| 例文 | 共起表現 |
a framesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9027件
The Mizuhiki is prepared by the following process, bundling Mizuhikis without using core members such as made of metals or the like, coating an adhesive which hardens after aggregation and then creating a circle, a basket or the like by applying splints/frames or the like, after hardening adhesives are applied to the crossing point of the Mizuhiki to sustain the shape.例文帳に追加
水引のみを束ねて金属製等の芯材は用いずに、固化して固まる接着剤等を水引に塗布してから副え木・型枠等を当てて曲げ、あるいは環状、籠状などを創作し、固化後にはその形状を維持できるように水引の交差部分も各所接着固定することにより製造して、本製品を燃焼させた場合には残渣物の発生がない。 - 特許庁
An access point (102) has a housing means which transmits beacon frames, informs a plurality of radio client terminals 1 and 2 (104a and 104b) and radio peripheral equipment 103 of profile information, and houses the terminals 1 and 2 and equipment 103 and an information transmitting means which transmits beacon frame information by adding the information (502 and 503) on housed radio clients to the information.例文帳に追加
アクセスポイント(102)はビーコンフレームを送信し、複数の無線クライアント端末1,2(104a、104b)及び無線周辺装置103にプロファイル情報を通知し、無線クライアント端末及び無線周辺装置を収容する収容手段と、前記ビーコンフレーム情報に、前記収容している無線クライアントに関する情報(502,503)を付加して送信する情報送信手段とを有する。 - 特許庁
If the time required for coding apparatus of video information exceeds one frame period, a control unit A1(B1) of the transmitter side apparatus A(B) performs control so that the processing may be continued without interruption until the coding processing of video information is completed, and video frames prior to the period exceeding one frame period may be reproduced among the period required for the decoding processing.例文帳に追加
受信側の機器A(B)の制御部A1(B1)は、映像情報の復号化処理に要する時間が1フレーム周期を越えた場合には、当該映像情報の復号化処理が完了するまでそのまま処理を継続させるとともに、当該復号化処理に要した期間の内、1フレーム周期を越えた期間分だけ前の映像フレームが再生されるように制御する。 - 特許庁
The controller is provided with a variable display control means which performs a display control for varying the identifying information displayed being stopped in the variable display regions other than the specified variable display regions in relation to the circulated display of the series of identifying information in the specified variable display regions by the number of frames corresponding to the frequency of varying the circulated display.例文帳に追加
前記制御装置は、特定の変動表示領域にて一連の識別情報を循環表示することに関連して、前記特定の変動表示領域以外の変動表示領域に停止状態で表示されている識別情報を、前記循環表示の周回数に対応するコマ数分だけ変動させる表示制御を行う変動表示制御手段を備える。 - 特許庁
To provide a connecting structure of bridges of a specific frame which allows the sure mounting of the bridges and base parts of nose pads of the specific frame without welding, can drastically lessen the labor for assembly, can considerably enhance production efficiency and makes it possible to obtain the spectacle frames having high quality at all times without depending up workers.例文帳に追加
この発明の目的は、メガネフレームにおいてブリッジ部やノーズパッドの基部を溶接することなく確実に取り付けることができ、組み立てに要する手間を大幅に削減することができ、生産効率を大幅に高めることができるとともに、作業者に頼ることなく常に高品質のものが得られるメガネフレームにおけるブリッジ部の連結構造を提供することにある。 - 特許庁
The invention is provided with a frame composed of steel frame columns and beams, a plurality of studs arranged to connect the upper and the lower beams within the frame, connecting beams for connecting the plurality of studs at the intermediate portion in the height direction and steel frame braces arranged in small frames each of which is composed of the connecting beam and the middle to the top portion of the stud.例文帳に追加
鉄骨柱梁からなる架構と、この架構内の上下梁に繋いで配置した複数本の間柱と、これらの間柱の高さ方向中間部において前記複数本の間柱を繋ぐ繋ぎ梁と、この繋ぎ梁と前記複数本の間柱の中間部より上層部によってそれぞれ構成される小架構に配置した鉄骨ブレースからなる構成である。 - 特許庁
