「almost all」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The universal array is suitable for monitoring the expression of almost all genes.例文帳に追加

このユニバーサルアレイは、ほとんどいかなる遺伝子の発現をもモニターするのに適している。 - 特許庁

However, the backside of the substrate and the cooling surface are not contacted in almost all remaining areas.例文帳に追加

しかし、残りの大部分の領域において、基板裏面と冷却面が接触していない。 - 特許庁

Almost all parts of the photons are guided to an end face of the luminescence concentrator, by total internal reflection.例文帳に追加

この光子の大部分は、全内部反射によってルミネセンスコンセントレータの端面へと導かれる。 - 特許庁

Each of the frames 21, 22 extends all over almost the total length of the tunnel part 2.例文帳に追加

各フレーム２１、２２共に、トンネル部２のほぼ全長に渡って伸びている。 - 特許庁

The upper frame 42 has a cushion 66 for covering almost all surfaces of rear side surface of the upper frame 42.例文帳に追加

上フレーム４２には、該上フレーム４２の後方面のほぼ全面を覆うクッション６６を有する。 - 特許庁

Thus, the LCD panel can be formed almost all over the back surface of a digital camera 10.例文帳に追加

これにより、デジタルカメラ１０の背面の略全体に亘って、ＬＣＤパネルを設けることができる。 - 特許庁

When the applied voltage is high, almost all the light is transmitted as it is as shown by Fig.4(c).例文帳に追加

印加電圧がハイの場合は、図４（ｃ）に示した様に殆ど全ての光がそのまま透過する。 - 特許庁

A catalytic decomposition removes almost all the remaining formalin from the treated air.例文帳に追加

さらに、冷水洗浄処理した空気を触媒分解によりほぼ完全に除去することができる。 - 特許庁

Generally, the invention allows such a result without labor of a physician almost or at all.例文帳に追加

一般的に、本発明は、内科医の労力がほとんどもしくは全くなく、この結果を可能にする。 - 特許庁

To maintain display quality of a partial display mode almost at the level of an all-pixel display mode.例文帳に追加

部分表示モードにおける表示品位を全画素表示モードと同等の水準に維持する。 - 特許庁

Thus, almost all of the light L1 from the LED 1 is converted into p-polarized transmission light (L2+L4).例文帳に追加

ＬＥＤ１からの光Ｌ１のほとんどすべてがｐ偏光の透過光（Ｌ２＋Ｌ４）へ変換される。 - 特許庁

This state is maintained for one to two days to remove almost all amount of water from the solvent 4.例文帳に追加

この状態を１〜２日保持することにより、溶媒３中の水はほぼ除去される。 - 特許庁

Almost all of the main surface is covered with a screen cover integrally formed.例文帳に追加

そして、一体成形されたスクリーンカバーで当該主面の略全体を覆う。 - 特許庁

To obtain an almost constant light control ratio at all time notwithstanding the fluctuation of the circumferential temperature of a discharge lamp.例文帳に追加

放電ランプの周囲温度の変動にかかわらず、つねにほぼ一定の調光比を得る。 - 特許庁

To cut almost all the waste rushes selected from reaped rushes short and release the cut waste rushes to a field.例文帳に追加

刈取った藺草から選り出された屑藺をほとんど全て短く切断して圃場に放出する。 - 特許庁

A solder resist 8 is formed in almost all the regions of a wiring substrate 3.例文帳に追加

配線基板３の大部分の領域にはソルダレジスト８が形成されている。 - 特許庁

To provide a drying device capable of saving human labor and drying almost all positions of a pet.例文帳に追加

人の手間を省くことができ、ペットのほぼ全ての部位を乾燥させ得るようにする。 - 特許庁

At such a time, first of all, it is performed between the images, which are low-resolution images, of an upper layer and almost parallax is found.例文帳に追加

この時、先ず低解像度画像である上層の画像間でそれを行い概略の視差を求める。 - 特許庁

As a result, when static electricity is applied to a terminal 3, almost all the static electricity flows to the FET 2.例文帳に追加

このため、静電気が端子３に加わっても、この静電気の殆どがＦＥＴ２に流れる。 - 特許庁

Almost all of these agglomerations have achieved an annual rate of growth of at least 10 percent.例文帳に追加

