「all USE」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

in relation to services with the provision of which both or all of them are connected in the course of business, those persons may be registered as joint proprietors of the trade mark, and this Ordinance shall have effect in relation to any rights to the use of the trade mark vested in those persons as if those rights had been vested in a single person. 例文帳に追加

その両者又は全員が業としてその提供に関係するサービスについての使用の場合 - 特許庁

The right to permit third parties to use a protected design shall belong, in case of doubt, only to all owners jointly; 例文帳に追加

保護意匠を実施することを第三者に許諾する権利は，不確かな場合は，意匠所有者が連帯してのみに属するものとする。 - 特許庁

During all term of its action in case of transformation of a trade mark into the designation fallen in the general use as a designation of the goods of a certain kind; 例文帳に追加

商標が特定種類の商品についての一般名称になっている場合は，その存続期間中いつでも - 特許庁

When the calibration value exceeds the calibration threshold value (T5), the capacitance of all the touch keys is calibrated by use of the calibration value.例文帳に追加

そして、校正値が校正閾値を超える場合（Ｔ５）、その校正値を用いて全タッチキーの静電容量を校正する。 - 特許庁

In step S3, coordinates of all the points on the surface of the person in a world coordinate system are calculated by use of the stereo distance.例文帳に追加

ステップＳ３においては、ステレオ距離を用いて、世界座標系における上記の人物表面上の全ての点の座標を算出する。 - 特許庁

This polycondensation reaction is preferably carried out in the presence of a catalyst, and above all, the use of an organometallic compound catalyst is preferred.例文帳に追加

また、この重縮合反応は、触媒の存在下に行うことが好ましく、なかでも、有機金属化合物触媒を用いることが好ましい。 - 特許庁

The queue use rate (%) is obtained by dividing the number of bytes of all messages staying in the message queue by the maximum byte number of the message queue.例文帳に追加

キュー使用率（％）は、メッセージキューに残留している総メッセージのバイト数をメッセージキューの最大バイト数で割った値である。 - 特許庁

PHOTOCURABLE SELF-ETCHING ALL-IN-ONE DENTAL ADHESIVE CONTAINING NANOPARTICLE AND USE OF THE SAME例文帳に追加

光硬化性でセルフエッチング性の、ナノ粒子を含有している一成分−歯科用接着剤及びその使用 - 特許庁

The discrimination circuit 32 discriminates whether or not to use the pseudo black pixel data for noise data on the basis of the averaged all black pixel data.例文帳に追加

判別回路３２は平均化した全黒色画素データに基づいて擬似黒色画素データをノイズデータに用いるか否かを判別する。 - 特許庁

The hypervisor will control all networking devices, the authentication for these devices, and the selection of which connection to use.例文帳に追加

ハイパーバイザは、すべてのネットワーキング装置、これら装置の認証、および使用すべき接続の選択を制御する。 - 特許庁

The explosion-proof type all-purpose tank has therein a porous filter made of ceramics to use the function thereof.例文帳に追加

防爆万能タンクは、その内部にセラミックス製の多孔質フィルターを内蔵することで、その機能を用途化したものである。 - 特許庁

Thus, on the side of the use terminal 2-1, all the contents are obtained from the contents storage server 3-1.例文帳に追加

従って、ユーザー端末２−１側では、すべてのコンテンツをコンテンツ保管サーバー３−１から入手することができる。 - 特許庁

Resistances of all heaters under use are averaged and the output value of an appropriate pulse is set in the pulse output circuit 205.例文帳に追加

現使用の全発熱体抵抗値の平均をとり適正なパルスの出力値をバルス出力回路２０５に設定する。 - 特許庁

This powder is made into products with all kinds of use by mixing with liquid extract of epidermis of [aloe] leaf extracted by Japanese distilled spirits and feed of cattle.例文帳に追加

この粉末とアロエベラの葉の表皮部の焼酎による抽出液や家畜の飼料などと混合して各種用途の製品とする。 - 特許庁

To provide a video recording method for a rewritable optical disk, which can use all the vacant space on a digital recording medium.例文帳に追加