When it is determined by the number-of-slip frames determination means that it is stopped by another number of slip frames or it is determined by the prize winning effective line determination means that a combination of patterns of the prize winning hand is made on another effective line, the special profit is not given to the player.例文帳に追加
特別当選役に入賞したゲームについて、所定の滑りコマ数で停止したと滑りコマ数判定手段により判定され、且つ所定の有効ライン上に当該当選役の図柄の組み合わせを揃えたと入賞有効ライン判定手段により判定された場合には、当該当選役に応じた通常利益に加え、特別利益を遊技者に与えるが、他の滑りコマ数で停止したと滑りコマ数判定手段により判定された場合、または他の有効ライン上に当該当選役の図柄の組み合わせを揃えたと入賞有効ライン判定手段により判定された場合には、特別利益を遊技者に与えない。 - 特許庁
A method for producing the ultrasound image, comprises: generating ultrasound at a frequency of at least 20 megahertz (MHz); transmitting ultrasound at a frequency of at least 20 MHz into a subject 102; receiving ultrasound from the subject; and processing the received ultrasound to provide an image having an effective frame rate of at least 200 frames per second (fps) using scan line based image reconstruction.例文帳に追加
超音波画像を生成するための方法であって、少なくとも20メガヘルツ(MHz)の周波数で超音波を生成することと、少なくとも20MHzの周波数で、超音波を被験体102へ送信することと、該被験体から超音波を受信することと、スキャン線ベースの画像再構成を用い、少なくとも一秒当り200フレーム(fps)の効果的なフレームレートを有する画像を提供するために、該受信された超音波を処理することとを含む、方法。 - 特許庁
This advertisement body has at least two advertisement sheets 2, supporting members 3 which are discretely hung and support the respective advertisement sheets at their top ends, joining members which freely attachably and detachably join the side edges of the respective advertisement sheets discretely hung and a pair of longitudinal frames which hold both side edges of the joined advertisement sheets.例文帳に追加
少なくとも2つの広告シ−ト2と、これら各広告シ−トをその上端部で個別的に吊り下げて支持する支持部材3と、これら個別的に吊り下げられた各広告シ−トの側縁を互いに着脱自在に接合する接合部材と、この接合された広告シ−トの両側縁を保持する一対の縦枠材とを具える。 - 特許庁
Upon receipt of the flow control message, a queue read controller 21 of the GW 2 stops reading data frames stored in the queues 231-1, 231-2 of the assigned priority class contained in the flow control message, until the stop time contained in the flow control message elapses after receiving the flow control message.例文帳に追加
GW2のキュー読出制御部21は、フロー制御メッセージを受信した場合には、フロー制御メッセージを受信してから当該フロー制御メッセージに含まれる停止時間が経過するまでの間、フロー制御メッセージに含まれる優先クラス優先クラスが割当てられているキュー231−1,231−2に蓄積されているデータフレームの読み出しを停止する。 - 特許庁
An electrode structure 15 held by frames 13, 14 is formed of a solid electrolyte film 16, and electrode catalyst layers 17, 18, first and second gas passage forming bodies 21, 22 are respectively joined to the surfaces of the electrode catalyst layers 17, 18, and separators 23, 24 are joined to the surfaces of the first and the second gas passage forming bodies 21, 22.例文帳に追加
フレーム13,14によって保持された電極構造体15を固体電解質膜16、電極触媒層17,18により形成し、電極触媒層17,18の表面に第1及び第2ガス流路形成体21,22を接合し、第1及び第2ガス流路形成体21,22の表面にセパレータ23,24を接合する。 - 特許庁
A motion vector selecting unit 24 applies the two or more acquired motion vectors to between the two image frames sandwiching the interpolation frame, selects one motion vector on the basis of degree of correlation between the image areas connected by each of the motion vectors, and an interpolation pixel region generating unit 25 uses the selected one motion vector to form pixels in the interpolation region of the interpolation frame.例文帳に追加
この取得された2つ以上の動きベクトルを、動きベクトル選択部24が補間フレームを挟む2つの画像フレーム間に適用し、各動きベクトルで結び付けられる画像領域の相関度に基づいて、1つの動きベクトルを選択し、これを用いて補間画素領域生成部25が、補間フレームの当該補間領域の画素を形成する。 - 特許庁
