「accommodating」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

At least two or its multiple number of tray accommodating units 3 are prepared.例文帳に追加

トレイ収容ユニット３は少なくとも２台ないしその倍数台を備えている。 - 特許庁

To provide a table drawing/accommodating mechanism having excellent operability.例文帳に追加

操作性がよいテーブルの引き出し収納機構を提供することを課題とする。 - 特許庁

A central processing unit and a memory are disposed at the cartridge for accommodating the consumables.例文帳に追加

消耗品を収容するカートリッジには、ＣＰＵとメモリとが設けられている。 - 特許庁

The product body 1h is provided with a recess 1a capable of accommodating a head of a bolt.例文帳に追加

製品本体１ｈは、ボルトの頭部を収容可能な凹部１ａを設ける。 - 特許庁

METHOD FOR DISCLOSING TRAFFIC INFORMATION AND TERMINAL ACCOMMODATING APPARATUS FOR EXECUTING THE METHOD例文帳に追加

トラフィック情報開示方法及びこの方法を実行する端末収容装置 - 特許庁

To provide a corrugate tube of overlapping type capable of easily accommodating wire harness.例文帳に追加

ワイヤーハーネスを容易に収容できるオーバーラップタイプのコルゲートチューブを提供する。 - 特許庁

A bore (40) for accommodating a wick (50) of the candle is formed in the candle core.例文帳に追加

キャンドルコアにはロウソクの芯（５０）を収容する通孔（４０）が設けられる。 - 特許庁

The cover 5 has a vibration space 10 accommodating the IDT electrode 15.例文帳に追加

カバー５は、ＩＤＴ電極１５を収容する振動空間１０を有する。 - 特許庁

The accommodating case 1 is provided with a case body 6 and a cylindrical rotating member 7.例文帳に追加

収容ケース１はケース本体６と筒状回転部材７を備えている。 - 特許庁

A cartridge accommodating a ceramic material is connected to a fluid delivery-side end.例文帳に追加

流体の導出側の端部にセラミックスを収納したカートリッジを接続する。 - 特許庁

WATER UTILIZED REACTOR WITH RECEPTACLE ACCOMMODATING VARIABLE INNER STRUCTURE例文帳に追加

可変形内部構造を収容しているレセプタクルを備えた水利用型原子炉 - 特許庁

Their business practice of accommodating as many guests as possible in a large room, which used to make profits, cannot be maintained. 例文帳に追加

大部屋に詰め込めば利益になるという仕組みがあだになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cassette accommodating semiconductor wafers W is set on the cassette setting boards 3, 4.例文帳に追加

半導体ウェーハＷを収納したカセットをカセット載置台３，４にセットする。 - 特許庁

In the machining center 7, the tool magazine is provided for accommodating work machining tools.例文帳に追加

マシニングセンター７にはワーク加工用の工具を収納する工具マガジンを設けた。 - 特許庁

The duct member includes a fan accommodating part 95 which accommodates a sirocco fan inside.例文帳に追加

ダクト部材は、シロッコファンを内部に収納するファン収納部９５を備える。 - 特許庁

The lid 1 covers an opening of the reagent chamber 40 for accommodating the reagent bottle 48.例文帳に追加

蓋１は、試薬ボトル４８を収容する試薬庫４０の開口部を覆う。 - 特許庁

A digital camera 25 is accommodated in this accommodating recess 26, and the lid 28 is closed.例文帳に追加

この収納凹部２６内にデジタルカメラ２５を収納し、蓋体２８を閉止する。 - 特許庁

The part between the accommodating parts 40 and 41 is continuous via channel 51, so that both capacitors can be resin-sealed simultaneously by an injecting resin sealing materiel in the accommodating part 41 from the accommodating part 40 through the channel 51.例文帳に追加

この場合、収納部４０および４１間が流通路５１を介して繋がっているので、収納部４０から流通路５１を通して収納部４１内に樹脂封止材を注入することに基づいて両コンデンサを同時に樹脂封止できる。 - 特許庁

By inflation, the photographing region accommodated inside the inflator 11 and an accommodating part 32 accommodated outside the inflator 11 are pressed to clamp the photographing region in the accommodating part 32, thereby fixing the photographing region to the accommodating part 32.例文帳に追加

膨張により膨張体１１の内側に収容される撮影部位と、膨張体１１の外側に収容される収容部３２とを押圧し、収容部３２において撮影部位を挟むことにより、収容部３２に撮影部位を固定する。 - 特許庁

An article F1 for accommodating an incense stick is provided with an inner covering body 2 for accommodating the incense stick, an outer covering body 3 for accommodating the inner covering body 2, and a sample incense stick with essentially the same odor as the incense stick.例文帳に追加

