「additional server」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Suitably, the server is constituted so as to support the full range of services without requiring the installation of new or additional hardware processing resources such as digital signal processors and the physical TDM bus.例文帳に追加

コンピュータ支援電話サーバは、デジタルシグナルプロセッサ及び物理的なＴＤＭバスのような新規あるいは付加的なハードウェア処理リソースのインストールを必要とすることなく、十分な範囲のサービスをサポートするようにされるのがふさわしい。 - 特許庁

A contents database 25 of an AV server 20 stores a plurality of AV contents, and a contents additional information database 26 stores an access rule table storing access rights set for respective users by contents.例文帳に追加

ＡＶサーバ２０のコンテンツデータベース２５には、複数のＡＶコンテンツが格納されており、コンテンツ付属情報データベース２６には、各コンテンツごとに各ユーザに対して設定されているアクセス権を記憶したアクセスルールテーブルが格納されている。 - 特許庁

The composite image generation unit 141 generates the image based upon the image for re-display, and the additional information acquired from the external server based upon the position information stored in association with the image for re-display.例文帳に追加

合成画像生成部１４１は再表示用画像と、当該再表示用画像又は再表示用画像に関連付けて記憶された位置情報に基づいて外部サーバから取得した付属情報と、に基づいて画像を生成する。 - 特許庁

The on-vehicle server 2 downloads an upgrade resource including hardware upgrade data for realizing additional functions of the packet communication equipment 1 from a management center 14 through the packet communication equipment 1, defines the hardware upgrade data in the upgrade resource in the programmable logic 11 and uses the programmable logic 11 to emulate the additional functions of the packet communication equipment 1.例文帳に追加

車載サーバ２は、パケット通信機１の追加機能を実現するためのハードウェアアップグレードデータを含むアップグレードリソースを管理センタ１４から当該パケット通信機１を通じてダウンロードすると共に、そのアップグレードリソース中のハードウェアアップグレードデータをプログラマブルロジック１１に定義し、パケット通信機１の追加機能のエミュレーションを当該プログラマブルロジック１１を使用して実行する。 - 特許庁

To provide a distribution data adding system for a portable terminal, capable of adding additional data to original distribution data and displaying the distribution data with the additional data added thereto, without impairing the convenience of a user, so that the display area of source data to be originally displayed can be further reduced, even though the portable terminal has only small display accesses data over a WWW server.例文帳に追加

本発明は、小型ディスプレイしか持たない携帯型端末でWWWサーバ上のデータをアクセスする場合であっても、本来表示するべき元データの表示領域をさらに少なくしてしまうというように利用者の利便性を損なうことなく本来の配信データに付加データを付加して表示することができる携帯型端末向け配信データ付加システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for composition and construction and a maintenance technique for the next generation telephone directory database and the operation control system for the system has an operation control center additional data items to a telephone directory database (1) and additional information data items to the database (2), and a plurality of information publisher terminals and general Web site user terminals connected to a server of the center via a network (3).例文帳に追加

（（１）電話帳データベース・付加データ項目と、（２）上記電話帳データベース・付加情報データ項目を有する運用管理センターと、（３）上記運用管理センターのサーバにネットワーク接続される複数の情報掲載者端末及び一般Ｗｅｂサイト利用者端末とを有する次世代電話帳データベースの組成構築とメンテナンスの手法及びその運用管理システム。 - 特許庁

An advertisement information generation part 33 generates additional reference information based on the detected information of the electronic mail and a URL (Universal Resource Locator) of an advertisement distribution server device 40, adds the generated additional reference information to the electronic mail based on the information input in the Web page for the electronic mail transmission, and transmits the electronic mail to the cellphone terminal 20 through a Web processing part 31.例文帳に追加

広告情報生成部３３は、検出した電子メールアドレスの情報と広告配信サーバ装置４０のＵＲＬとに基づいて付加参照情報を生成し、生成した付加参照情報を電子メール送信用のウェブページにて入力される情報に基づく電子メールに付加して電子メールをウェブ処理部３１を通じて携帯電話端末２０に送信する。 - 特許庁