When large impact energy equal to or greater than a predetermined level is applied, couple of forces act in the direction in which the connection portion between the facing ends of the two short frames of the connection frame 404 and the lower end of the intermediate leg 403 is pressed downward, and this rotates the rear leg 402 disposed obliquely forward and obliquely downward about the lower end thereof.例文帳に追加
所定以上の大きな衝撃エネルギーが付与されると、接続フレーム404における2本の短フレームの対向する端部同士と中間脚部403の下端部との連結部分を下方に押し下げようとする方向に偶力が作用し、斜めに設けられた後脚部402をその下端部を中心に前方斜め下方に回転させる。 - 特許庁
This image reader system is provided with a reading means 75 for periodically reading an image, an output instructing means 28 for instructing the output of image data based on the image read by the reading means and an output means 120 for outputting the image data based on the image read in several frames before the instruction point of time by the output instructing means.例文帳に追加
定期的に画像を読み込む読込手段75と、読込手段によって読み込んだ画像に基づく画像データの出力を指示する出力指示手段28と、出力指示手段による指示時点から遡って、数フレーム前に読み込んだ画像に基づく画像データを出力する出力手段120と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁
This protruding part 4b is preferentially adhered and put in pressure attachment to the automobile, which enables the side visor body to be installed on the automobile in cooperation with ordinary adhesion surfaces, and therefore, and it is possible to prevent generation of unadhered parts with the window frames R1 and R2, and a gap generated between the automobile and the side visor prevents water leakage effectively.例文帳に追加
この突出部4bが優先的に車両に接着、圧着して、一般接着面と協働してサイドバイザー本体を車両に取り付けることができるので、窓枠R1、R2との未接着部位が発生するのを防止でき、車両とサイドバイザーの間に隙間ができて、水漏れすることを効果的に防ぐことができる。 - 特許庁
A boundary area adjacent to the boundary between the nondisplay area and the display area is set, the GND voltage is applied to both of the common electrode 5 and the data line S with respect to the nondisplay area and the writing of only one time per several frames is performed with respect to pixel electrodes corresponding to display lines of areas except the boundary area, whereby power consumption is reduced.例文帳に追加
非表示領域と表示領域との境界に隣接する境界領域を設定し、非表示領域については共通電極5及びデータ線S共にGNDを印加し、境界領域を除く領域の表示ラインに対応する画素電極については数フレームに1回のみ書き込みを行うことで消費電力の低減を図る。 - 特許庁
When a purchase application processing is performed by the enterprise client 210 and the electronic store server 400, the credit exposure management server 600 checks consumables frame residuals on those whose article category is the consumables out of the purchased application articles, and when there is the consumable frames residual, it updates the consumables frame residuals and processes the sale amount.例文帳に追加
企業クライアント210及び電子商店サーバ400による購入申込処理が行われると、与信管理サーバ600は購入申込物品のうち商品カテゴリが消耗品であるものについて消耗品枠残チェック処理を行い、消耗品枠残があるものについては、消耗品枠残を更新して売上処理を行う。 - 特許庁
In the traction drive 1 for outputting rotating input from an input carrier shaft 7 to an output carrier shaft 11 via an input side rolling body 17, an intermediate shaft 10 and an output side rolling body 19, pocket frames 25 of a lubricating material are provided between the rolling bodies 17, 19 on inner walls of pocket parts 23, 27 provided in the carrier shafts 7, 11.例文帳に追加
入力キャリア軸7からの回転入力を、入力側転動体17、中間軸10、出力側転動体19を介して、出力キャリア軸11に出力するトラクションドライブ1は、キャリア軸7,11が備えるポケット部23,27の内側壁には、転動体17,19との間に潤滑性材料のポケット枠25が設けられている。 - 特許庁
By an image processing part 32, each of pixel lines intersecting perpendicularly the direction of the height to be measured is extracted from each of a plurality of pick-up images picked up for every prescribed amount of movement of the measuring object, and as to each pixel line, each of the results of extraction of the pixel lines is arranged in the order of frames and composed to produce each plane image.例文帳に追加
