「a frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索

The pull-up mechanism 20 comprises a roughly U-shaped frame body 21, long axis screw rods 23 are equipped along vertical frames on both sides of the frame body, a horizontal rail 25 provided with female screw parts to be screwed to the long axis screw rods 23 on both ends thereof is disposed, and by rotating one of the long axis screw rods 23, the horizontal rail 25 is moved up and down.例文帳に追加

引き上げ機構20は略コ字形状の枠体21からなり、両側の縦枠に沿って長軸螺子棒23が配備され、これらに螺合する雌ネジ部がその両端部に設けられた横桟25が配設され、何れか一方の長軸螺子棒23を回転させることにより横桟25が上下に往復動する。 - 特許庁

In a construction of a building frame 1 for the three-storied house, damping walls W1 interposed with oil dampers 16 at the joints with beams, damper walls W5 connecting truss frames 41 through the oil dampers 16 and further damper walls W5 having also the effects as bearing walls with earthquake-resisting members such as built-in braces 54 or the like are arranged and distributed.例文帳に追加

三階建て住宅の躯体１の構造において、梁との接合部にオイルダンパー１６を介設する制震壁Ｗ１や、トラスフレーム４１をオイルダンパー１６を介して接続する制震壁Ｗ５や、さらにブレース５４等の耐震部材を組み込み耐力壁としての効果も有する制震壁Ｗ５を配設する。 - 特許庁

The rod type frames 14 are in a seat side 23 and a comparatively high position and prevent the forward slipping-off of the occupant by lifting up the thigh supporting region 2b upward by instantly drawing in the end of the elastomer seat 11 downward or inside in right and left directions by a mechanism belonging to a lock device 12 at the time of receiving the abnormal acceleration at the collision of the vehicle, etc.例文帳に追加

棒状フレーム１４は、シートサイド部２３中にあって比較的高い位置に配され、車両の衝突時など異常加速度を受けた際には、ロック装置１２に付属する機構により瞬時にエラストマーシート１１の端部を下方または左右方向内側へと引き込むことにより、大腿部支持領域２ｂを上方に持ち上げて、乗員の前方への滑り落ちを防止する。 - 特許庁

When the extraction target slot is changed, an output unit 76 performs an output process so as to output dummy data outputted from a dummy data output unit 75 in timing of a frame just before a change initiation frame which is a frame to initiate change of the extraction target slot, and to output the extraction target slot read from the ring buffer 71 for frames after the change initiation frame.例文帳に追加

出力部７６は、抽出対象スロットが変更されるとき、抽出対象スロットの変更が開始されるフレームである変更開始フレームの直前のフレームのタイミングでは、ダミーデータ出力部７５が出力するダミーデータを出力し、変更開始フレーム以降のフレームについては、リングバッファ７１から読み出される抽出対象スロットを出力する出力処理を行う。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: a nip member (nip plate 130) that receives radiation heat from a heating element; the stay 160 that supports the nip member while surrounding the heating element; a cylindrical fixing film 110 that surrounds the heating element, the nip member and the stay; and a pair of frames (guiding members 170) disposed axially on both sides of the fixing film 110 with respect to the fixing film 110.例文帳に追加

画像形成装置は、発熱体からの輻射熱を受けるニップ部材（ニップ板１３０）と、発熱体を囲んだ状態でニップ部材を支持するステイ１６０と、発熱体、ニップ部材およびステイを囲む筒状の定着フィルム１１０と、定着フィルム１１０に対して当該定着フィルム１１０の軸方向両側に配置された一対のフレーム（ガイド部材１７０）とを有する。 - 特許庁

The method includes steps of: receiving each merged image; changing a clock domain from an original input signal to an internal domain; placing at least two adjacent pixels into an input buffer by merged image; interpolating an intermediate pixel, for forming a reconstructed left frame and a reconstructed right frame; and reconstructing a stereoscopic image stream from the left and the right image frames.例文帳に追加

