「a frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索

The inspection tool 100 comprises a probe-holding tool 50 which fixes primary plates 10, thorough which probe insertion holes 11 are formed at the same positions as those of secondary plates 20 and the secondary plates 20 by holding frames 30, and a probe-fixing plate 60, through which probe insertion holes 11 are formed at the same positions as those of the secondary plates 20.例文帳に追加

本発明の検査冶具１００は、セカンダリプレート２０と同じ位置にプローブの通し孔１１が形成されたプライマリプレート１０とセカンダリプレート２０とが保持枠３０で固定されたプローブ保持治具５０と、セカンダリプレート２０と同じ位置にプローブ用の通し孔１１が形成されたプローブ固定板６０とから構成されている。 - 特許庁

In addition, the optical fiber bundle is constituted by connecting the plural optical fiber bundle part units which respectively have outer frames in the same surface and, by a picture position adjusting mechanism, is adjusted in position in such a manner that the picture, which is projected to the plural optical fiber bundle units, is not projected to the outer frame part.例文帳に追加

又他の構成は、前記光ファイバ集束部が、夫々外側フレームを有する複数の光ファイバ集束部ユニットを同一面内で連結して構成され、画像位置調整機構により、前記複数の光ファイバ集束部ユニットに投射される前記画像が、外側フレーム部分には投射されないように位置調整される。 - 特許庁

The plurality of jackets having a lower frame and a plurality of upper frames installed on the lower frame and interconnected with an expansion joint are juxtaposed on the seabed, and for adjacent jackets, one upper frame of one jacket and the upper frame of the other jacket opposed to the former upper frame are coupled.例文帳に追加

下部架構と、該下部架構の上に設置されて相互に伸縮継手によって連結された複数の上部架構とを有する複数のジャケットを海底に並置し、隣接するジャケット同士において、一方のジャケットの上部架構と該上部架構に対峙する他方のジャケットの上部架構とを結合する構造とする。 - 特許庁

A pair of frames at a regular interval in the line direction are composed of upper poles 1 and lower poles 2 constituting large trusses and crossing-section poles 3 connecting the upper poles 1 and the lower poles 2 respectively, and each pole is configured of shape steel, and connected by beams 4 consisting of shape steel in the line direction.例文帳に追加

線路方向に所定間隔をもつ１対の骨組は、それぞれ上部柱１と大トラスを構成する下部柱２と上部柱１と下部柱２とを連結させる交差部柱３から成り、各柱はＨ形鋼で構成してあり、線路方向にＨ形鋼からなる梁４で連結してある。 - 特許庁

Thus, the spaces of the mounting parts 4a to 4d formed at four corners of front frames 3a, 3b, 3c and 3d are shared by adjacent FPDs to each other, a space needed to screw the individual FPDs can therefore be reduced, in comparison with a conventional structure so that the ratio occupied by non-display areas can be made small.例文帳に追加

これにより、フロントフレーム３ａ、３ｂ、３ｃ、３ｄの四隅に形成される取り付け部４ａ〜４ｄのスペースが、隣接するＦＰＤ同士で共有されるため、従来構造に比べて個々のＦＰＤのねじ止めに要するスペースを削減することができ、非表示領域の割合を小さくすることができる。 - 特許庁

An apparatus performs temporal staggering for the processing of a specified frame type among various channels, in a multi-channel video transmission system in which channel video segments are processed by corresponding channel video encoders 709 to encode the video segments into frames organized into groups of defined frame types.例文帳に追加

本発明は、各チャンネル・ビデオ・セグメントが、対応する各チャンネル・ビデオ・エンコーダ７０９によって処理されて、規定フレーム・タイプのグループに構成された各フレームに符号化されるマルチ・チャンネル・ビデオ伝送システムに於いて、様々なチャンネル間で、規定フレーム・タイプの処理について、時間的スタガー配列を行う装置に関する。 - 特許庁

In this case, after the radio signals are constituted of a plurality of frames, when a reception error occurs while receiving the first frame of the radio signals by the first reception antenna 13a, the rotation speed of the wheel 2 is estimated on the basis of reception signal strength detected through an RSSI circuit 14a.例文帳に追加

