「a shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a method and apparatus for detecting and removing remaining shell which are suitable for inspecting whether shell remains or not in the Crustacea such as shrimps and crabs under conditions where shell-peeling operations have been finished.例文帳に追加

殻の剥ぎ取り作業が終えた状態のえびやかになどの甲殻類に、殻が残存しているかどうかを検査するのに適した検出排除方法及び装置を得る。 - 特許庁

Another way is to draw up the body of the turban from the shell first, cut off the bottom end, cut the body into bite-size pieces, then get them back inside the shell, and then burn the shell in a fire. 例文帳に追加

もうひとつは、いったんサザエの身を貝から取り出して砂袋などは捨て、残りの食べられる部分を一口大に切り分け、それを貝の中に戻して焼くというものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This infrared ray generating device comprises a shell 12 forming a chamber 12c, a porous radiation plate 40 disposed at a front part of the shell 12, the rotary burner 20 and a fan 13 disposed at the back of the shell 12, and a storing cylinder 30 for storing the rotary burner 20.例文帳に追加

チャンバ１２ｃを形成するためのシェル１２と、シェル１２の前方に配置された多孔性の放熱板４０と、シェル１２の後方に配置されたロータリーバーナー２０およびファン１３と、ロータリーバーナー２０を収容する収容筒３０とを有する。 - 特許庁

To provide a method for designing a continuous casting mold, by which method, the uniformity of the thickness of a solidified shell can be assured, and the minimum thickness of the shell can be made thicker than the thickness of the shell at the breakout limit.例文帳に追加

凝固したシェル厚の均一性を確保するとともに、最小シェル厚をブレークアウト限界のシェル厚み以上に出来る様な、連続鋳造鋳型を設計する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrocast shell having a temperature-controlling tube, which can manufacture the electrocast shell in a short period of time, does not cause the distortion, twist and shrinkage of the electrocast shell due to heat, and does not cause heat transfer loss as well.例文帳に追加

短時間で電鋳殻を製造でき、かつ熱による電鋳殻の歪み、ねじれや収縮が無く、さらに熱伝達ロスの発生もない温度調節管を有する電鋳殻の製造方法を提供する。 - 特許庁

A turbine exhaust nozzle (36) includes an inner shell (30) disposed coaxially inside an outer shell (32) to define a flow duct (34) terminating in an outlet (38) at a trailing edge (40) of the outer shell (32).例文帳に追加

本タービン排出ノズル（３６）は、外側シェル（３２）の内側に同軸に配置されて、該外側シェル（３２）の後端縁部（４０）における出口（３８）で終端する流れダクト（３４）を形成した内側シェル（３０）を含む。 - 特許庁

This deodorant has an outer shell 2 consisting of a natural material molded to serve as an ornament or interior decoration, coconut husk active carbon 3 packed into this outer shell 2 and an inlet port 4 fitted into a hole opened in a portion of the outer shell 2.例文帳に追加

置物・室内装飾品となるように形成した天然材から成る外殻２と、この外殻２内に充填したヤシ殻活性炭３と、外殻２の一部に開けた孔に嵌め込んだ吸込口４と、を備えた。 - 特許庁

The bulb 2 has an outer shell part 19, substantially in the shape of an electric bulb, and a concave cavity 4 is sealed in at a lower part of the outer shell part 19, into which a coupler 18 is set in recess toward inside of the shell part 19.例文帳に追加

バルブ２は略電球形状の外郭部１９を有し、外郭部１９の下部には外殻部１９の内方に向かって凹設されカプラ１８が挿入される凹部キャビティ４が封着されている。 - 特許庁

The disk cartridge 1 has a disk 2 as a recording medium, a shell 3 housing the disk 2 and the shutter 7 of the metallic sheet which is mounted at the shell 3 and opens and closes an aperture 5 disposed at the shell 3.例文帳に追加

ディスクカートリッジ１は、記録媒体としてのディスク２と、該ディスク２を収容したシェル３と、該シェル３に取り付けられていて該シェル３に設けた開口部５を開閉する金属板のシャッター７とを備えている。 - 特許庁

This core-shell type hyper branched polymer is characterized by containing at least one kind of repeating units each derived from a monomer having a polar group represented by a sulfonyl group, phosphonate group, phosphinate group or phosphate group in the shell portion of the core-shell type hyper branched polymer.例文帳に追加

コアシェル型ハイパーブランチポリマーにおけるシェル部に、スルホニル基、ホスホネート基、ホスフィネート基又はホスフェート基で表される極性基を有するモノマーからなる繰り返し単位の少なくとも１種を含有する。 - 特許庁

By constituting reel springs 28A and 28B energizing the tape reel 24 toward the side of a lower shell 23 of a plurality of spring members, a spring load which an upper shell 21 receives is distributed to improve the pressure resistance of the shell.例文帳に追加

また、テープリール２４を下シェル２３側へ付勢するリールスプリング２８Ａ，２８Ｂを複数のバネ部材で構成することにより、上シェル２１が受けるバネ荷重の分散を図り、シェルの耐圧強度を高める。 - 特許庁

In this radio controlled watch, a shell 30 and a back lid 33 are formed of a metal, and the shell thickness or the back lid thickness and the distance from an antenna 37 to the shell 30 or the back lid 33 are set based on reception sensitivity.例文帳に追加

この電波時計における胴３０及び裏蓋３３は金属で形成され、胴厚又は裏蓋厚と、アンテナ３７から胴３０又は裏蓋３３までの距離を、受信感度に基づいて設定している。 - 特許庁

A treating vessel 32 provided with a movable lower shell part 18 for receiving the liquid slag 16 from the EAF 2 and a movable upper shell part 30 connected with the movable lower shell part while heat-activating the treating vessel, is prepared.例文帳に追加

処理容器３２を備え、この処理容器は、ＥＡＦ２から液状スラグ１６を受け入れる可動な下シェル部１８と、処理容器の熱活性化の間、可動な下シェル部と結合する上シェル部３０とを有する。 - 特許庁

To provide a fiber-reinforced composite material having a shell- resistant performance against a shell, an explosion resistance to an explosive substance and the shell-resistant performance against explosion splinters, and an explosive substance holding vessel being lightweight and easy to transport.例文帳に追加

弾丸に対する耐弾性能や、爆発物に対する耐爆性、爆発破片に対する耐弾性能を有した耐衝撃用繊維強化複合材及び軽量で移送が容易な爆発物収納容器を提供する。 - 特許庁

A resistance shell 80 surrounds the first layer 74 and an insulating coating 82 surrounds the resistance shell 80 in a radial direction.例文帳に追加

抵抗性シェル（８０）が第１の層（７４）を取り囲んでおり、また絶縁コーティング（８２）がこの抵抗性シェル（８０）を半径方向に囲繞している。 - 特許庁

To provide a clamping device of a vertical splitting shell mold which can automatically and suitably clamp the thin and brittle vertical splitting shell mold.例文帳に追加

薄くて脆い垂直割シェル鋳型を自動的かつ適正にクランプできる垂直割シェル鋳型のクランプ設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

In short, the dielectric ceramic particle has a core-shell particle structure.例文帳に追加

要するに、誘電体磁器粒子がコア・シェル粒子構造をとっている。 - 特許庁

The upper shell 21 is provided with the transparent window 24 within a window frame part 23.例文帳に追加

上シェル２１は、窓枠部２３内に透明窓２４を備えている。 - 特許庁

The nozzle 4a is extended from the header 4 in a state of penetrating through the shell container 5.例文帳に追加

管台４ａは、ヘッダ４から外殻容器５を貫通して延びる。 - 特許庁

That is, a part of the drum shell 1 is surrounded by the accumulator 14.例文帳に追加

即ち、胴シェル２の一部は、アキュムレータ１４により囲繞されている。 - 特許庁

A shell 3 covers the bottom face and side faces of the housing body 21.例文帳に追加

シェル３が、ハウジング本体２１の底面及び側面を覆っている。 - 特許庁

A placing opening for filling concrete is provided on the top face of the shell steel plate.例文帳に追加

外殻鋼板の上面には充填コンクリートの打設口を設ける。 - 特許庁

A steering wheel is obtained by mounting an outer shell member on the outside of the core 2.例文帳に追加

中芯２外側に外殻部材を取り付けてステアリングホイールを得る。 - 特許庁

The shell 41 has a cable clamp 41a of which one part is extended out.例文帳に追加

シェル４１は、その一部が延出したケーブルクランプ４１ａを有する。 - 特許庁

The clock part B has a shell part 3 abutting on the periphery of the hole part on the front face of the armoring frame, and the shell part 3 is provided detachably with a back case 4.例文帳に追加