方法は、各併合画像を受け取るステップと、元の入力信号からのクロックドメインを内部ドメインに変化させるステップと、各併合画像毎に、少なくとも二つの隣接画素を入力バッファに入れるステップと、復元左フレームおよび復元右フレームを形成するために中間画素を補間するステップと、左および右画像フレームから立体画像ストリームを復元するステップとを含む。 - 特許庁

When the storage event of a Web page including a plurality of frames displayed in the display area of information communication terminal equipment, is generated accompanying the operation of an operation part 12, an identification information collation decision part 36 acquires display page identification information necessary for specifying a route page including the configuration information of frame display and a Web page displayed in each frame.例文帳に追加

情報通信端末装置の表示領域に表示された複数のフレームを含むウェブページの保存イベントが操作部１２の操作に伴って発生した場合に、識別情報照合判定部３６が、フレーム表示の構成情報を含むルートページ及びそれぞれのフレーム内に表示されているウェブページを特定するために必要な表示ページ識別情報を取得する。 - 特許庁

Any of speech signal data vocalized and inputted by a registered speaker and a matched speaker when they are registered and matched respectively is sectioned into frames at intervals of a certain time to calculate its energy, and only frame larger than the mean energy value are extracted as voice parts and converted into a two-dimensional image of sound spectrograms obtained by frequency spectra in time series through FFT.例文帳に追加

登録話者と照合話者によりそれぞれその登録時と照合時において発声入力される音声信号データを、何れも一定時間間隔毎のフレーム(Frame)に区切ってそのエネルギ(Energy)を計算し、平均エネルギ値より大きいフレームのみを音声部分として取り出してＦＦＴにより周波数スペクトルを時系列に並べたサウンドスペクトログラムの２次元画像に変換する。 - 特許庁

To provide an RLP frame receiving method with which an RLP frame is accurately received, a transmission time of the RLP frame is reduced and reliability for a user can be improved by comparing a loss degree of each RLP frame with a reference value and varying an exchange variable on the basis of the compared result when an error frame is detected from received RLP frames.例文帳に追加

受信された各ＲＬＰフレームからエラーフレームが検出された場合に、各ＲＬＰフレームの損失程度と基準値とを比較し、その比較結果に基づいて交換変数を可変することで、ＲＬＰフレームを正確に受信し、ＲＬＰフレームの伝送時間を減少し、且つ、使用者の信頼度を向上し得るＲＬＰフレーム受信方法を提供する。 - 特許庁

A probability density function providing unit 115a divides waveform data in music data which are read from a music storage section 104, into the sequence of frames each having the same time length as that frame, and generates a second probability density function regarding the fundamental frequency of the model performance sound indicated by the waveform data by the same calculation method with the probability density function providing unit 115a in a frame unit.例文帳に追加

確率密度関数発生処理１１５ａは、楽曲記憶部１０５から読み出される楽曲データ中の波形データを前記フレームと同じ時間長のフレームに分割し、フレーム単位で確率密度関数発生処理１１５ａと同じ演算方法により波形データが示す模範演奏音の基本周波数に関する第２の確率密度関数を発生する。 - 特許庁

For image data judged as those of moving images by an image data judgment part, a means for selecting an object frame of feature amount extraction 21 takes out data equivalent to the whole or part of a frame from moving image data, a reduced image generation means 221 generates reduced images from the data of the respective frames and a frequency analysis means 222 performs the frequency analysis of the generated reduced images.例文帳に追加

画像データ判定部１００により動画像と判定された画像データは、特徴量抽出対象フレーム選定手段２１が動画像データからフレームの全部または一部に相当するデータを取り出し、縮小画像生成手段２２１が各フレームのデータから縮小画像を生成し、周波数解析手段２２２が生成された縮小画像の周波数解析を行う。 - 特許庁

