「after most」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Most Japanese write English in the manner of Macaulay―after the manner of Macaulay―à la Macaulay. 例文帳に追加

日本人はたいがい Macaulay 風の英文を書く - 斎藤和英大辞典

the most sought-after item was the silver candelabrum 例文帳に追加

最も珍重される品は、銀の枝つき燭台であった - 日本語WordNet

the act of making a contract after choosing the most competitive contractor 例文帳に追加

条件によって相手を選び,契約をすること - EDR日英対訳辞書

to exist in part after losing the most part of something例文帳に追加

大部分がなくなったあと,一部が存在する - EDR日英対訳辞書

Most all the children cried after or before getting an injection.例文帳に追加

ほとんどすべての子どもが注射のあとか前に泣いた - Eゲイト英和辞典

It is the most effective an hour before or after a meal.例文帳に追加

食前または一時間の服用がベストです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They are most active after a rain shower.例文帳に追加

それらは、雨上がりにもっとも動き回る。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This is most likely a bug in the Portage tree.Please resync after a while and try again. 例文帳に追加

これはほとんどはPortageツリーのバグです。 - Gentoo Linux

It was named after Mt. Fuji, the most famous mountain in Japan. 例文帳に追加

山の中の山である富士山にちなんでこの名前がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Heian period, its examples are contained in the meaning of 2. in most cases. 例文帳に追加

平安時代以降の用例は大半が2.の意。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After this it was most orderly. 例文帳に追加

追い出した後は、整然と話は進みました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

`and most things twinkled after that 例文帳に追加

「でもって、それからはなんでもキラキラで - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Mentsuyu today on the market is, in most cases, used after being diluted with water, because most of it is concentrated. 例文帳に追加

主に、用途に応じて水で希釈して用いる（市販のめんつゆのほとんどは濃縮されている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She is most likely to become a doctor after finishing med school.例文帳に追加

彼女は医学校を終了した後、ほぼ間違いなく医者になるだろう。 - Weblio Email例文集

After the war most of the highways were in urgent need of repair.例文帳に追加

戦後国道のほとんどが補修を緊急に必要とされた。 - Tatoeba例文

Most accidents, after all, happen around the corner, not in the rainforest.例文帳に追加

そもそも事故の大半は熱帯雨林ではなく、身近な場所でおこるのである。 - Tatoeba例文

The most radical revolutionary will become a conservative the day after the revolution.例文帳に追加

最も急進的な革命家が革命の翌日には保守になる。 - Tatoeba例文

After the war most of the highways were in urgent need of repair. 例文帳に追加

戦後国道のほとんどが補修を緊急に必要とされた。 - Tanaka Corpus

Most accidents, after all, happen around the corner, not in the rainforest. 例文帳に追加

そもそも事故の大半は熱帯雨林ではなく、身近な場所でおこるのである。 - Tanaka Corpus

After step 7, you have written most of your Gentoo system configuration files例文帳に追加

7段階終了、Gentooシステムの主要な設定ファイルの編集が完了 - Gentoo Linux

Most of the Miyake founded after the Meiji Restoration were Fushimi no Miya's family line. 例文帳に追加

明治維新後に創設された宮家は、ほとんど伏見宮家の系統である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was said that there was the most widespread hesitation of social activities on that day after the demise of Emperor Showa. 例文帳に追加

昭和天皇の崩御以来の自粛ムード再来といわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After he died, most of his works were dedicated to Kennin-ji Temple, which was an ancestral temple of his family. 例文帳に追加

死後、作品の大半は菩提寺である建仁寺に奉納された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Fuyuyasu died, he became the most powerful man in the Miyoshi family. 例文帳に追加

冬康の死去により三好家では久秀に並ぶ実力者はいなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After he was awarded the Yokozuna license, the most frequently used sumo wrestler's name was Kisaburo ONOGAWA. 例文帳に追加

横綱免許授与後最も多く使用した四股名は小野川喜三郎だ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the castle was abandoned, most of the architectural materials were sold at auctions. 例文帳に追加

