「agrochemicals」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new optically active fluorine-containing compound useful as an intermediate compound of medicines and agrochemicals and an efficient method for producing optically active 3, 3, 3-trifluoro-2-hydroxy-2-methylpropionic acid.例文帳に追加

医薬、農薬の中間体として有用な新規光学活性含フッ素化合物の提案並びに光学活性３，３，３−トリフルオロ−２−ヒドロキシ−２−メチルプロピオン酸の効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new 2-piperazinone derivative useful as a raw material for medicaments, agrochemicals, chelating agents, macromolecular compounds, etc., and to provide a safe and efficient method for producing the derivative usable in its industrial production.例文帳に追加

医薬、農薬、キレート剤、高分子化合物等の原料として有用な新規な２−ピペラジノン誘導体と、その工業的な生産に利用できる、安全かつ効率的な２−ピペラジノン誘導体の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for producing a highly pure 6-acyloxy-1-acylindole represented by formula (2) and useful as an intermediate for medicines, agrochemicals, and industrial chemicals in a high yield.例文帳に追加

本発明の目的は、医薬、農薬および工業薬品の中間体として有用な一般式（２）で示される６−アシルオキシ−１−アシルインドールが高純度、高収率で得られ、かつ、工業的に有利な製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive method for producing a fluorine- containing epoxy compound which is useful as an intermediate for medicines, agrochemicals or functional materials in high yield.例文帳に追加

医薬品、農薬、機能性材料等の中間体となり得る含フッ素エポキシ化合物を簡便、高収率、かつ安価に得ることができる、含フッ素エポキシ化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compound useful for dyes, medicines, agrochemicals and electronic materials, etc. and a silver halide photosensitive material reduced in fogging, desensitization and remaining color, having high sensitivity and excellent in sharpness and image quality.例文帳に追加

染料、医薬、農薬および電子材料等に有用な化合物を提供すること、さらに、カブリ、減感、残色が低減され、高感度で鮮鋭性および画質に優れたハロゲン化銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a trifluoromethyl carbinol derivative useful as a precursor for a 3-trifluoromethyl-3-hydroxypropionic acid derivative known as an intermediate for functional materials such as pharmaceuticals, agrochemicals and ferroelectric liquid crystals.例文帳に追加

医薬、農薬、強誘電性液晶など機能性材料の中間体３−トリフルオロメチル−３−ヒドロキシプロピオン酸誘導体の前駆体トリフルオロメチルカルビノール誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for producing optically active 4-amino-2-methylbutan-1-ol useful as an intermediate for synthesizing optically active medicines and agrochemicals.例文帳に追加

光学活性医農薬合成中間体として有用な光学活性４−アミノ−２−メチルブタン−１−オールの工業的に有利な製造法を提供する。 - 特許庁

To provide optically active β-cyano-isobutyric acids which are production intermediates effective for optically active medicines, optically active agrochemicals and the like, and a method for producing the β-cyano-isobutyric acids.例文帳に追加

光学活性医薬品や光学活性農薬などの有効な製造中間体である光学活性β−シアノイソ酪酸類と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for the produciton of a hydroxyadamantanone derivative useful as an intermediate for pharmaceuticals, agrochemicals, etc., and a resist monomer in electronic field or its raw material.例文帳に追加

医薬や農薬等の中間体として、またエレクトロニクス関連におけるレジストモノマーまたはその原料として有用であるヒドロキシアダマンタノン誘導体の新規な製造方法を提供する。 - 特許庁

Easy use and scatter prevention of agrochemicals can be achieved by adding a glycol and a nonionic surfactant to an aqueous solution of sodium polyacrylate, thereby increasing the viscosity in application while reducing the viscosity of the product.例文帳に追加

ポリアクリル酸ナトリウム水溶液にグリコール類、非イオン界面活性剤を添加して製品粘度を低下させながら散布時の粘度を上げることにより簡便な使用と農薬の飛散防止を可能にする。 - 特許庁

To provide a production method suitable for the mass production of an optically active α-fluorocarboxylic acid ester which is an important intermediate for pharmaceuticals/agrochemicals and optical materials.例文帳に追加