この図から、ほとんどの経済集積が年平均10％以上の成長を実現していることがわかる。 - 経済産業省

And in almost all cases, these guarantees are personal guarantees provided by representatives, followed by relatives of representatives (Fig. 2-2-16).例文帳に追加

そして、そのほとんどは代表者の個人保証、次いで代表者の親族である（第2-2-16図）。 - 経済産業省

Funds from almost all high interest rate currencies were removed after the Lehman Brothers bankruptcy in the fall of 2008.例文帳に追加

2008年秋のリーマンブラザーズの破綻によって、ほぼ全ての高金利通貨から資金が引揚げられた。 - 経済産業省

They all bowed so low to the little Queen that they almost stood upon their heads. 例文帳に追加

そしてみんな、小さな女王に向かって実に深々とおじぎをしたので、ほとんど逆立ちせんばかりでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

It is illustrated in the experience of almost all ethical doctrines and religious creeds. 例文帳に追加

そのことは、ほとんどすべての倫理教説や宗教信条のなかで、明らかにされています。 - John Stuart Mill『自由について』

until it almost ceases to connect itself at all with the inner life of the human being. 例文帳に追加

そしてついには、信条は人間の内面的生活との関連を絶つにいたるのです。 - John Stuart Mill『自由について』

The half reflection part 11a reflects almost half of incident light, and transmits almost half of the incident light, and the total reflection part 11b reflects almost all the incident light.例文帳に追加

半反射部１１ａは、入射光の略半分を反射するとともに、入射光の略半分を透過し、全反射部１１ｂは、入射光の略全部を反射する。 - 特許庁

Of them, all of the clans and almost all of the Hatamoto who placed their jinya offices to manage their territories in the province issued Han-satsu or Hatamoto-satsu. 例文帳に追加

これらのうち、同国の全ての藩及び自ら陣屋を構えて領地経営を行っていた旗本のほぼ全てが藩札・旗本札を発行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Onto the outer face of the hose 1 (the outer face of the outer face rubber layer 11), a cut checking tape 21 is pasted along all or almost all length of the hose 1.例文帳に追加

ホース１の外面（外面ゴム層１１の外面）に、ホース１の全長又はほぼ全長に沿って、切断確認テープ２１を貼り付ける。 - 特許庁

To provide a superior design moving body in which all information of 360° of all the ball area of the moving body can be almost obtained while reducing the height.例文帳に追加

高さを抑えつつ、移動体の３６０°全球域の情報をほぼ取得することができ、しかも意匠性に優れた移動体を提供する。 - 特許庁

Further, the device has a drain electrode, a gate electrode, and a source electrode and an interconnection connected to these electrodes, and all or almost all the electrodes and the interconnection are formed of copper.例文帳に追加

ＳｉＣ半導体デバイスであって、電極と配線の全部あるいは殆ど全部を銅にする。 - 特許庁

Looking at the “change in all processes” in the lower right, many fields are indicated in red for consumption of final goods and, almost all fields are indicated in blue for the production process.例文帳に追加

また、右下の「全行程の変化」を見ると、最終財消費では赤色の箇所が多く、生産工程では青色の箇所がほとんどである。 - 経済産業省

A light of wavelength 660 nm, emitted from a semiconductor laser 5b, is almost all reflected by a beam splitter 55b, almost all passed through the beam splitter 55a and made to converge on the disk of the DVD standard.例文帳に追加

半導体レーザ５ｂからの波長６６０ｎｍの出射光は、ビームスプリッタ５５ｂで殆んど全て反射し、ビームスプリッタ５５ａを殆んど全て透過し、ＤＶＤ規格のディスク２０４上に集光される。 - 特許庁

Since almost all of NOx discharged from the engine 11 is discharged in the form of NO, almost all of the NOx passed through the upstream side catalyst 22 is oxidized to the form of NO2 and flows into the NOx catalyst at the downstream side.例文帳に追加

エンジン１１から排出されるＮＯｘは、大部分がＮＯの形で排出されるため、上流側触媒２２を通過したＮＯｘは、大部分がＮＯ_2 の形に酸化されて下流側のＮＯｘ触媒２３に流入する。 - 特許庁

