accommodatingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3753件
To improve the total cooling efficiency of a commodity accommodating room by improving a cold air distributing and supplying method to a corner area of the commodity accommodating room.例文帳に追加
商品収容室のコーナー領域に対する冷気の分配供給方式に工夫を凝らして商品収容室の全体的な冷却効率の向上を図る。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR ACCOMMODATING COMBINER FOR HEAD-UP DISPLAY例文帳に追加
ヘッドアップディスプレイ用コンバイナの収納方法及びヘッドアップディスプレイ用コンバイナ収納装置 - 特許庁
To achieve the miniaturization of a thermal imagery camera by a method without accommodating a pixel correcting device.例文帳に追加
画素補正装置を内蔵しないことで熱画像カメラの小型化を実現する。 - 特許庁
CACHE MEMORY SYSTEM AND METHOD CAPABLE OF ADAPTIVELY ACCOMMODATING VARIOUS MEMORY LINE SIZE例文帳に追加
さまざまなメモリラインサイズに適応的に対応可能なキャッシュメモリシステムおよび方法 - 特許庁
The radio-type communication device 17 communicates with the host computer, acquires information about the semiconductor accommodating container and carries the semiconductor accommodating container, based on the information.例文帳に追加
無線式通信装置17でホストコンピュータと通信し、半導体収納容器の情報を取得し、その情報に基づいて半導体収納容器を運搬する。 - 特許庁
The airtight container (2) accommodating a compression mechanism (7) constitutes the enclosed type compressor (1).例文帳に追加
密閉容器(2)に圧縮機構(7)を収納して密閉型圧縮機(1)を構成する。 - 特許庁
(2) The trunk 108 has an accommodating part 110 that accommodates the other needle 104'.例文帳に追加
(2)胴部108は、他方の針104’を収納する収納部110を有する。 - 特許庁
To provide a kitchen counter with a drawing accommodating space which is provided on the side of a cooking device such as a kitchen stove or a grill and is effectively utilized as an accommodating space.例文帳に追加
レンジやグリルなどの調理器の側部に設けた引出し収納空間にあって収納スペースとしての充分な有効活用を図り得る調理台を提供する。 - 特許庁
By accommodating the partition medium 104 as a break, before and after the change of the processing form in the collecting part 21, segment of the accommodating medium thereafter can be defined.例文帳に追加
回収部21に処理形態の変化する前後の区切として、仕切媒体104を収納することにより、事後の収納媒体の区分を明確にする。 - 特許庁
A small-volume load-lock chamber 8 is provided capable of accommodating one substrate 1.例文帳に追加
1枚の基板1を収容可能な小さい容積のロードロック室8を設ける。 - 特許庁
To prevent the inclination of an accommodating container caused by a pressure on a transfer region side when the door of a partition is released to prevent a defect caused by the inclination of the accommodating container.例文帳に追加
隔壁の扉開放時における移載領域側の圧力による収納容器の傾きを防止して、収納容器の傾きに起因する不具合を防止する。 - 特許庁
The intake module 1 is secured in a position immediately above an engine through the air cleaner accommodating portion 8.例文帳に追加
吸気モジュール1は、エアクリーナ収納部8にてエンジン直上に固定される。 - 特許庁
A demarcation sidewall 26 for demarcating a body accommodating part 2a for accommodating an electronic component body 111 in an accommodation recess 2 is provided in the accommodation recess 2.例文帳に追加
収納凹部2内には、夫々、当該収納凹部2内に電子部品本体111を収納する本体収納部2aを区画形成した区画側壁26が設けられている。 - 特許庁
To provide a card stocker reliably and neatly accommodating cards therein.例文帳に追加
より確実にカードを整然と収容することができるカード収容器を提供する。 - 特許庁
A recess 20 for accommodating a damper 14 is formed in the load beam 10'.例文帳に追加
このロードビーム10´に、ダンパ14を収容するための凹部20が形成されている。 - 特許庁
Each of the fuel pack accommodating unit 5 accommodates a fuel pack 21.例文帳に追加
各燃料パック収納部5内にはそれぞれ燃料パック21が収納されている。 - 特許庁
