「after body」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

After assembling the unit main body 3, the label 4 is stuck to the main body 3.例文帳に追加

ユニット本体３を組み立てた後、ラベル４を貼り付ける。 - 特許庁

My whole body was one big bruise after the rugby game.例文帳に追加

ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 - Tatoeba例文

After twisting your body, squat down.例文帳に追加

体を捻ってから下までしゃがみます。 - Tatoeba例文

He had bruises all over his body after the fight.例文帳に追加

けんかの後、彼は体中に打撲を負っていた。 - Tatoeba例文

My whole body was one big bruise after the rugby game.例文帳に追加

ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 - Tatoeba例文

return a bill after consideration and revision to a legislative body 例文帳に追加

考慮と訂正の後に立法機関に返す - 日本語WordNet

be born anew in another body after death 例文帳に追加

死の後、別の体で新たに生まれる - 日本語WordNet

a fine powder for spreading on the body (as after bathing) 例文帳に追加

（風呂上がりなどに）体にはたく細かい粉 - 日本語WordNet

the passing of a soul into another body after death 例文帳に追加

死んだ後、別な体に魂が移ること - 日本語WordNet

the process of absorbing nutrients into the body after digestion 例文帳に追加

消化の後体内へ栄養分を吸収する作用 - 日本語WordNet

a rash that forms on the body after a fever 例文帳に追加

発熱のあと,からだにできる発疹 - EDR日英対訳辞書

feeling that one's body has become lighter after giving birth to a baby 例文帳に追加

子どもを生んで体が軽くなったさま - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, latent desire that remains in one's body and soul even after conquering evil passions 例文帳に追加

煩悩を断った後もまだ身内に残っているもの - EDR日英対訳辞書

foodstuffs which, after being consumed, cause alkalinity in the body 例文帳に追加

体内でアルカリ性物質を生じる食品 - EDR日英対訳辞書

to show redness and heat in the face and body, especially after hard work or because of strong feelings 例文帳に追加

体が燃えるように熱くなる - EDR日英対訳辞書

the blood that is still hot after leaving the body 例文帳に追加

体外に出た直後で,体温がなくなっていない血 - EDR日英対訳辞書

The body got lighter after swimming for 2 hours.例文帳に追加

2時間泳いだら体が軽くなりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Body temperature remains elevated for several hours after intense exercise.例文帳に追加

激しい運動の後は、体温は数時間上がったままである。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My whole body was one big bruise after the rugby game. 例文帳に追加

ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 - Tanaka Corpus

Control the body so as not to rot after death. 例文帳に追加

死後、腐敗しないよう肉体を整える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tsuya is conducted after the body is placed in a coffin and the altar is set up. 例文帳に追加

通夜は遺体を納棺した後祭壇を組んで行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After this process, the water content of the squid will be reduced to approximately 20% of the body weight. 例文帳に追加

このとき水分量は重量の約20%となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Yoritomo's death, his body was buried in his jibutsu-do hall (the nobility's private Buddha statue hall). 例文帳に追加

死後その亡骸は彼の持仏堂に葬られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, the compressed powdery body is fired at a firing temperature.例文帳に追加

その後、圧粉体を焼成温度で焼成する。 - 特許庁

After that, the two edges of the cylindrical body are welded.例文帳に追加

その後、この筒体の２つのエッジを接合する。 - 特許庁

After that, powder-removing- treatment is applied to the molding body F.例文帳に追加

その後、成形体Ｆを脱粉処理する。 - 特許庁

After that, the instrument body part 1 is fitted in the correct fixing position.例文帳に追加

その後、楽器本体部１を正しい固定位置に合わせる。 - 特許庁

FRAME BODY AFTER-FITTING MOUNTING STRUCTURE AND MOUNTING METHOD例文帳に追加

枠体の後付け取付構造及び取付方法 - 特許庁

After taking out the assembly with the tissue body from the living body, the rod-like body is extracted to obtain the stent.例文帳に追加

この組織体付きアッセンブリを生体から取り出した後、棒状体を抜き、ステントが得られる。 - 特許庁

The toy is personified by arranging body portions 22A modeled after eyes on the front of a body portion 21 modeled after a gas range having a fish grill, body portions 22B and 22C modeled after legs on the lower surface of the body portion 21, and body portions 22D and 22E modeled after arms on both sides of the body portion 21.例文帳に追加

