「alloy zinc plating」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A trivalent black chromate treating liquid is used for depositing the trivalent black chromate film on zinc or zinc alloy plating containing chromium nitrate, cobalt nitrate and sulfur-combined organic acid, wherein the treatment is performed by using the liquid containing 0.5-10 g/L chromium chloride and 0.01-20 g/L ammonium monohydrogen difluoride.例文帳に追加

硝酸クロム、硝酸コバルト、硫黄化合有機酸を含む亜鉛又は亜鉛合金めっき上に三価黒色クロメート皮膜を形成するための三価黒色クロメート処理液において、塩化クロム０．５〜１０ｇ／Ｌと、一水素ニ弗化アンモニウム０．０１〜２０ｇ／Ｌを含めたものを用いて処理を行う。 - 特許庁

The black alloy plating solution contains a zinc ion and at least one kind of a nickel ion and a cobalt ion as a metal ion and contains a thiosulfate ion, a sulfite ion and a sulfate ion as an anion.例文帳に追加

金属イオンとして、ＮｉイオンおよびＣｏイオンの少なくとも１種と、Ｚｎイオンを含み、アニオンとして、チオ硫酸イオン、亜硫酸イオンおよび硫酸イオンを含むことを特徴とする黒色合金めっき液。 - 特許庁

In the plating layer, silica particulates are dispersed into a matrix consisting of the alloy of zinc and cobalt, so that the bonding properties of the alkoxysilane can be made more satisfactory.例文帳に追加

当該めっき層において、亜鉛とコバルトの合金からなるマトリックス中にシリカ微粒子を分散させることによって、アルコキシシラン化合物の結合性をより良好にすることができる。 - 特許庁

To provide a method for forming a trivalent chromate film having high corrosion resistance comparable to that of hexavalent chromate on zinc-nickel alloy plating having a nickel content of ≤8%.例文帳に追加

本発明は、ニッケル含有率が８％以下である亜鉛ニッケル合金めっきに、６価クロメート並みの高耐食性を有する３価クロメート皮膜を形成する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method of forming a hexavalent chromium-free corrosion resistant film includes a step wherein a zinc-nickel alloy plating film on a substrate is dipped into the trivalent chromate liquid at 10 to 80°C.例文帳に追加

また、本発明は、基体上の亜鉛ニッケル合金めっき皮膜を上記３価クロメート液に１０〜８０℃の温度で浸漬する工程を含む６価クロムフリー耐食性皮膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

The metal with which is plated the rear of the face 3 is preferably gold, silver, platinum, rhodium, nickel, chromium, copper, tin, zinc or cobalt or an alloy containing them and the plating thickness preferably ranges from 0.05 to 100 μm.例文帳に追加

また、フェース３の裏面にめっきする金属は金、銀、プラチナ、ロジウム、パラジウム、ニッケル、クロム、銅、錫、亜鉛、コバルトの何れかであるか、それらを含む合金が好ましく、めっきの厚さは０．０５〜１００μｍの範囲が好ましい。 - 特許庁

The copper-zinc alloy plating bath preferably satisfies a P ratio of 3.0 to 7.0 represented by a formula: P ratio = mass of P_2O_7/(mass of Cu + mass of Zn).例文帳に追加

銅−亜鉛合金めっき浴は、下記式、 Ｐ比＝Ｐ_２Ｏ_７の質量／（Ｃｕの質量＋Ｚｎの質量）で表わされるＰ比が３．０〜７．０を満足することが好ましい。 - 特許庁

The galvannealed steel sheet has a flat part on the surface of an iron-zinc alloy plating layer; a Zn oxide layer of ≥10 nm thickness is formed on the surface of the flat part; and P is contained in the oxide layer.例文帳に追加

鉄−亜鉛合金めっき層の表面に平坦部を有し、その平坦部の表層に厚さが10nm以上のZnの酸化物層が形成され、該酸化物層にPを含有する合金化溶融亜鉛めっき鋼板。 - 特許庁

To provide a method of forming a trivalent chromate film having high corrosion resistance on zinc-nickel alloy plating using a trivalent chromate liquid which is less liable to affect human body and environment.例文帳に追加