A server C receives detection information about consumables and additional function parts of the image forming apparatuses A and B through the network 1, discriminates whether the received detection information satisfies a management condition of management information about the consumables or additional function parts, and transmits control information related to the detection information to the image forming apparatuses A and B when the detection information does not satisfy the management condition.例文帳に追加

サーバＣは、画像形成装置Ａ、Ｂの消耗品や追加機能部に係る検出情報をネットワーク１を介して受信し、受信された検出情報が消耗品又は追加機能部に係る管理情報の管理条件を満たすか否か判別し、管理条件を満たさないとき、その検出情報に係る制御情報を当該画像形成装置Ａ、Ｂに送信する。 - 特許庁

User's attribute information is acquired in exchange for the acquisition of a program for editing a printing layout, and additional information matching the user's attribute information is acquired from a server device and inserted into a print image and printed during execution of the program.例文帳に追加

印刷レイアウトを編集するプログラムの取得と引き替えにユーザの属性情報を取得し、プログラム実行時において、前記ユーザ属性情報に合致する付加情報をサーバ装置から取得し、印刷イメージに挿入して印刷する。 - 特許庁

A synthesized moving picture is obtained by superimposing an additional picture downloaded from a server 6 through a network 20 and freely updated on a background picture with high quality read from a recording medium 2 such as a DVD video medium while utilizing advantages of both the pictures.例文帳に追加

ＶＤＶビデオ等の記録メディア２から読み込んだ高画質の背景画像にネットワーク網２０を通じてサーバー６よりダウンロードされた更新自在な付加画像を重ね合わせることで、各々の利点を活かした合成動画像を得ることができる。 - 特許庁

The content distributed from the content server 203 includes: an original story for which a license is required and at least viewing time conditions are determined when acquiring the license; and a preview for which any licenses are not required and can be reproduced without any additional charges.例文帳に追加

コンテンツサーバ２０３から配信されてくるコンテンツには、ライセンスが必要でライセンス取得時に少なくとも時間的な視聴条件が決まる本編部分と、ライセンスが不要で追加的な料金負担なしに再生可能な試用部分が含まれている。 - 特許庁

A server 2 transmits a message for guiding a user to say a keyword related to the advertisement through a user terminal 4, and when the user says the correct keyword, an additional service, for example, the receipt of the main service free of charge or at a cut rate, is provided.例文帳に追加

サーバ２がユーザ端末４を通じてユーザに広告に関するキーワードを言わせるように誘導するメッセージを送り、ユーザが正解となるキーワードを言ったときには、付加サービス、例えば主サービスを無料または割引にする等のサービスを提供する。 - 特許庁

The on-vehicle terminal 10 receives data of the additional road and region data from the server device 21, and outputs guiding information through predetermined voice or speech, when the vehicle travels and comes to the region designated by the region data.例文帳に追加

車載端末１０は、サーバ装置２１から追加道路のデータと領域データとを受信し、車両が、追加道路を走行し、前記の領域データにより指定される領域に差しかかったときに、所定の音声による誘導情報を出力する。 - 特許庁

To provide an odor generation system 1 that allows a terminal 200 to generate a desired odor based on composition information received from a server 300 without requiring any additional individual advance agreement with a CP 100 for generating the odor.例文帳に追加

端末２００が、ＣＰ１００との間で匂いを発生するための別途の個別の事前取り決めを必要とせずに、サーバ３００より受信した配合情報に基づき所望の匂いを発生することができる匂い発生システム１を提供する。 - 特許庁

To provide a photographing terminal device capable of photographing actually infinitely without depending on a storage device provided in a camera and recording additional information at the time when photographing is performed at the same time with photographing, and to provide an image processing server, a photographing method and an image processing method.例文帳に追加