画像処理部32によって、測定対象物の所定の移動量毎に撮像された複数の撮像画像の各々から、測定する高さ方向と直交する画素ラインの各々を抽出し、各画素ラインについて、該画素ラインの抽出結果の各々をフレーム順に並べて合成したプレーン画像を各々生成する。 - 特許庁
The output probability of each state for each frame is calculated by using an acoustic feature amount and an acoustic model of the selected section; the output probability score is obtained, by accumulating likelihood state systems over a predetermined number of frames; and an adjustment parameter where an output probability score is largest is output as an optimum adjustment parameter used thereafter.例文帳に追加
選択した区間の音響特徴量と音響モデルとを用いてフレーム毎の各状態の出力確率を計算し、最尤状態系列を所定フレーム数に渡って累積して出力確率スコアを求め、出力確率スコアが最大になる調整パラメータを、それ以降に使用する最適調整パラメータとして出力する。 - 特許庁
After discharge frames 14 are installed at prescribed positions in a casing 12, the loops of moving electrodes 15 (15A, 15B) are folded and pulled up, the loops are introduced from the upper part opening 40 of the casing 12, and both end parts of the separated loop are connected at lower positions in the casing 12.例文帳に追加
ケーシング12内の所定位置に放電枠14を取り付けた後に、移動電極15のループを二つ折りの状態で吊り上げ、次いでこの吊り上げた移動電極15のループをケーシング12の上部開口40から取り込み、次いで切り離された移動電極15のループの両端部をケーシング内12の下方位置において接続する。 - 特許庁
A difference arithmetic section 55 in the moving picture scene transition part detector 50 calculates, for each frame, respectively 2nd and 3rd inter-frame differences that respectively represent the degree of difference of characteristics between each frame and each of frames whose display sequence differs from each frame by predetermined 2nd and 3rd inter-frame distances.例文帳に追加
動画場面転換部検出装置50において、相違度演算部55は、与えられた動画内の各フレーム毎に、該各フレームよりも予め定める第2および第3フレーム間距離だけ表示順が異なるフレームと該各フレームとの特徴の相違の程度をそれぞれ表す第2および第3フレーム間相違度を、それぞれ算出する。 - 特許庁
(3) The provision of item (vi) of paragraph (1) shall not apply to the case that ties to wall or stays are removed for the works of mounting of window frames and finishing of walls, or it is unavoidable due to necessity of the works, and when taking a measures in order to prevent the said scaffoldings from collapsing, such as providing diagonal members to standards or ledgers instead of the said ties to wall or stays. 例文帳に追加
3 第一項第六号の規定は、窓わくの取付け、壁面の仕上げ等の作業のため壁つなぎ又は控えを取りはずす場合その他作業の必要上やむを得ない場合において、当該壁つなぎ又は控えに代えて、建地又は布に斜材を設ける等当該足場の倒壊を防止するための措置を講ずるときは、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In a first frame, although plot processing of all the three-dimensional objects notified by the application is performed, in the subsequent frames, coordinate conversion of three-dimensional model data and generation of plotting elements are performed, after clearing the frame buffer area to be rasterized, prior to rasterization processing; and then rasterization processing is performed only for the plotting elements within the area to be rasterized.例文帳に追加
最初のフレームでは、アプリケーションから通知されたすべての3次元オブジェクトの描画処理を行うが、次のフレームからはラスタライズ処理の前に、まずフレームバッファのラスタライズ対象領域をクリアした後、3次元モデルデータの座標変換、描画要素生成までを行い、ラスタライズ対象領域内の描画要素のみを対象にラスタライズ処理を行う。 - 特許庁
An image extracting section of the main unit 4 calculates the amounts of features of the respective facial images according to surface evaluation procedures, then compares the calculated amounts of the features with the basic amount of feature and extracts the facial image of the amount of feature most approximate to the basic amount of the feature from among the facial images of a plurality of frames as the natural facial image.例文帳に追加
メインユニット4の画像抽出部は、表情評価手順に従って各顔画像の特徴量を算出した後、算出されたこれらの特徴量を基本の特徴量と比較して、複数コマの顔画像の中から、基本の特徴量に最も近い特徴量の顔画像を自然な顔画像として抽出する。 - 特許庁
