「additional server」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This additional information providing method comprises the steps of providing content identifiers regarding predetermined contents, transmitting the provided content identifiers in the form of Cookie files to an additional information service server system via a network connecting part, and receiving additional information from the additional information service server system via the network connecting part.例文帳に追加

上記課題は、所定のコンテンツに関するコンテンツ識別子を提供する段階と、提供されたコンテンツ識別子をネットワーク接続部を通じてクッキー(Cookie)ファイルの形態で付加情報サービスサーバーシステムに伝送する段階と、前記付加情報サービスサーバーシステムからの付加情報を前記ネットワーク接続部を通じて受信する段階とを含む付加情報提供方法によって解決される。 - 特許庁

A servier-side information transmission device 309 receives the information file and additional information by an additional information reception part 303 and registers them as an information file 402 and additional information 403 in a database 104 provided on the server.例文帳に追加

サーバ側の情報発信装置３０９では、付加情報受信部３０３によって情報ファイルおよび付加情報を受信し、サーバ内に設けられているデータベース１０４にそれぞれ情報ファイル４０２、付加情報４０３として登録する。 - 特許庁

A game system 1 includes: a game machine 3 for carrying out a prescribed game; a plurality kinds of cards 2 carrying an identification code 20 relating to the additional element to be added into the game; and a server 4 that holds the additional element data D relating to each additional element.例文帳に追加

ゲームシステム１は、所定のゲームを実行するゲーム機３と、ゲーム内に追加される追加要素についての識別コード２０を担持する複数種類のカード２と、各追加要素についての追加要素データＤを保持するサーバ４とを備える。 - 特許庁

A terminal device transmits acquired position information to an external server in which additional information related to the position information in association with the position information is stored, and adds the additional information acquired from the external server to an image to display it.例文帳に追加

端末装置は、取得した位置情報に関連付けて当該位置情報に関する付属情報が記憶された外部サーバに位置情報を送信し、外部サーバから取得した前記付属情報を画像に対して付加して表示する。 - 特許庁

Also, the first proxy server 1a controls whether the response data should be directly relayed to the destination, or the response data should be transferred to the application server 7, and relayed to the destination after the additional service is applied according to the additional service control command included in the response data.例文帳に追加

また、応答データに含まれている付加サービス制御コマンドに従って、この応答データを宛先へ直接中継するか、もしくは、アプリケーションサーバ７に転送して付加サービスを適用してから宛先へ中継するかを制御する。 - 特許庁

The proxy server is provided with a common additional information table 8 readable/writable among a plurality of terminals and the terminal can write useful information related to the HP in the additional information table 8 and browse the existing additional information in the additional information table 8 during the browsing of the Internet.例文帳に追加

プロキシサーバは、複数の端末間で読み書き可能な共通の付加情報テーブル８を有し、端末は、インターネット閲覧中において、該当ＨＰに関連する有用な情報の付加情報テーブル８への書込みを行ったり、付加情報テーブル８における既存の付加情報を閲覧することが可能である。 - 特許庁

The server has a storage part which stores a data body including content data for reproduction on the portable terminal, and additional data.例文帳に追加

サーバは、携帯端末上で再生するためのコンテンツデータを含むデータ本体と、付加データとを記憶する記憶部を有する。 - 特許庁

When document additional information is added to document data, a retrieval key is inputted to the preservation server 10 through the client 12.例文帳に追加

文書データに文書付加情報を付加する場合には、クライアント１２を介して保管サーバ１０に検索キーを入力する。 - 特許庁

The client adds paper additional information to paper information included in spool data stored in a spool file and transfers it to the server.例文帳に追加

クライアントは、スプールファイルに格納されたスプールデータに含まれる用紙情報に、用紙付加情報を追加してサーバに転送する。 - 特許庁

The contents server 3 receiving a transmission request on contents information from the customer terminal 1 requests the customer of additional customer information.例文帳に追加