カメラに備えられた記憶装置に依存することなく事実上無限に撮影ができて、撮影時の付加的情報が撮影と同時に記録される撮影端末装置、画像処理サーバ、撮影方法及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To decide data transmitted from a content server regardless of the assumption of division and transfer by a content receiving device in a network system for transmitting/receiving while adding one or more items of additional information corresponding to an internal attribute of a content.例文帳に追加

コンテンツの内部属性に応じた一つ以上の付加情報を加えて送受信を行うネットワークシステムにおいて、コンテンツ受信装置がどのような分割転送を想定しているかに関わらず、コンテンツサーバが送信するデータを決定できる。 - 特許庁

An authentication server 1 determines the order of input requests for a user ID as well as a password (fundamental authentication data) and an access code (additional authentication data) to an external computer 2 in response to reception of a user authentication request from the external computer 2.例文帳に追加

認証サーバ１は、外部コンピュータ２からのユーザ認証要求を受信したことに応じて、外部コンピュータ２に対してユーザＩＤ及びパスワード（基本認証データ）と、アクセスコード（付加認証データ）との入力要求を行う順序を決定する。 - 特許庁

Accordingly, even when a malicious person wire-taps the transmitted and received information in the case of the authentication; a successful impersonation is made unable by succeeding communications, an additional function is not required for the authentication server 21 for the network 2, and a clearing function is not also required.例文帳に追加

これにより、認証時に送受信する情報を悪意者が傍受した場合でも、以降の通信でなりすましは不可能となり、またローミング網２の認証サーバ２１に追加機能を必要とせず、しかもクリアリング機能も不要とする。 - 特許庁

It is decided whether the dictionary is updated or not on the basis of the update information received by the electronic equipment 3 in a step S130, the process proceeds to a step S140 when requiring the update, and an additional dictionary is downloaded to the electronic equipment 3 from the server 1.例文帳に追加

ステップＳ１３０では、電子機器３が受信した更新情報に基づいて、辞書の更新を行うか否かを判断し、更新する場合はステップＳ１４０に進み、サーバ１から電子機器３に追加辞書のダウンロードが行われる。 - 特許庁

A license server 101 managing the license and the additional information and a license transfer device 103 taking out the license from a recording medium A105, storing it, recording the discount information in the recording medium A105 and moving it to the recording medium B107 are provided.例文帳に追加

ライセンス及び付加情報を管理するライセンスサーバ１０１と、記録媒体Ａ１０５からライセンスを取り出し蓄積し、割引情報を記録媒体Ａ１０５へ記録させ、記録媒体Ｂ１０７へ移動させるライセンス委譲装置１０３を備える。 - 特許庁

To provide a method of configuring a game management center to flexibly deal with a configuration change such as an additional change without affecting the side of game machines if a plurality of game management server are provided in the game management center for managing a plurality of network connection games.例文帳に追加

複数のネットワーク接続ゲームを管理するゲーム管理センターにおいて、ゲーム管理サーバ装置が複数台あり、追加変更などその構成に変化がある場合に、ゲーム機側に影響を及ぼさず、柔軟に対応できるゲーム管理センターの構成法。 - 特許庁

A merchandise provider classifies a plurality of merchandise on the basis of the nature of pieces of merchandise from a merchandise provider terminal device 104, and registers the each classified merchandise in a server 101 as a merchandise group, and the merchandise with additional values added for each merchandise group by a seller from seller terminal device 106 is registered in the server 101 as sales merchandise.例文帳に追加

商品提供者が商品提供者端末装置１０４から商品の性質に基づいて複数の商品を分類し、分類された各商品を商品グループとしてサーバ１０１に登録し、販売者が販売者端末装置１０６から商品グループ毎に付加価値を付加した商品を販売商品としてサーバ１０１に登録する。 - 特許庁

When the communication is available between the moving body 2 and the server 3, the moving body 2 preserves the positional information, in a section where the communication is blocked, and additional information, including the displacement index measuring information; and when the communication is recovered thereafter, the moving body 2 supplies the positional information and the displacement index measuring information to the server 3 as delayed position information.例文帳に追加