ここでは、無線信号を複数のフレームで構成した上で、第１の受信アンテナ１３ａにより無線信号の１フレーム目を受信している際に受信エラーが生じたときに、ＲＳＳＩ回路１４ａを通じて検出される受信信号強度に基づいて車輪２の回転速度を推定する。 - 特許庁

In the sequence group, cell repetition is applied to the sequence used for the reference signal transmitted by a 1-resource unit and sequence hopping using the different sequences in continuous sub frames is applied to the sequence used for the reference signal transmitted by a frequency band width wider than the 1-resource unit.例文帳に追加

系列群では、１リソースユニットにより送信されるリファレンスシグナルに使用される系列に対してはセル繰り返し、１リソースユニットよりも広い周波数帯域幅で送信されるリファレンスシグナルに使用される系列に対しては、連続するサブフレームで異なる系列を使用する系列ホッピングが適用される。 - 特許庁

When first operation that includes operation for selecting one object frame from the multiple frames is detected, the second assignment section generates a second window having a display area larger than the object frame on the screen and assigns input/output of the object application of the multiple applications assigned to the object frame to the second window.例文帳に追加

第２割り当て部は、複数のフレームから一つの対象フレームを選択する操作を含む第１操作を検出した場合、画面上に対象フレームより表示領域が大きな第２ウィンドウを生成し、複数のアプリケーションのうち対象フレームに割り当てられた対象アプリケーションの入出力を第２ウィンドウに割り当てる。 - 特許庁

In a form data processing system that allows stored form data to be referred to and updated when carrying out the overlay printing of form data, a server 20 shifts displaying and printing positions of lines of specification information and variation information in lines of specification by the number of the inserted lines of specification without changing ruled line frames.例文帳に追加

記憶された帳表データの参照及び更新が可能で、前記帳票データをオーバレイ印刷する帳表処理システムにおいて、罫線枠を変更せず、明細行の明細行ライン情報および変動情報を行の挿入分だけ表示および印刷の位置をサーバ２０によりずらす。 - 特許庁

The crawler frame comprises a center frame 1 having cast leg parts 20 on right and left sides of a center frame part 10 and right and left truck frames 2 provided on the right and left leg parts 20, and the right and left dimensions of the center frame part 10 are different from each other while commonly using the leg parts 20.例文帳に追加

中央フレーム部１０の左右両側に鋳物のレグ部２０を設けたセンターフレーム１と、前記左右のレグ部２０にそれぞれ設けた左右のトラックフレーム２を備え、前記レグ部２０を共通として中央フレーム部１０の左右寸法を異ならせることで、ゲージ幅の異なるクローラフレームとするようにしたクローラフレーム。 - 特許庁

Furthermore, a second frame forming layer 34 is made flat likewise by ensuring that respective upper end surfaces of electrodes 21D, 21S, 21C and of a signal wire metal frame 21FC formed on the insulating film 33 between metal frames and the second insulating film Z2 formed in their exclusive regions are made flat so as to coincide with each other.例文帳に追加

さらに、メタルフレーム間絶縁膜３３上に形成される各電極２１Ｄ，２１Ｓ，２１Ｃ、及び信号線メタルフレーム２１ＣＦと、その排他的領域に形成される第２の絶縁膜Ｚ２とのそれぞれの上端面が一致するように平坦化することで、第２フレーム形成層３４の平坦化した。 - 特許庁

Both lead frames 9, 90 are provided substantially horizontally below a capacitor element 2, and the negative electrode side frame 9 is connected with the negative electrode layer 3 on a lower surface of the capacitor element 2, and further the positive electrode lead 22 extends slantingly downwardly with respect to the positive electrode side lead frame 90 and makes contact with the positive electrode side lead frame 90.例文帳に追加