医農薬および光学材料の重要中間体である光学活性α−フルオロカルボン酸エステルの量産に適した製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a new compound useful as physiologically active substances such as medicament, agrochemicals or the like, its synthetic intermediate, a photographic coupler, a coloring matter for a thermal transcription dye-providing material and a precursor for various dyes.例文帳に追加

医薬、農薬等の生理活性物質またはその合成中間体、並びに写真用カプラー、熱転写色素供与性材料用色素または各種染料の前駆体として有用な化合物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide optically active 3-N substituted aminoisobutyric acids and their salts that are very useful as an intermediate of optically active medicines, optically active agrochemicals and the like.例文帳に追加

光学活性医薬、光学活性農薬などの中間体等としてきわめて有用な光学活性３−Ｎ置換アミノイソ酪酸類およびその塩を提供する。 - 特許庁

To provide a method for industrially and inexpensively producing 3,4-dimethoxybenzenethiol useful as an intermediate for producing various medicines, agrochemicals, functional materials, or the like.例文帳に追加

種々の医薬、農薬および機能材料等の製造中間体として有用な３，４−ジメトキシベンゼンチオールを工業的に安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disinfectant and a sterilization method for seed rice which can sterilize seed rice without using a chemosynthetic agrochemical and can reduce the number of times when agrochemicals are used before or after rice planting.例文帳に追加

化学合成農薬を使用することなく種もみの消毒を行うことができ、田植え前および田植え後における農薬使用回数を抑えることができる種もみの消毒剤および種もみの消毒方法を提供する。 - 特許庁

This spreader composition for agrochemicals contains (A) a surfactant having a melting point of 20 to 60°C, (B) a surfactant having a melting point of ≤0°C and water in a specific ratio.例文帳に追加

融点が２０〜６０℃の界面活性剤（Ａ）と融点が０℃以下の界面活性剤（Ｂ）と水とを、それぞれ特定比率で含有する農薬用展着剤組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing an unsaturated aldehyde useful as a synthetic intermediate for perfumery, vitamins, agrochemicals, pharmaceuticals, etc. from an easily available raw material on an industrial scale in high efficiency at a low cost.例文帳に追加

入手容易な原料を使用し、香料、ビタミン、農薬、医薬などの合成中間体として有用な不飽和アルデヒドを効率よく、工業的に有利に製造し得る方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for controlling the disease of a crop, comprising making a microorganism or its cell wall ingredient to act on the crop to develop resistance to the diseases of the crop without agrochemicals.例文帳に追加

農薬を使用しないで微生物又は当該微生物の細胞壁成分を作用させて、植物の病害に対する抵抗性を発現させ、作物の病害を防除する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an N-substituted indole useful as a raw material for medicines, agrochemicals and electronic materials in high purity on an industrial scale at a low cost.例文帳に追加

本発明の目的は医薬、農薬、電子材料用原料として有用なＮ−置換インドール類を、高純度で、かつ工業的に有利に製造する方法を提供しようとすることにある。 - 特許庁

To provide a method for producing an aldehyde di[alkyl (meth) acrylate]acetal which is widely used as a raw material for medicines or agrochemicals, an organic synthesis intermediate, a resin-modifying agent, a cross-linking agent, and a polymerizable material.例文帳に追加

医農薬原料、有機合成中間体、樹脂改質剤、樹脂変性剤、架橋剤、および重合性材料として広範囲に用いられる有用なアルデヒドジ((メタ)アクリル酸アルキル)アセタール類の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for industrially and advantageously producing a fluorinated benzenedimethanol compound useful as a raw material, an intermediate, etc., for agrochemicals, medicines, etc.例文帳に追加

農薬、医薬などの製造原料、中間体等として有用なフッ素化ベンゼンジメタノール化合物を工業的に有利に製造する新規な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing 7,7-bicyclo[3.2.0] hepto-2-ene-6-one that is useful as a starting substance for medicines, agrochemicals, cosmetics or an intermediate therefor.例文帳に追加

医薬、農薬、化粧品原料等、またはその中間体として有用な７，７−ジクロロビシクロ［３．２．０］ヘプト−２−エン−６−オン化合物を高収率で得る方法を提供する。 - 特許庁