The flickers can be prevented from occurring by using a gradation control part 191 for shifting a gradation register outputting gradation data by horizontal and vertical synchronizing signals 193, 194 and a shift value holding RAM 201, appropriately varying the value of the shift value holding RAM 201 by a microcomputer 202, and dispersing on-off patterns at random in the same frame plane and between frames.例文帳に追加

階調データを出力する階調レジスタを水平及び垂直同期信号１９３、１９４によりシフトさせる階調制御部１９１とシフト量保持用ＲＡＭ２０１を用い、マイコン２０２によりシフト量保持用ＲＡＭ２０１の値を適宜変化させ、同一フレーム面内および、フレーム間でオンオフパターンをランダムに分散させることによりフリッカの発生を防止することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor encapsulating epoxy resin composition excellent in adhesion with various bases such as a semiconductor element or a leadframe, especially with plating frames of Ni, Ni-Pd, Ni-Pd-Au, or the like, and high in solder resistance, with the semiconductor device prevented from cracking or from exfoliation from the base during a soldering process after moisture absorption.例文帳に追加

半導体素子、リードフレーム等の各種基材との密着性、特にＮｉ、Ｎｉ−Ｐｄ、Ｎｉ−Ｐｄ−Ａｕ等のプリプレーティングフレームとの密着性に優れた特性を有し、吸湿後の半田処理においても半導体装置にクラックや基材との剥離が発生しない耐半田性に優れる特性を有する半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an auto focus (AF) system capable of setting a range for capturing a reference pattern image in pattern matching to an appropriate range by extracting the image of a target subject by the extraction of a difference between the photographing images of front and rear frames in an automatic follow-up function for following the target subject brought into focus by AF on an image plane by the pattern matching.例文帳に追加

オートフォーカス（ＡＦ）によりピントを合わせる対象被写体をパターンマッチングにより画面上で追尾する自動追尾機能において、前後フレームの撮影画像の差分抽出によって対象被写体の画像を抽出することによってパターンマッチングにおける基準パターン画像の取込範囲を適切な範囲に設定することができるオートフォーカスシステムを提供する。 - 特許庁

In a spacer for a multiple conductor transmission line provided with clamps 2 clamping multiple conductor transmission lines and frames 1 maintaining the space between multiple conductor transmission lines to be constant, the clamp 2 is so constituted that the multiple conductor transmission line can be clamped from the inside of a circle enveloping the multiple conductor transmission lines, and the frame 1 is equipped with a hinge part 3 so as to be bendable.例文帳に追加

多導体送電線を把持するクランプと前記多導体送電線間のスペースを一定に維持するフレームとを具備する多導体送電線用スペーサにおいて、前記クランプは前記多導体送電線を包絡する円の内側から該多導体送電線を把持できるように構成し、且つ前記フレームは折り曲げできるようにヒンジ部とを設けたことにある。 - 特許庁

When recording media are switched during the continuous recording of the moving picture to the plurality of recording media, a control section 19 carries on the moving picture recording by automatically changing recording conditions (the number of pixels, the number of recording frames, and compressibility) previously set by a user on condition that a threshold data write speed determined according to the recording conditions exceeds a data writing speed of the switched recording medium.例文帳に追加

制御部１９は、複数の記録媒体に連続して動画記録を行う際の記録媒体切り替え時に、予めユーザーによって設定された記録条件（画素数、記録コマ数、圧縮率）に応じて定められる閾データ書き込み速度が、記録媒体切り替え後の記録媒体のデータ書き込み速度を上回るときに、記録条件を自動的に変更し、動画記録を継続させる。 - 特許庁

In an image forming apparatus with a memory IC substrate integrated connector to carry out reading and writing of data by being brought into contact with and separated from a connector on an apparatus main body side installed in each developing cartridge end part of a rotary type developing device, the memory IC substrate integrated connector is installed at a drawn part formed on at least one of metal frames supporting the rotary type developing device unit.例文帳に追加

