「a1」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The axis A2 of the port holes 24 is inclined with respect to the axis A1 of the die case 20.例文帳に追加

ポート孔24の軸心A2がダイスケース20の軸心A1に対し傾斜するように配置される。 - 特許庁

This aroma generator A1 comprises a body 1, a movable body 2, a valve part 3 and a fitting piece 4.例文帳に追加

芳香発生器(A1)は本体(1)、可動体(2)、弁部(3)及び取付具(4)を備えている。 - 特許庁

To provide therapeutic agents used for the treatment of Ig(immunoglobulin)A1 deposition diseases.例文帳に追加

Ig（免疫グロブリン）A1沈着症を治療するために使用できる治療薬を提供する。 - 特許庁

As the result of operation by the CPU 40, when A1/A2 is smaller than a specified value, an alarm is displayed.例文帳に追加

CPU４０での演算の結果、A1/A2が規定値よりも小さい場合には警告を表示する。 - 特許庁

A lowering amount (a2-a1) of output energy to the reference level (a1) is obtained.例文帳に追加

そして基準レベルａ1に対する出力エネルギーの低下量ａ2−ａ1が求められる。 - 特許庁

Winding protrusions 16 and 17 are provided on lock surfaces A1 and A1 of the surfaces A 12 and 13.例文帳に追加

Ａ面１２，１３の係止面Ａ１，Ａ１に巻き掛け凸部１６，１７を突設する。 - 特許庁

Projected dimensions of the cutting blade 10 are made the same or slightly larger than thickness of a surface plate A1.例文帳に追加

切刃10の突出寸法は表面板A1の厚さと同じかやや大きい寸法とする。 - 特許庁

At that time, the subscriber a1 transmits a scratch card number and the subscriber number of the subscriber a1.例文帳に追加

その際、スクラッチカード番号、および加入者ａ１の加入者番号を送信する。 - 特許庁

Signal currents from photodiodes A1 and a1 are amplified by a common amplifier 10.例文帳に追加

フォトダイオードＡ１・ａ１からの信号電流を、共通の増幅器１０で増幅する。 - 特許庁

A power supply control section 2 has ports A1, A2 corresponding to terminals 9, 10 on a LAN 11.例文帳に追加

電源制御部２はLAN１１上の端末９、１０に対応するポートA1、A２をもつ。 - 特許庁

The cross section A1 of the lead body 20 and the cross section A2 of the elastic bodies 22 meet the following relationship: A1/(A1+A2)=0.36 to 0.90.例文帳に追加

鉛体２０の断面積Ａ１と、弾性体２２の断面積Ａ２とは、Ａ１/(Ａ１＋Ａ２)＝０．３６〜０．９０の関係を満たしている。 - 特許庁

The finger length b1 in the transistor N11 is shorter than the finger length A1 in the transistor P1, so that a relationship of a1>A1>b1>B1 is established.例文帳に追加

トランジスタＮ１１のフィンガー長ｂ１は、トランジスタＰ１のフィンガー長Ａ１よりも短く、ａ１＞Ａ１＞ｂ１＞Ｂ１となっている。 - 特許庁

When an element a1 is received from the server device, a transmitting side operation part writes E(a1) obtained by encrypting a1 in an encryption buffer 222.例文帳に追加

送信側演算部はサーバ装置から要素ａ１を受信すると暗号化バッファ２２２にａ１を暗号化したＥ（ａ１）を書き込む。 - 特許庁

Consequently, the abnormality (failure) of the electromagnetic switch A1 can be monitored more easily because an apparatus incorporating the electromagnetic switch A1 no longer needs to detect the abnormality of the contact part 1.例文帳に追加

そのため、従来のように電磁開閉装置A1を搭載する機器が接点部１の異常を検出する必要が無く、電磁開閉装置A1の異常(故障)の監視が容易になる。 - 特許庁

The dismantling apparatus 1 cuts a cassava A having a stem A2 and a plurality of tuberous roots A1 attached to the stem A2, separates the plurality of the tuberous roots A1 from the stem A2 and dismantles the cassava.例文帳に追加

ばらし装置１は、茎A2とこの茎A2に付いた複数の塊根A1とを有するキャッサバＡに対して切断処理を行い、複数の塊根A1を茎A2から分離してばらすものである。 - 特許庁

