「agrochemicals」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a granular composition comprising agrochemicals as active ingredients that shows good disintegration behavior with water.例文帳に追加

本発明は、農薬を有効成分とする粒状組成物において、水崩壊性が良好な農薬粒状組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a novel chloroalkoxystyrene useful as a raw material of pharmaceuticals, agrochemicals, functional polymers or the like, and its efficient manufacturing method.例文帳に追加

医農薬、機能性高分子等の原料として有用な新規クロロアルコキシスチレン及びその効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a 6- hydroxyisocinchomeronic acid derivative useful as an intermediate for synthesizing medicals/agrochemicals.例文帳に追加

医農薬合成中間体として有用な６−ヒドロキシイソシンコメロン酸誘導体類の効率的な製造法の提供。 - 特許庁

To provide a film for preventing the dissipation of agrochemicals having high dissipation preventing performance and excellent toughness (flexural resistance).例文帳に追加

散逸防止性能が高く、強靱性（耐屈曲性) が優れた農薬散逸防止用フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for industrially advantageously producing an optically active organic acid useful as an intermediate for synthesizing optically active medicines and agrochemicals.例文帳に追加

光学活性医農薬合成中間体として有用な光学活性有機酸の工業的に有利な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing optically active aminoalcohol derivatives useful as raw materials or synthetic intermediates for medicines, agrochemicals, and the like.例文帳に追加

医薬、農薬等の原料又は合成中間体として有用な光学活性アミノアルコール誘導体類の効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing optically active 1,2-disubstituted-2,3- dihydroxypropanes useful as synthetic intermediates for agrochemicals or the like.例文帳に追加

農薬等の合成中間体として有用な、光学活性１，２−二置換−２，３−ジヒドロキシプロパン類の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a moth-preventing illumination method by which the control of photoperiodic response plants can be realized with reduced agrochemicals, and to provide a device therefor.例文帳に追加

日長反応する植物の防除を農薬を減らして実現することができる防蛾照明方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new optically active fluorine-containing 2,3-dihydropyridone derivative which is useful as a synthetic intermediate of pharmaceuticals and agrochemicals, and a method for producing the same.例文帳に追加

医農薬の合成中間体として有用な新規光学活性含フッ素２，３−ジヒドロピリドン誘導体及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a substituted acrylate useful as a raw material for functional polymers, pharmaceuticals, agrochemicals, in high safety and economy.例文帳に追加

機能性高分子、医農薬等の原料として有用と期待される置換アクリレート類の、経済性及び安全性に優れた製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a spray device for spraying agrochemicals or fertilizer to an agricultural ground with uniform density, even when changing the moving speed of a tractor.例文帳に追加

トラクタの移動速度が変化しても、農薬や肥料を農地に均一な密度で散布することができる散布装置を提供する。 - 特許庁

By adding the liquid of the useful microorganisms for fermenting 201 to the material to be fermented 101 and fermenting, the liquid replacing the agrochemicals and chemical fertilizers is extracted.例文帳に追加

この醗酵材料１０ｌに醗酵用有用微生物群液２０ｌを加え醗酵させ、農薬・化学肥料に代わる液を抽出する。 - 特許庁

To provide a treating method and a treatment equipment capable of satisfactorily converting organic chemicals such as agrochemicals into nontoxic substances.例文帳に追加

農薬等の有機薬品を良好に無害化することができる処理方法、および処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing fluorinated anilines which are important as intermediates for synthesizing pharmaceuticals/agrochemicals.例文帳に追加

医薬・農薬の合成中間体として重要な弗素化アニリン類の効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing an optically active 3-methyl-4-hydroxybutylamine compound useful as an intermediate for producing medicines, agrochemicals, and the like.例文帳に追加

医・農薬などの製造中間体として有用な、光学活性３−メチル−４−ヒドロキシブチルアミン類を効率よく製造する。 - 特許庁

To provide a practicable method for producing an optically active fluorine-containing alkynylated product having a possible use as an intermediate for important pharmaceuticals and agrochemicals.例文帳に追加

重要な医農薬中間体に成り得る光学活性含フッ素アルキニル化生成物の実用的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method for producing a 9-(2-hydroxyalkyl)purine derivative and a 1-(2-hyydroxyalkyl)pyrimidine derivative useful as synthetic intermediates of medicines, agrochemicals, etc.例文帳に追加

９−（２−ヒドロキシアルキル）プリン誘導体および１−（２−ヒドロキシアルキル）ピリミジン誘導体の簡便な製造法。 - 特許庁

To provide a film for agricultural use, excellent in heat retaining properties, having no reduction in weatherability caused by agrochemicals and easily treated to be disposed.例文帳に追加

保温性に優れ、かつ農薬による耐候性の低下がなく、さらに廃棄処理も容易な農業用フィルムを提供する。 - 特許庁

To suppress the installation cost of a plant factory, facilitate its extension and alteration, prevent damage due to agrochemicals and increase the efficiency of farm workings.例文帳に追加

植物工場の設備費を抑制し、増設変更を容易とし、農薬による被害を防止し、農作業の効率を高める。 - 特許庁

To provide a compound useful as an antioxidant for a copper surface, a curing agent for an epoxy resin or an intermediate of pharmaceuticals and agrochemicals.例文帳に追加

銅表面の酸化防止剤、エポキシ樹脂の硬化剤あるいは医農薬中間体として有用な化合物の提供。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing an oxygen-containing cyclic compound useful as functional chemicals such as pharmaceuticals, agrochemicals and electronic materials.例文帳に追加

医・農薬、電子材料等の機能性化学品として有用な含酸素環状化合物を効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To reduce labor required for prevention of growth or removal of weeds in a paddy field in the case of cultivating rice without using agrochemicals or the like.例文帳に追加

稲作において農薬等を使用せずに栽培する場合の水田内の雑草の発生防止、除去に要する労力を如何にして軽減するか。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active β-arylamide compound usable for an intermediate for medicines or, agrochemicals in a high yield.例文帳に追加

医農薬中間体等において有用な光学活性β−アリールアミド化合物を高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To develop an ortho-substituted benzaldehyde useful as a starting substance capable of being used for synthesizing agrochemicals, electronic materials and medicines.例文帳に追加

農薬、電子材料、医薬品を合成するために使用可能な出発物質としての化合物を開発する。 - 特許庁

To provide a compound which is expected to be a synthetic intermediate for medicines and agrochemicals, a separating agent for chromatography, or an optically resolving agent for racemates.例文帳に追加

医・農薬の合成中間体、またはクロマト分離剤やラセミ体の光学分割剤として期待される化合物の提供。 - 特許庁

To provide a method for cultivating a crop by which the inhibition of germination and growth caused by a chemical material such as agrochemicals is reduced and suppressed.例文帳に追加

農薬などの化学物質による発芽生育阻害を軽減除去した作物栽培方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing, in high yield, an optically active compound useful as an intermediate for medicines and agrochemicals and the like.例文帳に追加

医農薬中間体等において有用な光学活性化合物を高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

The noxious insect-controlling agent for plants wipes out anxiety about health conditions of operators engaged in applications of agrochemicals, or the like, saves resources and reduces environmental loads.例文帳に追加

また、農薬など施用に関わる作業者の健康状態に対する不安を払拭し、さらに、省資源及び環境負荷の低減をすることができる。 - 特許庁

To provide a simple method of producing benzylpiperidine which is useful as a synthetic intermediate for medicines, agrochemicals or the like through shortened steps.例文帳に追加

医薬、農薬などの合成原料として有用なベンジルピペリジン化合物を、短行程で簡便に製造することができる。 - 特許庁

To provide an effect-enhancing agent for agrochemicals and an agrochemical composition being able to use safely without chemical injury to crops, showing a superior effect-enhancing ability to various agrochemicals, and improving growth of plants which are aimed to grow well.例文帳に追加

作物に対して薬害がなく安全に使用でき、しかも各種農薬に対して優れた効力増強作用を有し、且つ生育を目的とする植物体の生育を促進する農薬用効力増強剤及び農薬組成物を提供する。 - 特許庁

By preparing a library of thus obtained derivatives of the organic compounds, it becomes possible to perform the random screening by the HTS (a high throughput screening), the search for the medicines or agrochemicals and the search for the lead compounds of the medicines or agrochemicals.例文帳に追加

このようにして得られた有機化合物の誘導体をライブラリー化することにより、ＨＴＳ（ハイスループット）によるランダムスクリーニング、医薬品又は農薬品の探索、及び医薬品又は農薬品のリード化合物の探索などが可能になる。 - 特許庁

Damages can be prevented by repelling or killing noxious insects giving damages by eating the crops, or the like, while suppressing environmental pollution by employing the noxious insect-controlling agent for plants in place of agrochemicals or in combination with agrochemicals in a reduced use amount.例文帳に追加

本発明の植物害虫防除剤を農薬の代わりに、もしくは農薬の使用量を減らして併用することで、環境汚染を抑止しつつ農作物などを食害する害虫を忌避もしくは殺虫してその被害を防止することができる。 - 特許庁

This agrochemical-containing granular fertilizer is prepared by melting waxy substance which is solid at ordinary temperature on the surface of a granular fertilizer and adding ≥2 kinds of the agrochemicals to the granular fertilizer in the state that the waxy substance is melted on the surface of the granular fertilizer, thereby coating the surface of the granular fertilizer with the agrochemicals across the waxy substance.例文帳に追加

常温で固体のワックス状物質を粒状肥料の表面で溶融させ、該ワックス状物質が粒状肥料の表面で溶融している状態で、２種以上の農薬を添加することにより、該ワックス状物質を介して、粒状肥料の表面を該農薬で被覆してなることを特徴とする農薬含有粒状肥料。 - 特許庁

This agrochemical-containing granular fertilizer is prepared by melting waxy substance which is solid at ordinary temperature on the surface of a granular fertilizer and adding one or ≥2 kinds of the agrochemicals to the granular fertilizer in the state that the waxy substance is melted on the surface of the granular fertilizer, thereby coating the surface of the granular fertilizer with the agrochemicals across the waxy substance.例文帳に追加

常温で固体のワックス状物質を粒状肥料の表面で溶融させ、該ワックス状物質が粒状肥料の表面で溶融している状態で、１種又は２種以上の農薬を添加することにより、該ワックス状物質を介して、粒状肥料の表面を該農薬で被覆してなることを特徴とする農薬含有粒状肥料。 - 特許庁

To provide a method for extracting a plant fermented extract replacing agrochemicals and chemical fertilizers by activating useful microorganisms for fermenting the materials to be fermented for aiming to create a material replacing the agrochemicals such as herbicides, bactericides, insecticides, and chemical fertilizers giving adverse effects to global environmental pollution as well as even to human dietary lifestyle-related diseases.例文帳に追加

この発明は地球環境汚染．人間の食生活習慣病にまで悪影響を及ぼす除草剤．殺菌剤．殺虫剤などの農薬と化学肥料に代わるものを作りたい、醗酵材料を醗酵させるのに有用微生物群を働かせ、農薬・化学肥料に代わる植物醗酵エキスの抽出に関するものである。 - 特許庁

To obtain a controlled-release agrochemical with which controlled release of agrochemical component is highly controlled and which is biodegraded after application and leaves no substance to impose a burden on the environment and to provide a method for simply producing the controlled-release agrochemical, in which neither heat treatment nor a chemical substance having a strongly denaturing action are used and which can be applied to biological agrochemicals and does not select kinds of agrochemicals.例文帳に追加

農薬成分の徐放性を高度に制御し、施用後は生分解されて環境に負荷を与える物質を残留させない徐放性農薬、及び加熱処理や変性作用の強い化学物質を使用せず、そのため生物農薬に対しても適用できるなど農薬の種類を選ばない該徐放性農薬の簡便な製造方法を提供すること。 - 特許庁

The authorization to make and market pharmaceutical products must be applied for to the MINISTRY OF HEALTH AND SOCIAL WELFARE, while that relating to agrochemicals must be applied for to the ARGENTINE INSTITUTE OF PLANT HEALTH AND QUALITY operating under the jurisdiction of the SECRETARIAT OF AGRICULTURE, FISHERY AND FOOD of the MINISTRY OF ECONOMY AND PUBLIC WORKS AND SERVICES. 例文帳に追加

農業化学品に関する製造販売の認可は，経済公共事業省の農業漁業食糧事務局管轄下のアルゼンチン植物健康品質管理事務所へ請求しなければならない。 - 特許庁

This granular carrier for agrochemicals comprises polyoxyethylene-polyoxypropylene copolymer, an absorbent and calcium carbonate powder, and a method for producing the same.例文帳に追加

ポリオキシエチレン−ポリオキシプロピレン共重合物、吸収剤および炭酸カルシウム粉末を含有する農薬用粒状担体およびその製造方法。 - 特許庁

This granular carrier for agrochemicals comprises polyoxyethylene-polyoxypropylene copolymer, a polycarboxylic acid-based surfactant and calcium carbonate powder, and a method for producing the same.例文帳に追加

ポリオキシエチレン−ポリオキシプロピレン共重合物、ポリカルボン酸系界面活性剤および炭酸カルシウム粉末を含有する農薬用粒状担体およびその製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a fluorine-containing unsaturated ester useful as a building block for medicines or agrochemicals by using a perfluoroalkyl aldehyde hydrate as a raw material.例文帳に追加

ペルフルオロアルキルアルデヒド水和物を原料として、医薬もしくは農薬のビルディングブロックとして有用である含フッ素不飽和エステルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and simply producing 2-hydroxy-5- methylpyridine useful as an intermediate for medicines and agrochemicals from 3-cyano-6-hydroxypyridine.例文帳に追加

医薬および農薬の中間体として有用な２−ヒドロキシ−５−メチルピリジンを製造するにあたり、３−シアノ−６−ヒドロキシピリジンから効率よく簡便に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for industrially and advantageously producing 2-chloro-5-chloromethyl-1,3-thiazole useful as a synthetic intermediate for medicines, agrochemicals, etc.例文帳に追加

医薬・農薬等の合成中間体として有用な２−クロロ−５−クロロメチル−１，３−チアゾールを工業的に有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method of producing a 3-haloalkyl-2-hydroxypyrazine derivative useful as an intermediate for pharmaceuticals, agrochemicals and the like.例文帳に追加

医薬・農薬等の中間体として有用な３−ハロアルキル−２−ヒドロキシピラジン誘導体類の工業的に有利な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing optically active α-methyl- bis-3,5-(trifluoromethyl)benzyl alcohol which is an important intermediate of medicines and agrochemicals.例文帳に追加

医薬および農薬の重要中間体である光学活性α−メチル−ビス−３，５−（トリフルオロメチル）ベンジルアルコールを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing trans, trans-4,4'-bicyclohexyldicarboxylic acid useful as a raw material for medicines, agrochemicals, liquid crystal materials, etc.例文帳に追加

医薬品、農薬、液晶材料等の原材料として有用なトランス,トランス-4,4'-ビシクロヘキシルジカルボン酸の効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