時計部Ｂは外装枠前面の穴部周囲に当接する胴部３を有し、胴部３には裏ケース４を着脱可能に設ける。 - 特許庁

To provide a grab shell structure capable of promoting excavation efficiency.例文帳に追加

掘削効率を向上することができるグラブシェル構造を提供する。 - 特許庁

As a result, the shell member accurately formed into a desired shape can be obtained without generating cracks and bending, etc on the support shell.例文帳に追加

これにより、支持シェルに割れ、折曲がり等を生じさせることなく、所望の形状に精度よく成形された支持部材が得られたものである。 - 特許庁

An analysis shell model generation apparatus 100 has an intermediate plane model generating means 109 for approximating a solid model 102 to a plurality of shell models.例文帳に追加

解析用シェルモデル生成装置１００は、ソリッドモデル１０２を複数のシェルモデルに近似する中間面モデル生成手段１０９を有する。 - 特許庁

The support shell comprises an inner surface, an outer surface, a plurality of mounting holes, and a plurality of impingement cooling holes extendedly passed through the support shell.例文帳に追加

支持シェルは内面、外面、複数の取付け用穴、支持シェルを貫通して延在する複数のインピンジメント冷却用穴を含んでいる。 - 特許庁

The core bar 11 of the steering wheel of an automobile is constituted by combining an upper shell 21 and a lower shell 22 press-molded and a boss body 23 forged.例文帳に追加

プレス成形した上シェル21及び下シェル22と、鍛造したボス体23とを組み合わせて、自動車のステアリングホイールの芯金11を構成する。 - 特許庁

The hollow carbon sphere has a carbon shell and an inner core.例文帳に追加

炭素シェルおよび内部コアを有する中空炭素球が開示されている。 - 特許庁

This method uses an improved medium including a core/shell particle.例文帳に追加

この方法は、コア／シェル粒子を含む改良された媒体を使用する。 - 特許庁

The respective plates are in the shape of an egg shell or a part of spherical surface.例文帳に追加

各プレートの形状は、球面の一部である球殻形状である。 - 特許庁

To provide a technique of preventing an inside shell from being shaken to an outside shell even if a mating connector is repeatedly inserted into and removed from an electric connector.例文帳に追加

相手側コネクタを電気コネクタに繰り返し抜き差ししても、内側シェルが外側シェルに対してがたつくことがない技術を提供する。 - 特許庁

An inside surface of an arc-shaped steel shell for the segment is provided with a main reinforcement.例文帳に追加

円弧状のセグメント用鋼殻の内側面に主筋を有する。 - 特許庁

To manufacture a special shell for sports shoes such as skate shoes at low cost.例文帳に追加

特にスケート靴などのスポーツシューズ用のシェルを低廉に製造する。 - 特許庁

any of various rhizopods of the order Testacea characterized by having a shell 例文帳に追加

有殻アメーバ目の根足虫の総称で、殻を持つことを特徴とする - 日本語WordNet

either the outer margin or the inner margin of the aperture of a gastropod's shell 例文帳に追加

腹足類動物の殻のすきまの外側縁か内側縁のいずれか - 日本語WordNet

Since he had an ugly face covered with pockmark, he was nicknamed "Kaiko shogun (a general with crab shell)". 例文帳に追加

酷い痘痕面で、“蟹甲将軍”というあだ名を付けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Intended to be used with shell functions. no space Tell readline not to append a space (the default) to words completed at the end of the line.例文帳に追加

シェル関数と共に用いることを想定しています。 - JM

File is a symbolic link whose contents match shell pattern 例文帳に追加

ファイルがシンボリックリンクであり、 そのリンク先がシェルのパターン pattern にマッチすれば真。 - JM

The line should contain the pathname of a valid user shell. 例文帳に追加

返された行の中身は有効なユーザシェルのうちの一つのパス名である。 - JM

A restricted shell is one that is not listed in the 例文帳に追加

実行が制限されているシェルとは、 /etc/shells にリストされていないシェル、あるいは - JM

To prepare a polishing particle having a core-shell structure capable of controlling polishing speed by adjusting thickness and/or density of its shell part.例文帳に追加

コア・シェル構造を有する研磨用粒子においてシェル部の厚さおよび／または密度を調節することによって研磨速度をコントロールする。 - 特許庁

And this is enclosed in a cylindrical shell 2 made of metal, finally.例文帳に追加

そして、最後にこれを円筒状の金属製シェル２内に収容する。 - 特許庁