顧客端末１からコンテンツ情報の送信要求を受けたコンテンツサーバ３は、顧客に追加顧客情報を要求する。 - 特許庁

Next, the extracted additional information is analyzed to specify a server holding an electronic file, corresponding to the inputted image data.例文帳に追加

次に、抽出された付加情報を解析して入力された画像データに対応する電子ファイルを保持するサーバを特定する。 - 特許庁

In a step S171, the additional information for a PC distributed by the server is copied into a personal computer from the portable device as it is.例文帳に追加

ステップＳ１７１において、サーバより配信されたPC用付加情報がポータブルデバイスからパーソナルコンピュータにそのままコピーされる。 - 特許庁

The personal computer 40 receives a cryptographic key Kc and additional information Dc-inf of the music data from the license managing server 11.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ４０は、ライセンス管理サーバ１１から暗号鍵Ｋｃおよび音楽データの付加情報Ｄｃ−ｉｎｆを受信する。 - 特許庁

The method also selectively detects the time when the load is below a deactive threshold and deactivates the additional server application in response to the detection.例文帳に追加

選択的に、負荷がデアクティブしきい値未満であるときも検出し、それに応答して追加サーバ・アプリケーションをデアクティブにする。 - 特許庁

The workflow control server 20 executes additional information file analytical processing and check processing for the attached file to generate an application document.例文帳に追加

ワークフロー管理サーバ２０は、付加情報ファイル解析処理、添付ファイルのサイズチェック処理を実行して、申請文書を生成する。 - 特許庁

The compound machine 10 generates an affixed file and an additional information file by scan processing to be transmitted to a workflow control server 20.例文帳に追加

そして、複合機１０はスキャン処理により添付ファイル、付加情報ファイルを生成し、ワークフロー管理サーバ２０に送信する。 - 特許庁

If there is a purchase instruction from the user during replay, a selling server (selling server 3A or selling server 3B) storing the song data corresponding to the song being replayed is determined based on the additional information and the song data is downloaded from the selling server.例文帳に追加

再生中にユーザから購入指示があったとき、付加情報に基づいて現在再生中の楽曲に対応する楽曲データを記憶した販売サーバ（販売サーバ３Ａまたは販売サーバ３Ｂ）を割り出し、販売サーバから楽曲データをダウンロードする。 - 特許庁

When the platform integrity verification succeeds, an additional program (e.g. a remote access client) necessary for utilizing a thin client server 13 or a thin client server 14 is transmitted from an integrity verification server 12 to a computer 1 and the additional program is applied to the thin client OS developed on the computer 1.例文帳に追加

プラットフォーム完全性検証に成功すると，完全性検証サーバ１２からコンピュータ１に，シンクライアントサーバ１３或いはシンクライアントサーバ１４を利用するために必要な追加プログラム（例えば，リモートアクセスクライアント）が送信され，コンピュータ１上に展開されているシンクライアントＯＳに該追加プログラムが適用される。 - 特許庁

The server 11 acquires, upon recognizing the category "fixed-line phone" from the image of the subject object 122-2, additional information 123 registered in the information database 22, and transmit the additional information to the terminal device 12-1.例文帳に追加

サーバ１１は、対象物体１２２−２の画像から「固定電話」のカテゴリを認識したら、情報ＤＢ２２に登録されている付加情報１２３を取得し、端末装置１２−１に送信する。 - 特許庁

When a client desires additional information from a certain advertisement at the time of transmitting that advertisement, the server inside the digital exchange can transmit the additional information as well.例文帳に追加

デジタル交換網内のサーバは、顧客があるアドバタイズメントの送信の際に顧客がそのアドバタイザからの追加の情報を希望することを示した場合は、追加の情報を送信することもできる。 - 特許庁