水口城廃城後、城の建材は一部を残し大半が公売に付された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan it is the second most widely-used form after "kirizuma-zukuri" which has two sloping faces. 例文帳に追加

日本では、切妻造に次いで多く用いられている形式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the game, he was named the most valuable player in the league this season. 例文帳に追加

試合後，彼は今季の同リーグの最高殊勲選手に選ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Of these, the most important after Linux was the Perl culture under Larry Wall. 例文帳に追加

なかでも Linux 以降でいちばん重要なのは、Larry Wall 率いる Perl 文化だ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Serving the Tokugawa family after Hideyoshi TOYOTOMI's death, most of the painters belonging to the Kano School went to Edo trusting that the Tokugawa shogunate would look after them. 例文帳に追加

豊臣秀吉没後、狩野派の大部分は徳川に仕え、徳川幕府を頼って江戸に下った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He did most of his writing after the age of 70 and was full of vigor, as he sired three daughters after 70. 例文帳に追加

主要著作は70歳を過ぎてからのものであり、その後女児3人をもうけるという精力家であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After I entered high school, I mastered fishing and squandered most of my summer vacation fishing every day from morning until night. 例文帳に追加

高校に入学してからは釣りを覚え、夏休みは殆どの時間を釣りに費やしました。 - Weblio Email例文集

After I entered high school, I mastered fishing and squandered most of my summer vacation fishing from morning until night. 例文帳に追加

高校に入学してからは釣りを覚え、夏休みは殆どの時間を釣りに費やしました。 - Weblio Email例文集

After I entered high school I mastered fishing and squandered most of my summer vacation fishing from morning until night. 例文帳に追加

高校に入学してからは釣りを覚え、夏休みは殆どの時間を釣りに費やしました。 - Weblio Email例文集

For Japanese medical students the most important foreign language after English is German. 例文帳に追加

日本の医学生にとって英語に次いでもっとも重要な外国語はドイツ語である. - 研究社 新和英中辞典

After the war, the Netherlands was the country that executed and tortured the most Japanese, though some of them were innocent.例文帳に追加

大戦後、オランダは最も多くの日本人を拷問・処刑したが、中には無実の人もいた。 - Tatoeba例文

The government relaxed the curfew after most of the rebels were caught 例文帳に追加

大部分の反乱軍が捕えられたあと、政府は夜間外出禁止令を緩和した - 日本語WordNet

the final stages of a chess game after most of the pieces have been removed from the board 例文帳に追加

ボードから大部分のコマを取り除いた後の、チェスゲームの最終段階 - 日本語WordNet

the time in the menstrual cycle when fertilization is most likely to be possible (7 days before to 7 days after ovulation) 例文帳に追加

受精が最も可能となる傾向（排卵前後の7日）月経周期の時間 - 日本語WordNet

the most junior court lady who served at the Court and the palace of the Crown Prince after the Meiji period of Japan 例文帳に追加

明治以降,女嬬という,宮中や東宮御所に仕える最下級の女官 - EDR日英対訳辞書

Most FTP commands are only allowed after the client has logged in.例文帳に追加

ほとんどのFTPコマンドはクライアントがログインした後に実行可能になります。 - Python

A year after his death, he was given the posthumous title of kokushi (the most reverend priest) to be called as Daien Hokan Kokushi. 例文帳に追加

死去の翌年には国師号を授けられ大円宝鑑国師と追諡されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The most distinctive part is the Sung and Yuan Dynasties, which are five volumes after Volume 18. 例文帳に追加

よって、本書の特色となる部分は、その巻18より以降の宋代と元代の部分、5巻分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokimura was the most important man among the collateral line of the Hojo family during this time, and became Rensho after Nobutoki OSARAGI. 例文帳に追加

時村はこの時期北条庶流の長老ナンバー1であり、大仏宣時のあとに連署となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genji favored her the most among his wives and ladies after the death of Lady Aoi, although she was not his lawful wife. 例文帳に追加

葵の上亡き後、光源氏の正室ではないが、源氏の妻たちの中では、最も寵愛される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス