「activity condition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Health and activity condition each other―are conditioned by each other. 例文帳に追加

健康と活動とは両々相俟たざるべからず - 斎藤和英大辞典

continue a certain state, condition, or activity 例文帳に追加

特定の状態、条件または活動を続ける - 日本語WordNet

a condition that is the inspiration for an activity or situation 例文帳に追加

ある行動や状況の霊感が起こる条件 - 日本語WordNet

of production activity, the condition of being divided among various regions 例文帳に追加

各地域が生産活動を分業すること - EDR日英対訳辞書

of something, a condition of being necessary for doing a job or activity 例文帳に追加

何かをするのに必要であるさま - EDR日英対訳辞書

the state or condition of a sphere of activity extending over a wide range 例文帳に追加

物事を行う範囲が広いこと - EDR日英対訳辞書

DAILY ACTIVITY EVALUATION SYSTEM AND PHYSICAL CONDITION DETERMINING METHOD例文帳に追加

生活活動度評価システムおよび体調判定方法 - 特許庁

To grasp in what condition a worker has conducted an activity in a real environment, and in what condition the worker has created a file, and to provide the quality of the entire activity from the activity start to the activity end as an index.例文帳に追加

実際の環境において作業者がどのような状態で作業を行ったか、どのような状態でファイルを作ったかを把握し、作業開始から終了まで作業全体の品質を指標として提示する。 - 特許庁

go or come back to place, condition, or activity where one has been before 例文帳に追加

以前いた場所、状況または活動へ向かうまたは戻る - 日本語WordNet

a condition that accompanies or influences some event or activity 例文帳に追加

何らかの出来事か活動に伴うか、または影響を及ぼす状態 - 日本語WordNet

A retrieval part 3 receives the purpose of the activity as a retrieval condition retrieves the reason of the activity in the activity database 1 and outputs the corresponding activity contents or information of the context.例文帳に追加

検索部３は、例えば活動の目的を検索条件として受け取り、活動データベース１中の活動の理由を検索し、該当する活動内容やコンテキストの情報を出力する。 - 特許庁

An activity instance retrieving means 3 retrieves an activity instance matched with the retrieval condition held by the retrieval condition managing means 2 out of the activity instance managed by a work flow managing means 1.例文帳に追加

アクティビティインスタンス検索手段３は、ワークフロー管理手段１が管理するアクティビティインスタンスの中から、検索条件管理手段２に保持された検索条件に適合するアクティビティインスタンスを検索する。 - 特許庁

When a retrieval condition of activity instance is inputted, a retrieval condition managing means 2 holds the inputted retrieval condition.例文帳に追加

検索条件管理手段２は、アクティビティインスタンスの検索条件が入力されると、入力された検索条件を保持する。 - 特許庁

During execution, the first branch whose condition holds true is taken and provides the activity specified for the If activity.例文帳に追加

実行時には、条件が真となる最初の分岐を取得し、その分岐は If アクティビティーに指定したアクティビティーを提供します。 - NetBeans

A user condition processing portion 14 integrates the step rate to calculate the number of steps, and if it judges that there is a change in the user's activity condition, the user's activity condition having changed is stored in a life rhythm storage portion 17.例文帳に追加

ユーザ状態処理部１４は、歩数速度を積分して歩数を算出するとともに、ユーザ活動状態の変化を判定すると、変化があったユーザ活動状態を生活リズム記憶部１７に記憶する。 - 特許庁

an organized activity to improve the condition of disadvantaged people in society 例文帳に追加

社会の中の恵まれない人々の状況を改善するための組織された活動 - 日本語WordNet

a condition in which bone marrow activity is decreased, resulting in fewer red blood cells, white blood cells, and platelets. 例文帳に追加

骨髄の働きが低下している状態で、赤血球、白血球、および血小板の数が減少する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Add an activity to the Else If that will be executed if the condition defined for this Else If element is true. 例文帳に追加

Else If 要素に定義した条件が真の場合に実行されるアクティビティーを Else If に追加します。 - NetBeans

Note: the While element first checks the validity of the condition and then executes the iterative activity.例文帳に追加

注: While 要素は最初に条件の妥当性を検査し、そのあとで反復アクティビティーを実行します。 - NetBeans

Note: the Repeat Until element first executes the iterative activity and then checks the validity of the condition.例文帳に追加