本発明は、亜鉛ニッケル合金めっきに、人体や環境に与える影響が少ない３価クロメート液を用いて高い耐食性を有する３価クロメート皮膜を形成する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To stabilize a Zn content in an electrodeposited film by effectively eliminating the current-density dependency of the Zn content, in a neutral bath for bright tin-zinc alloy plating, and to impart the film a superior glossy appearance.例文帳に追加

中性光沢スズ−亜鉛合金メッキ浴において、電流密度依存性を有効に排除して電着皮膜のＺｎ組成を安定化させ、優れた光沢外観を付与する。 - 特許庁

To provide a copper foil for printed wiring board in which a film capable of trivalent chromium conversion treatment can be formed even when zinc alloy plating is employed for enhancement of corrosion resistance, and to provide its production process.例文帳に追加

耐食性向上のために亜鉛合金めっきを用いた場合でも３価クロム化成処理が可能な皮膜を形成することのできるプリント配線板用銅箔及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The molten zinc alloy for plating can further includes 0.002-0.1 wt.% Ti and 0.001-0.045 wt.% B, and/or 0.005-2.0 wt.% Si as needed.例文帳に追加

溶融亜鉛系合金めっきは、さらにＴｉ：０．００２〜０．１重量％、Ｂ：０．００１〜０．０４５重量％を含有させるか、必要に応じてＳｉ：０．００５〜２．０重量％を含有させることができる。 - 特許庁

The electrogalvanized steel sheet is obtained by forming a Ni-Fe alloy layer including 5-60% of Fe and substantially the balance Ni and the first layer, and forming the electrolytic zinc plating layer thereon as the second layer.例文帳に追加

鋼板上に、第１層として、Ｆｅ：０５〜６０％を含み残部実質的にＮｉからなるＮｉ-Ｆｅ合金層を形成し、その上層に第２層として、電気亜鉛めっき層を形成した電気亜鉛めっき鋼板。 - 特許庁

To provide a joined portion having excellent corrosion resistance by preventing elution of plating components caused by galvanic corrosion on the joined portion when joining zinc-based alloy plated steel plates.例文帳に追加

亜鉛系合金めっき鋼板を接合する際、接合部での異種金属接触腐食によるめっき成分の溶出を防止し、耐食性に優れた接合部を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing a copper-zinc alloy plating film, which is excellent in adhesion with a base, without using any cyanide compound.例文帳に追加

シアン化合物を使用しない、素地との密着性に優れた銅−亜鉛合金めっき被膜の製造方法および銅−亜鉛合金めっき被膜を提供する。 - 特許庁

To provide a plating method on aluminium alloy which has a simple process, and gives a plate is high in the adhesiveness as compared to a conventional zinc substitution method or anodic oxidation method.例文帳に追加

従来の技術である亜鉛置換法や陽極酸化法と比べて、工程が短く、簡易で、しかもめっきの密着性が高いアルミニウム合金上のめっき方法を提供する。 - 特許庁

In the roofing member to be attached to a roofing material Y, the roofing member A is constituted of a laminated material 3 where the aluminum - magnesium - zinc alloy plating layer 2 is formed on the surface of the base material 1 made of steel.例文帳に追加

屋根材Ｙに取付けるための屋根用部材において、上記屋根用部材Ａは、スチール基材１の表面に、アルミニウム・マグネシウム・亜鉛合金メッキ層２を形成した積層材料３より成る。 - 特許庁

In the corrosion-resistant member for biofuel, on at least a part of a metal surface, a zinc-nickel alloy plating film comprising 5 to 25 mass% nickel and a chemical conversion treatment film which does not contain hexavalent chromium are formed in this order.例文帳に追加

バイオ燃料用耐食性部材は、金属表面の少なくとも一部に、ニッケルを５〜２５質量％含有する亜鉛−ニッケル合金めっき被膜と、六価クロムを含有しない化成処理被膜とがこの順で形成されている。 - 特許庁

The plated layer is formed on the surface of the steel sheet 1 by dipping the steel sheet 1 having a temp. of 505-580°C into a plating bath 9 composed of the aluminum-zinc alloy containing 25-75 mass % aluminum and heated at 595-610°C.例文帳に追加

アルミニウムを２５〜７５質量％含有するアルミニウム−亜鉛合金からなる５９５〜６１０℃のめっき浴９に、板温が５０５〜５８０℃の鋼板１を浸漬させることにより鋼板１表面にめっき層を形成する。 - 特許庁