両リードフレーム９、９０は、コンデンサ素子２の下方にて略水平に設けられて、陰極側リードフレーム９は、コンデンサ素子２の下面にて陰極層３に繋がっており、陽極リード２２は、陽極側リードフレーム９０に対し斜め下向きに延びて陽極側リードフレーム９０に接している。 - 特許庁

An interpolation region decision unit 22 determines an interpolation region in an interpolation frame, and a motion vector group forming unit 23 acquires two or more motion vectors as candidates to be used for interpolation processing, using the position of the interpolation region determined by the interpolation region decision unit 22 as a reference, between one or more predetermined image frames.例文帳に追加

補間領域決定部２２が、補間フレームにおける補間領域を決定し、動きベクトル群作成部２３が、所定の１以上の画像フレーム間において、補間領域決定部２２により決定された補間領域の位置を基準として、補間処理に用いる候補としての２つ以上の動きベクトルを取得する。 - 特許庁

The cable cover unit comprises first and second conductive frames, each having an opening into which a cable connector is insertable, and a conductive cylinder having edges at opposite ends thereof, fixed to the openings of the first conductive frame and of the second conductive frame.例文帳に追加

ケーブルコネクタが挿通可能な開口を有した第１および第２の導電性枠体と、導電性の可撓性材料で形成され、上記第１の導電性枠体および上記第２の導電性枠体の開口に両端の縁が固定された導電性筒体とを備えたケーブルカバーユニットを特徴とする。 - 特許庁

Then in the case of encoding, the video encoder 12 compares the time code stored in the memory 13 with a time code attached to each of frames in the bit stream and encodes the bit stream, by using a frame whose time code matches with the stored time code as the head frame of the GOP, when the result of comparison indicates matching.例文帳に追加

そして、ビデオエンコーダ１２は、符号化を行なう際に、メモリ１３に記憶されたタイムコードとビットストリーム中の各フレームに付加されたタイムコードとを比較し、この比較結果により一致した場合に、その一致したタイムコードに対応するフレームをＧＯＰの先頭フレームとして符号化を行なうようにしている。 - 特許庁

The rake device is constituted of a rake main body 1 made liftable along a bar screen B and having rake frames 7 fixed to both ends thereof, the dust rake 2 set to an insertion assembling system with respect to the rake main body 1 and the coarse refuse rake 3 superposed on the dust rake 2 and engaged with the rake main body 1.例文帳に追加

バースクリーンＢに沿って昇降可能とするレーキフレーム７を両端に固定したレーキ本体１と、このレーキ本体１に対して差し込み組立式とした細塵用レーキ２と、この細塵用レーキ２上に重ねてレーキ本体１に係着するようにした粗ごみ用レーキ３とから構成する。 - 特許庁

Since the supporting arms 11a, 11b cross at a crossing spot 14, by varying the bending positions and bending angles of first bent parts 12a, 12b and second bent parts 13a, 13b, the position of spectacle frames on a user's face can be varied with respect to length and depth.例文帳に追加

支持腕１１ａ，１１ｂは、さらに交差箇所１４で互いに交差しているので、第１の屈曲部１２ａ，１２ｂおよび第２の屈曲部１３ａ，１３ｂの屈曲位置および屈曲角度を変化させることにより、利用者の顔における眼鏡フレームの位置を上下および奥行きに関して変化させることができる。 - 特許庁

Then, this image processor is provided with an image dividing means (110) for dividing the still image into a plurality of objects; an attribute applying means (111) for applying the attributes of an image to each of the objects divided by the image dividing means; and a frame dividing means (112) for distributing the respective divided objects to display frames.例文帳に追加

そして、本発明の画像処理装置は、静止画像から複数のオブジェクトを分割する画像分割手段（１１０）と、画像分割手段によって分割された各オブジェクトに画像の属性を付与する属性付与手段（１１１）と、分割された各オブジェクトを表示フレームに配分するコマ割り手段（１１２）とを具備している。 - 特許庁

The video signal of the face of a reagent photographed by a camera is made into frame images having the prescribed number of frames, the movement of pixel between prescribed frame images among these frame images is calculated and on the basis of the provided moving amount and moving direction of respective pixels between the prescribed frame images, the motion in any arbitrary area of the face is analyzed.例文帳に追加