ORALLY ACTIVE A1 ADENOSINE RECEPTOR AGONIST例文帳に追加

経口活性Ａ１アデノシン受容体作用薬 - 特許庁

A1-A6, C1 and C2 denote cyclic bodies.例文帳に追加

Ａ１〜Ａ６，Ｃ１，Ｃ２は環状体を示す。 - 特許庁

Identification codes of raw materials A1, B3 are embedded and recorded in the raw material A1 as a watermark.例文帳に追加

素材Ａ１には素材Ａ１、Ｂ３の識別コードがウォーターマークとして埋め込まれて記録する。 - 特許庁

Image data of FileID=1 is stored in A1.例文帳に追加

FileID＝１の画像データは、Ａ１に記憶されている。 - 特許庁

The output signals of the output pins a1 to an are extracted to one position of a system board, to provide measurement terminals.例文帳に追加

出力ピンa1〜anの出力信号をシステムボードの一箇所に引き出して、測定端子とする。 - 特許庁

As the second general embodiment, the following matters are disclosed in the cited document (WO 2004/054210 A1). 例文帳に追加

引用文献（WO 2004/054210 A1）には第２の一般的な実施形態として、下記の事項が開示されている。 - 特許庁

The voice recognition means 102 starts receiving the packets from the voice input means 101 at time A1.例文帳に追加

音声認識手段102は、音声入力手段101からのパケットの受信を、時刻A1に開始する。 - 特許庁

The region A1 has multiple recesses A11 arranged in the extension direction of the region A1.例文帳に追加

領域Ａ１は、領域Ａ１の延在方向に沿って配列された複数の凹部Ａ１１を有する。 - 特許庁

Detection coils A1, A1 and B1, B2 are arranged on a carrier 2 for a coin 1 across the carrier 2.例文帳に追加

硬貨１の搬送路に通路を挟んで検出コイルＡ１、Ａ２とＢ１、Ｂ２を配置する。 - 特許庁

User side circuits 40a and 40b are provided with first temperature sensors (Th-A1 and Th-A2) and second temperature sensors (Th-B1 and Th-B2).例文帳に追加

利用側回路（40a,40b）には、第１温度センサ（Th-A1,Th-A2）及び第２温度センサ（Th-B1,Th-B2）を設ける。 - 特許庁

The base medium 12 is moved to be passed through or over the device 10 along a first axis A1.例文帳に追加

ベース媒体12は、装置10を通ってまたは通り越して第１の軸A1に沿って移動される。 - 特許庁

The trench excavating claw 42 has a first trench side face blade plate 81 forming one trench side face A1.例文帳に追加

溝掘爪42は、一方の溝側面A1を形成する第１溝側面用刃板部81を有する。 - 特許庁

The switching is performed in the order of A1, Bridge-Clip_A1toB2, B2, Bridge-Clip_B2toC3, and C3.例文帳に追加

切り替えは、Ａ１，Ｂｒｉｄｇｅ＿Ｃｌｉｐ＿Ａ１ｔｏＢ２，Ｂ２，Ｂｒｉｄｇｅ＿Ｃｌｉｐ＿Ｂ２ｔｏＣ３，Ｃ３の順で行われる。 - 特許庁

The (a1) is an epoxy compound having a naphthalene skeleton.例文帳に追加

（ａ１）ナフタレン骨格を有するエポキシ化合物。 - 特許庁

A1-PLATED STEEL WIRE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

Ａｌめっき鋼線およびその製造方法 - 特許庁

Upon abutting the second door A2 on the first door A1, a dead bolt 9 is activated to lock the first door A1.例文帳に追加

第１扉Ａ１には第２扉Ａ２が当たると、デットボルト９が作動してロックされる。 - 特許庁

The surface plate A1 is hollowed out circular and the socket bit 1 intrudes into a heat insulating material A3.例文帳に追加

表面板A1が切刃10で円形にくり抜かれてソケットビット１が断熱材A3の中に進入する。 - 特許庁

The first temperature sensors (Th-A1 and Th-A2) detect the refrigerant evaporation temperature at refrigeration evaporators (41a and 41b).例文帳に追加

第１温度センサ（Th-A1,Th-A2）は、冷蔵用蒸発器（41a,41b）での冷媒蒸発温度を検出する。 - 特許庁

A young man of 26, gabriele sandri, was killed this morning at a rest stop along the a1 highway, near arezzo.例文帳に追加