A light of wavelength 780 nm, emitted from a semiconductor laser 5c, is almost all reflected by a laser beam splitter 55c, almost all passed through the beam splitters 55b and 55a, and made to converge on the disk 204 of the CD standard.例文帳に追加

半導体レーザ５ｃからの波長７８０ｎｍの出射光は、ビームスプリッタ５５ｃで殆んど全て反射し、ビームスプリッタ５５ｂ、５５ａを殆んど全て透過し、ＣＤ規格のディスク２０４上に集光される。 - 特許庁

In a foamed panel (foam member) 10A, a fiber web 14 made of a vegetable fiber covers almost all regions of the upper surface 11 and almost all regions of the under surface 12 and is adhered to the surfaces 11 and 12 via starch-based glue 16.例文帳に追加

発泡パネル１０Ａ（発泡部材）では、植物繊維から作られた繊維ウェブ１４がその上面１１の略全域と下面１２の略全域とを被覆し、澱粉系の糊１６を介してそれら面１１，１２に接着されている。 - 特許庁

Almost all the front of the machine body 11 is provided with a window part 24 covered with a transparent plate 38 except the operation part 21 and the commodity taking-out hole 23, and almost all the inside of the window part 24 is provided with an advertisement display part 43.例文帳に追加

操作部21および商品取出口23を除いて機体11の前面の略全域に透明板38で覆われる窓部24を設け、窓部24の内方略全域に広告表示部43を設ける。 - 特許庁

A crystalline semiconductor thin-film thus obtained shows an almost {110} orientation, having continuity at almost all crystal lattices at a grain boundary.例文帳に追加

こうして得られる結晶性半導体薄膜は概略｛１１０｝配向を示し、結晶粒界において殆どの結晶格子に連続性を有するという特徴がある。 - 特許庁

In the sound absorbing panel 10 manufactured by the manufacturing method, a plurality of voids is formed at its inside and an almost all area of the aggregate surface is covered by the cement 14 having an almost uniform thickness.例文帳に追加

この製造方法によって製造された吸音パネル１０では、その内部に複数の空隙が形成され、それら骨材表面の略全域が略均一の厚みを有するセメント１４によって包被されている。 - 特許庁

A cutting insert (1) has an almost rectangular shape and is prepared by forming a covering layer (5) on all the surfaces of an almost rectangular substrate (3) composed of silicon nitride.例文帳に追加

切削インサート（１）は、略直方体の形状であり、窒化珪素からなる略直方体の基体（３）の表面に、被覆層（５）が形成されたものである。 - 特許庁

To provide a saw blade having an improved service life by setting saw teeth so that all saw teeth have an almost equal work cutting amount and almost equally wear.例文帳に追加

鋸歯において、ワークに対する全鋸歯の切り込み量をほぼ等しく、全鋸歯の摩耗をほぼ等しくして寿命向上を図ることのできる鋸歯を提供する。 - 特許庁

For beginners, it is difficult to make stock picks on the stock exchange part 2 because almost all of the listed companies are not very popular.例文帳に追加

上場している企業の大半が有名ではないため、初心者にとって第2部での銘柄選びは難しい。 - Weblio英語基本例文集

Since ski season is almost over, the ski wear that's on sale is all leftovers, so there's nothing that's just my size.例文帳に追加

スキーシーズンも終わりに近づいて、ウエアとかのバーゲンやっているけど、余り物しかなくて丁度いいサイズのモノがない。 - Tatoeba例文

I was getting close to the summit, but there were several boulders in my way, and trying to get over them almost did me in. Sometimes there were loose rocks all over the place, too.例文帳に追加

山の頂上に近づいたら大きな岩がゴロゴロあって、そこを乗り越えるのに一苦労だったよ。時々グラグラしている岩もあったしね。 - Tatoeba例文

Images stored in FIF format take little space and retain almost all the detail of the original; 例文帳に追加

フラクタル・イメージ・フォーマット(FIF)で保存された画像は,少ないスペースで,オリジナル画像のほとんどすべての詳細を保持する． - コンピューター用語辞典

An important system software package found in almost all computer installations is the operating system 例文帳に追加

殆んどすべてのコンピュータ設置先にある重要なシステムソフトウェアパーケージがオペレーティングシステム(OS)である - コンピューター用語辞典