注: Repeat Until 要素は最初に反復アクティビティーを実行し、そのあとで条件の妥当性を検査します。 - NetBeans

Conversely, the While element first checks the validity of the condition and then executes the activity.例文帳に追加

逆に、 While 要素は最初に条件の妥当性を検査し、そのあとでアクティビティーを実行します。 - NetBeans

In the Design view, select the If activity and use the BPEL Mapper to define the Boolean condition. 例文帳に追加

デザインビューで If アクティビティーを選択し、BPEL マッパーを使用して論理条件を定義します。 - NetBeans

To provide a microorganism exhibiting cellulose-degrading activity under a strong acidic condition.例文帳に追加

強酸性条件下でセルロース分解活性を示す微生物を提供する。 - 特許庁

There is provided an isolated genus Fomitopsis microorganism exhibiting cellulose-degrading activity under a condition of pH 2 or lower.例文帳に追加

pH2以下の条件下でセルロース分解活性を示すフォミトプシス(Fomitopsis)属微生物を単離した。 - 特許庁

The filter maintains its activity even under a severe condition such as at 120°C and 1.2 atm for 20 min.例文帳に追加

フィルターは１２０℃、１．２気圧、２０分という過酷な条件下でも活性を維持していた。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING HEALTH CONDITION USING PEROXIDASE ACTIVITY IN SALIVA AS INDEX例文帳に追加

唾液中のペルオキシダーゼ活性を指標とする健康度判別方法及び健康度判別装置 - 特許庁

To provide an aminotransaminase maintaining its enzyme activity under a high temperature condition.例文帳に追加

高い温度条件下で酵素活性を維持するアミントランスアミナーゼの提供。 - 特許庁

To provide a new mannanase stably exhibiting high enzymatic activity even in an acidic condition.例文帳に追加

酸性条件においても安定して高い酵素活性を示す新規なマンナナーゼを提供すること。 - 特許庁

An acceleration sensor portion 11 outputs acceleration data according to an activity condition of a user.例文帳に追加

加速度センサ部１１は、ユーザの活動状態に応じた加速度データを出力する。 - 特許庁

An activity condition of the air-fuel ratio sensor is judged based on the measured impedance.例文帳に追加

そして、計測されたインピーダンスに基づいて空燃比センサの活性状態を判定する。 - 特許庁

To provide an information retrieval method and means, related to an activity condition of a celebrity.例文帳に追加

著名人の活動状況と関連する情報検索方法及び手段を提供すること。 - 特許庁

When the activities are the source of a link,the condition of the link and the join condition of the activity must be evaluated.例文帳に追加

アクティビティーがリンクのソースである場合、リンクの条件とアクティビティーの結合条件が評価される必要があります。 - NetBeans

To develop and provide a chitinase derived from a microorganism which is safe to human and having high activity under an acidic condition and high-temperature condition.例文帳に追加

人体に安全な微生物に由来し、酸性条件及び高温条件において高い活性を有するキチナーゼを開発し提供すること。 - 特許庁

The event condition storage part stores the condition on the activity information in association with event information for users.例文帳に追加

イベント条件記憶部は、アクティビティ情報に関する条件を、ユーザに対するイベント情報と関連付けて、記憶する。 - 特許庁

This acidic cellulase-producing bacterium is provided by belonging to the genus Trichoderma, showing the cellulose decomposition activity under an acidic condition, and showing an endocellulase activity and a β-glucosidase activity at least within pH 2.0 to 2.5 range.例文帳に追加

酸性条件下でセルロース分解活性を示すトリコデルマ（Trichoderma）属菌であって、少なくともｐＨ２．０〜２．５のｐＨ範囲でエンドセルラーゼ活性及びβグルコシダーゼ活性を示す、前記トリコデルマ属菌。 - 特許庁

An activity analysis section 30 uses the activity log information and the attribute information to analyze activity along an analysis setting condition, extracts a simultaneous movement event, and stores simultaneous movement information representing the event in a simultaneous movement information storage section 80.例文帳に追加

行動分析部３０は、行動ログ情報と属性情報を用いて、分析設定条件に沿って活動を分析し、同時移動事象を抽出して、これを表す同時移動情報を同時移動情報格納部８０に格納する。 - 特許庁