To provide a bag for accommodating and dispensing a paper coffee filter which is capable of accommodating paper coffee filter sanitarily without taking a place and having a dispensing port capable of single hand dispensing.例文帳に追加
コーヒーのドリップペーパーを衛生的に場所をとらずに収納でき、片手で引き出せる引き出し口を設けたコーヒードリップペーパー収納引き出しバッグを提供する。 - 特許庁
Because the loop antenna 20 is wound around the connection axis 10, the area accommodating the loop antenna 20 and the area accommodating the connection axis 10 can be substantially shared.例文帳に追加
しかも、ループアンテナ20を接続軸10に巻きつけているため、ループアンテナ20を収容する領域と、接続軸10を収容する領域とをほぼ共用できる。 - 特許庁
The ventilating member accommodating portion 20 is formed, thereby providing an accommodating bottom portion 20b and a protective wall 20c which includes an extending wall portion 20d.例文帳に追加
通気部材収容部20が形成されることにより、収容底部20bと保護壁20cとが設けられることとなり、保護壁20cには、延設壁部20dが備えられている。 - 特許庁
The accommodating sections 51 are made approximately of the same configuration as a sponge 23 but slightly larger than the sponge 23 in size so that the sponge 23 can be idly fitted in the accommodating section 51.例文帳に追加
収容部51を、スポンジ23とほぼ同形状であってスポンジ23より一回り大きく形成し、収容部51にスポンジ23を遊嵌できる大きさに設定する。 - 特許庁
To simplify a network facility by accommodating traffic to a link or a path by each traffic flow and accommodating the traffic to the link or the path while taking into account the communication quality.例文帳に追加
トラフィックをトラフィックフロー毎にリンクもしくはパスに収容し、さらに通信品質を考慮してトラフィックをリンクもしくはパスに収容し、ネットワーク設備を簡略化させる。 - 特許庁
The high-energy X-ray tube has an evacuated chamber accommodating a rotor inside.例文帳に追加
高エネルギX線管は、回転子を収容する真空引きされたチャンバを有する。 - 特許庁
ARTICLE ACCOMMODATING/HOLDING TOOL UTILIZING REAR SPARE TIRE FITTING STRUCTURE OF RECREATIONAL VEHICLE例文帳に追加
RV車両の後部スペアタイヤ取付け構造を利用した物品収納・保持用具 - 特許庁
The water purification device has a floating body made of a housing for accommodating a float, and a metal plate for accommodating porous bodies is connected to the bottom of the floating body.例文帳に追加
本発明の水質浄化装置は、フロートを収納する筐体から浮体が形成され、前記浮体の下部に多孔質体を収納する金属板が接続されている。 - 特許庁
PASSENGER SEAT PROVIDED WITH DEVICE FOR ACCOMMODATING EQUIPMENT AND TRASH RELATED TO SEAT PLACE例文帳に追加
座席場所に関連して備品やごみを収容する装置を備えた乗客座席 - 特許庁
To provide a technology able to easily take out a sheet from an accommodating space.例文帳に追加
収容空間からシートを容易に取り出すことができる技術を提供する。 - 特許庁
The protrusions 21a and the coil accommodating part 22b, and the protrusion 21b and the coil accommodating part 22a are positioned in point symmetry setting a rotating shaft 100 of the rotor 40 as the center.例文帳に追加
突部21aとコイル収容部22b、ならびに突部21bとコイル収容部22aとは、ロータ40の回転軸100を中心とし点対称の位置にある。 - 特許庁
The insulating body has a plurality of terminal grooves for accommodating conductive terminals.例文帳に追加
前記絶縁本体は、前記導電端子が収容される複数の端子溝を含む。 - 特許庁
BSC is capable of accommodating a broad range of medium and high-speed equipment 例文帳に追加
BSCは,種々の(伝送)媒体および高速の(伝送)装置に適応することができる - コンピューター用語辞典
There are Japanese companies that have been aggressively promoting their businesses accommodating to the local condition.例文帳に追加
現地情勢に合わせて事業を積極的に展開している企業もある。 - 経済産業省
A cover 9 is put on an upper opening 8 of a jar accommodating an electrode plate group 4.例文帳に追加
極板群4を収容した電槽の上部開口部8に蓋9を被せる。 - 特許庁