デジタル記録媒体の空きスペースを完全に使用することができる、書き換え可能な光ディスクのためのビデオ録画方法を提供する。 - 特許庁

These compounds are useful in all of a variety of uses requiring the use of a surfactant.例文帳に追加

それらの化合物は、界面活性剤の使用を必要とする広範囲ないかなる用途においても有用であり得る。 - 特許庁

A route search processing part 14 searches all routes passing the requested point from the contracted graph by use of topological restriction.例文帳に追加

経路探索処理部１４は、トポロジカル制約を利用して要求された点を通る全経路を縮約グラフから探索する。 - 特許庁

The application state register stores the present state of applying the use of the system bus to all the processors 11.例文帳に追加

付与状態レジスタは、全プロセッサ１１へのシステムバスの使用権の現在の付与状態を記憶している。 - 特許庁

The producer inputs a portion or all of the information according to personal use configurations or personality to the institution.例文帳に追加

生産者は、施設に対し、個人の利用形態あるいは個性に応じて一部あるいは全ての情報を入力する。 - 特許庁

To use all controllable pixels effectively and to increase a data amount per page and a data transfer rate.例文帳に追加

全ての制御可能ピクセルの有効利用を図り、ページ当たりのデータ量及びデータ転送レートを増大できるようにする。 - 特許庁

To use all plural physical devices which an information processor has as peripheral equipment from OS without correcting an existed processing that OS has.例文帳に追加

ＯＳが持つ既存の処理を修正せずに情報処理装置が周辺装置として持つ複数台の物理装置の全てをＯＳから利用可能とする。 - 特許庁

To provide a navigation method and a navigation system using mobile phones which can attain all navigation ways in voice and can be utilized in a simple fashion by existing mobile phones in a popular use.例文帳に追加

音声で全てのナビゲーションが可能となり、一般的に普及されている既存の携帯電話機で簡単に利用できるようにする。 - 特許庁

To adjust a grip body to a height where all of occupants with different physiques can use the body comfortably.例文帳に追加

体格が異なる全ての乗員が自分の使い易い高さにグリップ本体を調整し得るようにする。 - 特許庁

A real-time earthquake information use council 2 receives earthquake information from seismic wave observation network seismometers 1 set all over the country.例文帳に追加

全国に設置されている地震波観測網地震計１からの地震情報を、リアルタイム地震情報利用協議会２が受信する。 - 特許庁

The repeating device 3 always checks the rate of reading devices 2 in use among all reading devices under control.例文帳に追加

中継装置３は、常時、配下の全読書装置２における使用中の読書装置２の割合を調べている。 - 特許庁

To obtain a power supply system that all consumption system hardware can use in common irrelevantly to differences in rated electric power.例文帳に追加

定格電力の相違に関わらず、全ての消費系ハードウェアで共通使用可能な電源システムを得る。 - 特許庁

The target stores information of its part or all functions that is reserved and the EUI-64 of a device (node) having reserved its use.例文帳に追加

ターゲットは、リザーブがなされた自己の一部又は全ての機能の情報とその使用予約を行った機器（ノード）のＥＵＩ−６４とを記憶する。 - 特許庁

To achieve a uniform electric current distribution to all lamps without using any magnetic components, and only with the use of semiconductor components.例文帳に追加

総てのランプへの均一電流分配を、いかなる磁性部品も使用せずに、半導体部品のみを使用して達成する。 - 特許庁

To obtain an image forming device capable of maximumly maintaining ozone treating efficiency at all times in accordance with the conditions of a use environment.例文帳に追加

使用環境条件に合わせてオゾンの処理効率を常に最大に維持することができる画像形成装置の提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a user of a recorder with an environment for enabling the user to easily and effectively make full use of all functions of the recorder.例文帳に追加

記録装置の全ての機能をユーザが簡単かつ有効に使いこなすことが可能な環境を記録装置のユーザに提供する。 - 特許庁

To provide a grinding and polishing article for dental use which is reasonable in price and is capable of grinding and polishing all dental articles easily in a short time.例文帳に追加