移動体２とサーバ３との間で通信不能である場合、移動体２は前記通信が遮断された区間の位置情報と変位指標測定情報を含む付加情報とを保存し、その後に前記通信が回復した時点で移動体２は前記位置情報と変位指標測定情報を遅延位置情報としてサーバ３に供給する。 - 特許庁

For example, a synthesized moving picture with a different additional picture can be reproduced on each occasion by freely selecting a title of the added picture downloaded from the server 6 to the title moving picture display device 1 by a user or by allowing the server 6 to periodically update the moving picture title downloaded to the moving picture display device 1.例文帳に追加

たとえば、サーバー６から本動画像表示装置１にダウンロードする付加画像のタイトルをユーザが自由に選択できるようにすることで、あるいは、動画像表示装置１にダウンロードする動画像タイトルをサーバー６において定期的に更新することで、その都度、付加画像の異なる合成動画像を再生することができる。 - 特許庁

To provide a Web service being an additional service whose priority is low while relaxing and preventing the influence of the collection of measurement data from the facility groups and the transmission of the measurement data to a facility managing server on the original processing of a facility monitor controller.例文帳に追加

設備群からの計測データの収集及び設備管理サーバへの計測データの送信という設備監視制御装置の本来の処理への影響を緩和ないし防止しつつ、優先度の低い付加的サービスであるウェブサービスを提供することを可能にする。 - 特許庁

To achieve queueing control to start a subsequent logical partition, after completing the start of an operating system or an application program running on a certain logical partition, without using any additional server, application program or network equipment for controlling a power source.例文帳に追加

ある論理区画上で稼動するオペレーティングシステムやアプリケーションプログラムの起動が完了した後、後続の論理区画を起動するような待ち合わせ制御を、電源制御のための追加のサーバ、アプリケーションプログラムおよびネットワーク機器を利用することなく実現する。 - 特許庁

When the size of an electronic mail to be transmitted exceeds the limited value of a mail server 3 (S6), an I-FAX1 divides an additional file of an original document read with a read part 14 into page units (S7).例文帳に追加

Ｉ−ＦＡＸ１は、送信する電子メールのサイズがメールサーバ３の制限値を越えている場合は（Ｓ６）、読取部１４で読み取った原稿の添付ファイルを頁単位で分割して（Ｓ７）、その頁単位に分割された電子メールを相手先に送信している（Ｓ１２）。 - 特許庁

A database of flaw information of the coil is produced in a maker 100 about the coil wherein the flaw is generated, development production producing a development of the coil put with the flaw information is performed, and the development of the coil is registered in a Web server 125 together with additional information about the coil.例文帳に追加

疵が発生したコイルにつき、メーカー１００にてコイルの疵情報のデータベースを作成し、疵情報を載せたコイルの展開図を作成する展開図作成したうえ、コイルの展開図をそのコイルの付加情報とともにウェブサーバ１２５に登録する。 - 特許庁

When the optical disks are inserted, all additional service information regarding the optical disk is downloaded from the server together with data of an interruption start time and recorded on a hard disk when the optical disks are determined to be the downloadable media by a disk management information.例文帳に追加

光ディスクが挿入されると、ディスク管理情報により光ディスクがダウンロード可能メディアであると判定された場合に、割り込み開始時間のデータと共に光ディスクに関する全ての付加サービス情報がサーバーからダウンロードされハードディスクに記録される。 - 特許庁

A residential map 1 functions as an input device provided with command information allowing processing by an information supply server displaying processing content in a display screen and additional information to be added to the command information as codes readable by a reader.例文帳に追加

住宅地図１は、表示画面に処理内容を表示する情報提供サーバに処理を行わせるコマンド情報と、該コマンド情報に付加される付加情報とが、読取装置により読み取り可能なコードとして付与された入力装置として機能するものである。 - 特許庁

A travel guidebook 1 functions as an input device having command information to be processed by an information provision server displaying processing contents on a display screen and additional information added to the command information as a code readable by a reader.例文帳に追加