Depressed mounting frames 12, 12 are provided on the upper surface and the lower surface of the vibration isolation sponge 10, the upper surface and the lower surface of the vibration isolation sponge 10 mounted to the axial flow fan 2 are nipped between top and bottom inner surfaces of a casing via the mounting frame 12, and the axial flow fan 2 is retained in the casing.例文帳に追加
防振スポンジ10の上面及び下面には、それぞれに嵌合させる凹形状の取付枠12、12が設けられており、軸流ファン2に取り付けられた防振スポンジ10の上面及び下面が、取付枠12を介して筐体の天地両内面に挟持されて、軸流ファン2が筐体内に保持されるようにしてある。 - 特許庁
Since an order of writing the signal lines by every horizontal line is made into random and orders of writing the signal lines of the same line in two continuous frames do not become the same by using the prime factor counter 11 and the ROM 12, a liquid crystal display device capable of suppressing the high frequency noise generated from the signal lines, etc. and with less unnecessary radio emission is realized.例文帳に追加
素数カウンタ11とROM12を用いることにより、各水平ラインごとの信号線書込順序をランダムにし、かつ連続した2フレームにおける同一ラインの信号線書込順序が同じにならないようにするため、信号線等から発生される高周波ノイズを抑制でき、不要な電波放射の少ない液晶表示装置を実現できる。 - 特許庁
With this structure, since the first and the second supply rollers are held by the shaft supported by both the side frames at both ends thereof and also held by a shaft extended from the planetary gear mechanism supported by the one side frame, the generation of deformation of the supply rollers and the shaft due to twist when supplying the recording medium can be prevented to maintain high supplying accuracy.例文帳に追加
これにより、第1及び第2供給ローラは、両サイドフレームに両端支持された軸に保持されているとともに、一方のサイドフレームに支持された遊星歯車機構から延びる軸にも保持されるこになるので、記録媒体の供給の際のねじれにより供給ローラや軸の変形を防止して供給精度を高精度に維持することができる。 - 特許庁
A stand 106 to which drum pads 101a to 101e and cymbal pads 102a and 102b are fitted mainly comprises two columns 106a and 106b, two frames connecting the columns 106a and 106b nearly horizontally, and arms 106e to 106i to which the pads 101a, 101b, and 101e are fitted.例文帳に追加
ドラムパッド101a〜101eとシンバルパッド102aおよび102bを取り付けるスタンド106は、主として、2本の支柱106aおよび106bと、支柱106aおよび106bを略水平に繋ぐ2本のフレームと、各パッド101a,101bおよび101eを取り付けるアーム106e〜106iとによって構成されている。 - 特許庁
In the optical recording medium whereon plural frames consisting of the servo area forming a tracking pit thereon for controlling the tracking servo and the data area for recording information data are arranged consecutively in the information reading direction, the position to form the tracking pit in the information reading direction within the above servo area is changed per frame.例文帳に追加
トラッキングサーボ制御用のトラッキングピットが形成されているサーボ領域と、情報データを記録するデータ領域とからなるフレームが情報読取方向に連続して複数個設けられている光学式記録媒体において、上記サーボ領域内での情報読取方向におけるトラッキングピットの形成位置を1フレーム毎に変更する。 - 特許庁
In an on-vehicle device 4, when the short and small track circuit control signal carried to the rail 2 from the ground device 1 is received by a receiving antenna, and it is confirmed that all frames set in the short and small track circuit control signal has properly received, the short and small track circuit control information set in the short frame is deciphered by decoding it.例文帳に追加
車上装置4では、地上装置1からレ−ル2に流される短小軌道回路制御信号を受信アンテナで受信し、その短小軌道回路制御信号に設定された全フレ−ムを正常受信したことを確認すると、短フレ−ムに設定された短小軌道回路制御情報を復号化して解読する。 - 特許庁
Time frames as time units for multiplexing the requests from the plurality of request sources are prepared, and the reservation channel 32 whose reservation bandwidth has been at least partially seized in response to the request to be output from the other reservation channel 32 in a certain time frame receives the compensation of the seized reservation bandwidth in the next time frame.例文帳に追加