今朝 アレッツォ付近の a1号線沿いの休憩所で 26歳の青年 ガブリエル・サンドリが 殺されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A young man of 26, gabriele sandri, was killed this morning at a rest stop along the a1 highway, near arezzo.例文帳に追加

今朝 アレッツォ付近の A1号線沿いの休憩所で 26歳の青年 ガブリエル・サンドリが 殺されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This therapeutic polypeptide consists of a polypeptide comprising at least one single domain antibody directed to vWF, vWF A1 domain, activated vWF A1 domain, vWF A3 domain, gpIb and/or collagen, the homologues of the polypeptide and/or the functional part of the polypeptide.例文帳に追加

vWF、vWF A1ドメイン、活性化vWFのA1ドメイン、vWF A3ドメイン、gpIb、および／またはコラーゲンに対する少なくとも1個の単一ドメイン抗体を含むポリペプチド、該ポリペプチドの相同物、および／または該ポリペプチドの機能部分からなる。 - 特許庁

At one end side of the rotary body 13, a root part-conveying body 21 is provided which conveys the root part A1 along a circumferential direction around the rotary axis by making contact with the root part A1 of the Welsh onion A.例文帳に追加

回転体13の一端側には、長ねぎＡの根元部A1に接触してこの根元部A1を回転中心軸線を中心とする円周方向に沿って搬送する根元搬送体21を設ける。 - 特許庁

The top wall 21 is provided with an anti-displacement fit-in hole 25 into which at least a part of a bottom of the container A1 to be stacked on the top wall 21 is fitted, and which prevents the displacement of the container A1.例文帳に追加

天壁21には、該天壁21上に積み上げられる容器A1の底部の少なくとも一部が嵌入され、該容器A1の位置ずれを防止する位置ずれ防止用嵌入孔25が設けられている。 - 特許庁

In a step 330, the mirror data of the remainder A1 is obtained.例文帳に追加

ステップ330では、余りＡ１のミラーデータを求める。 - 特許庁

If E(a1) is already written when E(a2) is attempted to be written in a storage area of an index 3, E(a1) is overwritten as E(a1+a2).例文帳に追加

インデックス３の格納領域にＥ（ａ２）を書き込もうとするときに既にＥ（ａ１）が書き込まれているとＥ（ａ１）をＥ（ａ１＋ａ２）と上書きする。 - 特許庁

When an input to an inverter A1 exceeds a threshold of the inverter A1 on the way of the varied reference voltage, an output of the inverter A1 is changed to allow a latch circuit 15 to latch a count of a counter 16.例文帳に追加

その変化の途中でインバータA１の閾値をオーバーするとインバータＡ１の出力が変化し、カウンタ１６のカウント値をラッチ回路１５がラッチする。 - 特許庁

Beams of light reflected by the points A1, A2, A3 are received by the CCD of a camera, and distances a1, a2, a3 up to the points A1, A2, A3 and their coordinate values are calculated.例文帳に追加

点Ａ_1、Ａ_2、Ａ_3で反射された光をカメラのＣＣＤで受光し、点Ａ_1、Ａ_2、Ａ_3までの距離ａ_1、ａ_2、ａ_3及びその座標値を算出する。 - 特許庁

Consequently if 0<A1/(A1+A2)<1 holds, assuming areas of the domain 1 and the domain 2 in a pixel as A1 and A2 respectively, a V-shaped characteristic curve is exhibited.例文帳に追加

従って、１画素内でのドメイン１の面積Ａ１とドメイン２の面積Ａ２とするとき、０＜A１／（A１＋A２）＜１であればＶ字型特性を示す。 - 特許庁

Therefore, when the area of the domain 1 and that of the domain 2 within a single pixel are assumed as A1 and A2, respectively, and if 0<A1/(A1+A2)<1, a V-shaped characteristic is shown.例文帳に追加

従って、１画素内でのドメイン１の面積Ａ１とドメイン２の面積Ａ２とするとき、０＜A１／（A１＋A２）＜１であればＶ字型特性を示す。 - 特許庁

The constrictions A1 are positioned on long sides of the section B1.例文帳に追加

括れＡ１は、断面Ｂ１の長辺に位置する。 - 特許庁