「actual user」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a robot having morphology close to an actual pet for a user.例文帳に追加

ユーザにとってより現実のペットの形態に近いロボットを提供する。 - 特許庁

To provide a robot near to morphology of an actual pet for a user.例文帳に追加

ユーザにとってより現実のペットの形態に近いロボットを提供する。 - 特許庁

To allow a user to change a selection range for changing contents of operation according to the actual use state by the user.例文帳に追加

運転内容を変更できる選択範囲を、ユーザーの使用実情に沿って可変できるようにする。 - 特許庁

The actual face image of the user is updated to that of another user, after a fixed duration.例文帳に追加

ユーザの実顔画像は一定の期間後に別のユーザの実顔画像に更新される。 - 特許庁

As a result, the user kicks the ground and advances with the actual kinetic motion (actual walking or actual running), and therefore, it is possible to apply the same load to the body of the user as in the case when the body is turned obliquely forward.例文帳に追加

これにより、実運動（実歩行ないし実走行）で地面を蹴り上げ前進するため斜め前方向に体を向かわせているのと同様の身体負荷を与えることが可能となる。 - 特許庁

A VA service server 4 links the actual address and actual telephone number of a user to the virtual address (VA) and stores them.例文帳に追加

ＶＡサービスサーバ４は、仮想アドレス（ＶＡ）に対応付けてユーザの実住所および実電話番号を格納する。 - 特許庁

To allocate an optimum actual disk to a virtual disk of user designation capacity including a partially non-allocated actual disk.例文帳に追加

一部未割当ての実ディスクを含めてユーザ指定容量の仮想ディスクに対し最適な実ディスクを割当てる。 - 特許庁

To provide a technology for a user to intuitively grasp the difference between an actual measured value and an analytical value of a physical quantity in actual space.例文帳に追加

現実空間中における物理量の実測値と解析値との差を、ユーザが直感的に把握することを可能にする技術を提供すること。 - 特許庁

Since the three-dimensional map indicated is approached to an actual landscape, a user can intuitively and easily recognize an actual road condition.例文帳に追加

表示される三次元地図が実際の風景に近づけられるので、ユーザは実際の道路の状況を直感的に容易に把握できる。 - 特許庁

The manager or the like can count actual use results of a user's credit card or the like and can make the actual use results the reduction target of the rent.例文帳に追加

また、利用者のクレジットカード等の利用実績を集計して、賃料の値引対象としてもよい。 - 特許庁

Thus, the user can watch the actual condition concentrated on the specified target competitive article by selecting the specified actual condition mode.例文帳に追加

そして、ユーザは、特定実況モードを選択することにより、注目する特定の競走物を中心とした実況を見ることができる。 - 特許庁

To build a specific relationship between a user and a virtual pet to provide a user with a real feeling like the user has an actual pet.例文帳に追加

所持者と仮想ペットとの間に特定の関係を形成し、より実物のペットに近い感覚を醸成する。 - 特許庁

The method includes a step of determining the user's actual vision size, acquiring a visual image of a physical environment surrounding the user, processing the visual image, and displaying the visual image in the user's actual vision.例文帳に追加

本方法は、利用者の実際の視覚サイズを判断し、利用者周辺の物理的環境の視覚画像を取得し、その視覚画像を処理し、その視覚画像を利用者の実際の視覚内に表示するステップを含む。 - 特許庁

When it accepts the specification of an actual demand parameter the user desires to delete from the user, the remote controller 41 requests the controller 30 to delete the actual demand parameter designated by the user.例文帳に追加

また、リモコン４１は、ユーザが削除したい需要実績パラメータの指定をユーザから受け付け、制御装置３０に対して、ユーザが指定した需要実績パラメータの削除を要求する。 - 特許庁

The actual reason for the error is that the system crontab has an extra field, specifying which user to run the command as. 例文帳に追加

つまり、このプロセスにおいて、『防壁』を越えるようなコードの実行はできないという意味です。 - FreeBSD

A user selects the merchandise to be purchased while looking at actual merchandise in a shop.例文帳に追加

利用者は、店舗において現物の商品を見ながら購入する商品を選ぶ。 - 特許庁

A comparison section 17 compares the user defined configuration list 13 with the actual equipment configuration list 16.例文帳に追加

比較部１７はユーザ定義構成リスト１３と実機器構成リスト１６を比較する。 - 特許庁

Then, the actual direction of the blood flow is appointed by the user on the arbitrary section.例文帳に追加

そして、任意断面上において実際の血流方向がユーザー指定される。 - 特許庁

When received certification of this power generation actual result, the document is transmitted to the user.例文帳に追加

サーバ２は、この発電実績の認証を受け付けると、ユーザに対して証書を送信する。 - 特許庁

The operating condition may be set manually by a user or by inputting from the actual lapping machine.例文帳に追加

運転条件の設定は、ユーザが手動で行っても、実際のラップ盤から入力してもよい。 - 特許庁

To enable a user to select merchandise while confirming an actual thing and purchase the merchandise without lining up at a register.例文帳に追加

利用者が、現物を確認ながら商品を選び、レジに並ばずに商品を購入する。 - 特許庁

To make an end-user experience actual shopping behavior in virtual reality.例文帳に追加

エンドユーザに対して実際のショッピング行動を仮想現実的に体験させる。 - 特許庁

A remote copy function is used to form the actual time copy of the volume of the user.例文帳に追加

リモートコピー機能がユーザのボリュームの実時間コピーを作成するために利用される。 - 特許庁

When the pseudo- object is acquired, the user can get an actual object correspondent to the pseudo- object.例文帳に追加