複数の要求元からのリクエストを多重化するための時間単位であるタイムフレームが設けられ、あるタイムフレームにおいて、他の予約チャネル32から出力されるリクエストによって、予約帯域幅の少なくとも一部が横取りされた予約チャネル32は、次のタイムフレームにおいて、横取りされた予約帯域幅の補償を受ける。 - 特許庁
When respective standing frame portions 1 are expanded in the array direction, an upper lateral frame member 3-1 and a lower lateral frame member 3-2 removably attached between standing frame portions 1 in both side ends of expansion out of respective standing frame portions 1 are formed so that they can be bent at an expansion array interval L of pole brace frames 1-1.例文帳に追加
そして各立掛け枠部1を配列方向に展開させたときに、各立掛け枠部1のうち、展開両側端の立掛け枠部1間にわたり着脱可能に取り付けられる上側横枠部材3−1と下側横枠部材3−2とが、支柱枠1−1の展開配列間隔Lにて屈曲可能に形成されている。 - 特許庁
The film cartridge housing the developed photographic film 124 on which the magnetic recording layer is applied is used, the photographic film 124 is fed from the film cartridge, information in relation to respective frames is read and written on the magnetic recording layer during feeding of the film, further the frame image is read out of the photographic film 124 and the frame image is displayed on a video monitor 119.例文帳に追加
磁気記録層が塗布された現像済み写真フイルム124を収納するフイルムカートリッジを使用し、このフイルムカートリッジから写真フイルム124を給送し、その給送中に磁気記録層に各コマに関連する情報を読み書きし、また写真フイルム124からコマ画像を読み取り、このコマ画像をビデオモニタ119に表示する。 - 特許庁
Gradation differences are possibly different by frames or by adjacent outputs when gradation display using inter-frame thinning etc., is performed, but the decision is made based upon not the output gradation of a source driver, but gradation data after gamma correction to prevent a flicker due to change of the processing for whether the maximum current period is provided to improve a writing deficiency of low gradations and prevent the flicker.例文帳に追加
フレーム間引き等を用いた階調表示を行った際にフレームごともしくは隣接出力ごとに階調差が異なることがあるが、階調差が変化することによって最大電流期間を設けるかの処理が変化することによるフリッカを防ぐためにソースドライバの出力階調で判定するのではなくガンマ補正後の階調データをもとに判定するようにして、低階調の書き込み不足を改善しかつフリッカの発生を防止するようにした。 - 特許庁
To accurately disengage the side edges at the right and left ends, by bending and distorting the top frame to be taken out in a shape of an arc having the center part raised in the right and left direction and then peeling the top frame from a lower frame, when a frame takeout device takes out the frame one by one at the top of frames stacked tightly.例文帳に追加
フレーム取出装置で、フレームが重合・密着して積み重ねられている状態のところから、最上位に位置するフレームを、1枚ずつ取り出す際において、取り出す最上位のフレームを、左右方向における中央部が上昇した弧状に弯曲変形させて、下位のフレームから引き剥がし、辺縁における係着を解放させるようにするときに、左右の両端部における辺縁の係着の解放が適確に行われるようにする。 - 特許庁
The image converter is equipped with: an image converting part 115 configured to sequentially obtain image frame groups each comprising one or more frames from the beginning of recorded image data 111, and to generate mobile image data 112 by converting the image frame groups in a direction of degrading the image quality thereof; and a scene determination part 116 configured to determine whether to preserve the image frame groups with high image quality based on a predetermined condition.例文帳に追加
本発明の映像変換装置は、録画映像データ111の先頭から1又は複数のフレームからなる映像フレーム群を順次取得し、該映像フレーム群の画質を低下させる方向で変換することで、携帯用映像データ112を生成する映像変換部115と、所定の条件に基づいて、前記映像フレーム群を高画質で保持する必要があるか否かを判定するシーン判定部116と、を備える。 - 特許庁
The specific stage circuits include a receiving function part which receives and transmits specified signals, an MPCP function part which assigns LLID for identifying ONU and outputs MPCP frames, a signal selector which converts outputs from the receiving function part and the MPCP function part into one output, a branch function part which branches specified signals, and first and second transmission function parts which transmit specified signals.例文帳に追加
