「a shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

A cooling fluid supply tube 3 is connected with an upper portion of the shell 1.例文帳に追加

シェル１の上部に冷却流体供給管３を接続する。 - 特許庁

Inside the shell, a reference member 18 is movable together with the cable 10.例文帳に追加

シェル内において、基準部材（１８）は、ケーブル（１０）と共に、移動できる。 - 特許庁

Next, the core 4 and the half shell 46 are placed into a mold 32.例文帳に追加

次に、コア４及びハーフシェル４６が、成形型３２に投入される。 - 特許庁

The third shell 23 is slit-attached from the front side of the connector housing 14 to form a box in cooperation with a housing engagement part of the first shell 21.例文帳に追加

第３のシェル２３は、コネクタハウジング１４の前方からスライド装着され、第１のシェル２１のハウジング係合部と協働して箱状をなす。 - 特許庁

This system furniture is provided with a table 50, a chair 30, and a shell 10 for forming a cell by enclosing them, wherein at least a ceiling part of the shell 10 forms a curved surface.例文帳に追加

このシステム家具は、テーブル５０と、椅子３０と、これらを囲んで小部屋を形成するシェル１０とを備えており、シェル１０は少なくとも天井部分が曲面形状をなしている。 - 特許庁

To restrain a reduction in rated load to a whole axial length in a shell type full complement roller bearing 1 while improving a bending strength of a post-bent rib section 2c of a shell type outer ring 2.例文帳に追加

シェル形総ころ軸受１において、シェル形外輪２の後曲げ鍔部２ｃの曲げ強度を向上しながら、軸方向総長さに対する定格荷重の減少を抑制する。 - 特許庁

A filter unit 40 is disposed in a casing 1 while its both ends are held by a first inner shell 11 extending from a front end plate 3 and a second inner shell 21 extending from a partition 30.例文帳に追加

ケーシング１内にはフロントエンドプレート３から延びる第１のインナシェル１１と隔壁３０から延びる第２のインナシェル２１とに両端を保持されてフィルタユニット４０が配置される。 - 特許庁

In the steering wheel, a circular outer shell 18 in a part regarding a circumferential direction of a circular ring-like rim 13 comprises outer shell constitution bodies 20, 30 at a front side and a rear side.例文帳に追加

ステアリングホイールでは、円環状リム部１３のうち、その周方向についての一部における円弧状の外殻部１８が、前側及び後側の外殻構成体２０，３０からなる。 - 特許庁

A port 160 is formed at a shell 110 which surrounds an ink storage region 170.例文帳に追加

インク収容領域１７０を囲うシェル１１０にポート１６０が形成される。 - 特許庁

This abrasive is made by solidifying a soft part 13 of a shell 11 by taking out the shell 11 from a raw cuttlefish of a sepiibae family and drying it in the sun for about 2 to 7 days.例文帳に追加

生のコウイカ科のイカから甲羅１１を取り出して、天日により２〜７日間程度乾燥させて甲羅１１の軟質部１３を固形化して研磨材とする。 - 特許庁

The plate members define a sealing ring between a stator shell and the rotating shaft 120.例文帳に追加

プレート部材はステータシェルと回転軸１２０との間に密封リングを規定する。 - 特許庁

In molding of the cover 3, a half shell is molded of a thermoplastic resin composition.例文帳に追加

カバー３の成形では、まず熱可塑性樹脂組成物からハーフシェルが成形される。 - 特許庁

The fitting and the wood member are connected by a wood screw to construct a single layer lattice arch shell.例文帳に追加

金具と木材を木ビスによって結合して、単層ラチスアーチシェルを構築する。 - 特許庁

The intracardiac occluder is provided with a proximal support structure 24 to support a proximal occlusion shell 18, and a distal support structure 34 to support a distal occlusion shell 20.例文帳に追加

この心臓内閉塞器は、近位閉塞シェル（１８）を支持する近位支持構造体（２４）および遠位閉塞シェル（２０）を支持する遠位支持構造体（３４）を備える。 - 特許庁

To provide a pneumatic carrying shell and an automatic takeout facility for a pneumatic carrying shell specimen for mounting/dismounting a cap part by single finger motion, and also surely preventing blockage in a pneumatic tube.例文帳に追加

キャップ部の着脱がワンタッチで行えると共に、気送管内での閉塞を確実に防止可能な気送子及び気送子試料自動取出設備を提供する。 - 特許庁

Replacing the gun shell type LED 3, a chip type LED 6 and a lens 7 may be used.例文帳に追加

砲弾型ＬＥＤ３に代えて、チップ型ＬＥＤ６とレンズ７を用いてもよい。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a shield shell in which mounting workability in mounting a shield shell to a mounting part is improved, and the number of components is reduced.例文帳に追加