旅行ガイド１は、表示画面に処理内容を表示する情報提供サーバに処理を行わせるコマンド情報と、該コマンド情報に付加される付加情報とが、読取装置により読み取り可能なコードとして付与された入力装置として機能するものである。 - 特許庁

In addition, the server provides supplemental information, such as, for example, a hash of the certificate or certificate chain used to verify the message, to the device, to enable the device to perform additional checks on the certificate, such as, for example, validity checks, trust checks, strength checks, or the like.例文帳に追加

また、例えば、メッセージの認証に使用される証明書のハッシュまたは証明書チェーンなどの追加情報を装置に送信して、例えば、有効性チェック、信頼性チェック、強固さチェックなどの証明書に関する追加チェックを装置が実行できるようにする。 - 特許庁

The server 100 for a common use computer communicates through a network 1000 to a common use computer 200 under simple environment, and additional environment specification information being information to specify an additional environment to be added to the common use computer environment is received from the common use computer 200 under simple environment prior to the construction of the user computer environment to the common use computer 200 under simple environment.例文帳に追加

共同利用コンピュータ用サーバ１００はネットワーク１０００を介して簡易環境下共同利用コンピュータ２００と通信し、簡易環境下共同利用コンピュータ２００に利用者コンピュータ環境を構築するに先立って、共同利用コンピュータ環境に付加される付加環境を特定する情報である付加環境特定情報を、簡易環境下共同利用コンピュータ２００から受信する。 - 特許庁

To provide a CRM data control method, a CRM server, and a recording medium requiring no each time input of CRM data when using Internet service, and capable of providing service suitable for respective users by using the CRM data without constructing a CRM solution requiring an additional cost.例文帳に追加

インターネットサービスの利用時にＣＲＭデータを毎回入力しなくても良く、追加費用がかかるＣＲＭソリューションを構築せずにＣＲＭデータを用いて各ユーザに適したサービスを提供できるＣＲＭデータ管理方法、ＣＲＭサーバ及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

While, the server system 141 recognizes identification ID from the connecting signal data, and provides the game contents and the additional function such as a retrieving page for a user succeeding in log-in by a game contents providing authentication means 152 by inquiring of an ID related information storage part 144.例文帳に追加

一方サーバーシステム１４１では、接続信号データから識別ＩＤを認識し、ＩＤ関連情報記憶部１４４に照会して、ゲームコンテンツ提供認証手段１５２によってログインに成功したユーザーに、ゲームコンテンツの提供と検索ページなどの付加機能を提供する。 - 特許庁

To obtain a CM inserted position detecting method for enabling a broadcast receiving side to detect a CM inserted position within a program with high accuracy without depending upon the existence/absence of an additional information service such as a CM identification tag from a broadcasting side and to obtain a home server.例文帳に追加

放送送出側からのＣＭ識別タグなどの付加情報サービスの提供有無に依存することなく、番組中におけるＣＭの挿入位置を、放送受信側において高い精度をもって検出可能なＣＭ挿入位置検出方法、及びホームサーバを得る。 - 特許庁

The water remaining amount management device 20 grasps the state of use such as the remaining amount or the like in the water tank 12 attached to the water server 14 on the basis of the load and, when the delivery of an additional water tank 12 is required, transmits the information to the call center 80 through the communication network 90.例文帳に追加

そして、水残量管理装置２０は、ウォーターサーバー１４に取り付けられる水タンク１２の残量等の使用状況を荷重に基づき把握し、新たな水タンク１２の配送が必要となると、その旨を、通信ネットワーク９０を通じてコールセンター８０に通知する。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal capable of setting easily the destination at the navigation time, by discriminating destination information by utilizing GPS based on information photographed by a camera, or by acquiring the destination information and additional information from a server.例文帳に追加

カメラで撮影した情報を元に目的地情報をＧＰＳを利用して判別、あるいはサーバーから取得して目的地情報および付加情報を取得することにより、ナビゲーション時の目的地の設定を容易に行うことが可能な携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