A cover layer 85 made of a metal lower in melting point than copper, e.g., an Sn-Cu alloy is formed on the outer periphery of one obtained, by copper-plating the connection member 80 to be zinc die cast.例文帳に追加

結合部材８０を亜鉛ダイカストに銅メッキしたものの外周に、銅よりも融点の低い金属、例えばＳｎ−Ｃｕ合金の被覆層８５を形成する。 - 特許庁

The method for producing the rubber-reinforcing wire, comprising applying a metal-plating treatment using a copper-zinc alloy plating bath not containing a cyan compound to a rubber-reinforcing wire and then applying a wire-drawing processing to the plated wire, includes washing the rubber-reinforcing wire with an organic solvent after the application of the wire-drawing processing.例文帳に追加

ゴム補強用線条体に対して、シアン化合物を含まない銅−亜鉛合金めっき浴を用いてめっき処理を施した後、伸線加工を施すゴム補強用線条体の製造方法において、伸線加工を施した後に、ゴム補強用線条体を有機溶媒にて洗浄する。 - 特許庁

The method for producing the rubber-reinforcing wire, comprising applying a metal-plating treatment using a copper-zinc alloy plating bath not containing a cyan compound to a rubber-reinforcing wire and then applying a wire-drawing processing to the plated wire, includes surface-treating the rubber-reinforcing wire with a cobalt salt solution after the application of the wire-drawing processing.例文帳に追加

ゴム補強用線条体に対して、シアン化合物を含まない銅−亜鉛合金めっき浴を用いてめっき処理を施した後、伸線加工を施すゴム補強用線条体の製造方法において、伸線加工を施した後に、ゴム補強用線条体をコバルト塩溶液にて表面処理をする。 - 特許庁

In the galvannealed steel sheet; an iron-zinc alloy plating layer is provided to at least one side of a steel sheet; the surface of the above plating layer has a flat zone; an oxide layer of ≥10 nm thickness is formed on the flat zone; and the ratio (atomic %) between Zn and Al in the surface layer of the above flat zone is made to 2.0-8.0.例文帳に追加

鉄−亜鉛合金めっき層を少なくとも鋼板の片面に有し、かつ前記めっき層の表面に平坦部を有し、その平坦部に厚さ10nm以上の酸化物層が形成され、かつ前記平坦部表層におけるZn/Al比(at%)が2.0以上、8.0以下である合金化溶融亜鉛めっき鋼板。 - 特許庁

To provide a fractionally analyzing method of plating layers in which a zinc-iron alloy two-layer plated steel plate is immersed in a mixed aqueous solution made by blending a neutral salt, an Fe-ion oxidant, and an Fe-ion chelator, and the lower plating layer is dissolved/peeled off in a short time while applying ultrasonic wave to it.例文帳に追加

亜鉛−鉄合金系二層メッキ鋼板を、中性塩とＦｅイオン酸化剤とＦｅイオンキレート化剤を配合した混合水溶液中に浸漬して超音波をかけながら下層メッキを、短時間で溶解剥離するメッキ層分別分析法を提供する。 - 特許庁

In the galvannealed steel sheet, at least one side of a steel sheet is provided with an iron - zinc alloy plating phase, also, the surface of the plating is provided with a flat part, and the flat part is provided with an oxide film having a film thickness of 8 to 200 nm, and a boundary width of 25 to 500 nm.例文帳に追加

鉄−亜鉛合金めっき相を少なくとも鋼板の片面に有し、かつめっき表面に平坦部を有し、その平坦部に膜厚が8nm以上、200nm以下、且つ界面幅が25nm以上、500nm以下の酸化膜を有することを特徴とする合金化溶融亜鉛めっき鋼板である。 - 特許庁

To a rubber reinforcing wire-like body, using a copper-zinc alloy electroplating bath comprising at least one kind selected from copper salts, zinc salts, alkali metal salts of pyrophosphoric acids, amino acids and the salts thereof and having the pH of 10 to 12, plating treatment is performed, and next, the rubber reinforcing wire-like body subjected to the plating treatment is directly coated with rubber.例文帳に追加