カメラにより撮影された被験者の顔面の映像信号を、所定数のフレームのフレーム画像として、フレーム画像のうち、所定のフレーム画像間の画素の移動を算出し、得られた所定のフレーム画像間の各画素の移動量および移動方向に基づき、顔面中の任意の領域の運動を解析する。 - 特許庁

A leg body includes: a leg body 41; beam frame connection bodies 45 arranged at the prescribed parts of the leg body 41, so as to connect the beam frames 6 which are arranged on the lower surface of the top plate 2; and attachment fitting parts 42 for selectively fitting top plate receivers 46 for directly supporting the top plate 2.例文帳に追加

脚本体４１と、脚本体４１の所定部位に設けられ、天板２の下面側に配される梁フレーム６を連結するための梁フレーム連結体４５、及び天板２を直接支持するための天板受け体４６を選択的に取付可能なアタッチメント取付部４２とを具備してなるものとした。 - 特許庁

To shorten the term of work and reduce the cost and to secure a sufficient bearing pressure at a low cost by using pipes as recycled members without excavating the ground surface too deep with less gutters to be excavated for the foundation ground and less temporary frames for pouring concrete.例文帳に追加

建築物の基礎構造体とその施工方法において、基礎地盤に対して掘削しなければならない溝が少なく、また、コンクリートを打つための仮枠が少なくてよく、工期の短期化と低コスト化が図れ、リサイクル品のパイルを用いて安価に、地盤面をそれ程深く掘削することなく十分な接地圧を確保する。 - 特許庁

More specifically, when a scene in a map to be displayed on the display screen changes, the map display device does not perform regular drawing in accordance with the changed scene from the scene change until after prescribed frames, but performs simple drawing wherein the burden of screen drawing is less than that of the regular drawing.例文帳に追加

具体的には、地図表示装置は、表示画面に表示すべき地図における場面が変化した場合に、場面が変化してから所定フレームが経過するまで、変化後の前記場面に応じた正規の描画を行わずに、正規の描画よりも画面描画の負担が軽い簡易的な描画を行う。 - 特許庁

This lead frame for semiconductor device contains frames which are arranged almost parallel to each other and a plurality of leads which are arranged at nearly regular intervals, in a state of the leads protruding from the frame nearly perpendicular to the frame, while each lead has broad lead- width areas and narrow lead-width areas with the interval between the lead and its adjacent lead being maintained to be almost constant.例文帳に追加

半導体装置用のリードフレームにおいて、略平行に配置されたフレームと、フレームから略垂直方向に突出して、略等間隔に配置された複数のリードとを含み、隣り合ったリード間のリード間隔を略一定に保持しつつ、リードがリード幅の大きな領域と小さな領域とを有してなる。 - 特許庁

The thin sheet stainless steel frames 17, 17 having substantially U shapes and constituting a pair are manufactured by bending one sheet body as the individual frame, one end leg 17a and the other end leg 17b are suspended on one side and the other side, respectively, by bending, and its substantial center forms a plane part 17c.例文帳に追加

組を構成する該略コ字状の薄板ステンレスフレーム１７、１７は、その１個としては一つの板体を折曲形成して作製するものであって、一方に一端脚部１７ａを、他方に他端脚部１７ｂを垂下させて折曲形成すると共にその略中央部分は平面部１７ｃを形成してなる。 - 特許庁

A harness forming device 1 and 71 is provided with a plurality of Y-direction rails 3, arranged parallel to frames 2 and 67 and freely movable along an X-direction rail 10, harness support jigs 4 and 34 slidably engaged with each of the Y-direction rails, and Y-direction drive means 30, 59, 60 and 61 for each of the harness support jigs.例文帳に追加

フレーム２，６７に並列に配置され、Ｘ方向レール１０に沿って移動自在な複数のＹ方向レール３と、各Ｙ方向レールにスライド自在に係合したハーネス受け治具４，３４と、各ハーネス受け治具に対するＹ方向駆動手段３０，５９，６０，６１とを備えるハーネス整形装置１，７１を採用する。 - 特許庁