In this paper feeder 3 having an accommodating means 30 for accommodating the sheet, and a feeding means 100 for feeding the sheet from the accommodating means 30, the accommodating means 30 and the feeding means 100 are rotatable between an approximately standing position and an approximately horizontal position with respect to the device, and the sheet can be fed in any attitude within this range.例文帳に追加
シートを収納する収納手段30と、該収納手段30からシートを給送する給送手段100とを有するシート給送装置3において、前記収納手段30と前記給送手段100が、装置に対して略立位から略水平の間で回動自在になっており、そのいずれの姿勢においても給送可能であることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a motor control technology capable of flexibly accommodating a change of a supplied voltage.例文帳に追加
供給電圧の変更に柔軟に対応可能なモータ制御技術を提供する。 - 特許庁
He was said to have been an accommodating person and also have known how to recognize the talents of others. 例文帳に追加
面倒見がよく、また人の才能を見抜く術を心得ていたといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, it becomes unnecessary to secure a dedicated space only for accommodating the loop antenna 20.例文帳に追加
よって、ループアンテナ20を収容するためだけの専用スペースを確保する必要がなくなる。 - 特許庁
LIGHT EMITTING DEVICE MOUNTING SUBSTRATE, LIGHT EMITTING DEVICE ACCOMMODATING PACKAGE, LIGHT EMITTING DEVICE AND LIGHTING DEVICE例文帳に追加
発光素子搭載用基板、発光素子収納用パッケージ、発光装置および照明装置 - 特許庁
APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR CONVEYING/ACCOMMODATING CARTRIDGE, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
カートリッジ搬送収納装置及び方法,カートリッジ搬送収納プログラム及び記憶媒体 - 特許庁
In this rotating feed-type rubber eraser device, a rotary sleeve (2) accommodating the rubber eraser (3) is installed rotatably in a body (1).例文帳に追加
消ゴム(3)を収納した回転スリーブ(2)を、本体(1)内に回転自在に設ける。 - 特許庁
To provide a shielding device capable of accommodating a shielding sheet smoothly.例文帳に追加
円滑に遮蔽シートを収容することが可能な遮蔽装置の提供を課題とする。 - 特許庁
To settle a work space during maintenance while accommodating it within a finite space.例文帳に追加
メンテナンス時の作業スペースを確保しつつ有限のスペース内に収めることを可能にする。 - 特許庁
To easily load roll paper even when the width of the opening of a roll paper accommodating portion is narrow.例文帳に追加
ロール紙収納部の間口の幅が狭くてもロール紙の装填作業を容易にすること。 - 特許庁
The accommodating case 5 accommodates the electromagnetic coils 2, the pairs of contacts 3 and the magnets 4.例文帳に追加
収納ケース5は、電磁コイル2と接点対3と磁石4とを収納している。 - 特許庁
The input device 20 is provided with a trackball 22, an accommodating part 24, and a detection means 26.例文帳に追加
入力装置20は、トラックボール22、収容部24、検出手段26を備えている。 - 特許庁
A mat for potential treatment having a mat body 3 accommodating a potential generating portion 2.例文帳に追加
電位発生部2を収容したマット本体3を有する電位治療用マット1である。 - 特許庁
To provide a stacker capable of surely stacking and accommodating even a single sheet of weak stiffness.例文帳に追加
腰の弱い単葉シートも確実に積載収容できるスタッカを提供すること。 - 特許庁
SHIP HAVING SQUARE SAIL FORMED WITH HARD SAIL, AND METHOD FOR ACCOMMODATING AND DEPLOYING SQUARE SAIL例文帳に追加
硬帆で形成される横帆を備えた船舶及び横帆の格納及び展開方法 - 特許庁
SYSTEM FOR ACCOMMODATING V5 INTERFACES OF ONE SUBSCRIBER AND ACCESS CIRCUIT NETWORK, AND HOST STATION例文帳に追加
同一加入者の複数V5インタフェース収容方式及びアクセス回路網、ホスト局 - 特許庁
TAPE CUTTING CUTTER STRUCTURE, TAPE ACCOMMODATING CONTAINER HAVING CUTTER STRUCTURE AND MOUNTED-TYPE CUTTER例文帳に追加
テープ切断用のカッター構造、該カッター構造を備えるテープ収容容器と取り付け型カッター - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