To provide a practical catalyst exhibiting high shift reaction activity even under a reaction condition of high space velocity and small deterioration of the activity even if being used under a condition such that the catalyst is exposed at a high temperature or the atmosphere is fluctuated.例文帳に追加

高い空間速度の反応条件下においても高いCOシフト反応活性を示し、かつ高温下に曝されたり雰囲気が変動する条件下で使用されても活性の低下の少ない実用的な触媒とする。 - 特許庁

The event information search part detects the condition that is established by the activity information received by the activity information reception part, out of the conditions stored in the event condition storage part, and searches the event information associated with the established condition.例文帳に追加

イベント情報検索部は、イベント条件記憶部に記憶されている条件のうち、アクティビティ情報受信部が受信したアクティビティ情報により成立した条件を検出し、成立した条件と関連付けられているイベント情報を検索する。 - 特許庁

The invention relates to the method for detection of condition or disease related to changed telomerase activity in a cell sample, comprising a step of determining existence or amount of telomerase activity in the cell sample and a step of correlating the existence or amount of telomerase activity in the cell sample with the condition or disease relating to the level of the varied telomerase activity.例文帳に追加

細胞の試料における変化したテロメラーゼ活性のレベルに関連する状態または疾患を検出する方法であって、細胞の試料におけるテロメラーゼ活性の存在または量を決定し；そして細胞において検出されたテロメラーゼ活性の存在または量を、変化したテロメラーゼ活性のレベルに関連する状態または疾患と関連づける、の各工程を含む方法。 - 特許庁

Also, transition condition information for automatically deciding the transition destination by using the execution result of the activity in executing a workflow is created by a transition condition information creation part 5, based on the transition condition chart 4.例文帳に追加

また、遷移条件表４に基づいて、ワークフロー実行時にアクティビティの実行結果を用いて遷移先を自動的に決定できるようにする遷移条件情報を、遷移条件情報作成部５が作成する。 - 特許庁

An evaluation device 5 selects an operational condition corresponding to a large muscle activity amount from a measured result of the myoelectric potential of the examinee and determines the condition as an operational condition of a passive training device 1.例文帳に追加

評価装置５は、被験者に関する筋電の計測結果から筋活動量が大きい移動条件を、他動訓練装置１に搭載する移動条件として選択する。 - 特許庁

To provide a transducer for detecting acoustic and non-acoustic musculi ossiculorum auditus activity which can noninvasively and simply detect the activity of the musculi ossiculorum auditus in the human auris media for many hours under either condition of the time of activity or sleep from an eardrum face through the external acoustic meatus.例文帳に追加

ヒトの中耳にある耳小骨筋の活動を外耳道を介して鼓膜面から非侵襲的にしかも簡便に活動時でも睡眠時でもいずれの条件下でも長時間にわたり検出できる音響性及び非音響性耳小骨筋活動検出用トランスデューサーを提供する。 - 特許庁

The glucose dehydrogenase showing the residual activity of ≥80% after being treated at 50°C for 30 min is preferable, or the glucose dehydrogenase showing the residual activity ratio of ≥70% at pH8.0 to the residual activity at pH6.5 under the treatment condition at 25°C for 16 h.例文帳に追加

該グルコース脱水素酵素は、５０℃、３０分間の処理後の残存活性が８０％以上、２５℃、１６時間の処理条件において、ｐＨ６．５の時の残存活性に対して、ｐＨ８．０の時の活性残存率が７０％以上を示すことが好ましい。 - 特許庁

To provide a catalyst for cleaning exhaust gas, which exhibits high activity when used for removing NO_x under a low-temperature condition, and has high heat resistance of NO_x removal activity, namely, can keep high NO_x removal activity even under a high-temperature atmosphere, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

低温条件下において高いＮＯ_ｘ浄化活性を示し、更にＮＯ_ｘ浄化活性の耐熱性が高い、すなわち高温雰囲気下においても高いＮＯ_ｘ浄化活性を保持することを可能とする排ガス浄化用触媒、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

If the link conditions that lead to an activity conflict with those of its join condition, then a fault is thrown on that activity.例文帳に追加

アクティビティーを引き起こすリンク条件が結合条件のリンク条件と衝突する場合、そのアクティビティーに対してフォルトがスローされます。 - NetBeans