The main frame 1 of a barrel frame 10 comprises an inner frame 1a to hold a lens 2, an intermediate frame 1b in which an adjusting screw 6 is screwed, and an outer frame 1c in which an adjusting screw 7 is screwed, and the frames are connected to each other by torsionally deformable columnar parts 1d, 1e, and 1f, 1g.例文帳に追加

本発明の鏡枠１０の鏡枠本体１は、レンズ２を保持する内枠１ａ，調整ネジ６が螺着される中枠１ｂ，調整ネジ７が螺着される外枠１ｃとで構成され、上記各枠は、互いにねじり変形可能な円柱部１ｄ，１ｅおよび１ｆ，１ｇで連結されている。 - 特許庁

The head member 4 has a head body 5 for connecting the female die 14 thereto, and a slide member 6 slidingly movably mounted to the head body 5 for connecting the male die thereto; the head body 5 is connected to the pair of gripping frames 2a and 2b of the operation handle 2; and the slide member 6 is connected to the operation handle 2.例文帳に追加

ヘッド部材４は、メス型ダイ１４が結合されるヘッド本体５と、このヘッド本体５にスライド移動自在に装着されオス型ダイが結合されるスライド部材６とを有し、ヘッド本体５は操作ハンドル２の一対の把持フレーム２ａ、２ｂに連結され、スライド部材６は操作ハンドル２に連結されている。 - 特許庁

A housing 14 has the flat plate member 24 to be externally radiated with a radioactive ray, metal plate members 26a to 26c disposed at edges of inner surface of the member 24, and frames 28a to 28d integrally molded with the ends 24a to 24d of the members 24 for embedding the members 26a to 26c.例文帳に追加

筐体１４は、外部から放射線が照射される平板部材２４と、前記平板部材２４の内面端縁部に配置される金属板部材２６ａ〜２６ｃと、前記金属板部材２６ａ〜２６ｃを埋設して前記平板部材２４の端部２４ａ〜２４ｄに一体成形される樹脂製枠部２８ａ〜２８ｄとを備える。 - 特許庁

Mounting holes for mounting the speakers 29 and 30 are bored in a speaker mounting plate, the frames of the speakers 29 and 30 are fixed to the mounting hole-side edges of the speaker mounting plate, and a permeable front cover (split front cover 22a) is provided which covers the surface of the speaker mounting plate on the space (living room) side of the building.例文帳に追加

スピーカー取付板部に前記スピーカーを取り付ける取付穴が形成され、前記スピーカーのフレームが前記スピーカー取付板部の前記取付穴側縁部に取り付けられ、前記スピーカー取付板部の前記建物内空間（居室）側の面を覆う通気性を有する前カバー（分割前カバー２２ａ）を備えている。 - 特許庁

To provide liquid crystal elements which are reduced in the possibility of contamination of liquid crystals and thereby have excellent long time stability due to an uncured liquid crystal sealing agent which is sufficiently cured even in a portion where wiring, black matrices, etc. are overlapped because of requirements of narrow frames thereby not irradiated with ultraviolet ray directly, and has high adhesion with a substrate.例文帳に追加

狭額縁化の要請によって、配線やブラックマトリックス等とが重なる紫外線が直接照射されない部分においても十分硬化し、基板との密着性が高く、未硬化の液晶シール剤成分による液晶汚染可能性を低減し、長期安定性に優れた液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

Moving image data DVH of high resolution with a high frame rate are partially cut to generate zoomed-in moving image data DV2, and the resolution and frames of the remaining part are cut out to generate a slightly zoomed-out moving image data DV1; and then, these zoomed-up moving image data DV2 and slightly zoomed-out moving image data DV1 are transmitted.例文帳に追加

本発明は、高解像度、ハイフレームレートの動画像データＤＶＨを部分的に切り出してズームアップの動画像データＤＶ２を作成すると共に、残りの部分の解像度、フレームを間引きして引き気味の動画像データＤＶ１を生成し、これらズームアップの動画像データＤＶ２、引き気味の動画像データＤＶ１を伝送する。 - 特許庁