ロータリー式現像器の各現像カートリッジ端部に、本体装置側コネクタが離当接してデータの読み取り／書き込みを行うためのメモリＩＣ基板内蔵コネクタを配置した画像形成装置において、前記メモリＩＣ基板内蔵のコネクタは、ロータリー式現像器ユニットを支持する金属製フレームの少なくとも１つに形成された絞り部に配置される。 - 特許庁

The speed change device T includes an output shaft 24 supported rotatably on a case 20 of the device T fixed on the frames 2 and 3, and a chain 48 wound between the driving sprocket 31 and an operating sprocket that is selected from the sprockets 41 to 47 alternatively by a derailleur 60 of a speed change switching mechanism M2.例文帳に追加

変速装置Ｔは、車体フレーム２，３に固定された変速装置Ｔのケース２０に回転可能に支持されると共に変速スプロケット４１〜４７が設けられた出力軸２４と、駆動スプロケット３１と変速スプロケット４１〜４７のなかから変速切換機構Ｍ２のディレイラ６０により択一的に選択された作動スプロケットとに掛け渡されるチェーン４８とを有する。 - 特許庁

To suppress the shake of a back frame caused by the swing of the pelvis of a wearer when walking regarding a body wearable motion assistance device equipped with a waist frame, the back frame connected to the upper part of the waist frame and retained to the shoulders of the wearer, and lower limb frames connected to the lower part of the waist frame and retained to the lower limbs of the wearer.例文帳に追加

腰部フレームと、腰部フレームの上部に接続されて装着者の肩に係留される背部フレームと、腰部フレームの下部に接続されて装着者の下肢に係留される下肢フレームとを備えた身体装着型動作支援装置であって、装着者の歩行時に装着者の骨盤の揺動に起因する背部フレームの揺れを抑制することを目的とする。 - 特許庁

A stream processing unit 24 having being input with a multiplexed stream STMr, generated by time-division multiplexing individual streams generated by sequentially dividing by frames and converting input video data into a plurality of video data having a lower frame rate, and then performing encoding processing to the plurality of video data, time-division demultiplexes the multiplexed stream STMr to generate individual streams STr.例文帳に追加

入力映像データをフレーム単位で順次振り分けてフレームレートの低下した複数の映像データに変換して、該複数の映像データをそれぞれ符号化処理して生成された個別ストリームを時分割多重した多重化ストリームＳＴＭrが入力されたストリーム処理部２４は、多重化ストリームＳＴＭrを時分割分離して個別ストリームＳＴrを生成する。 - 特許庁

The gaskets to be interposed between alternately arranged chamber frames and ion exchange membranes of an electrolytic cell are provided with deformation suppressing rubber layers A of 85 to 100 in the hardness of a type A durometer hardness gage and easily deformable rubber layers B of 60 to 70 in hardness compatibly fastened to the front and rear surfaces of the deformation suppressing rubber layers so as to constitute a laminated structure.例文帳に追加

電解槽の交互に配置した室枠とイオン交換膜の間に介挿するガスケットを、タイプＡデュロメーター硬さ計の硬度が８５〜１００の変形抑制ゴム層Ａと、室枠及びイオン交換膜に接する層として変形抑制ゴム層の表面及び裏面に相溶固着されかつ硬度が６０〜７５の易変形ゴム層Ｂとが、積層構造をなすように設けた。 - 特許庁

A master set counts number of idle communication slots not occupied by a slave set during communication at present, sets and transmits the information as to the counted idle slot number to a super-frame and shifts to a halt state where the transmission of the super-frame is stopped when the master set receives super-frames from other master sets in the same area and no slave set is in connection.例文帳に追加

