情報と購入情報に基づいて、ネットワークを介して、製品に関するサービスや情報を容易に提供する製品サービス提供システム等を提供する。 - 特許庁
A seed value held in a seed register 102 connected to a CPU (not shown) through a CPU 101 bus is set in a 28-bit length M-sequence cyclic code generator 103.例文帳に追加
CPU(図示せず)とCPU101バスを介して接続されるシードレジスタ102に保持されているシード値が28ビット長M系列巡回符号生成器103に設定される。 - 特許庁
To provide a mobile reproducing apparatus in which a remote controller part and a headphone terminal are prevented from being fallen off and a remote control cord is prevented from being deteriorated even when the remote control cord and a headphone code are pulled.例文帳に追加
リモコンコードやヘッドホンコードが引張られた場合でも、リモコン部やヘッドホン端子が脱落したり、リモコンコードが劣化することを防止することができる携帯型再生装置を提供する。 - 特許庁
The code point detecting system is provided with a binary/ quaternary converting circuit 31, a band limiting circuit 32 composed of a cosine table or the like, a frequency modulator 33 and a high frequency power amplifier 34.例文帳に追加
31は2値−4値変換回路、32はコサインテーブル等によって構成されている帯域制限回路、33は周波数変調器、34は高周波電力増幅器である。 - 特許庁
The dithering processor 104 adds the noise system to a plurality of metric values of a reception signal of each of a plurality of labels which can be assigned to a symbol of a non-binary LDPC code.例文帳に追加
ディザ処理部104は、多元LDPC符号のシンボルに割り当て可能な複数のラベルの夫々に対する受信信号の複数のメトリック値に雑音系列を付加する。 - 特許庁
By using a terminal for lending/returning installed in a library to read a bar code attached on a vote lending and returning sheet, books are lent out/returned with a computer system.例文帳に追加
図書館に設置された貸出・返却用端末を用い、投票貸出返却シートに表記されたバーコードを読み取らせることにより、本の貸出・返却をコンピュータシステムを用いて行う。 - 特許庁
To provide a method, a system and a device for minimizing the effect of disturbance of a GPS due to a multiple path so as to keep precise timing with respect to received PRN CDMA code.例文帳に追加
受信したPRN CDMAコードに関する精密なタイミングを保持するように、GPSの多重経路による擾乱の効果を最小にする方法、システムおよび装置を提供する。 - 特許庁
In addition, a key for authenticating an access source, a management server authentication key for allowing a change in configuration information and a message authentication code generation key are stored in a tamper-proof module in the data storage device.例文帳に追加
また、アクセス元を認証する鍵、構成情報の変更を許す管理サーバ認証鍵、メッセージ認証コード生成鍵を、データ記憶装置内の耐タンパモジュールに格納する。 - 特許庁
To provide a merchandise sales processing system and a repeater system for the merchandise sales processing system, to properly transmit a merchandise code stored in a handy terminal to a POS register.例文帳に追加
ハンディターミナルに記憶されている商品コードを正しくPOSレジスタに送信することができる商品販売処理システムおよび商品販売処理システム用中継装置を提供する。 - 特許庁
The COBOL source code check program 110 searches a syntax tree with a data item having a plurality of items as a start point, and compares a conditional statement of the data item with table size definition.例文帳に追加
COBOLソースコードチェックプログラム110は、複数項目を有するデータ項目を起点として構文木を探索し、そのデータ項目の条件文とテーブルサイズ定義を比較する。 - 特許庁
When a play card 2 having the design of a character who appears in a game is authenticated, a bar code 4 is scanned and the back surface of the card is photographed by a card photographing part 1006 at the same time.例文帳に追加
ゲーム内に登場するキャラクタの意匠を有するプレイカード2を認証させる際に、バーコード4をスキャンするのと同時にカードの裏面をカード撮影部1006で撮影する。 - 特許庁
A watermark imbed section 15 imbeds a low-order 8-bit of the bit stream dk to a high frequency region of a quantization coefficient matrix of an adjacent block as watermark information together with a code bit.例文帳に追加
該ビット列dk の下位8ビットは符号ビットと共に、透かし埋め込み部15で、隣接ブロックの量子化係数行列の高周波域に透かし情報として埋め込まれる。 - 特許庁
The signal pattern detection circuit is provided with the first filter circuit 111 corresponding to a part sign line A as a factor of a spreading code line, and the second filter circuit 112 corresponding to a part sign line B.例文帳に追加
拡散符号列の要素としての部分符号列Aに対応する第1フィルタ回路111と部分符号列Bに対応する第2フィルタ回路112とを備えている。 - 特許庁
Then, a connection controller 20 accepts the access code together with a connection request to an incoming telephone number of a receiver telephone terminal 1 from a caller telephone terminal 3 of a caller.例文帳に追加
そして、接続制御装置20は、発信者の発信者電話端末3から、着信者電話端末1の着電話番号に対する接続要求とともにアクセスコードを受け付ける。 - 特許庁
To provide a control apparatus for a machine tool in which, when executing an NC program with a changed command value or code, a work can be processed safely without reducing a processing precision.例文帳に追加
指令値やコードを変更したNCプログラムを実行する場合に、安全に且つ加工精度を低下させることなく、ワークを加工可能な工作機械の制御装置を提供する。 - 特許庁
A communication status monitor part 108 monitors a communication status such as the speed of movement of a mobile station and a transmitting part 111 generates at least one signal spread by a spreading code.例文帳に追加
通信状況モニター部108は移動局の移動速度などの通信状況を監視し、送信部111は拡散符号で拡散された信号を少なくとも1つ生成する。 - 特許庁
A code B0 is read from a storage part 110 of a NAND flash memory 100 to a buffer part 120 randomly accessible from a CPU 200, the buffer part being provided in the flash memory 100.例文帳に追加
NAND型フラッシュ・メモリ100のストレージ部110から、このフラッシュ・メモリ100に設けられCPU200からランダムアクセス可能なバッファ部120に、コードB0を読み込む。 - 特許庁
A net queue signal detecting device 7 demodulates a transmitting station code signal (k), a queue control signal (m) for program switching and a sound mode signal (n) from the net queue signal of a video signal (j).例文帳に追加
ネットキュー信号検出装置7は、映像信号jのネットキュー信号から発局コード信号kと、番組を切り替えるキュー制御信号mと、音声モード信号nとを復調する。 - 特許庁
A TRUE-TAG to which a parity code is attached and a SHADOW-TAG obtained by inverting its polarities are stored in different addresses (a) and 1a in a cache TAG-RAM 1.例文帳に追加
キャッシュTAG−RAM1内の別のアドレスa,1aにパリティコードを付加したTRUE−TAGと、その極性を反転させたSHADOW−TAGを格納する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|