擬似目的物を得た場合、ユーザは擬似目的物に応じた本物の目的物を得ることができる。 - 特許庁

To allow a user to easily grasp an actual field situation when the traffic of passerby is asked.例文帳に追加

通行人の通行量を求めた際の実際の現場の様子をユーザが容易に把握すること。 - 特許庁

The acceptance/rejection of submitting writing by the user is determined on the basis of the managed actual use results.例文帳に追加

管理されている利用実績に基づいて、ユーザによる投稿の書込み可否を判定する。 - 特許庁

Then, a user feels just like the image is stuck to the actual facility.例文帳に追加

また、実際の施設に貼り付けられているようにユーザに感じさせることもできる。 - 特許庁

The image display part displays an image based upon the image data over an actual scene to one eye of the user.例文帳に追加

画像表示部は、画像データに基づく画像を、実景に重畳して使用者の片目に表示する。 - 特許庁

To enable a user to grasp an actual viewing time regarding the recorded program data.例文帳に追加

録画した番組データについて実際に視聴する時間を把握できるようにする。 - 特許庁

To eliminate an inconvenience of user caused by inconsistency between a planned print time and an actual print time.例文帳に追加

予定の印刷時間と実際の印刷時間との不整合によるユーザの不都合を解消する。 - 特許庁

For example, it is presented on a screen as an arrangement image corresponding to an actual arrangement form by the user.例文帳に追加

例えば利用者による実際の配置態様に対応した配置イメージとして画面上に提示する。 - 特許庁

Also, it is possible to change the order according to the actual use frequency as desired by a user.例文帳に追加

但し、ユーザの希望により、実際の使用頻度順にこの順位を変更することもできる。 - 特許庁

To easily manage ink blur at a user level under actual use conditions.例文帳に追加

実使用条件下においてユーザレベルで容易にインキ滲みに対して対処できるようにする。 - 特許庁

To make a rubber harder as the pedal is stepped so that a user steps on the break pedal of an actual vehicle.例文帳に追加

ペダルを踏込めば実際の車のブレーキペダルを踏んだように、踏込むほど硬くなるようにする。 - 特許庁

When the user inputs construction information, the pertinent portion of the data about the actual results is rewritten to the construction information.例文帳に追加

また、工事情報を入力すると実績データの該当箇所がこの工事情報に書き換えられる。 - 特許庁

To actually deliver a real object related to a virtual object in a virtual world to an actual user.例文帳に追加

仮想世界での仮想物に関連する実体物を実際にユーザの元へ届ける。 - 特許庁

To avoid transfer to an actual abnormality, and prevent reuse by a user without repair by opening a circuit related to the actual abnormality based on a response defective in control linked to the actual abnormality.例文帳に追加

実異常に繋がる制御の応答不良を基に、実異常に関連する回路を開成して、実異常への移行の早期回避と補修なしでのユーザの再使用防止とが図れるようにする。 - 特許庁

A user storage part 1 stores the user ID of a user, the asset ID of an asset whose actual article confirmation should be performed by the user and the contact destination of the user by associating them with each other for every user.例文帳に追加

ユーザ格納部１は、ユーザごとに、ユーザのユーザＩＤと、ユーザにて現品確認が行われるべき資産の資産ＩＤと、ユーザの連絡先と、を対応づけて格納する。 - 特許庁

When it accepts a request to present an actual demand parameter from a user, the remote controller 41 obtains the actual demand parameters for the current day and the past several days from the controller 30 and presents a list of the obtained actual demand parameters to the user.例文帳に追加

リモコン４１は、需要実績パラメータの提示要求をユーザから受け付けると、制御装置３０から本日及び過去数日分の需要実績パラメータを取得し、取得した需要実績パラメータの一覧をユーザに提示する。 - 特許庁

A print request terminal 30 stores actual print data 34 with a user B82 as a receiver in an actual print data storage region 33, and transmits job identification information 1231 in which a reception user 83, ID 1232 of the actual print data 34 and information 1233 of the storage place are recorded to a print management server 100.例文帳に追加

印刷依頼端末３０は、ユーザＢ８２を受取者とする実印刷データ３４を実印刷データ保管領域３３に保持し、受取ユーザ８３、実印刷データ３４のＩＤ１２３２および保管場所の情報１２３３を記録したジョブ識別情報１２３１を印刷管理サーバ１００に送信する。 - 特許庁

By this, the environment of the user utilization space can be optimally adjusted by reflecting the actual situation of the common user.例文帳に追加

このため、一般ユーザの実情を反映してユーザ利用空間を最適に環境調整することができる。 - 特許庁

To provide a user with a usage experience that while it does not make the user feel the existence of an online storage, despite actual use of the online storage.例文帳に追加

ユーザに、オンラインストレージを実際には利用しているにもかかわらず、その存在を感じさせない利用体験を提供する。 - 特許庁

To provide a data processing device capable of reflecting an actual situation of a common user and optimally adjusting an environment of a user utilization space.例文帳に追加

一般ユーザの実情を反映してユーザ利用空間を最適に環境調整できるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To evaluate motion of a user by considering irregularity of time lag from actual motion of the user till the motion is detected.例文帳に追加

運動者が実際に動いてからセンサがその動作を検出するまでのタイムラグのばらつきを考慮して運動者の動作を評価する。 - 特許庁

To properly notify a user of the actual rainfalling state around a user's house without separately providing a raindrop sensor.例文帳に追加

別途雨滴センサーを設けることなくユーザー自宅周辺の実際の降雨状態をユーザーに適切に通知可能ことを目的とする。 - 特許庁