親機は、現在通信中の子機により占有されていない空き通信スロット数を計数し、その計数した空きスロット数についての情報をスーパーフレームにセットして送出し、同一エリア内の他の親機からのスーパーフレームが受信されている状態で接続中の子機がなくなった場合に、前記スーパーフレームの送出を停止する休止状態に移行することを特徴とする。 - 特許庁

Meanwhile, when the thumbnail is extracted using motion of the object and background, a video is input, the object in a video frame is detected, frame correspondence is carried out, a motion vector between frames for each image is calculated, and a thumbnail image is extracted around the local maximum point and the local minimum point of the motion of both or any one of the object and the background.例文帳に追加

また、被写体及び背景の動きを利用してサムネイルを抽出する場合には、映像を入力し、映像フレーム内の被写体を検出し、フレーム対応付けを行い、画像単位毎のフレーム間の動きベクトルを算出し、被写体と背景の両者、あるいは、いずれか一方の被写体の動きの極大・極小点周辺においてサムネイル画像を抽出する。 - 特許庁

A motion picture distribution apparatus 100 includes: a packetizing means 101 for packetizing motion picture data; a priority adding means 102 for adding priority determined for each class of frames constituting the motion picture data, to each of packets based on the class of an original frame to be packetized; and a packet dispersing means 103 for dispersing packets of predetermined priority into a group of packets to be sent out per unit time.例文帳に追加

動画配信装置１００は、動画データをパケット化するパケット化手段１０１と、動画データを構成するフレームの種別ごとに定める優先順位を、パケット化する元のフレームの種別に基づいて、パケットのそれぞれに付加する優先順位付加手段１０２と、所定の優先順位のパケットを、単位時間当たりに送出するパケット群に分散させるパケット分散手段１０３と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

A code sequence conversion section 23 composes first coded data a1 to aN being a plurality of encoded data resulting from applying compression encoding to image data of a plurality of still pictures respectively by the JPEG 2000 algorithm and converts the composed data into second encoded data b being single encoded data resulting from encoding a motion picture arranged with frames each comprising a still picture in time series by the Motion JPEG 2000 algorithm.例文帳に追加

符号列変換部２３は、複数枚の静止画の画像データをそれぞれＪＰＥＧ２０００アルゴリズムで圧縮符号化した複数の符号データである第１の符号データａ１〜ａＮを合成して、各静止画を各フレームとして時系列に並べたモーション画像をＭｏｔｉｏｎ ＪＰＥＧ２０００アルゴリズムで符号化した単一の符号データである第２の符号データｂに変換することができる。 - 特許庁

A motion vector is specified for filtering at an optimum filter coefficient by repeating the following operation for all frames to be downsampled: setting a frame generated by filtering as a prediction frame, searching a motion vector for minimizing prediction error power, which is calculated by motion compensation by referring to the generated frame, and calculating a filter coefficient for minimizing the prediction error power.例文帳に追加

フィルタリングにより生成されるフレームを予測フレームとし、生成済みのフレームを参照フレームとする動き補償で算出される予測誤差電力を最小化する動きベクトルを探索し、その動きベクトルを用いて、予測誤差電力を最小化するフィルタ係数を算出することを繰り返すことで、最適なフィルタ係数でフィルタリングする場合の動きベクトルを特定することを、ダウンサンプリング対象の全フレームについて実行する。 - 特許庁

The conveying roller includes a rotary shaft, a pair of first bearings to be housed over the rotary shaft, a pair of second bearings to be housed on the outer side of the pair of first bearings on the rotary shaft, a roller body to be provided on the circumference of the rotary shaft via the first bearings, and a pair of conveyor frames for rotatably supporting the rotary shafts via the second bearings.例文帳に追加

本発明は、回転軸と、この回転軸に外嵌する一対の第一ベアリングと、上記回転軸における一対の第一ベアリングの外側に外嵌する一対の第二ベアリングと、上記回転軸に第一ベアリングを介して回転可能に周設されるローラ本体と、上記第二ベアリングを介して上記回転軸を回転可能に架設する一対のコンベアフレームとを備える搬送用ローラである。 - 特許庁

