| 例文 | 共起表現 |
a framesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9027件
To the vertical frames 2 and the lateral frames 3, slant frames 5, subsidiary frames 7, connection frames 9 and front frames 11 are connected to construct a strong column mainbody 1.例文帳に追加
この縦フレーム2と横フレーム3には、斜辺フレーム5、補助フレーム7、連結フレーム9及び前フレーム11を連結して強固な支柱本体1を構築する。 - 特許庁
To provide spectacle frames which prevent lenses in the sub-frames of secondary spectacle frames from hitting a front obstacle when the sub-frames are turned.例文帳に追加
副メガネフレームの副枠を回動させたときに、副枠のレンズが前方の障害物にぶつからないメガネフレームを提供する。 - 特許庁
The base unit frames 20 have a structure in which a pair of first frames 21 are arranged to face each other in a beam direction H, and second frames 22 bridge the interval between the pair of first frames 21.例文帳に追加
基本ユニットフレーム20は、一対の第1フレーム21を梁方向Hに対向配置し、その間に、第2フレーム22が掛け渡された構成を有する。 - 特許庁
The super frame includes a plurality of frames.例文帳に追加
スーパーフレームは、複数のフレームを有する。 - 特許庁
In a single frame structure 200, a superframe includes a plurality of outer frames, each of the outer frames includes a plurality of frames, and each of the frames includes a plurality of time slots.例文帳に追加
一つのフレーム構造200においては、スーパーフレームは複数のアウターフレームを含み、各アウターフレームは複数のフレームを含み、各フレームは複数のタイムスロットを含む。 - 特許庁
The method of constructing a slope frame comprising vertical frames 2 and horizontal frames 3 makes the strength of the horizontal frames 3 smaller than that of the vertical frames 2.例文帳に追加
縦枠2および横枠3からなる法枠の施工方法において、横枠3の強度を縦枠2の強度より小さくした。 - 特許庁
- A reinforced concrete structure, with steel frames used partially 例文帳に追加
-鉄筋コンクリート造り一部鉄骨造り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Of a fly shot at 7,000 frames per second in infrared lighting例文帳に追加
毎秒7000コマの赤外線映像だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To draw a character ignoring the layout of frames. 例文帳に追加
コマ割りを無視して人物を描く事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Upper frames 11 and 111, a lower frame and a right and a left vertical frames are assembled into a rectangular frame to form a fitting frame.例文帳に追加
上枠11,111、下枠および左右の縦枠を四周枠組みして建具枠を形成する。 - 特許庁
The SDH frames and the Ethernet frames set to a payload of the digital wrapper frames are transmitted among the communication nodes.例文帳に追加
通信ノード間では、SDHフレーム及びイーサネットパケットは、デジタルラッパーフレームのペイロードに格納されて伝送される。 - 特許庁
To detect frames of the full size and frames of the panorama size, which are recorded on a photographic film, with a high precision.例文帳に追加
写真フイルムに記録されたフルサイズコマとパノラマサイズコマとを精度良く検出する。 - 特許庁
There is one set of frames for each buffer such that a first set selects a first fraction of the frames, each subsequent of frames is a smaller fraction than a previous set of frames, and the last set of selected frames includes remaining frames.例文帳に追加
各バッファについてフレームの組が1つずつあり、第1の組がフレームの第1の部分を選択し、続くフレームの組はそれぞれ前のフレームの組よりも小さな部分であり、選択されたフレームの最後の組は残りのフレームを含むようになっている。 - 特許庁
In this case, the partition mechanism is formed of five types of frames, i.e., vertical frames 1, edge frames, covering frames, window frames, and door frames each in different shapes, and each is capable of holding and supporting a partition panel.例文帳に追加
仕切り機構は5つのタイプの枠組、すなわちそれぞれ異なる形状の垂直枠組、縁取り枠組、被覆枠組、窓枠組、ドア枠組とから成り、その各々は仕切りパネルを保持しかつ支持することができる。 - 特許庁
Such a succession of frames can include zero or more binned frames, zero or more unbinned frames, zero or more windowed frames, and zero or more unwindowed full frames.例文帳に追加
当該連続したフレームには、0個以上のビン化フレーム、0個以上の非ビン化フレーム、0個以上のウィンドウ化フレーム、および0個以上の非ウィンドウ化フルフレームを含めることができる。 - 特許庁