ゴム補強用線条体に対し、銅塩と、亜鉛塩と、ピロりん酸アルカリ金属塩と、アミノ酸またはその塩から選ばれた少なくとも一種とを含有し、ｐＨが１０〜１２である銅−亜鉛合金電気めっき浴を用いてめっき処理を施し、次いで、めっき処理が施されたゴム補強用線条体に直接ゴムを被覆する。 - 特許庁

To provide a rust-preventive treatment agent for forming a rust-preventive film having excellent corrosion resistance on a zinc or zinc alloy plating surface, a tervalent chromate treatment surface of the plating surface or the tervalent chromate treatment surface subjected to an overcoating treatment and a rust-preventive treatment method for the same.例文帳に追加

本発明は、亜鉛若しくは亜鉛合金めっき表面、前記めっき表面の三価クロメート処理表面、又は前記三価クロメート処理表面にオーバーコート処理を施した表面に、耐食性の優れた防錆皮膜を形成する防錆処理剤、及びその防錆処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The rust-preventive treatment agent which is the rust-preventive treatment agent for the zinc or zinc alloy plating surface, the tervalent chromate treatment surface of the plating surface or the surface obtained by subjecting the overcoating treatment to the tervalent chromate treatment surface and contains a water-soluble amino functional silane coupling agent and does not substantially contain alcohol.例文帳に追加

本発明は、亜鉛若しくは亜鉛合金めっき表面、前記めっき表面の三価クロメート処理表面、又は前記三価クロメート処理表面にオーバーコート処理を施した表面用の防錆処理剤であって、水溶性アミノ官能性シランカップリング剤を含み、実質的にアルコールを含まないことを特徴とする前記防錆処理剤を提供する。 - 特許庁

The plating film comprises a binary alloy of tin and iron or a multi-element alloy of tin, iron and at least one kind selected from the group consisting of zinc, cobalt, nickel, tungsten, molybdenum, copper, silver, gold, bismuth, indium, palladium, rhodium, platinum, phosphorus, and boron.例文帳に追加

めっき皮膜が、スズと鉄との二元合金、または、スズと、鉄と、亜鉛、コバルト、ニッケル、タングステン、モリブデン、銅、銀、金、ビスマス、インジウム、パラジウム、ロジウム、白金、リンおよびホウ素からなる群から選択される少なくとも１種との多元合金からなる。 - 特許庁

Zinc-based alloy plated steel plates 1 in which aluminum content A in the plating component is ≥3 mass%, the coating weight B per one side satisfies inequalities 150≥B≥300/A, and the thickness exceeds 3 mm are used and welded by using stainless steel welding material or copper alloy welding material.例文帳に追加

めっき成分中のアルミ含有量Ａが３質量％以上であり、かつ片面当たりのめっき付着量Ｂが１５０≧Ｂ≧３００／Ａを満足し、かつ板厚が３ｍｍを超える亜鉛系合金めっき鋼板１を用い、ステンレス鋼または銅合金溶接材料を用いて溶接する。 - 特許庁

The flat cable 1 is made by lining up a plurality of flat square conductors 2 on a plane made of a tin-copper alloy layer 12 on the base material 11, with a zinc-containing tin plating layer 13 stuck on the alloy layer 12; and the conductors 2 is sheathed with an insulating resin film 3.例文帳に追加

本発明のフラットケーブル１は、銅基材１１上に錫−銅合金層１２が形成され、その上に亜鉛を含む錫メッキ層１３が積層された平角導体２を複数本平面上に配列して絶縁樹脂のフィルム３で被覆されている。 - 特許庁

The steel sheet 1 has a surface having a zinc-based coating layer (plating layer) formed of zinc or a zinc alloy, the aluminum-based sheet 2 is arranged on the side of a laser irradiation source, the aluminum-based sheet 2 and the steel sheet 1 are superimposed at their edges, and the superimposed part 3 is irradiated with laser light without using a brazing filler metal and flux.例文帳に追加

鋼板１はその表面に亜鉛又は亜鉛合金からなる亜鉛系被覆層（めっき層）が設けられており、アルミニウム系板２をレーザ照射源側に配置してアルミニウム系板２と鋼板１とをそれらの端部で重ね、その重ね部３に、ろう材及びフラックスを使用せずにレーザ光を照射する。 - 特許庁