Simultaneously a timer whose time-out level is set to a burst period in advance is re-triggered every detection of the data pattern, and the gain of a variable gain amplifier 45 that has a minimum gain in the initial state is gradually increased so long as the data pattern of consecutive frames over number of times in excess of a count-up value set to the counter cannot be detected.例文帳に追加

同時に予めバースト周期にタイムアウト値が設定されているタイマ６７にデータパターンの検出のたびにリトリガさせ、初期状態として利得が最小となるように設定された可変利得制御回路４５に対して、カウンタ６６に設定されているカウントアップ値を超える回数以上連続したフレームでデータパターンが検出されない限り可変利得増幅器４５の利得を徐々に上げていく。 - 特許庁

To prevent damage caused by contact with an adjacent member without enlarging a piping space by constituting hydraulic piping between a main frame and each traveling body frame to reasonably follow the expansion and contraction of the traveling body frame and to shorten the length of the piping in an outer width expansion type machine with a pair of traveling body frames mounted in an outer width expansible manner to both sides of a main frame of a traveling body.例文帳に追加

走行体の主フレームの両側に一対の走行体フレームが外幅を拡縮可能に取り付けられた外幅拡縮式機械における主フレームと走行体フレームの間の油圧配管を、走行体フレームの拡縮に対し無理なく追従でき、配管の長さを短くできるようにし、配管スペースを大きくすることなく隣接部材との接触による損傷を防止できるようにする。 - 特許庁

In a semiconductor device comprising a fuse box, in a frames- like guard ring 1 consisting of a semiconductor region formed on a semiconductor substrate 100, field regions 2 and insulating films 13 consisting of the semiconductor region are arranged so as to be adjacent each other, and at least two gate electrodes 8, 9 are provided on at least one insulating film, and the fuse member 6 connecting two gate electrodes is provided.例文帳に追加

ヒューズボックスを備えた半導体装置は、半導体基板１００上に形成された半導体領域からなる枠状のガードリング１内に、半導体領域からなるフィールド領域２と絶縁膜１３とが互いに隣接して配置され、少なくとも一つの前記絶縁膜上には、少なくとも２つのゲート電極８、９が設けられ、前記２つのゲート電極を接続するヒューズ部材６が設けられてなる。 - 特許庁

The exposure unit E scans and exposes with a laser beam reflected with a polygon mirror 36 rotating around a vertical axis, the exposure unit E is supported by frames 46 via a plurality of vibration proof bodies 47, and the the reflecting face 36m of the polygon mirror 36 is located on a hypothetical plane S which connects the connecting points of the plurality of vibration proof bodies 47 and the exposing unit E.例文帳に追加

レーザビームを縦向き姿勢の軸芯周りで回転するポリゴンミラー３６で反射させて走査露光を行う露光ユニットＥを備えると共に、この露光ユニットＥがフレーム４６に対して複数の防振体４７を介して支持されると共に、この複数の防振体４７と露光ユニットＥとの連結位置を結ぶ仮想平面Ｓ上に前記ポリゴンミラー３６の反射面３６ｍを設定した。 - 特許庁

Under control by a control part 12, a data string creation part 13 extracts luminance data of a pixel at a prescribed string in the order of horizontal scanning from each stored frame picture, arranges the extracted luminance data in the order of frames, and prepares a moving image data string by arranging the luminance data string prepared with respect to all the strings of the frame pictures in the order of vertical scanning in addition.例文帳に追加

制御部１２の制御によってデータ列作成部１３は、記憶された各フレーム画像から所定列の画素の輝度データを水平走査順に抽出して、抽出された輝度データをフレーム順に並べることによって輝度データ列を作成し、フレーム画像のすべての列について作成された輝度データ列をさらに垂直走査順に並べることによって動画像データ列を作成する。 - 特許庁