短時間で手軽に、あらゆる歯科用物品を研削・研磨でき、且つ、価格的にも問題のない歯科用研削・研磨物品を提供すること。 - 特許庁

In this case, the control terminal 30 transmits a 1st power-off signal to all the home use electric devices 10 except a refrigerator 10A.例文帳に追加

このとき、制御端末装置３０は、冷蔵庫１０Ａを除くすべての家庭用電気機器１０に対して第１の電源オフ信号を送信する。 - 特許庁

When the document ID mark is used as the prescribed image, a user can use a clear document ID mark at all times.例文帳に追加

上記所定の画像として文書ＩＤマークを用いると、ユーザは常に鮮明な文書ＩＤマークを用いることができる。 - 特許庁

The present invention makes it possible for the user to have a graphical representation of the attributes of the all types of transitions, without the need to use any text.例文帳に追加

本発明によって、ユーザは、どのようなテキストを使用する必要もなしに、すべてのタイプの遷移の属性のグラフィック表現が可能になる。 - 特許庁

When prescribed time elapses in the timer 4, shifting to a function stop state of inhibiting the use of operations of all the functions of the portable radio equipment 1 is performed.例文帳に追加

タイマ４で所定時間経過すると、本携帯無線機１の全機能の操作を使用禁止にする機能停止状態へ遷移させる。 - 特許庁

To provide a corset which can be easily mounted on an office chair, a chair for household use, and almost all types of car seats.例文帳に追加

事務用椅子、家庭用椅子および自動車のほとんどのシートにも簡単に装着可能なコルセットを提供する。 - 特許庁

To use a mobile phone, without the need for setting a hands-free communication mode on all occasions, when the driver drives an automobile.例文帳に追加

自動車の運転時に、携帯電話機をその都度ハンズフリーの通信モードに設定することなく使用できるようにする。 - 特許庁

To use all of plural types of memory cards with the different number of data bits and to switch data width to the one suitable to a card to be used.例文帳に追加

データビット数の異なる複数タイプのメモリカードのいずれも使用でき、且つ使用カードに適合したデータ幅に切り替えられるようにする。 - 特許庁

At this time, the mobile type television 1 displays the videos so as to erect at all times when viewed from the outside regardless of the use attitude of the mobile type television 1.例文帳に追加

このとき、携帯型テレビ１の使用姿勢の変化に関わらず、外部から見て映像が常に正立するように表示させる。 - 特許庁

To provide a cooling system for electronic devices that can use all the cooling fans as long as possible.例文帳に追加

全ての冷却ファンを可及的長い時間使用することが可能な電子機器の冷却装置を提供する。 - 特許庁

To shorten waiting times of all users by accepting a use request of an elevator from a place separate from a landing hall.例文帳に追加

乗場から離れた場所からエレベーターの利用要求を受け付けるものであっても、全利用者の待ち時間を短くする。 - 特許庁

To provide an imaging recording apparatus capable of automatically setting an optimal background image as a user desires, under all use environments.例文帳に追加

あらゆる使用環境下において、ユーザの希望通りの最適な背景画像を自動で設定することができる撮像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improved camera and method in which an underwater camera remains fully and visibly sealed all during use.例文帳に追加

水中用カメラが使用中全体にわたって完全に密閉され視認できるように密閉されている、向上されたカメラ及び方法の提供。 - 特許庁

Then, the cameras 10 to 12 determine the depths of field of each by use of the information on distances to the focal points of all the cameras 10 to 12.例文帳に追加

そして、各カメラ１０〜１２が、全てのカメラ１０〜１２での合焦点までの距離情報を用いて、各々の被写界深度を決定する。 - 特許庁

To start an application that can use all functions at a stage as early as possible, while keeping the starting time of a system.例文帳に追加

システムの起動時間を守りつつ、なるべく速い段階で全機能が使用できるアプリケーションを起動することができるようにする。 - 特許庁