| 例文 | 共起表現 |
a framesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9027件
Images relating to the respective frames are scanned by a digital camera.例文帳に追加
各コマに関連する画像はデジタルカメラで走査される。 - 特許庁
A metal frame body 21 is attached to upper frames 11a, 11b, a lower frame, and right-and-left longitudinal frames of the opening 3.例文帳に追加
開口部3の上枠11a,11b、下枠および左右の縦枠に金属製の枠体21を取り付ける。 - 特許庁
A transmission control section 14 outputs frames within a prescribed time in the sequence after the rearrangement of frames for each frame group.例文帳に追加
送信制御部14は、フレーム群ごとに、再配列後の順序で、一定時間内にフレームを出力する。 - 特許庁
In the case of video data whose frame rate is 24 frames /second, a dummy entry is attached at a rate once per four frames.例文帳に追加
フレームレートが24フレーム/秒のビデオデータの場合、4フレームに1回の割合でダミーのエントリが付加される。 - 特許庁
Freely standing/falling holding frames 2 are attached to a tray part 1.例文帳に追加
トレー部1に起倒自在な把持枠2,2を付設した。 - 特許庁
A computer first calculates average lightness of each of frames.例文帳に追加
コンピュータは、まず各フレームの平均明度を計算する。 - 特許庁
The return roller 54 is removed from a pair of body frames 3a.例文帳に追加
一対の本体フレーム3aからリターンローラ54を取り外す。 - 特許庁
The wheelchair comprises a pair of backrest frames 1 for supporting the backrest 15 and a pair of seat frames 2 for supporting the seat.例文帳に追加
背凭れ部15を支持する1対の背凭れフレーム1と座部を支持する1対の座部フレーム2とを有する。 - 特許庁
A plane crossing brace (8) is bridged between the roof frames.例文帳に追加
平面交叉ブレース(8)が屋根フレームの間に架設される。 - 特許庁
The cost of replacing the window frames came to a hundred and fifty thousand yen. 例文帳に追加
窓枠を取り替える費用が 15 万円もかかった. - 研究社 新和英中辞典
This suspended scaffolding 1 is composed of a pair of suspended frames 10 and a scaffolding board 20 supported to cross bars 12 of the suspended frames.例文帳に追加
吊り足場(1) は、一対の吊下げ枠(10)と、吊下げ枠の横桟(12)に支持される足場板(20)とから構成される。 - 特許庁
`What a number of cucumber-frames there must be!' 例文帳に追加
「ここらへんって、キュウリの温室(おんしつ)だらけなのねぇ」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
Fist motion compensation is performed by performing alignment between frames based on a motion vector between the frames.例文帳に追加
フレーム間の動きベクトルに基づきフレーム間の位置合わせを成すことで第1の動き補償を成す。 - 特許庁
The arranging implement comprises four frames 1 provided at a base 3, and supports 2 provided at the respective frames 1.例文帳に追加
台(3)に4つのワク(1)を設け、その4つのワク(1)それぞれに支え(2)を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
The video frames are received in synchronization with a recording of the video frames in real time for triggering an alert.例文帳に追加
ビデオ・フレームは、警告をトリガするために、ビデオ・フレームを実時間記録するのと同時に受信される。 - 特許庁
A main frame 25 of the conveying unit 9 at the ear tip side is divided to front and rear frames, and the divided frames are joined to form the main frame 25.例文帳に追加
穂先側搬送体9のメインフレーム25を、前後に分割してこれを連結構成した。 - 特許庁
A plurality of snap locks 5 are provided on the peripheral part of both frames 1, 2 to lay over both frames.例文帳に追加
両フレーム1,2の周辺部には、両フレームにまたがるように複数のスナップ錠5が設けられている。 - 特許庁
This wheelchair 2 is provided with a pair of main frames 4, a pair of seat face bars 6, the pair of back frames 8, a pair of arm frames 10, two pairs of cross members 12 and a pair of connecting devices 14.例文帳に追加
車いす2は、一対のメインフレーム4、一対の座面バー6、一対の背フレーム8、一対のアームフレーム10、二対のクロスメンバー12及び一対の連接具14を備えている。 - 特許庁
To provide a method and a device for adding remaining frames to a plurality of frames encoded by a vocoder.例文帳に追加
本発明は、ボコーダによりエンコードされた複数のフレームに残存フレームを付加する方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for processing a time-ordered sequence of video frames.例文帳に追加
ビデオ・フレームの時間順シーケンスを処理する方法を提供する。 - 特許庁
A gap part is provided on the right and left side frames of a press brake.例文帳に追加
プレスブレーキの左右のサイドフレームにがギャップ部が備えられている。 - 特許庁
To provide a method for real time processing of a sequence of video frames.例文帳に追加
ビデオ・フレームのシーケンスを実時間処理する方法を提供する。 - 特許庁
A single pipe (10) constituting a beam member mutually connect the roof frames.例文帳に追加
梁材を構成する単管パイプ(10)が屋根フレームを相互連結する。 - 特許庁
Get a list of frame records for a frame and all outer frames. 例文帳に追加
指定したフレームと、その外側の全フレームのフレームレコードを返します。 - Python
Five frames are generated from four frames for each pull-down period in a series of frames of the 24p moving picture data and 60i moving picture data are generated.例文帳に追加
24p動画データの一連のフレームで、このプルダウン周期毎に、4個のフレームから5個のフレームが生成され、60i動画データが作成される。 - 特許庁