The frame is formed to be annular in plane which is substantially equal to an internal form of a cross section of the packing box or is in contact with an internal form of a lateral end surface on at least three points, wherein the two frames are vertically overlaid, thereby receiving the pair of cushioning members in the packing box for positioning and holding.例文帳に追加

フレーム部は梱包箱の横断面内形状と実質的に等しいか又は横端面内形状と少なくとも３点で接触する平面環形状となし、２つのフレーム部が上下に重ねられることによって一対の緩衝部材を梱包箱内に収納して位置決め保持させる。 - 特許庁

A configuration is adopted to form a projecting wall 82 facing the cylindrical cover 80 surrounding the cams 20, 30 and the lens frames 40 and 50, and to fix the motor 90 and the speed reducer 100 of the drive mechanism to the surfaces 82a and 82b of the wall to turn the cams 20, 30.例文帳に追加

カム体２０，３０を回転させる駆動機構としてのモータ９０及び減速機１００をカム体２０，３０、レンズ枠４０，５０等を囲繞する筒状のカバー部材８０に対向する突出壁部８２を形成してこれらの壁面８２ａ，８２ｂにモータ９０及び減速機１００を固定する構成を採用した。 - 特許庁

In the storage device 31, a frame image having a plurality of partial images including the mask image and the contrast image is divided on the basis of at least one of the gathering rate of the images when photographing, the pixel value distribution of gathered images, the change between frames of image statistic information and X-ray irradiation conditions, and is stored.例文帳に追加

上記記憶装置３１には、上記マスク画像とコントラスト画像を含む複数のパート画像を有するフレーム画像を、撮影時の画像の収集レート、収集画像の画素値分布、画像統計情報のフレーム間の変化、及びＸ線照射条件の少なくとも何れか１つに基づいて分割して記憶する。 - 特許庁

To obtain a measurement value indicating whether or not compatible by using an angle measurement device for an object to be measured and measuring the angle between inner bottom surface or outer bottom surface and outside or inside of both or one of a test piece offered for strength test of freshly mixed concrete and the frames as objects to be measured.例文帳に追加

本発明は被計測物の角度計測装置に関し、生コンクリートの強度試験に供される供試体（テストピース）や型枠の双方または何れか一方を被計測物としてその被計測物の内底面や外底面と外側や内側の高さがなす角度を測定して適合しているか否かの測定値を得るのに用いる。 - 特許庁

In the bedstead equipped with a plurality of slats 2 placed on longitudinal members 4 of support frames, each of the slats 2 is provided with curved tension elements 10 and at least one elastic element 11 applied with a tensile force beforehand between the ends of the tension elements 10, and placed on elastic and flexible supports 20, 120, 220 and 320 at its terminal parts 3.例文帳に追加

支持フレームの縦方向部材4に載っている複数のスラット2を備えたベッドステッドであり、各スラット2は湾曲した引張要素10および引張要素10の端の間であらかじめ張力がかかっている少なくとも1つの弾性要素11を備え、端部3で弾力性のある柔軟支持材20、120、220および320に載っている。 - 特許庁

When the display time of the entire title to be displayed on a multi-screen is equal to or longer than the minimum time unit, that time is divided into 6 parts, for example, two index numbers of high representative picture evaluation values are extracted at every time and a representative picture is generated from frames corresponding to these index numbers.例文帳に追加

マルチ画面に表示させるタイトルの全体の表示時間が最小時間単位以上の場合、例えば、その時間が６分割され、各時間毎に、代表画面評価値の高かった２つのインデックス番号が抽出され、そのインデックス番号に対応するフレームから代表画面が生成される。 - 特許庁

To provide inner material of a glass case, and a glass case capable of stabilizing glasses inside the glass case without generating excessive gap between the glasses and the glass case when the glasses are contained in the glass case, and instantaneously providing the glass case matching desired glass frames.例文帳に追加

