| 例文 | 共起表現 |
a framesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9027件
To hold filter frames different in size at a same mounting frame.例文帳に追加
異なるサイズのフィルタ枠を同一の取付枠に保持する。 - 特許庁
Each signal frame (20) contains a plurality of consecutive frames (204).例文帳に追加
各信号フレーム(20)は複数の連続フレーム(204)を含む。 - 特許庁
I found a bullet hole in one of the window frames of the house.例文帳に追加
家の窓枠のひとつに銃弾の穴が開いている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A frame thinning-out unit 18 thins out the frames in the frame buffer at predetermined intervals to generate frames of a normal frame rate.例文帳に追加
フレーム間引き部18はフレームバッファのフレームを所定間隔で間引きして通常フレームレートのフレームを生成する。 - 特許庁
A selection section 102 selects '0' for 1st-(N-1)th frames and selects a predicted picture for the succeeding frames.例文帳に追加
選択部102は、1〜N−1番目のフレームに対して「0」を選択し、以降のフレームに対しては予測画像を選択する。 - 特許庁
A leg 3 is formed in a square shape in the side face view by front and back vertical frames 3a and upper and lower horizontal frames 3b.例文帳に追加
脚3は、前後の縦フレーム3aと上下の水平フレーム3bとで側面視口字状に形成されている。 - 特許庁
A receiver 202 accumulates received frames in each port, and a collector 227 collects frames per unit from each port.例文帳に追加
受信装置202は、受信したフレームを各ポートに蓄積し、コレクタ227は、各ポートからユニット毎にフレームを収集する。 - 特許庁
To provide a video distribution system which distributes many kinds of video frames to display video frames corresponding to a user's instruction.例文帳に追加
多数種のビデオフレームを配信して、ユーザーの指示に応じたビデオフレームを表示するビデオ配信システムを提供する。 - 特許庁
A transmitting device divides one higher-layer packet into a plurality of link-layer frames and gives sequence numbers to the link-layer frames.例文帳に追加
送信装置が、1つの上位レイヤパケットを複数のリンク層フレームに分割し、該リンク層フレームにシーケンス番号を付与する。 - 特許庁
A supporting device 1 is formed of a pair of supporting frames 2 and two supporting bars 3 vertically holding these frames 2.例文帳に追加
支持装置1を一対の支持枠2と、これらの支持枠2を垂直に保持する2本の支持棒3とから構成する。 - 特許庁
The structure includes a plurality of frames (first and second frames A and B) which behave independently of one another and generate relative vibrations; and dampers for operating due to the relative vibrations generated among the respective frames are interposed among the respective frames.例文帳に追加
構造物を互いに独立に挙動して相対振動を生じる複数の架構(第1架構Aおよび第2架構B)により構成し、各架構間に生じる相対振動により作動するダンパーを各架構間に介装する。 - 特許庁
Both upper and lower horizontal frames 16A and 16G are arranged between a pair of right and left vertical frames 15 and 15 and intermediate horizontal frames 16B to 16F are arranged between the horizontal frames to form a support body 11.例文帳に追加
左右一対の縦フレーム15,15間に上位及び下位の横フレーム16A,16Gを配置するとともに、これら横フレームの間に中間の横フレーム16B〜16Fが配置されて支持体11が形成されている。 - 特許庁
Since the inside surfaces 2a and 3a of the vertical frames 2 and 3 are parallel to the longitudinal axial lines of the vertical frames 2 and 3, the perpendicularity of the vertical frames 2 and 3, and the bearing holes 22 can be improved, even though the vertical frames 2 and 3 are made of a section steel.例文帳に追加
縦フレーム2,3 の内側面2a,3a は縦フレーム2,3 の長手軸線と平行であるため、型鋼製の縦フレーム2,3 であっても、縦フレーム2,3 と軸受穴22との直角度を向上できる。 - 特許庁