本発明は、シールドシェルを被取付部に取り付ける際の取り付け作業性を向上させるとともに、部品点数を低減したシールドシェルの取付構造を提供する。 - 特許庁

In a catalyst converter, a holding mat 6 is arranged between the inner peripheral surface of an outer shell and the outer peripheral surface of a monolith carrier 5 to hold a columnar carrier 5 in the outer shell.例文帳に追加

保持マット６は、触媒コンバータにおいて、そのアウタシェル内に円柱状モノリス担体５を保持すべく、アウタシェル内周面およびモノリス担体５外周面間に配置される。 - 特許庁

To provide a shell-shaped roller bearing capable of rolling a roller stably.例文帳に追加

ころを安定して転動させることができるシェル形ころ軸受を提供する。 - 特許庁

A laminated part W overlapping with a rear wall 5A of the upper shell in the front/rear direction is provided on a rear wall 6A of the lower shell 6 supporting an end part 25b of a slider spring 25.例文帳に追加

スライダースプリング２５の端部２５ｂを支持する下シェル６の後壁６Ａに、上シェル５の後壁５Ａと前後方向にオーバーラップする重ね合わせ部Ｗを設ける。 - 特許庁

To reduce dispersion of positions of electric wire side terminals in a state held in a shield shell.例文帳に追加

シールドシェルに保持した状態で電線側端子の位置のバラツキを低減する。 - 特許庁

To provide a driving support apparatus capable of automatically switching and displaying an estimated line of an outer shell point on a vehicle to be the outermost shell according to a steering angle of a steering wheel.例文帳に追加

ハンドル舵角に応じて最外殻となる車両上の外殻地点の予測線を自動的に切り替えて表示することができる「運転支援装置」を提供する。 - 特許庁

A shell 4 covers the socket housing 1 and fixes it on a printed board.例文帳に追加

シェル４はソケットハウジング１を外被し、ソケットハウジング１をプリント基板に着座させる。 - 特許庁

To provide a method and a device for stiffening a single-layer latticed shell using a variable-stiffness tension-stabilizing truss, which enable the weight of the single-layer latticed shell to be as greatly reduced as possible.例文帳に追加

単層ラチスシェルの可及的な軽量化が図れる可変剛性張力安定トラスを用いた単層ラチスシェルの補剛方法及びその補剛装置を提供する。 - 特許庁

A ring-shaped convex part 53e is formed at a grounding shell 53 mounted on the housing 52.例文帳に追加

ハウジング５２に装着したグランドシェル５３に、環状凸部５３ｅを形成する。 - 特許庁

To provide a method for cooling an iron shell on a furnace body of a converter, which inhibits the deformation of the iron shell on the furnace body of the converter and thereby extends the life of the converter, and to provide a device therefor.例文帳に追加

転炉の炉体鉄皮の変形を抑止して、転炉の長寿命化を図ることができる転炉の炉体鉄皮の冷却方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A first portion 14a of the outer shell 14 is attached to a first middle fitting 11, and a second portion 14b of the outer shell 14 is attached to a second middle fitting 12.例文帳に追加

アウターシェル１４の第１部分１４ａは第１中間金具１１に取り付けられ、アウターシェル１４の第２部分１４ｂは第２中間金具１２に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a material having composite particles including an outside shell portion and a core portion.例文帳に追加

外側のシェル部とコア部とを含む複合粒子を有する材料を提供する。 - 特許庁

A polymer particle (10) of the core-shell polymer has a core (12) which has a glass transition temperature of -50 to 110°C and a shell (14) which envelopes the core (12).例文帳に追加

本発明によれば、（１）ガラス転移温度が−５０〜＋１１０℃のコア（１２）と、（２）前記コア（１２）を包囲するシェル（１４）とを有するポリマー粒子（１０）が提供される。 - 特許庁

To suppress a rise in temperature in the outer shell housing of a radio communication base station.例文帳に追加

無線通信基地局の外殻筺体において、筺体内の温度上昇を抑える。 - 特許庁

The thermosetting resin composition comprises an epoxy resin (A), a core-shell polymer (B) containing an aromatic ring in the shell part and a curing agent and/or a curing catalyst (C).例文帳に追加

エポキシ樹脂（Ａ）と、シェル部に芳香環を有するコアシェルポリマ（Ｂ）と、硬化剤及び／または硬化触媒（Ｃ）を含むことを特徴とする熱硬化性樹脂組成物 - 特許庁

A semispherical shell body 1 is molded from a synthetic resin material, a through hole 3 and/or a slit is formed in the semispherical shell body 1.例文帳に追加

合成樹脂材料で型成形された半球状の殻体１であり、この半球状の殻体１に透孔３及び/又はスリットを形成してあるものである。 - 特許庁

The image forming toner comprises at least a binding resin and a foaming agent having a shell and comprises a compound which bonds the binding resin to the shell.例文帳に追加

トナー中に少なくとも結着樹脂と外殻を有する発泡剤とを含み、該結着樹脂と外殻とを結合させる化合物を含有した画像形成用トナーである。 - 特許庁

The shield jack assembly 2 has a front cylindrical tube 8 and a rear grounding shell 4.例文帳に追加