香材を収容した物品Ｆ１は、香材である線香を収容している内側包被体２と、内側包被体２を収容している外側包被体３と、線香と実質的に同じ香りを有する見本香材とを備えている。 - 特許庁

The apparatus has a drive unit 85 for writing desired information into the portable storage medium; a medium stock section 86 for stocking a plurality of the portable storage media; and an accommodating member stock section 87 for stocking accommodating members for accommodating the media after storing.例文帳に追加

可搬性の記憶メディアに所望の情報を書き込むドライブユニット８５と、該可搬性の記憶メディアを複数個ストックするメディアストック部８６と、記憶後のメディアを収納する収納部材をストックする収納部材ストック部８７とを有する。 - 特許庁

To provide a housing equipped with a connector accommodating portion for accommodating a connector outside a main body part for accommodating a rotary electric machine, capable of protecting the connector even when external forces are applied to the rear of the vehicle in the event of a vehicle crash.例文帳に追加

回転電機を収容する本体部の外側にコネクタを収容するコネクタ収容部を備えたハウジングであって、車両の衝突時に車両後方に作用する外力が車両に加えられた場合においてもコネクタを保護する。 - 特許庁

An accommodating unit T extending substantially in the vertical direction and accommodating a buckle 13 is provided on a rear part of a seat cushion 2, and a supporting means 20 is provided, which supports the buckle 13 by a vehicle body F while the buckle is accommodated in the accommodating unit T.例文帳に追加

シートクッション２の後部に、略上下方向に延び、バックル１３が収納可能な収納部Ｔが設けられていると共に、前記バックル１３を前記収納部Ｔに収納した状態で車体Ｆに支持する支持手段２０を設ける。 - 特許庁

A water applying section 30 of the image forming device is provided with the water accommodating vessel 36 for accommodating water, a holder 38 for holding the water accommodating vessel 36 with freely attaching/detaching and a moving reversing mechanism 40 for reversing the holder 38 while moving the holder.例文帳に追加

画像形成装置の水塗布部３０は、水を収容する水収容容器３６と、水収容容器３６を着脱自在に保持するホルダ３８と、ホルダ３８を移動させつつ反転させる移動反転機構４０とが設けられている。 - 特許庁

To provide an automatic rotating and accommodating seat system for a vehicle capable of reducing human labor in the accommodating operation by performing electrically the accommodating motion of a seat back of left-right separation type and tilting forward the seat back smoothly and in good operating condition to the eye.例文帳に追加

電動でシートバックの収納動作を行い収納作業の人的な労力を軽減し、円滑でかつ見た目にも良好な作動状態で左右分離型シートバックを前倒しさせる車両用自動回転収納シートシステムを提供する。 - 特許庁

To simplify a network facility by accommodating traffic to a link or a path by each traffic flow and accommodating the traffic to the link or the path while taking into account the communication quality.例文帳に追加

トラフィックをトラフィックフロー毎にリンクもしくはパスに収容し、さらに通信品質を考慮してトラフィックをリンクもしくはパスに収容し、ネットワーク設備を簡略化させる。 - 特許庁

To improve the total cooling efficiency of a commodity accommodating room by improving a cold air distributing and supplying method to a corner area of the commodity accommodating room.例文帳に追加

商品収容室のコーナー領域に対する冷気の分配供給方式に工夫を凝らして商品収容室の全体的な冷却効率の向上を図る。 - 特許庁

I/O TERMINAL, PACKAGE FOR ACCOMMODATING SEMICONDUCTOR ELEMENT, AND SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

入出力端子および半導体素子収納用パッケージならびに半導体装置 - 特許庁

The synthetic resin covering material 1 is formed of a base material 2, a decorative material accommodating layer 3, and a decorative material 4 held in the decorative material accommodating layer.例文帳に追加

本発明の合成樹脂製外装材１は、基材２と装飾材包容層３と装飾材包容層に保持された装飾材４とからなることを特徴とする。 - 特許庁

The shelf boards 2 can be put out and put in from accommodating position where they are accommodated in the accommodating portions 1 to projecting positions where they project forward from the front face opening 1e of the storage portion 1.例文帳に追加

棚板２を収納部１内に収納した収納位置から収納部１の前面開口１ｅよりも前方に突出した突出位置まで出入自在にする。 - 特許庁

The ventilating member accommodating portion 20 is formed, thereby providing an accommodating bottom portion 20b and a protective wall 20c which includes an extending wall portion 20d.例文帳に追加

