「accommodating」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, it becomes unnecessary to secure a dedicated space only for accommodating the loop antenna 20.例文帳に追加

よって、ループアンテナ２０を収容するためだけの専用スペースを確保する必要がなくなる。 - 特許庁

In this rotating feed-type rubber eraser device, a rotary sleeve (2) accommodating the rubber eraser (3) is installed rotatably in a body (1).例文帳に追加

消ゴム（３）を収納した回転スリーブ（２）を、本体（１）内に回転自在に設ける。 - 特許庁

LIGHT EMITTING DEVICE MOUNTING SUBSTRATE, LIGHT EMITTING DEVICE ACCOMMODATING PACKAGE, LIGHT EMITTING DEVICE AND LIGHTING DEVICE例文帳に追加

発光素子搭載用基板、発光素子収納用パッケージ、発光装置および照明装置 - 特許庁

An accommodating groove 37 is formed on the inner peripheral surface of the shaft seal member body.例文帳に追加

軸封部材本体の内周面に、周方向に沿って収納溝３７を形成する。 - 特許庁

The automatic bread maker 1 comprises a baking chamber 30 which is accommodating part of a bread container 80.例文帳に追加

自動製パン器１はパン容器８０の収容部となる焼成室３０を備える。 - 特許庁

Also, a pocket for accommodating a disposable warmer is formed in the inside of a lunch box cover.例文帳に追加

また，弁当箱用カバーの内部に使い捨てカイロを収納できるポケットを設けた。 - 特許庁

To provide noise reduction measures which are simple and capable of accommodating to changes in noise environment.例文帳に追加

容易で、雑音環境の変化にも対応可能な雑音の低減対策を提供する。 - 特許庁

The heating container 4 accommodated in the accommodating part 5 is pushed up by a pushing-up means 8.例文帳に追加

収容部５に収容した加熱容器４を押上手段８によって押し上げる。 - 特許庁

To provide a pocket part having flexibility capable of accommodating easily a drink can etc. of large size.例文帳に追加

大型のドリンク缶等も容易に収容可能とした柔軟性のあるポケット部を得る。 - 特許庁

Only the bag compartment (1B) accommodating the solution compartment (3B) in which a pharmaceutical preparation treatment is carried out is opened.例文帳に追加

調剤処理される輸液室（３Ｂ）を収納した袋室（１Ｂ）のみが開封される。 - 特許庁

To provide a mist generator and a cosmetic apparatus, capable of accommodating various operation modes.例文帳に追加

様々な運転態様に対応可能なミスト発生装置及び美容装置を提供する。 - 特許庁

Preferably the decorative material protrudes from an envelope of the decorative material accommodating layer.例文帳に追加

前記装飾材が、装飾材包容層の包絡面から突出していることが好ましい。 - 特許庁

TAPE CUTTING CUTTER STRUCTURE, TAPE ACCOMMODATING CONTAINER HAVING CUTTER STRUCTURE AND MOUNTED-TYPE CUTTER例文帳に追加

テープ切断用のカッター構造、該カッター構造を備えるテープ収容容器と取り付け型カッター - 特許庁

The ONU sweeps the transmitted wavelength from a wavelength-variable filter 223 while accommodating it to the downlink wavelength.例文帳に追加

ONUは、波長可変フィルタ２２３の透過波長を下り波長に合わせつつ掃引させる。 - 特許庁

O-rings 65A-65D are accommodated in O-ring accommodating grooves 61-64 of the piston 51.例文帳に追加

ピストン５１のＯリング収納溝６１〜６４にＯリング６５Ａ〜６５Ｄを収納する。 - 特許庁

He was said to have been an accommodating person and also have known how to recognize the talents of others. 例文帳に追加

面倒見がよく、また人の才能を見抜く術を心得ていたといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pulley body 42 is formed with a recessed part 45 for accommodating a spherical mass ball 48.例文帳に追加

プーリ本体４２には、球状のマスボール４８を収容する凹部４５が形成されている。 - 特許庁

A storage part 10 for accommodating the movable telephone K is formed at the holding part 1.例文帳に追加