A correlation finding means 2 finds correlations between other frames and the reference frame successively from the other frames near the reference frame out of the S pieces of frames.例文帳に追加
対応関係求出手段2は、S枚のフレームのうち、基準フレームに近い他のフレームから順に、他のフレームと基準フレームとの対応関係を求める。 - 特許庁
Mean brightness data is calculated by imaging slag flow, memorizing the brightness data of a plurality of the image frames, and selecting the brightness data of several frames out of the image frames.例文帳に追加
スラグ流を撮影して、複数の画像フレームの輝度データを得て記憶し、その内の幾つかのフレームの輝度データを選択して平均輝度データを算出する。 - 特許庁
To provide a coupling structure of distribution board frames by which the distribution board frames are efficiently coupled and separated each other from an outside of the distribution board frames.例文帳に追加
配電盤枠の外側から効率よく配電盤枠相互の連結作業や分離作業を行なうことができる配電盤の連結構造を提供する。 - 特許庁
Priority level information on a plurality of communication devices is taken into consideration to determine the length of communication frames (the number of communication frames to be used and frames to be aggregated).例文帳に追加
複数の通信装置の優先度情報を考慮して、通信フレームの長さ(使用する通信フレーム、アグリゲーションするフレーム数)を決定する。 - 特許庁
Also, frames within the communication cycle are partitioned into a first-half slot group and a second-half slot group each of which is a set of consecutive frames.例文帳に追加
また、通信サイクル内のフレームを、連続するフレームのまとまりである、前半スロット群と後半スロット群に2分割する。 - 特許庁
A motion vector detecting section 37 detects a motion vector, using pixel data included within a search range of two frames or four frames.例文帳に追加
動きベクトル検出部37は、2フレームまたは4フレームの探索範囲に含まれる画素データを用いて動きベクトルを検出する。 - 特許庁
The receiving frame 10 is formed as a hollow four-side frame with a pair of right-left frames 11A and 11B and a pair of front-rear frames.例文帳に追加
受枠10は一対の左右枠11A、11Bと、一対の前後枠とを備えて中空状の四方枠に形成する。 - 特許庁
The opening frame 5 is formed in a fully-open frame shape of a pair of right and left longitudinal frames 9 and a pair of upper and lower lateral frames 10 and 11.例文帳に追加
開口枠5を左右一対の縦枠9と上下一対の横枠10,11とで全開額縁状に形成する。 - 特許庁
A shaver includes a plurality of outer blade frames 2 which hold a blade block 1 for cutting hair.例文帳に追加
毛をカットする刃ブロック1を保持する外刃フレーム2を複数備える。 - 特許庁
A moving mechanism moves the frames 3 in a direction orthogonally crossed with a pipe 1.例文帳に追加
移動機構は、フレーム3をパイプ1に直交する方向に移動させる。 - 特許庁
Handrail frames which are connected by movable frames on this side of a frame having the handrail frames to the right and the left, are instantaneously opened/closed in accordance with a human body.例文帳に追加
手摺り付枠を左右に設けた枠の手前側に可動式枠で連結する手摺り付枠は身体に合わせて即座に広げ閉じができる様に作られている。 - 特許庁
Further the frame judgment part 109 outputs a moving image signal consisting of frames (operation frames) other than the frames extracted at the fixed interval to a difference adding part 117.例文帳に追加
また、フレーム判定部109は、一定間隔で抽出したフレーム以外のフレーム(演算フレーム)からなる動画像信号を差分加算部117へ出力する。 - 特許庁
To provide a method for specifying one or more image frames among a series of video image frames in order to print, store, or flag selected frames.例文帳に追加
選択されたフレームを印刷、格納あるいはフラグ付けを行うために、一連のビデオ画像フレームの中から一つ以上の画像フレームを特定するための方法を提供する。 - 特許庁
A buffer adjustment section 22 stores the frames used for the reproduction objects into the image buffer 14 as past frames and thins the frames at a prescribed time interval.例文帳に追加
バッファ調整部22は再生対象となった後のフレームを画像バッファ14へ過去のフレームとして格納するとともに、それらのフレームを所定の時間間隔で間引く。 - 特許庁
Upon receiving original digital voice data that are divided into frames from a segmentation part 200, a sequence 211 determines whether or not the frames are used for predicting other frames.例文帳に追加
分割部200からフレームに分割された原デジタル音声データを受けて、順序部211は、フレームを他のフレームの予測するために使用するか否かを判別する。 - 特許庁
An agricultural house 2 is isolated from the outside air by placing a transparent or opaque film 22 over a plurality of frames 21 (pole frames 21a and roof frames 21b).例文帳に追加
農業用ハウス2は、複数のフレーム21(柱フレーム21a及び屋根フレーム21b)に透明又は白濁色のフィルム22を張設して、外気と隔離されている。 - 特許庁
The building frames of a structure are connected together by the plural cables 3.例文帳に追加
構造物の躯体間を複数のケーブル3で繋ぐ。 - 特許庁
The layer 2 frames are distributed by a layer 2 switch.例文帳に追加
レイヤ2フレームの振り分けは、レイヤ2スイッチによって行われる。 - 特許庁
Goal frames are made on both sides of a billiard hockey main frame.例文帳に追加
ビリヤードホッケー本体枠の両サイドにゴール枠を設ける。 - 特許庁
By a quantification method, top and bottom fields are generated from video frames.例文帳に追加
ビデオ・フレームからトップ・フィールド及びボトム・フィールドを発生する。 - 特許庁
| 例文 | 共起表現 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
