「active fault」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The active system, exchange A (standby system exchange B) is provided with a fault notice means 16 (26), that informs the standby system exchange about the occurrence of the fault in the active system exchange A.例文帳に追加

運用系交換機Ａの障害発生を待機系交換機Ｂに通知する障害通知手段１６、２６を備える。 - 特許庁

The basin was formed by active faults, including those in the Mitoke Fault Zone, Nishiyama Fault Zone and Arima-Takatsuki Tectonic Line, and in addition, Hanaori Fault. 例文帳に追加

三峠断層帯、西山断層帯、有馬-高槻構造線、花折断層などいくつもの断層の運動からできた盆地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If a fault occurs in an active system path passing the WDM 5 and the WDM 6, the active system path is switched to the standby system path passing the WDM 7 and the WDM 8.例文帳に追加

WDM5とWDM6を通る現用系パスに障害が発生したとき、WDM7とWDM8を通る予備系パスへ切り替える。 - 特許庁

An active probe 312 performs a route trace processing to validate the fault and performs the pinpointing of fault area of the underlay network.例文帳に追加

アクティブプローブ３１２が経路トレース処理を行ってアンダーレイネットワークの障害の確認と障害箇所の特定を行う。 - 特許庁

After leaving Otsukyo Station, a train runs along long flatland created through an active fault on the north (the west coast of the Lake Biwa Fault Zone). 例文帳に追加

大津京から北は活断層（琵琶湖西岸断層帯）が活動した結果できた細長い平地に沿って走る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(d) Active flight controllers having a fault tolerance function or a self-reconfiguring function 例文帳に追加

ニ　故障許容機能又は自己再構成機能をもつアクティブ飛行制御装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable a controller to speedily deal with a fault when the fault has occurred in an active system database machine.例文帳に追加

運用系データベースマシンに障害があった場合に、制御装置が迅速な対応をとることができるようにすること等である。 - 特許庁

An active separation circuit 29 includes coolant fault current sensors 62, 64 which detect a fault current (also referred to as a residual current) in the coolant and generate a fault signal when the fault current is detected.例文帳に追加

能動分離回路２９は冷媒での障害電流（残留電流とも呼ばれる）を検出し、障害電流が検出されたときに障害信号を発生する冷媒障害電流センサ６２、６４を含む。 - 特許庁

To deal with a fault in a termination node of an active system path, to achieve high-speed fault recovery and to reduce loads of nodes and a network.例文帳に追加

現用系パスの終端ノードの故障に対応でき、高速な障害復旧を実現し、ノードおよびネットワークの負荷を軽減する。 - 特許庁

A wavelength group consists of the wavelength of the active optical wave path and the wavelength of a standby optical wave path corresponding thereto, and when a fault occurs in an active optical wave path, a termination transmitter detects the fault and recovers the fault in units of the wavelength group.例文帳に追加

現用光波パスとそれに対する予備光波パスの波長で波長グループを構成し、ある現用光波パスに障害が発生した場合にはその終端伝送装置で検出して波長グループ単位で障害回復を行う。 - 特許庁

Upon receiving fault information from an active processor 101 through a fault information bus 103, a detector 107 specifies the active processor 101 generating a fault by retrieving the fault information through a fault recognition bus 104 and sends the address information of the specified active processor 101 to an interrupting control bus 105.例文帳に追加

検出装置１０７が現用系処理装置１０１から障害通知バス１０３を介して障害情報を受けた時に障害認識バス１０４を介して障害情報の検索を行って障害があった現用系処理装置１０１を特定し、かつ、特定した当該現用系処理装置１０１のアドレス情報を遮断用制御バス１０５に送出する。 - 特許庁

To properly detect the active and passive states of a network line in all fault states.例文帳に追加

全ての故障状態において、ネットワーク回線の能動及び受動状態を正しく検出する - 特許庁

The presence of an active fault in Kyoto City has been confirmed, and this has historically caused great damage. 例文帳に追加

京都市内には活断層の存在が確認され、歴史的にも大きな被害をもたらしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, when the value X' gets out of the range, it is determined that the VCXO 203 in the active system is in fault and the active system is switched to the standby system.例文帳に追加