保持部１には、移動電話機Ｋを収容するための収容部１０が形成してある。 - 特許庁

To predict the volume of traffic every single year, and to build up a network for accommodating the predicted volume.例文帳に追加

単年ごとに、トラヒック量を予測し、それを収容するためのネットワークを構築する。 - 特許庁

IMAGE PICKUP DEVICE AND METHOD THEREFOR AND RECORDING MEDIUM ACCOMMODATING PROGRAM FOR STORING IMAGE THEREIN例文帳に追加

撮像装置及び撮像方法、及び画像を記憶するプログラムを格納した記録媒体 - 特許庁

A plurality of reinforcement ribs 9 are provided on an outer peripheral surface of the ECU accommodating portion 6.例文帳に追加

ＥＣＵ収納部６の外周面には複数の補強リブ９が設けられている。 - 特許庁

SEAL RING HAVING BRAZING MATERIAL AND MANUFACTURING METHOD OF PACKAGE FOR ACCOMMODATING ELECTRONIC COMPONENT USING THE SEAL RING例文帳に追加

ろう材付きシールリングおよびこれを用いた電子部品収納用パッケージの製造方法 - 特許庁

As a method of accommodating a VPN line, a method of accommodating the VPN line by network equipment or a pseudo network adapter but a method of accommodating the VPN line for each application operating on a computer is employed, so that the IP address conflicts does not exert adverse influence upon communication.例文帳に追加

ＶＰＮ回線の収容方法をネットワーク機器、擬似ネットワークアダプタにて収容する方法ではなく、コンピュータ上で動作するアプリケーション毎に収容するという方法にすることにより、ＩＰアドレスの競合が通信に悪影響を及ぼさない様にする。 - 特許庁

An accommodated article 21 is accommodated in a first accommodating part 14 by inserting a finger into a third opening 15 formed in the upper wall 14a of the first accommodating part 14 disposed on the backside 9b of a pad and moving the article toward the back of the accommodating part 14.例文帳に追加

収容物２１はパッドの裏面９ｂ上に配置される第１の収容部１４の上壁１４ａに形成される第３の開口部１５に指を挿入し、第１の収容部１４の奥部方向に移動させることで収容部１４に収容される。 - 特許庁

To provide a failure detecting system for a glass substrate accommodating cassette and a stocker shelf for automatic detection of quality characteristic of each stocker shelf and each cassette by monitoring stocker accommodating condition and cassette accommodating condition of glass substrates utilizing inspection information based on each failure inspection.例文帳に追加

各欠陥検査による検査情報を利用し、ガラス基板のストッカ収納状態やカセット収納状態を監視することで、ストッカ棚やカセット毎の品質特性を自動検出するガラス基板収納カセット及びストッカ棚の異常検出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a rotating accommodating box in which, when rotating the accommodating box till a tilting position where a previously established tilting angle in the forward direction is regulated, an accommodating thing is stably held and taking in and out.例文帳に追加

予め設定された前方への傾倒角度が規制される傾倒位置まで収納箱を回動したところで、収納箱が安定保持されて、内部に収納される収納物の出し入れを容易に行うことができるようにした回動式収納箱を提供すること。 - 特許庁

To prevent accommodating parts of an upper tray from being fitted in accommodating parts of a lower tray and coming into contact with electronic components accommodated in the accommodating parts of the lower tray and to enable the lower tray to support the upper tray even if the thickness of the tray is thin.例文帳に追加

上段のトレーの収容部が下段のトレーの収容部に嵌まり込んで下段のトレーの収容部に収容した電子部品に当たることを防止できる、かつトレーの板厚を薄くしても下段のトレーが上段のトレーを支えることができるようにする。 - 特許庁

This rolled paper accommodating mechanism 11 is provided with an accommodating case 30, and a rolled paper holding unit 35 movable while guided by guide shafts 31, 32, and a rolled paper holding unit 36 movable while guided by guide shafts 33, 34 are mounted inside of the accommodating case 30.例文帳に追加