In the torque wrench for tightening a cadmium-plated male screw component and the zinc-nickel alloy plating male screw component, the wrench includes a set torque indicating portion 11 to indicate a tightening torque in such a manner that the tightening torque of the zinc-nickel alloy plated male screw component is increased by 28% to 113% of the tightening torque of the cadmium-plated male screw component.例文帳に追加

カドミウムめっき雄ネジ部品と亜鉛−ニッケル合金めっき雄ネジ部品とを締め付けるトルクレンチであって、亜鉛−ニッケル合金めっき雄ネジ部品の締付トルクを、カドミウムめっき雄ネジ部品の締付トルクの２８％〜１１３％増として表示する設定トルク表示部１１を備える。 - 特許庁

To provide a method for producing a zinc-base alloy-plated, electric resistance-welded steel tube having excellent quality in the welded part without developing defective welding by reducing plating embrittlement crack easily developing when a electric resistance welding is applied, in the method for producing the zinc-base alloy plated, electric resistance-welded steel tube used for steel tubes and square tubes mainly used for buildings and cars.例文帳に追加

主に、建築、自動車用の鋼管、角管などに使用される亜鉛系合金めっき電縫鋼管を製造する方法において、電縫溶接する際に発生しやすいめっき脆化割れを低減し、溶接欠陥のない溶接部品質に優れた亜鉛系合金めっき電縫鋼管の製造方法を提供する。 - 特許庁

C, has a pearlite area rate of 80% or more, and has a YS (0.2% yield strength) of 1,200 MPa or higher, a TS of 1,400 MPa or higher and an elongation of 4.5% or longer; and at least one plating layer selected among aluminum, an aluminum alloy, zinc and a zinc alloy, on the surface.例文帳に追加

重量％で、Ｃ ０．８〜１．３％を含有するパーライト面積率が８０％以上鋼であってＹＳ（０．２％耐力）が１２００MPa 以上、ＴＳが１４００MPa 以上で、伸びが４．５％以上で、かつ表面にアルミニウム、アルミニウム合金、亜鉛、亜鉛合金メッキの少くとも１種のメッキ層を有する高強度圧延メッキＰＣ鋼棒。 - 特許庁

To provide a copper-zinc alloy electroplating method which uses no cyan compound and by which the production of hydrogen is suppressed in the copper-zinc alloy plating on a steel product, a steel wire using the method, a steel wire-rubber bonded composite using the steel wire and a tire using the steel wire-rubber bonded composite.例文帳に追加

スチール製品に対して銅‐亜鉛合金めっきをする方法において、シアン化合物を使用することなく、かつ、水素の発生を抑制することができる銅‐亜鉛合金電気めっき方法、それを用いたスチールワイヤ、該スチールワイヤを用いたスチールワイヤ‐ゴム接着複合体、および該スチールワイヤ‐ゴム接着複合体を用いたタイヤを提供する。 - 特許庁

A zinc material layer 20 is formed on a surface of a welding part of a Zn-Fe alloy plating steel sheet 19, and is superposed between the Zn-Fe alloy plating steel sheet 19 and an aluminum sheet 17 with an adhesive layer 21 interposed therebetween, and a rotary tool 7 is pressed against a welding part of the aluminum-made sheet 17 while the rotary tool 7 is turned.例文帳に追加

Ｚｎ−Ｆｅ合金メッキ鋼板１９の接合部の表面に亜鉛材料層２０が形成され、Ｚｎ−Ｆｅ合金メッキ鋼板１９とアルミニウム板１７との間に接着剤層２１を介在させて重ね合わせ、回転ツール７を回転させながらアルミニウム板１７の接合部に押圧する。 - 特許庁

The soldering flux 13 is used for soldering a solder alloy 12 on a copper electrode or an electrode 11 with an electroless nickel plating applied to a surface of the copper electrode, and the flux 13 contains metallic salt of zinc.例文帳に追加

銅電極又は前記銅電極の表面に無電解ニッケルめっきが施された電極１１上に半田合金１２を半田付けするために用いられる半田付けフラックス１３であって、当該フラックス１３は亜鉛の金属塩を含むことを特徴とする。 - 特許庁