A decryption processing part 32 generates decrypts the number Tx of the encrypted frames to generate the number Rx of frames and supplies the number Rx of the frames together with the number Tx of frames and the vertical control pulses.例文帳に追加
復号処理部32は、暗号化されているフレーム数Txを復号してフレーム数Rxを生成し、フレーム数Txおよび垂直制御パルスとともに補正部33に供給する。 - 特許庁
In the flicker correction method for a moving picture comprising a plurality of frames, an accumulation histogram of image data as to a plurality of frames including the frames above and a moving average accumulation histogram being a moving average of the accumulation histograms are generated.例文帳に追加
複数のフレームからなる動画のフリッカ補正において、当該フレームを含む複数フレームについての画像データの累積ヒストグラムと移行平均である移行平均累積ヒストグラムとを作成する。 - 特許庁
A first group of lead frames includes a plurality of lead frames connected to a high-speed first circuit, and terminals of the plurality of lead frames are provided at a first side of a semiconductor device.例文帳に追加
第1リードフレーム群は、高速の第1回路と接続された複数のリードフレームによる第1リードフレーム群であって、複数のリードフレームの端子が半導体装置の第1の辺に設けられている。 - 特許庁
By successively moving the candidate of a pair of frames constituted of two frames separated by a specified distance on the line of a one-dimensional image forming reservation frame, a pair of frames adaptable to the paper being a schedule object is searched.例文帳に追加
一次元的な画像形成予約枠の列上にて所定間隔離れた2つの枠からなる枠対の候補を順次移動させて、スケジュール対象の用紙に適合する枠対を探す。 - 特許庁
This outer shell body 2 of the building 1 has a plurality of vertical frames 3 extending in the inclining direction A inclined to a horizontal plane, a plurality of horizontal frames 4 extending in the crossing direction B crossing with these vertical frames 3, and a plurality of panel materials 5 arranged so as to close a space surrounded by these vertical frames 3 and horizontal frames 4.例文帳に追加
建造物1の外殻体2が、水平面に対し傾斜した傾斜方向Aに延びる複数の縦枠3と、この縦枠3に交差する交差方向Bに延びる複数の横枠4と、これら縦枠3と横枠4とで囲まれた空間を閉じるよう設けられる複数のパネル材5とを備える。 - 特許庁
A data acquisition device 30 acquires multiple communication frames consisting of a set of input values, applies data compression processing within the communication frames and data compression processing between the communication frames to each of the acquired communication frames, and records the communication frames after the data compression processing in a first storage part 33.例文帳に追加
データ取得装置30は、入力値の集合からなる通信フレームを複数取得し、取得したそれぞれの通信フレームに対して、通信フレーム内におけるデータ圧縮処理と通信フレーム間におけるデータ圧縮処理とを施して第1記憶部33に記録する。 - 特許庁
In this frame assembly facility 1, longitudinal frames 10 are erected with spaces 1, L and W in the longitudinal direction A and the lateral direction B, transverse frames 20 are provided between the right and left longitudinal frames 10, and longitudinal frames 30A and 30B are disposed between the transverse frames 20 in the longitudinal direction.例文帳に追加
前後方向Aならびに左右方向Bに間隔l,L,Wを置いて縦枠10を立設し、左右の縦枠10間に横枠20を設け、前後の横枠20間に前後枠30A,30Bを配設した枠組体設備1である。 - 特許庁
An agricultural house 2 is a vinyl house, and is isolated from the outside air by placing a transparent or opaque film 221 over a plurality of frames 21 (pole frames 21a and roof frames 21b).例文帳に追加
農業用ハウス2はビニールハウスであり、複数のフレーム21(柱フレーム21a及び屋根フレーム21b)に透明又は白濁色のフィルム22を張設して、外気と隔離されている。 - 特許庁