一方、その範囲内から外れている場合には現用系のＶＣＸＯ２０３が異常と判定し、予備系のシステムに切り替えを行う。 - 特許庁

When a fault of the active system path in the PXC 4 direction occurs, the active system path deletion signal from the PXC 3 is received by the PXC 4 and light in the PXC 3 direction is interrupted.例文帳に追加

PXC4方向の現用系パス障害発生時にはPXC3からの現用系パス削除信号がPXC4で受信されてPXC3方向の光が遮断される。 - 特許庁

If a fault is detected by branch nodes of the active system path and the reserve system path, by referring to the label table 22, a communication packet is sent from a reverse system path IF corresponding to the active system path where the fault occurs.例文帳に追加

現用系パスと予備系パスとの分岐ノードが障害を検知したら、ラベルテーブル２２を参照して、障害が発生した現用系パスに対応する予備系パス用ＩＦから通信パケットを送出する。 - 特許庁

To make a ground fault current suppressing apparatus detect a ground fault and protect a power distribution system in the ground fault current suppressing apparatus of the power distribution system using an active compensating apparatus even if a ground fault current is suppressed.例文帳に追加

能動的補償装置用いた電力配電系統の地絡事故電流抑制装置において、抑制された地絡事故電流によっても、地絡事故を検出して配電系統の保護を行う地絡保護継電装置が確実に動作することのできるようにする。 - 特許庁

An active line route 10 and reserve line routes 20 and 30 are provided between a LAN 1 and a LAN 2, the fault of the active line route 10 is periodically monitored by executing a ping command and when there is any fault in the active line route 10, it is switched to the reserve line routes 20 and 30.例文帳に追加

ＬＡＮ１、ＬＡＮ２間に現用回線ルート１０と予備回線ルート２０，３０を備え、ｐｉｎｇコマンドを実行して定期的に現用回線ルート１０の障害を監視し、現用回線ルート１０が障害のときは予備回線ルート２０，３０に切り替えるようにした。 - 特許庁

When a node terminating the active optical path detects a fault, the node outputs an optical signal to the active optical path and the standby optical path, outputs an alarm signal toward and opposed node of the active optical path where the fault takes place and switches the input of the optical signal to the standby optical path.例文帳に追加

現用光パスを終端するノードが障害を検出した場合に、光信号を現用光パスと予備光パスに出力し、障害が発生した現用光パスの対向ノードに向けて警報信号を出力し、光信号の入力を予備光パスに切替える。 - 特許庁

If any fault occurs in any user interface 101 (102) of the active communication apparatus 100, only a user interface 201 (202), in a reserve communication apparatus 200, corresponding to the user interface 101 (102), in the active communication apparatus 100, where the fault occurs, is switched as an active system.例文帳に追加

現用系通信装置１００のいずれかのユーザインタフェース１０１（１０２）で障害が発生した場合、予備系通信装置２００における現用系通信装置１００で障害が発生したユーザインタフェース１０１（１０２）に対応したユーザインタフェース２０１（２０２）のみを現用系として切り替える。 - 特許庁

A monitoring manager stores the correspondence of the control signal processor of the active system and the control signal processor of the standby system, monitors the fault of the control signal processor of the active system at least, and when a fault occurs in the control signal processor of the active system, switches the control signal processor of the standby system corresponding to the control signal processor of the active system to the active system.例文帳に追加

監視マネージャは、現用系の制御信号処理装置と予備系の制御信号処理装置との対応付けを記憶しており、少なくとも現用系の制御信号処理装置の障害監視をし、現用系の制御信号処理装置に障害が発生すると、その現用系の制御信号処理装置に対応する予備系の制御信号処理装置を現用系に切り替える。 - 特許庁

The receiver side conducts only opening/cutoff processing for an active system/standby system channel on the occurrence of a fault to switch a channel.例文帳に追加

受信側では、障害発生時に現用系／予備系回線の開放／遮断処理のみを行い、回線を切替える。 - 特許庁

When a fault is caused in the active and logic computer, the queued logic computer reads check point data stored in the common memory so as to shorten the system recovery time in the case of a fault.例文帳に追加