このロール紙収容機構１１は、収容器３０を備えており、その内部には、ガイドシャフト３１，３２に案内されて移動可能なロール紙保持ユニット３５、およびガイドシャフト３３，３４に案内されて移動可能なロール紙保持ユニット３６が設けられている。 - 特許庁

On a side of a heat transfer plate 2, there is provided a pipe accommodating groove 22 having a groove width to enable a cooling medium pipe 3 to be inserted and accommodating the cooling medium pipe 3 so as to project a part thereof.例文帳に追加

伝熱板２の側面に、冷媒パイプ３が挿入可能な溝幅を有すると共に冷媒パイプ３が一部突出状に収納されるパイプ収納溝２２を備える。 - 特許庁

DEVELOPER LOADING METHOD, LOADED DEVELOPER ACCOMMODATING CONTAINER, DEVELOPER REPLENISHMENT DEVICE, IMAGE FORMING APPARATUS, DEVELOPER REPLENISHMENT METHOD, AND METHOD FOR PRODUCING LOADED DEVELOPER ACCOMMODATING CONTAINER例文帳に追加

現像剤充填方法、充填済み現像剤収納容器、現像剤補給装置、画像形成装置、現像剤補給方法、並びに現像剤充填済み現像剤収納容器の製造方法。 - 特許庁

To provide a tongue accommodation device, and a seat belt device having the same capable of simplifying the accommodating operation of two tongues and enhancing the accommodation operability by performing the accommodating operation of a tongue for anchoring and a tongue for constraining an occupant in a single operation.例文帳に追加

アンカー用タングおよび乗員拘束用タングの収納操作をワンアクションで行うことで、２つのタングの収納操作を簡単にし、収納操作性を向上する。 - 特許庁

Accommodating recessed parts 37, capable of accommodating the harness-holding members 40, are formed in a depressed fashion on a prospective harness laying part 33, located on a first molding surface 31a of a first die 31 at prescribed intervals.例文帳に追加

また、第１金型３１の第１成形面３１ａに位置するハーネス沿設予定部３３に、ハーネス保持部材４０を収容保持し得る設置凹部３７を所要間隔毎に凹設する。 - 特許庁

To provide a convenient on-vehicle tool accommodating structure capable of easily visually checking the accommodating position of an on-vehicle tool, and taking out the on-vehicle tool without removing a spare tire.例文帳に追加

車載工具の収納位置を容易に視認でき、スペアタイヤを取り外すことなく車載工具を取り出すことができる、利便性ある車載工具収納構造を提供する。 - 特許庁

However, a plurality of inner box accommodating outer boxes 200 respectively assembled to a plurality of article accommodating inner boxes 100 with the articles being displayed therein are assembled in the vertical direction in multiple stages.例文帳に追加

ただし、物品陳列状態で複数の物品収容内箱１００と個々に組み合された複数の内箱収容外箱２００が上下方向に多段に組み合される。 - 特許庁

To provide a chuck capable of clearly showing the evidence of the subsequent unsealing only by closing the chuck even without sealing the accommodating body by welding or others after accommodating contents.例文帳に追加

内容物を入れた後、収納体を溶着などで封止せずとも、チャックを閉じるだけで、その後の開封の痕跡を明示することができるチャック及び収納体の提供を図る。 - 特許庁

In a chip-type capacitor, formed by accommodating a capacitor in a housing frame 2 having therein an accommodating space compatible with the external shape of the capacitor, the frame 2 is formed of a liquid crystal polymer.例文帳に追加

コンデンサの外観形状に適合した収納空間を有する外装枠にコンデンサを収納したチップ形コンデンサにおいて、外装枠を液晶ポリマーによって形成した。 - 特許庁

A plug 5b which is a movable wall is displaced so that the volume of the drug accommodating section may increase or decrease by a difference in predetermined pressure between the inside and the outside of the drug accommodating section 2.例文帳に追加