A moving object detecting module detects the object from motion image information transmitted from a sensor camera 10, the object over frames is fixed by inspecting the identity of the object detected in each frame, and each object appearing in a predetermined period is displayed with thumbnails extracted in a representative frame by a thumbnail display unit on the basis of object information detected by the motion object detecting module.例文帳に追加

センサーカメラ１０から送られてくる動画情報から動体検知モジュールによりオブジェクトを検出し、各フレームで検出したオブジェクトの同一性を検査することによりフレームをまたぐオブジェクトの同定し、上記動体検知モジュールにより検出されたオブジェクト情報に基づいて一定期間内に出現した各オブジェクトをサムネイル表示部により代表フレームで抽出したサムネイルで表示する。 - 特許庁

An image display method having a display period and a non-display period of an image signal to be displayed in one-frame period includes a frame period control step of varying the frame period for each frame or a plurality of frames and a display period control step of varying the display period or the display period and non-display period according to the variation of the frame period.例文帳に追加

表示すべき画像信号の表示期間および非表示期間を１フレーム期間内に設けた画像表示方法において、前記フレーム期間をフレーム単位または複数フレーム単位で変化させるフレーム期間制御工程と、前記フレーム期間の変化に応じて前記表示期間または前記表示期間および前記非表示期間を変化させる表示期間制御工程と、を含むものである。 - 特許庁

A background block decision circuit 19 compares a difference between an input moving picture signal and an output of the frame memory 16 with a difference between the input moving picture signal and an output of the background memory 17 to allow the selection circuit 18 to select which of the differences and instructs the background memory to receive a local decoding picture signal 107 when the two differences are small over a plurality of frames.例文帳に追加

判定ブロック判定回路１９は、入力動画像信号とフレームメモリ１６の出力との差分と入力動画像信号と背景メモリ１７の出力との差分とを比較して選択回路１８が上記のどちらを選択するかを決定し、上記の２つの差分が複数フレームにわたり小さい場合に局部復号画像信号１０７を背景メモリに取り込むように指示する。 - 特許庁

Cushioning material frames 6 and 6C are arranged between a front surface external body 3 fixed to the body and the diaphragms 4 and 4C, and the vibrations of the exciters 5L, 5R, and 5C are transmitted to each of the diaphragms 4 and 4C so as to avoid mutual interference.例文帳に追加

本体に固定される前面外装体３と振動板４，４Ｃそれぞれとの間には緩衝材枠６，６Ｃが配備されており、エキサイタ５Ｌ，５Ｒとエキサイタ５Ｃとのそれぞれの振動は、振動板４と振動板４Ｃとのそれぞれに、相互間干渉を回避するように伝達されている。 - 特許庁

Thus, the width of the respective circuit patterns 3 or the width of an isolation groove 4 between the circuit patterns can be still kept in the same state when a single lead frame 1 is formed, and only the thickness of the circuit pattern 3 can be made large in proportion to the number of the stacked lead frames 1.例文帳に追加

こうすると、各回路パターン３の幅や回路パターン３間にある分離溝４の幅は、単独のリードフレーム１を形成したときの状態と同じまま、回路パターン３の厚さだけを、重ねあわせたリードフレーム１の枚数に比例して増加させることができる。 - 特許庁

To prevent continuation of a period wherein decoding can not be performed even in the case that first code data used for the decoding can not be obtained when encoded data including two kinds of data, i.e. first code data arriving in every several frames and second code data always arriving in each frame are decoded.例文帳に追加

数フレーム毎に来る第１符号データと、毎フレーム必ず来る第２符号データとの２種類のデータを含む符号化データを復号化する際に、復号化に使用する第１符号データを得られない場合であっても、復号化できない期間の継続の防止ができるようにする。 - 特許庁