通気部材収容部２０が形成されることにより、収容底部２０ｂと保護壁２０ｃとが設けられることとなり、保護壁２０ｃには、延設壁部２０ｄが備えられている。 - 特許庁

The body has a first recess and a second recess, wherein the first recess is for accommodating a notebook computer and the second recess is for accommodating peripheral devices.例文帳に追加

ボディが第１凹部および第２凹部を有し、そのうち、第１凹部がノートブックコンピューターを収容するためのものであり、かつ第２凹部が周辺機器を収容するためのものである。 - 特許庁

The connector accommodating portion 21 of the connector packing tray 1 includes a lead terminal accommodating portion 27 and a fitting-opening closing portion 28 for each accommodated optical connector 2.例文帳に追加

コネクタ用梱包トレイ１におけるコネクタ収納部２１は、収納する光コネクタ２毎に、リード端子収納部２７と、嵌合間口閉塞部２８とを有している。 - 特許庁

The backlight assembly comprises a light source, a light guide plate, an accommodating container, and a connection guide.例文帳に追加

バックライト組立体は、光源、導光板、収納容器及び結合ガイドを含む。 - 特許庁

To provide a cup holder for an armrest capable of easily accommodating even a beverage container of large diameter, and being moved from an accommodating state to a use state by turning.例文帳に追加

径の大きい飲料用容器などでも容易に収容でき、かつ回動することにより収納状態から使用状態にできるアームレスト用カップホルダを提供する。 - 特許庁

The throttle body 1 comprises a bore part 20 forming the air-intake passage 1a and a motor housing part 24 forming a motor accommodating space 24a for accommodating the motor 4.例文帳に追加

スロットルボデー１は、吸気通路１ａを形成するボア部２０と、モータ４を収容するモータ収容空間２４ａを形成するモータハウジング部２４とを備える。 - 特許庁

To provide a bag for accommodating and dispensing a paper coffee filter which is capable of accommodating paper coffee filter sanitarily without taking a place and having a dispensing port capable of single hand dispensing.例文帳に追加

コーヒーのドリップペーパーを衛生的に場所をとらずに収納でき、片手で引き出せる引き出し口を設けたコーヒードリップペーパー収納引き出しバッグを提供する。 - 特許庁

(2) The trunk 108 has an accommodating part 110 that accommodates the other needle 104'.例文帳に追加

（２）胴部１０８は、他方の針１０４’を収納する収納部１１０を有する。 - 特許庁

To provide a kitchen counter with a drawing accommodating space which is provided on the side of a cooking device such as a kitchen stove or a grill and is effectively utilized as an accommodating space.例文帳に追加

レンジやグリルなどの調理器の側部に設けた引出し収納空間にあって収納スペースとしての充分な有効活用を図り得る調理台を提供する。 - 特許庁

By accommodating the partition medium 104 as a break, before and after the change of the processing form in the collecting part 21, segment of the accommodating medium thereafter can be defined.例文帳に追加

回収部２１に処理形態の変化する前後の区切として、仕切媒体１０４を収納することにより、事後の収納媒体の区分を明確にする。 - 特許庁

To provide an automatic binding machine of a product accommodating bag capable of holding and carrying the bag to a binding position so that a mouth of the product accommodating bag is not swollen at the binding position.例文帳に追加

製品収納袋の口部が結束位置で膨らむことがないように、結束位置まで保持搬送可能な製品収納袋自動結束機を提供すること。 - 特許庁

A substrate-accommodating tray pallet A is used to transfer the vertically stacked substrate-accommodating trays, on each of which the glass substrate is placed horizontally.例文帳に追加

基板収納トレイ用パレットＡは、ガラス基板が水平状態で載置される基板収納トレイを上下方向に積み重ねた状態で輸送するために使用される。 - 特許庁

A memory card 200 includes a cap 201 accommodating a semiconductor chip 203.例文帳に追加

メモリーカード２００は、半導体チップ２０３を収容するキャップ２０１を有している。 - 特許庁

In a platen 6, an accommodating groove 33 for accommodating an absorbing material 32 is formed in a downward direction from its reference surface S, that is, in a direction away from a discharging head.例文帳に追加

プラテン６には、その基準面Ｓから下方、即ち吐出ヘッドから遠ざかる方向に向けて、吸収材３２を収容する収容溝３３が形成されている。 - 特許庁

In the solar battery panel conveyance tray 10, a bottom plate 11 and four side walls 12 define an accommodating space 13 for horizontally accommodating the solar battery panel 1.例文帳に追加

太陽電池パネル搬送用トレイ１０は、底板１１と４周の側壁１２とで太陽電池パネル１を水平姿勢で収容できる収容空間１３が形成される。 - 特許庁