After the pH value of the agrochemical waste liquid is adjusted at around 10 by adding an alkali agent 13 such as sodium hydroxide thereto, the liquid is brought into contact with flocculants 14, 15, and active carbon 19 to be treated for removing the agrochemicals.例文帳に追加

農薬廃液を、水酸化ナトリウム等のアルカリ剤１３を添加してｐＨ値を１０前後に調整した後に、凝集剤１４、１５および活性炭１９を接触させて農薬を除去処理する。 - 特許庁

To relate to a sprayer for agrochemical or the like packed in a spraying can and provide an agrochemical sprayer that can apply the agrochemicals to high and apart places by using the constitution of a pair of pole-type pruning shears.例文帳に追加

スプレー缶入農薬等の散布器具に関し、高枝切り用の鋏の構成を活用し、高いところ及び離れたところへのスプレー缶入農薬等の散布が容易に実施できる散布器具を提供する。 - 特許庁

The film for preventing the dissipation of agrochemicals is composed of 85-99.9 wt.% thermoplastic resin and 0.1-15 wt.% adsorbent and/or deodorant.例文帳に追加

熱可塑性樹脂８５〜９９．９重量％と、吸着剤及び／又は脱臭剤０．１〜１５重量％とからなることを特徴とする農薬散逸防止用フィルムである。 - 特許庁

To develop an effective disease injury controlling method for monocotyledons such as rice, especially to develop a method for decreasing the amount of agrochemicals for the treatment of rice blast.例文帳に追加

イネ等の単子葉植物の効果的な病害防除法の開発、特にイネいもち病における農薬の低減化を図る方策を開発することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing, economically in a high yield, 3,4-dihydroxy-3-methylbutyronitrile, especially its optically active substance, which is useful as an intermediate of medicines, agrochemicals, etc.例文帳に追加

医薬、農薬等の合成中間体として有用な３，４−ジヒドロキシ−３−メチルブチロニトリル、殊にその光学活性体の高収率かつ経済的な製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing O-acetylmalic anhydride that is useful as a synthetic intermediate for medicines, agrochemicals, cosmetic ingredients, surfactants and the like.例文帳に追加

医薬、農薬、化粧品基材、界面活性剤等の合成中間体として有用なＯ−アセチルリンゴ酸無水物を製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a 3-substituted-amino-5-hydroxy-1 H-1,2,4-triazole compound useful as an intermediate raw material for pharmaceuticals, agrochemicals, or the like, by a simple procedure in high yield.例文帳に追加

医薬、農薬などの中間原料として有用な3-置換アミノ-5-ヒドロキシ-1H-1,2,4-トリアゾール化合物を簡便な操作で収率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an effective control method against necrosis mosaic disease of yam (Dioscorea japonica) thereby reducing the cost of agrochemicals, materials, fertilizer, seeds and seedlings and saving the labor for the crop management.例文帳に追加

ヤマノイモ属植物のえそモザイク病に対する有効かつ効率的な防除方法を提供し、これにより、農薬や資材、肥料、種苗費などの経費節減および作物管理労力の節減を図る。 - 特許庁

To provide a new difluorobenzene derivative whose utilization as an intermediate for organic fluorescent substances, medicines, agrochemicals, functional materials, and the like can be expected, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

有機蛍光物質、医農薬及び機能性材料等の中間体として利用が期待される、新規なジフルオロベンゼン誘導体、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a 2-pyridylpyridine derivative, capable of using also as intermediate for medicines and agrochemicals and applicable even in industrial scale and free from occurrence of pollution problem without requiring expensive specific catalyst and specific facility.例文帳に追加

高価な特殊な触媒、特別な設備を必要とせず、公害問題の発生もなく、医薬、農薬品中間体としても使用が可能で、且つ工業的規模でも適用可能な２−ピリジルピリジン誘導体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain new star polymer having a function of incorporating useful organic compounds such as agrochemicals, medicines, perfumes and curing agents for resin and of releasing them under certain conditions.例文帳に追加

本発明化合物は、農医薬品、香料、樹脂硬化剤等の有用な有機化合物を取り込み、一定条件下で放出する機能を有する新規スターポリマーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing 3-hydroxythiolane used in synthesizing various kinds of pharmaceuticals, agrochemicals, biologically active substances, etc., and comprising a useful intermediate for synthesizing them.例文帳に追加

各種の医薬、農薬および生理活性物質等を合成するために用いられる、有用な合成中間体である、３−ヒドロキシチオランの効率的な製法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for exterminating insect pests by which sure exterminating effects can readily be expected with high safety, and extermination can inexpensively be carried out without relying on agrochemicals.例文帳に追加

農薬に依存することなく、安全性が高くしかも容易に確実な駆除効果が期待でき、かつ低コストで実施可能とする害虫駆除技術を提供する。 - 特許庁

To provide a production method capable of advantageously producing a methylbenzyl alcohol with a halogenated nucleus which is useful as a raw material or an intermediate for producing agrochemicals, medicines, etc., in an industrial manner.例文帳に追加

農薬、医薬等の製造原料、中間体として有用な核ハロゲン化メチルベンジルアルコール化合物を工業的に有利に実施し得る製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aromatic nitro compound useful as a raw material for medicines, or agrochemicals without using a strong acid, thereby reducing loads such as the treatment of waste liquid.例文帳に追加

医薬、農薬等の原料として有用な芳香族系ニトロ化合物の製造を、強酸を使用することなく行なうことにより、廃液処理等の負荷を軽減させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a 2-pyridylpyridine derivative, capable of using also as intermediate for medicines and agrochemicals and applicable even in industrial scale and free from occurrence of pollution problem without requiring any expensive specific catalyst and specific facility.例文帳に追加

高価な金属触媒を使用する必要性や、公害問題の発生もなく、医薬、農薬品中間体としても使用が可能で、且つ工業的規模でも適用可能な２−ピリジルピリジン誘導体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, this invention provides a practicable method for producing an optically active fluorine-containing alkynylated product having a possible use as an intermediate for important pharmaceuticals and agrochemicals.例文帳に追加

この様に、本発明は、重要な医農薬中間体に成り得る光学活性含フッ素アルキニル化生成物の実用的な製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide an economical and industrial method for producing 4- hydroxyphenylpyruvic acid useful as an intermediate for medicines and agrochemicals by which the 4-hydroxyphenylpyruvic acid is simply produced in good yield with high safety.例文帳に追加

医農薬中間体として有用である４−ヒドロキシフェニルピルビン酸の安全性が高く、簡便で収率良く、かつ経済的な工業的製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compound having highly microbicidal activity for various plant disease injuries, capable of controlling blast and the like at low doses, thus useful as an active ingredient of agrochemicals.例文帳に追加

種々の植物病害に対し優れた殺菌活性を有し、イネいもち病などに対して低薬量で防除が可能な農薬の有効成分として有用な化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a new material for agriculture and gardening different in type from conventional agrochemicals and fertilizer, promoting plant growth and improving the quality of agricultural products and enabling easy work and labor-saving.例文帳に追加

従来の農薬や肥料とはタイプを異にし、植物の生長を促進し、農産物の品質改善も行うことができ、作業が楽で省力化も可能な新規農園芸用資材を開発する。 - 特許庁

To provide a method with which an α-methylenealdehyde compound useful as a raw material for fine chemicals including medicines and agrochemicals is industrially and simply produced in good yield.例文帳に追加

医農薬をはじめとするファインケミカルズの原料として有用なα一メチレンアルデヒド化合物を工業的に簡便且つ収率良く製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a water-soluble film superior in solubility in a cold water, useful as packing materials for various kinds of medicines such as agrochemicals and detergents for washing, specially suitable for packing of a fiber softening agent.例文帳に追加

冷水への溶解性に優れた水溶性フィルムであって、農薬、洗濯用洗剤等各種薬剤の包装材として有用であり、特に繊維柔軟剤の包装に適した水溶性フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a new method for preparing a (thio)phenol-substituted cyclic amine which is a very important compound as a raw material or an intermediate for medicines, agrochemicals, electronic materials, etc., by selectively acylating the N-position of a (thio)phenol-substituted cyclic secondary amine.例文帳に追加

本発明は、医薬、農薬、電子材料等の原料、中間体として極めて重要な化合物である（チオ）フェノール置換環状２級アミンからＮ位を選択的にアシル化する新規な製造法を提供する。 - 特許庁