The color cathode-ray tube comprises a shadow mask 14, a pair of first frames 5 for supporting the shadow mask 14, and a pair of second frames 6 welded to the pair of first frames 5, respectively.例文帳に追加
カラー陰極線管は、シャドウマスク14と、シャドウマスク14を支持する一対の第1フレーム5と、一対の第1フレーム5にそれぞれ溶接された一対の第2フレーム6とを備える。 - 特許庁
The cam carrier 23 is formed in a ladder shape comprising a pair of longitudinal frames 40 and a plurality of lateral frames 41 bridging between the longitudinal frames 40.例文帳に追加
カムキャリア23は、一対の縦フレーム40とそれら縦フレーム40に互いに間隔をおいて掛け渡された複数の横フレーム41とにより構成された梯子形状に形成される。 - 特許庁
An upper frame 1, a lower frame 2 and left and right vertical frames 3 forming a sash frame body 4 are made in a shape to cover an indoor side part of metal frames 1a, 2a, 3a with resin frames 1b, 2b, 3b.例文帳に追加
サッシ枠体4を形成する上枠1、下枠2、左右の縦枠3を金属枠1a,2a,3aの室内側部分を樹脂枠1b,2b,3bで被覆した形状とする。 - 特許庁
Next, each of the multiple kinds of sound signals is divided into a plurality of frames Fi(i=1, 2, ...,) of a prescribed time period, and reverses a sample data in a part of frames Fi in the frames Fi(i=1, 2, ...,), to change arrangement of the frames Fi(i=1, 2, ...,).例文帳に追加
次に、それら複数種類の音信号の各々を所定時間長毎の複数個のフレームF_i(i=1,2…)に分割し、フレームF_i(i=1,2…)のうちの一部のフレームF_i内のサンプルデータを逆転させ、フレームF_i(i=1,2…)の配列を並べ替える。 - 特許庁
Detection frames are provided in the first and second rotary frames 21 and 22 and connected via a detection beam.例文帳に追加
検出フレームは第1及び第2回転フレーム21、22内に配置され、検出梁にて接続されている。 - 特許庁
The processing block 158 generates compressed frames from a plurality of frames generated by an application 110.例文帳に追加
プロセッシングブロック158は、アプリケーション110が生成した複数のフレームから圧縮フレームを生成することができる。 - 特許庁
The degree of correlation among frames detected by a part for detecting the degree of correlation of frames 32 is included in the weight at this time.例文帳に追加
その際の重みは、フレーム相関度検出部32により検出されたフレーム間の相関度が含まれる。 - 特許庁
A motion vector V(i) between the frames is calculated, and previous 6 frames is saved in the memory area A5.例文帳に追加
一方、フレーム間の動きベクトルV(i)を算出して直前の6フレーム期間分をメモリ領域A5にセーブしておく。 - 特許庁
The seat frames 5 and the lower skeletal frames 11 are connected with a cross member 23 and can be folded.例文帳に追加
この座フレーム5と下骨フレーム11との間はクロスメンバー23で連結されており、折り畳み可能である。 - 特許庁
The subprint frames 35b-35f are set as a series of frames photographed before, approximately then, or after the main print frame 35a.例文帳に追加
副プリントコマ35b〜35fを、主プリントコマ35aの前、前後、又は後に撮影された一連のコマとする。 - 特許庁
A frame is analyzed to the sequence of video frames (104), and initial determination of the field order of the frames is performed (106).例文帳に追加
ビデオ・フレームのシーケンスに対してフレームを分析して(104)、そのフレームのフィールド順序の初期判断を行う(106)。 - 特許庁
A moving vector calculating circuit 24 calculates the moving vectors of recorded frames to recorded frames.例文帳に追加
動きベクトル算出回路24は、記録されないフレームの、記録されたフレームに対する動きベクトルを算出する。 - 特許庁
The movable base plate and the front case body have surrounding frames formed respectively, and a seal is stuck within those surrounding frames.例文帳に追加
可動ベース板及び表ケース体には囲い枠が形成され、その囲い枠内に封印シールが貼付される。 - 特許庁
The averaging of a plurality of frames is improved by re-positioning not the entire frames but their strips.例文帳に追加