魚焼きグリルを有するガスレンジを模した本体部２１の前面に、瞼を模した身体部２２Ａを配設し、本体部２１の下面に脚を模した身体部２２Ｂ、２２Ｃを配設し、本体部２１の左右両側面に腕を模した身体部２２Ｄ、２２Ｅを各々配設して擬人化する。 - 特許庁

In the funeral ceremony of Kenji NOGUCHI, he served as Tanomikoshibito (who were in charge of requesting burial of the deceased after hara-kiri and/or carrying the body of the deceased after hara-kiri) together with Kanryusai TAKEDA. 例文帳に追加

野口健司の葬儀の際に、武田観柳斎とともに頼越人を務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To increase reaction force of a porous body as an energy absorbing body immediately after transformation of the porous body is started by loading compressed stress and to realize a light body in weight and a low cost.例文帳に追加

圧縮応力が負荷されて変形が始まった直後からエネルギ吸収体としての多孔質体の反力を上昇させる。 - 特許庁

To provide a convenient sheet after processing device in which the maintenance of the part applying the after processing is easy and which can take out and use the part applied a prescribed after processing from a sheet after processing device main body simply, in the sheet after processing device for applying a prescribed after processing for the sheets discharged from the sheet processing device.例文帳に追加

シート処理装置から排出されてくるシートに対し所定の後処理を施すシート後処理装置であって、該後処理を施す部分のメインテナンスが容易であるシート後処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an eccentric pipe having a mechanism capable of fastening an eccentric pipe body to a faucet body, after holding the eccentric pipe body once, even if a hand is released from the eccentric pipe body, after being positioned to the faucet body.例文帳に追加

水栓本体に対する位置合わせ後に偏心管本体から手を外しても偏心管本体を一旦保持できてその後水栓本体に締付けることができる機構を有する偏心管を提供すること。 - 特許庁

When the audio unit body 11 receives the power code during scanning, the audio unit body 11 uses the RF band after then.例文帳に追加

走査中、パワーコードを受信すると、その時のＲＦバンドを以降、使用する。 - 特許庁

To measure the pulse waves of a living body after suppressing the influence of body motion noise.例文帳に追加

体動ノイズによる影響を抑制した上で生体の脈波を測定する。 - 特許庁

A metal body 22 is a shape memory alloy, and after being deformed, the metal body 22 is heated using, for example, a lamp heater.例文帳に追加

金属体２２は、形状記憶合金であり、変形させた後、ランプヒータ等で加熱される。 - 特許庁

The heat-shrinkable tube is removed from the body after the body is sufficiently cooled.例文帳に追加

本体が十分に冷却した後、熱収縮性チューブを本体から除去する。 - 特許庁

After the removal of the snow from on the main body 5, the main body 5 is returned to the original position by the release/return portion 1.例文帳に追加

本体５上からの除雪後本体５は、解除・戻し部１により元の位置に戻る。 - 特許庁

After the metal thin film is formed on the supporting body, a diffractive structural body is formed.例文帳に追加

支持体上に金属薄膜を形成した後に回折構造体を形成すること。 - 特許庁

After the process of assembling the terminal into the board body 23, soldering of the circuit body 53 and the terminal is carried out.例文帳に追加

基板本体２３に端子を組付けた工程の後に、回路体５３と、端子との半田付けを行う。 - 特許庁

After the fixation of the frame body 34 to the part 11, the tool 51 is detached from the frame body 17.例文帳に追加

この固定後に被引掛具51を基準開閉装置用枠体17から取り外す。 - 特許庁

To make it possible to resume image formation immediately after a process cartridge is attached again to the main body of an apparatus after detached from the main body.例文帳に追加

プロセスカートリッジを装置本体から取り出した後にそれを装着しても、その装着後に直ぐに画像形成を再開できるようにする。 - 特許庁

The convertible car body 28 is fixed on the working surface 30 by two points 38 with an interval before and after them after the convertible car body 28 is manufactured.例文帳に追加

コンバーチブル車体を製作した後、前後に間隔をおいた２箇所（３８）でコンバーチブル車体を作業面に固定する。 - 特許庁

The house body is constructed so that organic wastes before processing and organic materials after processing can be efficiently exchanged when the lower section thereof is moved after the house body is separated.例文帳に追加

ハウス本体は、分離後、ハウス下部が移動し、効率良く処理前の有機廃棄物と処理後の有機物を入れ換えられる構造となっている。 - 特許庁