特定の段の回路は、特定の信号を受信して送信する受信機能部、ONUを識別するためのLLIDの割り当てを行い、MPCPフレームを出力するMPCP機能部、受信機能部と前記MPCP機能部からの出力を一つの出力に変換する信号選択部、特定の信号を分岐する分岐機能部、特定の信号を送信する第1の送信機能部、及び第2の送信機能部である。 - 特許庁
This portable information terminal 100 extracts an image frame having a character editing area allowing editing of character information from a plurality of image frames inserted in an image of arbitrary image data and composed, displays the extracted image frame on a display screen 106, inputs arbitrary character information to the character editing area of the displayed image frame, and transmits the arbitrary image data and the image frame to the printer 150.例文帳に追加
携帯情報端末100は、任意の画像データのイメージ画像にはめ込み合成される複数の画像フレームの中から、文字情報を編集可能な文字編集領域を有する画像フレームを抽出し、抽出した画像フレームを表示画面106に表示し、表示された画像フレームの文字編集領域に任意の文字情報を入力し、任意の画像データと、画像フレームとを印刷装置150に送信する。 - 特許庁
In this case, the sum of an MPEG noise amount calculated by the MPEG noise amount calculation means and a noise amount calculated on the basis of differences between highly correlative areas between preceding and succeeding frames of a signal after MPEG noise removal is measured.例文帳に追加
入力信号を記憶する記憶手段、MPEGノイズ除去手段、MPEGノイズ量算出手段、および、前後のフレーム間で領域ごとの相関性を検出する手段を備えた装置において、MPEGノイズ量算出手段で算出されたMPEGノイズ量と、MPEGノイズ除去後の信号に対して前後のフレームで相関性の高い領域同士の差分に基づいて算出したノイズ量の和を測定する。 - 特許庁
When predictively computing the reproduction elapsed time, a pseudo average bit rate is calculated from the bit rates of one, two or more frames other than the ones near the head and near the end of the reproduction data, and the reproduction elapsed time is calculated by using the pseudo average bit rate and the relative position from the head of the reproduction data of a reproduction frame.例文帳に追加
再生経過時刻を予測演算する際、再生データの先頭近辺や末尾近辺以外の1つまたは複数のフレームのビットレートから擬似平均ビットレートを算出し、その擬似平均ビットレートと再生フレームの再生データ先頭からの相対位置を用いて再生経過時刻を算出することにより、高価・高性能なプロセッサを用いることなく、より精度の高い再生経過時刻表示を実現する。 - 特許庁
In the demolishing method for a concrete structure 2, a part of internally existing reinforcements or steel frames is exposed out of the concrete structure 2 and shock waves simultaneously or stepwise generated by plasma discharging or blasting are imparted in two directions of the axial direction C and the direction D orthogonal to the axis to the same reinforcements 3 or the steel frame with every time interval.例文帳に追加
コンクリート構造物2の解体工法において、コンクリート構造物2から、内在する鉄筋3乃至鉄骨の一部を露出させ、当該露出させた鉄筋3乃至鉄骨に対してその軸方向C及び軸に対して直角方向Dの2方向に、同時又は段階的にプラズマ放電乃至発破により発生させた衝撃波を同一の鉄筋3乃至鉄骨に、時間的間隔をあけて付与することとした。 - 特許庁
The detection processing 14 acquires a series of images by frame from the camera 1 which monitors the predetermined monitoring area and recognizes specified images specified as one cluster on the frame as an object for monitoring by comparing the specified images between frames, and detects that the specified images are separated into a multiple of individual images on the image to detect an illegally-parked two-wheeled vehicle.例文帳に追加
すなわち、検出処理部14は、所定の監視区域を撮影するカメラ1から連続した画像をフレーム毎に取得し、フレーム上で1つのかたまりとして特定される特定画像であって、フレーム間での特定画像の比較により特定画像を監視対象として認識し、特定画像が画像上で複数の個別画像に分離したことを検知して、二輪車の放置を検出する。 - 特許庁
The digital decoding device 2 includes an interpolation processing section 25 for correcting and interpolating the spectrum data in which the frequency band of small quantization bit allocation or zero quantization bit allocation, in a reversely quantized spectrum data belonging to a certain frame, by using the spectrum data existing in the same frequency band of either or both of preceding and following frames of the certain frame.例文帳に追加