In the printing system, a server on a network is provided with a storage means for storing various kinds of printing additional information and a charging means for charting for the use of the respective pieces of printing additional information and charges to the selection of the printing additional information by the user.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバ装置であって、各種印刷付加情報を記憶する記憶手段と、上記各印刷付加情報の使用に際して課金する課金手段とを備え、ユーザによる上記印刷付加情報の選択に対して課金を行う。 - 特許庁

Authentication information for an automatic vending machine user club is transmitted preliminarily to a mobile terminal T of a user U from an automatic vending machine user club server VUGS (SB), or additional authentication information for the user club is preliminarily transmitted from an additional user club server AUGS (SJ).例文帳に追加

ユーザＵの携帯端末Ｔには自販機ユーザクラブサーバＶＵＧＳから自販機ユーザクラブの認証情報が予め送信されており（ＳＢ）、又は追加のユーザクラブサーバＡＵＧＳから追加のユーザクラブの認証情報が予め送信されている（ＳＪ）。 - 特許庁

A first proxy server 1a controls whether the access request should be directly relayed to the destination or the access request is transferred to an application server 7, and relayed to the destination after an additional service is applied according to the additional service control command included in the access request.例文帳に追加

第１プロキシサーバ１ａは、アクセス要求に含まれている付加サービス制御コマンドに従い、このアクセス要求を宛先へ直接中継するか、もしくは、アプリケーションサーバ７に転送して付加サービスを適用してから宛先へ中継するかを制御する。 - 特許庁

A distribution server (202) prepares distribution descriptive information added contents whose validity is proved by a distribution management server (201), and distributes the contents to a downstream side additional information application user terminal 1(203).例文帳に追加

配信サーバ（２０２）は、流通管理サーバ（２０１）により正当性を証明された流通記述情報付コンテンツを用意し、下流の付加情報付与ユーザ端末１（２０３）に配信する。 - 特許庁

SCHEDULE MANAGEMENT DEVICE, SCHEDULE LINKING TYPE TIMER SETTING SYSTEM, TIMER FUNCTION HOLDING DEVICE, ADDITIONAL DATA PROVIDING SERVER, USER ATTRIBUTE DATA PROVIDING SERVER, SCHEDULE LINKAGE TYPE TIMER SETTING PROGRAM, AND RECORD MEDIUM例文帳に追加

スケジュール管理装置、スケジュール連動型タイマー設定システム、タイマー機能保有装置、付加データ提供サーバ、ユーザ属性データ提供サーバ、スケジュール連動型タイマー設定プログラム、および記録媒体 - 特許庁

A Web content distribution system 1 includes: a content server 2 holding content data 6; a relay server 3 holding the additional information 7, connected to the Web content server 2 via a network 5; and a client device 4 holding a Web browser 8, connected to the Web content server 2 and the relay server 3 via the network 5.例文帳に追加

コンテンツデータ（６）を保持するＷｅｂコンテンツサーバ（２）と、付加情報（７）を保持しネットワーク（５）を介してＷｅｂコンテンツサーバ（２）に接続される中継サーバ（３）と、Ｗｅｂブラウザ（８）を保持しネットワーク（５）を介してＷｅｂコンテンツサーバ（２）と中継サーバ（３）とに接続されるクライアント装置（４）とを具備するＷｅｎコンテンツ配信システム（１）を構築する。 - 特許庁

To acquire the operation status of a first computer (for instance, a main frame) on a second computer (a UNIX-based server or an open-system server such as a Windows server) in real time without introducing additional software (agent software) onto the first computer.例文帳に追加

第１のコンピュータ（例えば、メインフレーム）の稼働状況を、第１のコンピュータ上に追加ソフトウェア（エージェントソフトウエア）を導入することなく、第２のコンピュータ（UNIX系サーバ、Windowsサーバなどのオープン系サーバ）上でリアルタイムに取得可能とする。 - 特許庁

The reproducing device includes an identifier generating part 11 for generating an identifier of contents, a network connecting part 13, and a control part 12 for transmitting the identifier generated by the identifier generating part to the additional information service server system 100 via the network connecting part and receiving the additional information provided from the additional information service server system through the network connecting part 13.例文帳に追加