The first and second side frames are formed of the metal frames 11 and 21 arranged outside a room and inner wooden frames 12 and 22 which are arranged inside the room and integrally engaged with the metal frames 11 and 21.例文帳に追加
第1,2側枠は、室外側に配置される金属枠11,21と、金属枠と一体に係合させる室内側の内木枠12,21とから形成する。 - 特許庁
Further, the longitudinal frames and the support are assembled detachably to the horizontal frames 20 in a state that the base frames 50 are disposed on the horizontal frames 20.例文帳に追加
また、縦フレームと支柱とは、ベースフレーム50が横フレーム20に取り付けられている状態において、横フレーム20に対し着脱自在に組付けられている。 - 特許庁
This air conditioner stand includes a pair of front and back horizontal frames 20, a pair of right and left longitudinal frames, a support, and a pair of right and left base frames 50 disposed over the pair of front and back horizontal frames 20.例文帳に追加
前後一対の横フレーム20と、左右一対の縦フレームと、支柱と、前後一対の横フレーム20間に渡って取り付けられる左右一対のベースフレーム50とを備える。 - 特許庁
A matching processor 18 calculates the matching between the key-frames surrounding the intermediate frames.例文帳に追加
マッチングプロセッサ18は、中間フレームを取り囲むキーフレーム間のマッチングを計算する。 - 特許庁
And, the detected number of the frames is compared with the number of the film frames by a frame number comparing means 6, and in the case the number of the frames is smaller than the number of the film frames, a warning is displayed.例文帳に追加
そして、検出したフレーム枚数とフィルム枚数を枚数比較手段6により比較し、フレーム枚数がフィルム枚数より少ないときは警告表示を行う。 - 特許庁
A film record comprises a film strip having a plurality of frames.例文帳に追加
フィルムレコードが複数のフレームを有するフィルムストリップからなる。 - 特許庁
Vertical frames 11 and lateral frames 12 are assembled in a lattice shape and installed on a floor 2.例文帳に追加
縦枠11と横枠12とが格子状に組み上げられてかご床2上に据え付けられる。 - 特許庁
A little later after the appearance of karakami-shoji, 'akari shoji (a translucent screen or sliding door made by pasting single sheets of white Japanese paper on light wooden frames, or sometimes on bamboo frames)' was invented. 例文帳に追加
唐紙障子の考案からやや遅れて、「明かり障子」が考案された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The plural battery cells 10, a pair of end-face frames 92, a pair of top-face frames 93, and a pair of bottom-face frames 94 comprise a battery block 10BB.例文帳に追加
複数のバッテリセル10、一対の端面枠92、一対の上端枠93および一対の下端枠94によりバッテリブロック10BBが構成される。 - 特許庁
A heat pipe 71 is installed in the vertical frames 42 and horizontal frames 43 constituting a lattice portion of a shower plate.例文帳に追加
シャワープレート41の格子部分を構成する縦桟42,横桟43内にヒートパイプ71を設ける。 - 特許庁
A brake drum pallet is furnished with frames 2 and 3 installed in front and in the rear, a pair of side frames 4 and 5 installed overhead between the frames 2 and 3, and a brake drum mounting part 8 provided between the side frames 4 and 5.例文帳に追加
前後に設けたフレーム2、3と、該フレーム2、3間に架設した一対の側枠4、5と、側枠4、5間に配設したブレーキドラム取付部8とを設けたブレーキドラムパレット。 - 特許庁
A furring strip (12) is attached to the roof frames and the opening frames with joint members (3, 4).例文帳に追加
胴縁材(12)がジョイント部材(3,4)によって屋根フレーム及び開口枠に取付けられる。 - 特許庁
The L component frames and the H component frames are outputted to a quantization section 104.例文帳に追加
これらL成分フレームとH成分フレームは、量子化部104へ出力される。 - 特許庁
The processing apparatus discards frames that do not meet a quality criterion such as under-exposed frames.例文帳に追加
処理装置は、露光不足といった、品質基準を満たさないフレームを削除する。 - 特許庁
Five frames are generated by using four frames of 24p moving picture data for a pull-down period.例文帳に追加
24p動画データのフレーム4個分をプルダウン周期として、5個のフレームが生成される。 - 特許庁
| 例文 | 共起表現 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)