現用の論理計算機の障害時に、待機の論理計算機は、共通メモリに格納されているチェックポイントデータを読み出すことにより、障害時のシステム回復時間を短縮させる。 - 特許庁

In the fault recovery method of a packet transmission network, when there is no fault, a terminal node in an active packet transmission path transfers a received packet in a 1:1 transfer mode.例文帳に追加

本発明のパケット伝送網の障害回復方法は、現用パケット伝送パスの終端ノードが、障害が発生していない場合には、１：１転送モードで受信パケットを転送する。 - 特許庁

To determine an active system at the time of the fault of a back wiring board and a processor board or at the time of the fault of an output driver in the transmission and reception of the confounding signals of duplex processors.例文帳に追加

２重化プロセッサ装置の交絡信号の送受信におけるバックワイヤリングボードとプロセッサボードの故障あるいは出力ドライバの故障時に現用系を定めることを可能とする。 - 特許庁

When detecting fault occurrence on an active transmission line 31, an OAM processing section 14 notifies a protection control section 15 of a protection identifier having a multiple protection configuration in which a fault occurs.例文帳に追加

ＯＡＭ処理部１４が、現用伝送路３１の障害発生を検出するとき、障害が発生した多重プロテクション構成のプロテクション識別子をプロテクション制御部１５に通知する。 - 特許庁

To provide an optical path fault recovery system capable of quickly setting a standby path so as to switch an active path to the standby path without causing misconnection on the occurrence of a fault in the active path when extra traffic use a resource of the standby path.例文帳に追加

予備パスのリソースをエクストラ・トラヒックが使用している場合、現用パスに障害が発生した時に誤接続することなく、迅速に予備パスを設定し、現用パスから予備パスへ切替え可能な他の光パス障害回復方式を提供する。 - 特許庁

In the ground fault confirmation mode, a first DC/DC converter is fixed in an active state while the first assumed ground fault condition continues, and control for stopping driving of the discharge lamp is performed if the first assumed ground fault condition continues longer than a confirmation time.例文帳に追加

地絡確認モードでは、第１想定地絡状態が継続する間は第１ＤＣ／ＤＣコンバータをアクティブ状態に固定し、第１想定地絡状態が確認時間より長く続くと放電灯の駆動を止めるための制御を行う。 - 特許庁

To provide a multiprocessor system that can return from an uncorrectable fault in a directory to a continued active state.例文帳に追加

ディレクトリでの訂正不可能障害から継続動作可能状態に復帰することを可能とするマルチプロセッサシステムを提供する。 - 特許庁

Thus, occurrence of a clock block state between two adjacent stations is prevented from occurring due to the fault in the active system transmission line.例文帳に追加

これにより、運用系伝送路の障害によって隣接２局間でのクロック閉塞状態が生じることを回避する。 - 特許庁

Fault occurrence of a user interface 101, 102 is individually detected by an interface control section 103 of an active communication apparatus 100.例文帳に追加

現用系通信装置１００のインタフェース制御部１０３で、ユーザインタフェース１０１，１０２の障害発生を個別に検知する。 - 特許庁

To provide a subscriber exchange that switch-selects a standby subscriber circuit without interrupting communication that is held by an active subscriber circuit even on the occurrence of a fault in the active subscriber circuit.例文帳に追加

加入者回路の故障時に通信中であっても、その通信を切断することなく予備の加入者回路に切り替え接続することを可能にした加入者交換機。 - 特許庁

On the occurrence of a fault in an active transmission system 1, a transmission system changeover relay 3 of the transmission system for digital communication switches connection of a track circuit 4 from the active transmission system 1 to a standby transmission system 2.例文帳に追加

常用送信系１に異常が発生すると、送信系切替えリレー３により、軌道回路４への接続を常用送信系１から待機送信系２へ切り替える。 - 特許庁

On the occurrence of a fault in an interface for an active or stand-by system line, no active system cell arrives in a header conversion section 31, but a standby system cell reaches there instead.例文帳に追加

現用系回線または現用系回線インタフェースに障害が発生した場合、ヘッダ変換部３１には現用系セルが流れてこなくなり、代わりに予備系セルが流れてくる。 - 特許庁

Indicator lamps L1-L4 for every disconnected terminal, an indicator lamp B having a fault enable terminal on the bus of the reserve system and an indicator lamp E having a fault enable terminal on the bus of the active system are respectively turned on.例文帳に追加