眼鏡が眼鏡ケースに収納された際に、眼鏡と眼鏡ケースの間に余分な隙間を生じさせずに、眼鏡を眼鏡ケースの内部で安定させることができるとともに、所望の眼鏡フレームに合ったものを即座に手にすることができるように構成された眼鏡ケースの内装材および眼鏡ケースを提供することにある。 - 特許庁

Thereby, the guide rail 30 supporting the end edge of the shutter curtain and guiding an opening/closing movement of the shutter curtain is installed as a separate structure from the vertical frames 6, so that a condition that the guide rail 30 supports the end edge of the shutter curtain is made to continue even if the stiles 6 are deformed by fires and the like.例文帳に追加

これにより、シャッターカーテンの端縁を支持し、このシャッターカーテンの開閉移動の案内を行うガイドレール３０が、縦枠６と別体構造で設けられているので、この縦枠６が火災などにより熱変形を起こしても、ガイドレール３０がシャッターカーテンの端縁を支持した状態が継続される。 - 特許庁

To provide an economical side panel having general purpose properties for a construction by which substantial widths of grooves for upper and lower frames can be changed in response to the thickness of the panel by altering the direction of a panel holder pushing both upper/lower sides of the panel fitted into the grooves towards panel receivers formed on one-sides of the grooves.例文帳に追加

上，下枠の溝に嵌め込まれたパネルの上下両辺部を溝の片側に形成されたパネル受けに向けて押えるパネル押えの向きを変えることによって、実質的な溝の幅をパネルの厚さに応じて変更できるようにした汎用性のある経済的な建築用サイドパネルを提供する。 - 特許庁

When a user moves the position of a window frame on the entire-screen simple display widow 301 through mouse operation, etc., the screen image of the actual display screen is automatically renewed so that variation in positional relation between the window frames and display area frame 401 on the entire-screen simple display window 301 is reflected on the actual display screen.例文帳に追加

ユーザがマウス操作などによって全画面簡易表示ウインドウ３０１上のウインドウ枠の位置を移動させると、全画面簡易表示ウインドウ３０１上におけるウインドウ枠と表示エリア枠４０１との位置関係の変化が実表示画面に反映されるように実表示画面の画面イメージが自動的に更新される。 - 特許庁

To provide a recorded image display method for confirming the contents of all image data, even images subsequent to nine frames and surely discriminating which image is currently being written in an outer storage device, when continuous images are displayed by a monitor and written in an external storage device.例文帳に追加

連続画像をモニター表示しながら外部記憶装置に書き込む際に、９枚目以降のすべての画像データについても内容を確認することができるとともに、今現在どの画像が外部記憶装置に対して書き込まれているのかを確実に把握することができる記録画像表示方法を提供する。 - 特許庁

This solar cell module roof tile comprises an aluminum die-cast tile body 1, a recessed part 2 formed in the upper surface of the tile body 1, a solar cell module 11 stored in the recessed part 2, and metal frames 14 for mechanically fixing the solar cell module 11 to the tile body 1.例文帳に追加

アルミニウムダイカスト製の瓦本体１、この瓦本体１上面に設けられた凹陥部２、この凹陥部２収納された太陽電池モジュール１１と、この太陽電池モジュール１１を前記瓦本体１に機械的に固定する金属フレーム１４とを具備したことを特徴とする太陽電池モジュール瓦にある。 - 特許庁

The imaging apparatus 1 includes: an imaging section 11 having a plurality of pixels 20; and driving sections (row scanning section 13, A/D conversion section 14, column scanning section 15 and system control section 16) for acquiring the imaging signal (output data Dout) by sequentially driving the plurality of pixels 20 in respective imaging frames.例文帳に追加

撮像装置１は、複数の画素２０を有する撮像部１１と、各撮像フレームにおいて、複数の画素２０に対する順次駆動を行うことにより撮像信号（出力データＤout）を取得する駆動部（行走査部１３、Ａ／Ｄ変換部１４、列走査部１５およびシステム制御部１６）とを備えている。 - 特許庁