When one follows original procedures after logging in a service offering server 30 from a PC terminal 10 and then transmits the address of a portable terminal 20, a password issuing section 32 issues a pass code for utilizing an additional service for recording on a pass code management table 33 along with a contents directory.例文帳に追加

ＰＣ端末１０からサービス提供サーバ３０にログインし、本来の手続を行った後、携帯端末２０のアドレスを送信すると、パスワード発行部３２が付加サービスを利用するためのパスコードを発行し、コンテンツディレクトリと共にパスコード管理テーブル３３に記録する。 - 特許庁

To provide a technology for realizing the efficient setting and use of configuration including a storage volume without receiving any constraint due to a line at a low transfer rate in inexpensive cost configurations without making it necessary to provide any additional facility such as an LAN or server in a storage system having an initiator or a target.例文帳に追加

イニシエータやターゲットを有するストレージシステムにおいて、ＬＡＮやサーバ等の追加設備を要さずに低コスト構成で、また低い転送レートの回線による制約を受けずに、記憶ボリュームを含む構成の効率的な設定及び利用を実現できる技術を提供する。 - 特許庁

In the retrieval service server 200, targets in a photographic range are retrieved from the current location of the camera based on the additional information B, and the targets are recognized by image recognition and character recognition from the camera image A, and information relating to the targets is returned to portable information equipment 1 as a retrieval result 201.例文帳に追加

検索サービスサーバ２００では、付加情報Ｂに基づいて、カメラの現在位置からの撮影範囲内のターゲットを検索し、また、カメラ画像Ａを画像認識，文字認識によってターゲットを認識し、これらターゲットに関する情報を検索結果２０１として携帯情報機器１に返信する。 - 特許庁

To provide a contents display system, a contents display apparatus, a server, an electronic apparatus, and a contents display method capable of realizing an environment wherein multimedia contents are much more enjoyed by providing additional information to make easily the contents of multimedia contents understandable together with the multimedia contents resulting from photographing the entire field.例文帳に追加

フィールド全体が撮影されたマルチメディアコンテンツと共に、マルチメディアコンテンツの内容を容易に理解させるための付加的な情報を提供することで、よりマルチメディアコンテンツが楽しめる環境を実現できるコンテンツ表示システム、コンテンツ表示装置、サーバ、電子機器、コンテンツ表示方法を提供する。 - 特許庁

When it is not illegal, a second additional HW resource authentication means determines whether the socket (X) is an unsuitable HW resource to the computer system or not, by comparing a dynamically embedded authentication key, which has been transmitted when requesting a management server to arrange the socket (X), with the activation key (S810).例文帳に追加

不正なものでなければ、第2の追加HWリソース認証手段が、管理サーバにソケット(X)の手配を要求した際に送信した動的組み込み認証キーとアクティベーションキーとを比較することにより、ソケット(X)がコンピュータシステムに不適合なＨＷリソースであるか否かを判定する(S810)。 - 特許庁

When the download of the image data is required by a server 1 from a client 21, with the demanded image data as an image, it changes into the file of an HTML format which can display the additional information of the image data on the identical screen as a text, and transmits to the client 21 (or 22).例文帳に追加

サーバ１はクライアント２１から画像データのダウンロードを要求された場合に、要求された画像データを画像として、当該画像データの付加情報をテキストとして同一画面に表示することが可能なＨＴＭＬ形式のファイルに変換してクライアント２１（又は２２）へ送信する。 - 特許庁

An optical disk reproducing apparatus 101 executes a bench mark test program according to a control program which is read out from an optical disk 111 and executed, measures performance of the optical disk reproducing itself, and supplies the measured result to a server 131 with an additional program.例文帳に追加

光ディスク再生装置１０１は、光ディスク１１１より読み出して実行した制御プログラムに従って、ベンチマークテストプログラムを実行し、光ディスク再生装置１０１自身のパフォーマンスを計測し、その計測結果を追加プログラムの要求とともにサーバ１３１に供給する。 - 特許庁