シールドジャック組立体２は、前筒状チューブ８と後接地シェル４とを有する。 - 特許庁

To provide a shell type roller bearing for a general purpose engine reduced in the risk of breakage.例文帳に追加

破損の恐れを低減した汎用エンジン用シェル型ころ軸受を提供する。 - 特許庁

An oxygen barrier sheet 7 is provided between a container lid shell 2 and a packing 4.例文帳に追加

容器蓋殻体２とパッキング材４との間に、酸素遮蔽シート７を設ける。 - 特許庁

a smooth lustrous round structure inside the shell of a clam or oyster 例文帳に追加

二枚貝ないしは牡蠣の貝の中にできる、なめらかな光沢のある丸い構造物 - 日本語WordNet

The clamshell bucket 9 is provided with an energizing means energizing a bucket shell in a constantly opening direction and a cylinder closing the bucket shell by a pressure oil fed by the hydraulic hose 35.例文帳に追加

クラムシェルバケット９は、バケットシェルを常時開き方向に付勢する付勢手段と、油圧ホース３５より供給される圧油によりバケットシェルを閉じるシリンダとを備える。 - 特許庁

The egg food is prepared by opening a small hole through the shell of an egg, extracting the content of the egg, injecting a food into the egg shell, heating or cooling the food and closing the opening with a plug or a seal.例文帳に追加

玉子に小さな穴を開け 食品を抽出及び注入、加熱し又は冷し栓をし又はシールを張り、形状を保つ事で解決を見る - 特許庁

This explosion-proof coping shield machine is composed of a shell body intruding into the ground for constructing a tunnel and a shaft and a succeeding cylinder body for checking the collapse of the ground around an intrusion trace of the shell body.例文帳に追加

トンネルや縦坑を構築するために地盤内に侵入する殻体と、殻体の侵入跡の周囲の地盤の崩壊を阻止する後続筒体とで構成する。 - 特許庁

The fuel tank 10 has a double-layered tank structure comprising the internal tank shell 20 to store a fuel 18 and an external tank shell (also referred to as a protector) 22 arranged outside the internal tank shell 20 with a predetermined space therebetween.例文帳に追加

燃料タンク１０は、燃料１８を収容する内側タンク殻２０と、この内側タンク殻２０の外側に所定の間隔を開けて配置された外側タンク殻（プロテクタともいう）２２と、によって二層タンク構造となっている。 - 特許庁

This muffler 1 is provided with the shell 11 having a plurality of exhaust gas chambers formed by a first separator 12 and a second separator 13, an inlet pipe 21 leading exhaust gas of an engine into the shell 11, and an outlet pipe 22 leading exhaust gas in the shell to an outside of the shell 11.例文帳に追加

このマフラ１は、第１セパレータ１２及び第２セパレータ１３による区画を通じて複数の排気室が形成されたシェル１１と、エンジンの排気をシェル１１内へ導入するインレットパイプ２１と、シェル１１内の排気を同シェル１１の外部へ導出するアウトレットパイプ２２とを備えている。 - 特許庁

In the boiler provided with the boiler shell 1 in which a water tube 2 is situated, and the auxiliary instruments, such as a combustion device 53 fixed at the boiler shell 1 and a decorative plate 31, the auxiliary instruments are removable from the boiler shell 1 and only the boiler shell 1 can be removed.例文帳に追加

内部に水管２が配置された缶体１と、缶体１に固定される燃焼装置５３や化粧板３１等の付帯機器とを備えるボイラにおいて、前記付帯機器を缶体１に対して着脱可能とし、缶体１のみが取り外しできるように構成されている。 - 特許庁

This shell 1 for the muffler is formed by winding the cylindrical outer shell 3 on the outer periphery of the cylindrical inner shell 2, and has a flap-shaped valve element 11 formed of a cutout part 10 of cutting out a part of the inner shell 2 and opening-closing in response to pressure between both shells 2 and 3.例文帳に追加

筒状のインナシェル２の外周に筒状のアウタシェル３を巻回してなるマフラ用シェル１において、インナシェル２の一部を切欠した切欠部１０により形成され、且つ、両シェル2,3間の圧力に応じて開閉するフラップ状の弁体１１を備えることとした。 - 特許庁

This mannequin head for haircutting and hairdressing consists of an outer shell 1 which is made of a synthetic resin and is soft and elastic, a balloon 7 which is arranged on the inside surface of the outer shell 1 and presses the outer shell 1 toward an outer side when air is blown therein and a supporting base 4 which freely attachably and detachably supports the outer shell 1.例文帳に追加

軟質で弾力性を有する合成樹脂製の外殻１と、外殻１の内面に配置され、空気を吹き込むことにより外殻１を外側に押圧する風船７と、外殻１を着脱自在に支持する支持台４とからなる理容・美容用マネキンヘッド。 - 特許庁