This watch external component is manufactured by coating stainless steel, titanium, brass, zinc or the like with an iron - chromium binary alloy having color tone and brilliance equivalent to those of plated palladium and excellent in corrosion resistance and antimagnetism by sputtering, ion plating or the like.例文帳に追加

パラジウムメッキと同等な色調、明るさを有し、耐食性および耐磁性にすぐれた鉄ークロム２元合金をスパッタリング、イオンプレーティング等によりステンレス鋼、チタン、真鍮、亜鉛等に被覆することにより目的の時計外装部品を作製する。 - 特許庁

To provide a control method of a tightening torque of zinc-nickel alloy plating male screw component, by which designed tightening force is obtained, and such a trouble as to wrench-off a screw head is not generated, and also to provide a torque wrench used for this tightening method.例文帳に追加

設計どおりの締付力を得ることが可能で、しかも、ネジ頭をネジ切ってしまうような不都合が発生しない亜鉛−ニッケル合金めっき雄ネジ部品の締付トルクの制御方法及びこの締付方法に用いるトルクレンチを提供する。 - 特許庁

The galvannealed steel sheet has an iron-zinc alloy plating phase at least on one side of a steel sheet.例文帳に追加

Ｆｅ−Ｚｎ合金めっき相を少なくとも鋼板の片面に有し、かつ該Ｆｅ−Ｚｎ合金めつき相はめっき面に平坦部を有し、該平坦部は、その表面に下記（１）及び（２）の粗さパラメータを満足する微細凹凸を有することを特徴とする合金化溶融亜鉛めっき鋼板。 - 特許庁

The method for combined anti-corrosion treatment of automobile parts includes carrying out a consecutive treatment of works by hanging the works in the same rack, the consecutive treatment including two treatments of a zinc-nickel alloy plating process (1) and a cathodic electrodeposition coating process (2).例文帳に追加

自動車部品の耐食処理方法であって、ワークを、亜鉛−ニッケル合金めっき処理工程（１）と、カチオン電着塗装処理工程（２）とのこれら２つの処理工程を、同一のラックに吊掛けを用いて連続処理することを特徴とする自動車部品の複合耐食処理方法から構成されるものである。 - 特許庁

In the galvannealed steel sheet, an iron-zinc alloy plating phase composed essentially of δ1-phase, being free from ζ-phase at the surface, and having a flat zone is formed at least on one side of a steel sheet and an oxide layer of ≥10 nm thickness is formed on the surface of the flat zone.例文帳に追加

主としてδ_1相からなり、表面にζ相が存在せず、かつ平坦部を有する鉄−亜鉛合金めっき相が少なくとも鋼板の片面に形成され、その平坦部表層に10nm以上の厚さの酸化物層を有する合金化溶融亜鉛めっき鋼板。 - 特許庁

In the flexible printed circuit board (FPC), a reinforcing plate 5 provided to the terminal 4 coupled with the connector is formed of complete aromatic polyester and the surface process of the terminal 41 is the plating process using tin or an alloy obtained by adding a kind of element or two or more kinds of elements selected from copper, bismuth, silver, and zinc to tin.例文帳に追加

コネクタと嵌合される端子部４に設ける補強板５の材質を全芳香族ポリエステルとし、端子４１の表面処理は、錫又は錫に銅、ビスマス、銀、亜鉛から選択される１種又は２種以上を添加した合金を用いてめっき処理したＦＰＣ。 - 特許庁

In this method, in treating a waste liquid and waste water for chromate treatment used for zinc and zinc alloy plating not containing hexavalent chromium but cobalt, one or more kinds of sodium sulfide, potassium sulfide, ammonium sulfide, ammonium hydrosulfide, sodium hydrosulfide, potassium hydrosulfide, ammonium polysulfide, sodium polysulfide, and potassium polysulfide to sulfide such as waste liquid and waste water.例文帳に追加

六価クロムを含有せずコバルトを含有する亜鉛及び亜鉛合金めっきに用いるクロメート処理の廃液及び排水の処理を行うにあたり、硫化物例えば廃液及び排水に硫化ナトリウム、硫化カリウム、硫化アンモニウム、水硫化アンモニウム、水硫化ナトリウム、水硫化カリウム、多硫化アンモニウム、多硫化ナトリウム、多硫化カリウムの一種以上を添加する。 - 特許庁