コンテンツの識別子を生成する識別子生成部１１と、ネットワーク接続部１３と、識別子生成部により生成された識別子をネットワーク接続部を通じて付加情報サービスサーバーシステム１００に伝送し、付加情報サービスサーバーシステムから提供された付加情報をネットワーク接続部１３を通じて受信する制御部１２とを含む。 - 特許庁

The document server embeds the display data and updated additional information into the next page and sends them out to the document browser side, which displays them and finishes the process (S407, 409, and 410).例文帳に追加

選択されたリンクを次ページ内に表示するためのデータを作成し、文書サーバを介して文書ブラウザに送信する。 - 特許庁

Additional information associated with identification information transmitted from a portable telephone set 2 is generated by the generation means of a server computer 1.例文帳に追加

携帯電話機２から送信された識別情報に関連づけられる付加情報をサーバコンピュータ１の生成手段により生成する。 - 特許庁

In this system, when a user logs in a server 1, a log-in component 121 sets the user management additional information of the user to a global data area 18.例文帳に追加

ユーザがサーバ１にログインすると、ログイン部品１２１が、上記ユーザのユーザ管理付加情報をグローバルデータ領域１８にセットする。 - 特許庁

A device 106a issues a registration request of additional information (copyright information) concerned with transmission data to an information management server 102.例文帳に追加

デバイス１０６ａは、送信データに関する付加情報（著作権情報）の登録要求を情報管理サーバ１０２に発行する。 - 特許庁

A feature 325 on a carrier server 335 includes additional functions and services that add capability to or accessed by a wireless device 300.例文帳に追加

キャリアサーバ335上の特徴325は、無線装置300に能力を加えるか、または無線装置300がアクセスする追加の機能およびサービスを含む。 - 特許庁

The information management server 1 stores the additional information set in the selected template in association with the uploaded electronic file.例文帳に追加

そして、情報管理サーバ１は、選択されたテンプレートに設定された付帯情報を、アップロードした電子ファイルと対応付けて記憶する。 - 特許庁

The audio information is converted to the character information with the aid of the sound recognition function of the server device 30, which is then added to the image as the additional information.例文帳に追加

その音声情報をサーバ装置３０の音声認識機能で文字情報に変換し、画像に付加情報として付加する。 - 特許庁

When the mail generating server 100 is accessed from a user terminal 500, and the generating condition of the mail is set, the mail generating server 100 requests the contents to the contents server 200 in accordance with the generating condition and requests additional information to the information supply server 300 in accordance with the generating condition.例文帳に追加

ユーザ端末５００からメール作成サーバ１００にアクセスしてメールの作成条件を設定すると、メール作成サーバ１００は、作成条件に従ってコンテンツサーバ２００に対してコンテンツを要求し、作成条件に従って情報提供サーバ３００に対して付加情報を要求する。 - 特許庁

Even when the previously distributed disk image is different from that of the in-use server 102 to which the failure occurs, the management server 101 makes characteristic information settings again and performs additional installation to the standby server 103 to switch the operation of the standby server 103 faster than redistribution.例文帳に追加

予め配信しておいたディスクイメージが障害発生した現用サーバ１０２と異なる場合も、管理サーバ１０１は予備サーバ１０３に対し、固有情報設定の再設定や追加インストールを実施することで、再配信するよりも高速に予備サーバ１０３へ業務を切り替えする。 - 特許庁

The additional information reproducing device 4 takes additional information relative to the reproduction position information out of an additional information server 5 in real time by using the reproduction position information as a key and adds it to information of video, etc., reproduced continuously by the continuously information reproducing device 3, so that the information is presented.例文帳に追加

付加情報再生装置４は、上記再生位置情報をキーとして、該再生位置情報に関連した付加情報を、付加情報サーバ５からリアルタイムで取り出し、上記連続情報再生装置３で連続的に再生されている映像等の情報に付加して提示する。 - 特許庁