可動壁である栓５ｂは、薬剤収容部２の内部と外部との所定圧力差によって、前記薬剤収容部の容積が増加又は減少するように変位する。 - 特許庁

A disk-shaped ferrite core is formed with a plurality of concentric coil accommodating paths and partition walls, and air core coils 21 having a prescribed number of turns are accommodated in the associated coil accommodating parts.例文帳に追加

円板状のフェライトコアに、同心円状に複数のコイル収納路と仕切壁を形成し、これらのコイル収納路には所定回数巻回した空芯コイル２１をそれぞれ収納する。 - 特許庁

To realize a bill depositing and withdrawing machine capable of accommodating a number of bills without being jumboized, and automatically and continuously accommodating, examining and collecting the bills at high speed.例文帳に追加

大型化を伴うことなく多数の紙幣を収納可能であり、かつ、高速で自動的に連続して紙幣の収納、精査、及び回収が可能な紙幣入出金機を実現する。 - 特許庁

To realize an antenna accommodating apparatus which enables a performance test of an antenna means such as an antenna for receiving to be easily performed and an antenna testing system using the antenna accommodating apparatus.例文帳に追加

受信用アンテナ等のアンテナ手段の性能検査を簡易に行うことを可能とするアンテナ収容装置およびアンテナ収容装置を用いたアンテナ検査システムを実現する。 - 特許庁

Since the embossed carrier tape 3 having the recessed accommodating part 10 for each semiconductor device 6 is fixed and mounted on the accommodating tray 1, and since the embossed carrier tape 3 can be replaced by one having a shape in accordance with the shape of the semiconductor device 6, the accommodating tray 1 can be used commonly or widely.例文帳に追加

半導体装置６毎の凹状収納部１０を配置したエンボスキャリアテープ３を収納用トレイ１に固定，装着すること、また半導体装置６の形状に応じたエンボスキャリアテープ３を付け替えることで収納用トレイ１を共用化あるいは汎用化できる。 - 特許庁

To provide a substrate accommodating container capable of preventing a substrate from moving in the substrate accommodating container even when vibration and fluctuations are applied to the substrate accommodating container, and capable of preventing ends of the substrate from being damaged by collision thereof with constituent components of the substrate.例文帳に追加

本発明は、基板収納容器に振動や揺動が加わっても、基板が基板収納容器内で移動することを防止して、基板の端部が基板の構成部品との衝突により損傷することを防止することができる基板収納容器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a dishwasher providing stable pulling out and accommodating operation without the opening of a washing tub contacting a packing disposed in an inner lid and the inner lid at the time of pulling out and accommodating of the washing tub in the dishwasher washing dishes by accommodating the dishware pulling out the washing tub from an outer box.例文帳に追加

外箱より洗浄槽を引き出して食器類を収納し、洗浄する食器洗い機において、洗浄槽の引き出しおよび収納動作時に洗浄槽の開口部が中蓋に設けたパッキングや中蓋自体に触れることなく、安定した引き出しおよび収納動作を可能にする。 - 特許庁

A unit-dose drug product accommodating container includes a resin part 20 formed of a resin having a translucency and formed by a plurality of hollow accommodating parts 22, each opened to accommodate a unit-dose drug product 10, being arranged in a grid, and a sheet part 30 for closing the opening parts of the accommodating parts 22 of the resin part 20.例文帳に追加

透光性を有する樹脂で形成された、ユニットドーズ型製剤１０を収納するよう開口された中空状の収納部２２を複数、碁盤目状に配列した樹脂部２０と、樹脂部２０の収納部２２の開口部分を閉塞するシート部３０とを備える。 - 特許庁

A developing cartridge DVK includes: a developing roller (developing means) 4a for supplying a powdery developer to the drum 1 and developing an electrostatic latent image formed on the drum 1 by the use of the developer; and a developer accommodating container (developer accommodating portion) for accommodating the developer.例文帳に追加

また、現像カートリッジＤＶＫは、ドラム１に粉体現像剤を供給し、ドラム１に形成された静電潜像を現像剤を用いて現像する現像ローラ（現像手段）４ａと、前記現像剤を収容する現像剤収容容器（現像剤収容部）と、を有している。 - 特許庁