複数のフレームの平均化が、フレーム全体でなく帯状部分を再位置合わせすることによって改善される。 - 特許庁
After the scanning each of the four frames, the polarities of all the frames are repeated, and in a fifth frame, the polarity returns to (+, +, -, -).例文帳に追加
4フレーム毎の走査を行った後に全フレームの極性が繰り返され、第5フレームでは(+、+、−、−)に戻る。 - 特許庁
Each of the AP1, AP2, and AP3 has a function of receiving not only frames addressed to itself, but also frames addressed to others.例文帳に追加
AP1,AP2,AP3は、自分宛のフレームだけではなく、自分宛以外のフレームを受信する機能を有する。 - 特許庁
A decoding section 92 receives low-order four bits of a video signal output from an LUT, specifies a modulation period (for example, 8 frames, 7 frames, 6 frames, 5 frames, etc.) of frame modulation, and specifies a frame modulation pattern designating which of the respective frames is made +1 higher in gradation than a basic gradation.例文帳に追加
デコード部92は、LUTから出力される映像信号の下位4ビットを受け取り、フレーム変調の変調周期(例えば、8フレーム、7フレーム、6フレーム、5フレームなど)を特定し、各フレームのいずれのフレームを基本階調より+1だけ階調を高くするかを示すフレーム変調パターンを特定する。 - 特許庁
When a color selection mask is mounted to a nearly rectangular support frame comprising a pair of lateral frames and a pair of longitudinal frames, a press jig 13 for pressing the pair of lateral frames in a direction mutually closing them up is provided.例文帳に追加
一対の横フレームと一対の縦フレームから成る略矩形状の支持フレームに色選別マスクを取り付けるにあたり、一対の横フレームを互いに接近する方向に加圧する加圧治具13を備える。 - 特許庁
To decide a suitable representative frame among respective frames constituting a motion image.例文帳に追加
動画を構成する各フレームから適切な代表フレームを判別する。 - 特許庁
A wall panel 1a is composed of a surface material 30 and frames 31.例文帳に追加
壁パネル1aは、面材30と枠材31によって構成される。 - 特許庁
A skip binary search unit 10 derives a quantization step size Δ_skip by a binary search using frames for every m[0] frames of a moving image sequence.例文帳に追加
スキップバイナリ・サーチ部10は、動画シーケンスのm[0]フレーム毎のフレームを用いて、バイナリ・サーチにより量子化ステップサイズΔ_skipを求める。 - 特許庁
A processing unit dividing part 23 extracts a digital speech signal for individual frames.例文帳に追加
処理単位分割部23はデジタル音声信号をフレーム毎に切り出す。 - 特許庁
A server 101 transmits a stream of data predictively encoded among frames.例文帳に追加
サーバ101は、フレーム間予測符号化されたデータをストリーム伝送する。 - 特許庁
Wooden frames 5 are heaped up in tiers on a pan 2 made of a thin iron plate.例文帳に追加
薄い鉄板製の皿2の上に木枠5を何段か積み上げる。 - 特許庁
Either a frame number or a tuple of three values, minutes, seconds and frames.例文帳に追加
それはフレームナンバーと、分、秒、フレームの3つの値からなるタプルの2つです。 - Python
A body 1 is composed of an upper frame 2 and a pair of left-right side frames 3.例文帳に追加
本体1は、上枠部2と左右一対の側枠部3からなる。 - 特許庁
Images of a plurality of frames are picked up continuously by a CCD imaging element 1.例文帳に追加
複数フレームの画像をCCD撮像素子1で連続撮像する。 - 特許庁
The eyeglass frame is constituted of a plurality of members such as a pair of frames 2, a bridge 4 provided between the inner edge parts of both frames 2, a pad 3 for a nose provided on the inner edge parts of the respective frames 2 and a temple 5 attached to the outer edge parts of the respective frames 2 freely turnably through a hinge 6.例文帳に追加
一対の枠2、2、両枠2、2の内縁部間に設けられるブリッジ4、各枠2の内縁部に設けられる鼻当て用のパッド3、各枠2の外縁部に蝶番6を介して回動自在に取り付けられるテンプル5等の複数の部材から構成される。 - 特許庁
| 例文 | 共起表現 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)