An additional information management server associates additional information pasted to web content by a user belonging to one of groups with the user, stores it, and if additional information is requested from the user, identifies a group which the user having requested belongs to, extracts data of additional information associated with each user of the identified group, and provides the user with it.例文帳に追加

付加情報管理サーバは、いずれかのグループに属するユーザがウェブコンテンツに貼り付けた付加情報を、これらのユーザに対応付けて格納しておき、ユーザから付加情報が要求された場合に、要求したユーザが属するグループを特定し、特定されたグループの各ユーザに対応付けられた付加情報のデータを抽出し、ユーザに提供する。 - 特許庁

A command generation part 113 generates a display control command for performing output to a browser on the basis of the 'ID specifying the image', the 'additional information to the scene or each the image' and the 'display condition of each the additional information', and outputs the additional information file described with the display control command to a Web server 210 of the 'URL to be placed with the additional information file'.例文帳に追加

コマンド生成部１１３は、「画像を特定するＩＤ」、「シーンまたは各画像への付加情報」及び「各付加情報の表示条件」に基づいて、ブラウザへ出力するための表示制御コマンドを生成し、当該表示制御コマンドが記述された付加情報ファイルを「付加情報ファイルを置くべきＵＲＬ」のＷｅｂサーバ２１０へ出力する。 - 特許庁

The map information providing server 10 registers the additional information while associating the additional information with the position information, and determines the acceptance/rejection of access by the user on the basis of permission information attached to the additional information to transmit original map information including the additional information on the basis of the determination result to the portable telephone 21 when receiving a request from the portable telephone 21.例文帳に追加

地図情報提供サーバ１０は、位置情報に関連付けて付加情報を登録し、携帯電話機２１から要求があると、付加情報に添付されたパーミッション情報に基づいてユーザによるアクセス可否を判断し、その判断結果に基づいて付加情報を含むオリジナル地図情報を携帯電話機２１に送信する。 - 特許庁

The distribution descriptive information added contents are distributed to further downstream side additional information application user terminals 2(204) to n(205), and the distribution descriptive information added contents added with the additional information 1 to n are distributed to an additional information reference user terminal (206) in the similar processing, and the validity of the additional information is confirmed and referred to by the distribution management server (201).例文帳に追加

この流通記述情報付コンテンツは、更に下の付加情報付与ユーザ端末２（２０４）〜ｎ（２０５）へと流通し、同様の処理で付加情報１〜ｎの付加された流通記述情報付コンテンツが付加情報参照ユーザ端末（２０６）へと流通し、流通管理サーバ（２０１）により付加情報の正当性が確認されて参照される。 - 特許庁

To provide an image creation/preservation system provided with additional information capable of simply adding additional information (character information) having excellent realism to an image transmitted from a portable phone terminal equipped with a camera function and stored in a server device.例文帳に追加

カメラ機能付携帯電話端末装置から送信され、サーバ装置に保存された画像に臨場感豊かな付加情報（文字情報）を簡単に付加できる付加情報付画像作成保存システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a content management device that prevents, when a plurality of contents are transmitted together to a server or the like, confidential additional information from being guessed from additional information added to the contents transmitted together.例文帳に追加

複数のコンテンツをサーバ等に一括送信する場合に、一括送信されたコンテンツに付加された付加情報から秘匿すべき付加情報が類推されるのを防ぐことができるコンテンツ管理装置を提供する。 - 特許庁

An advertisement management server 20 transmits the additional information to the contents of the repetitive recognition type advertisement and content introduction information for explaining the contents of the additional information to the advertisement terminals 30A-30N.例文帳に追加

広告管理サーバ２０は、広告端末３０Ａ〜３０Ｎに対して反復認知型の広告の内容に対する追加情報および追加情報の内容を説明するための内容紹介情報を送信する。 - 特許庁