切り離された端末毎の表示ランプＬ１〜Ｌ４、予備系バスに障害可能端末がある表示ランプＢ，現用系バスにも障害可能端末がある表示ランプＥをそれぞれ点灯させる。 - 特許庁

A transport control server (TCS) 100 identifies a backup path B to be switched from an active path A due to a path change or a fault, based on information on a path change notification or a fault notification.例文帳に追加

トランスポート制御サーバ（ＴＣＳ）１００が、パスの変更通知や障害通知の情報に基づいて、パスの変更や障害によって現用パスＡから切り替わる予備パスＢを特定する。 - 特許庁

A connection path is set up again by using a loopback connection at a node placed at a boundary of a fault and then setting a jumper connection path each active branch receiving effect of the fault.例文帳に追加

接続路が、障害の境界の所に位置するノードの所のループバック接続を使用し、次に、障害の影響を受ける各アクティブな支流に対しジャンパ接続路を設定して再確立される。 - 特許庁

To provide a transmission system for digital communication where a short transmission system switching time is enough on the occurrence of a fault in an active transmission system.例文帳に追加

常用送信系の異常発生の際の、送信系切替え時間が短くてすむデジタル通信用送信システムを提供する。 - 特許庁

In hybrid redundancy systems, both passive and active redundancy is used to achieve even higher fault tolerance. 例文帳に追加

混成冗長システムにおいては、より高い障害許容力を達成するために受動的および能動的冗長の両方が使われる。 - コンピューター用語辞典

A reserve host device 2 transmits a message for fault occurrence detection through an inter-system communication path 3 to an active host device 1.例文帳に追加

待機系ホスト装置２が障害発生検知用のメッセージを運用系ホスト装置１へ系間通信路３を通じて送信する。 - 特許庁

A compensation value setting part sets the compensation value of the spare line obtained by the second acquisition part to the variable dispersion compensator instead of the compensation value of the active line obtained by the first acquisition part when a fault of the active line is detected by a fault detection part.例文帳に追加

補償値設定部は、障害検出部によって現用回線の障害が検出された場合に、第１の取得部によって取得された現用回線の補償値に代えて、第２の取得部によって取得された予備回線の補償値を可変分散補償器に設定する。 - 特許庁

To provide a technology for improving fault resistance by making each of ring nodes constituting a ring network redundant by means of an active system termination block and an inactive system termination block and switching to the inactive system termination block to continue operation when a fault occurs in the active system termination block.例文帳に追加

リングネットワークを構成するリングノードを運用系終端ブロックと非運用系終端ブロックとで冗長化し、該運用系終端ブロックに障害が発生した場合には、非運用系終端ブロックに切替えて運用を継続することで、耐障害性を向上させる技術を提供する。 - 特許庁

When the investigation result showing impossibility in the service provision for the active system database machine (presence of fault) is received from this machine, the control part 42 switches an active system and a stand-by system between the (present) active system database machine and the (present) stand-by system database machine.例文帳に追加

制御部４２は、運用系データベースマシンから、該マシンがサービスを提供できない旨（障害がある旨）の調査結果を受けた場合には、（現）運用系データベースマシンと（現）待機系データベースマシンとの間で、運用系と待機系とを切り替える。 - 特許庁

When the active system gate keeper is faulty due to occurrence of a fault, a standby system gate keeper is selected and the gate keeper becoming the active system keeper references the commonly shared data to continue the switching control.例文帳に追加

稼動系ゲートキーパが障害発生により故障した場合、待機系ゲートキーパに切り替え、新しく稼動系になったゲートキーパが共有したデータを参照して交換制御を継続して行う。 - 特許庁

At least, one server computer re-allocates an IP address provided in its own active system NIF to its own standby system NIF at the time of detecting a fault generated between its active system NIF and the router.例文帳に追加

少なくとも１つのサーバコンピュータは、自分の現用系NIFと上記ルータとの間に発生した障害を検出すると、自分の現用系NIFがもつIPアドレスを自分の待機系NIFに割当て直す。 - 特許庁