In an image acquisition means, image frames are overlapped and a plurality of images are acquired and in an image analysis means, image information pieces having different elevation angles of the same point of the overlapped part are compared and analyzed and the change of the image information caused by apparent overgrowth degree changing with the elevation angle is corrected.例文帳に追加

画像取得手段は、画像フレームをオーバーラップして複数の画像を取得し、画像解析手段は、前記オーバーラップした部分の同一地点の俯角の異なる画像情報を比較解析し、俯角で変化する見かけ繁茂度に起因する画像情報の変化を補正する。 - 特許庁

The CPU 1 extracts each image frame with the object flag attached thereto and list-displays the extracted frames as output objects of the still pictures when an output of the still picture with respect to a moving picture file is instructed, and thereafter outputs an arbitrarily selected image frame among the list-displayed images as the still picture.例文帳に追加

動画ファイルに対して静止画像の出力が指示された際に、候補フラグが付加されている各画像フレームを抽出して静止画像の出力候補として一覧表示させた後、この一覧表示の中から任意に選択された画像フレームを静止画像として出力させる。 - 特許庁

Provided are the spectacles formed by connecting frames in which lenses are fit or the lenses by a bridge, providing nose pads inside, and providing temples outside via L-shaped metal fittings and hinges, the spectacles that are characterized in that the auxiliary temples which are elastic and curved are put inside the elastic temples one over the other and further bundled with cut tubes.例文帳に追加

レンズを嵌めたフレーム又はレンズをブリッジで結び、内側に鼻パットを設け、外側にＬ形金具及び蝶番を介してつるを設けたメガネにおいて、弾力のあるつるの内側に弾力のある湾曲した補助つるを重ね、切削管で束ねたメガネ。 - 特許庁

Data are received, the number of frames of the data able to be decoded per unit time is calculated while decoding the received data on the basis of the result of decoding part of the received data and whether or not remaining data not decode-pressed can be decoded within a prescribed limit time is predicted (S3).例文帳に追加

データを受信し、受信したデータをデコードしながら、受信したデータの一部をデコードした結果から、単位時間あたりにデコード処理できるデータのフレーム数を算出し、デコード処理されていない残りのデータが、所定の制限時間内にデコード処理可能かどうかを予測する（Ｓ３）。 - 特許庁

As directed by a figure control board, the up and down actions of the protrusion member 43 are repeated by the stimulating solenoid 42 with the handle grip part synchronizing turning actions of the needle member 28 under the ready for win state with the varying of figures being fed by frames thereby stimulating players in touch.例文帳に追加

図柄制御基板の指示により、コマ送り変動が行われるリーチ状態での針部材２８の回動動作に同調させて、ハンドルグリップ部内の刺激付与ソレノイド４２により突起部材４３の出没動作を繰り返させ、遊技者に触覚的な刺激を与える。 - 特許庁

When the main panels 14 and 16 are drawn out externally, related extension panels 18 are raised automatically into a clearance opened on the table frame 10 by the interaction of guiding means 42 and 52 on the underside of the extension panel, the slide frames 32 and the fixed frame 22.例文帳に追加

主パネル（１４、１６）が外側に引き出されると、関連する引き伸ばし用パネル（１８、２０）は、自動的にテーブル枠（１０）の上に開口した隙間の中に引き伸ばし用パネルの下面の案内手段（４２、５２）と滑り枠（３２）及び固定枠（２２）との相互作用により持ち上げられる。 - 特許庁

In the lower part of the body 1 of the carriage designed along two stretches of rails laid parallel, wheel frames 2A and 2B for respective wheels are installed in front and in the rear of the carriage body 1 and on the left and right in such a way as independently and able to spin.例文帳に追加

平行して敷設される２条の走行レールＲ、Ｒに沿って走行可能とした搬送台車本体１の下部に、走行車輪毎の車輪フレーム２Ａ、２Ｂを搬送台車本体１の前後及び左右位置に、それぞれ独立して、かつ旋回可能に取り付ける。 - 特許庁