このデジタルデータ復号化装置2は、あるフレームに属する逆量子化されたスペクトルデータのうち、量子化ビット割り当てが小さい周波数帯域に存在するスペクトルデータ又は量子化ビット割り当てが零の周波数帯域に存在すべきスペクトルデータを、あるフレームより前後のフレームのいずれか又は両方の同一周波数帯域に存在するスペクトルデータを用いて補正、又は補間する補間処理部25を具備する。 - 特許庁
This is a method for driving the display device for displaying an input picture moving on the display panel by composing one frame of a plurality of sub-frames, and specific retinal pixels focused on the retina from the input picture are assumed, and the emission by each sub-frame is controlled so that the luminance of the specific pixels on the retina is almost equalized to that of the pixels corresponding to the input picture.例文帳に追加
1フレームを複数のサブフレームで構成し、表示パネル上を移動する入力画像を表示する表示装置の駆動方法であって、前記入力画像により網膜上に結像される特定の網膜上画素を想定し、該特定の網膜上画素の輝度が前記入力画像における対応する画素の輝度と概略等しくなるように前記各サブフレームによる発光を制御するように構成する。 - 特許庁
To enable editing terminals more than synchronous input/output ports of na AV server to read in AV data from the AV server simultaneously in parallel, to enable an editing terminal to read in AC data from the AV server through follow-up reproduction, and to shorten a wait time that an editing terminal has when reading in AV data of frames at intervals.例文帳に追加
AVサーバーの同期系入出力ポートの数よりも多い台数の編集端末が同時並行的にAVサーバーからAVデータを読み込むことができるとともに、AVサーバーからAVデータを追いかけ再生させて編集端末で読み込むことができるようにし、且つ、編集端末が跳び跳びのフレームのAVデータを読み込む際の待ち時間を短くする。 - 特許庁
Support fixing frames 4a, 4b, 4c are fixed in the surrounding outer frame 2 of an artificial garden to form an underground burying frame so as to insert a support 11 in the U-shaped receiving groove of the support fixing frame.例文帳に追加
人工庭園Aの井繞外枠2内に支柱固定枠4a,4b,4cを固定し,地中埋込フレ−ム1を形成して,支柱固定枠のU字受入溝5に支柱11を挿入し,その起立壁からのネジ9で支柱11を起立固定して,支柱11間に仕切体を配置してフェンスを形成することによって,土壌厚さに関係なく支柱11を安定固定してフェンスを立てられるようにする。 - 特許庁
Consequently a user can quickly recognize whether the information of through structure in respective floors is completely coincident with that of the reference floor or not or whether coincident through structures and not-coincident through structures are mixed or not only by viewing the frames of the thumbnail images and the occurrence of errors can be suppressed even when the editing processing of respective floors is performed in respectively different working environments.例文帳に追加
結果として、ユーザは、サムネイル画像のフレームを見るだけで、各フロアの貫通構造物の情報が、基準フロアに対して全て一致するか、全て一致しないか、または一致するものと一致しないものが混在するかを迅速に認識することが可能になると共に、作業環境の異なる状態で各フロアの編集処理を行ってもミスを抑制することが可能となる。 - 特許庁
When reproducing still picture cartoon data, for example, the image data of the still picture cartoon are reproduced, the character information of the balloon text corresponding to images of the still picture cartoon or information representing the text as sound source data is then reproduced after the lapse of a predetermined time, and such reproducing operations are alternately repeated as many times as the number of frames.例文帳に追加
かかる問題を解決するために、静止画漫画データを再生するに際し、例えば静止画漫画の画像データを再生した後、所定時間経過後にこの静止画漫画の画像に対応する吹き出し文字部分の文字情報、あるいはこれらを音源データとして表した情報を再生するようにし、かかる再生操作をコマ数の数だけ交互に繰返して行う構成とした。 - 特許庁
The recorder applies scene sequence photographing to new image signals obtained by encoding picked-up image signals and records the signals onto a recording medium on which the encoded image signals are recorded on n×m/2 tracks per one frame together with attached information cyclicly recorded in the unit of m(m is an integer of 2 or over) tracks, and conducts scene sequence photographing in the unit of two frames.例文帳に追加
記録装置は、m本(mは2以上の整数)のトラックを単位として循環的に記録された付加情報と共に、符号化された画像信号が1フレームにつきn×m/2本のトラックに記録されている記録媒体に対し、撮像された画像信号を符号化して得た新たな画像信号をつなぎ撮りする装置であって、2フレームを単位としてつなぎ撮りを行う構成とした。 - 特許庁
| 例文 | 共起表現 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
