「and IE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the quality of earth among the five natural elements (i.e. fire, wood, earth, metal, and water) 例文帳に追加

五行説において,土の性 - EDR日英対訳辞書

It is a triad style and consists of Amida-Nyorai, i.e., Amitabha Buddha at the center and two attendants, Kannon-Bosatsu, i.e., Avalokitesvara Bodhisattva on the left and Seishi-Bosatsu, i.e., Mahasthamaprapta Bodhisattva on the right. 例文帳に追加

阿弥陀如来を中尊とし、観音菩薩を左脇侍、勢至菩薩を右脇侍とする三尊形式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, a family head is a leader of Ie (household), and family members are those who consist of Ie and are not a family head. 例文帳に追加

戸主は家の統率者であり、家族は家を構成する者のうち戸主でない者をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There exists another formation made of 5 statues that includes Jizo-Bosatsu, i.e., Ksitigarbha Bodhisattva, and Ryujyu-Bosatsu, i.e., Naagaarjuna Bodhisattva. 例文帳に追加

また、地蔵菩薩と龍樹菩薩を含めて五尊像とした作例もみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When enshrined as the Amida triad Kyoji, it is accompanied by the attendant figures Kannon-Bosatsu (i.e., Avalokitesvara Bodhisattva) and Seishi-Bosatsu (i.e., Mahasthamaprapta Bodhisattva). 例文帳に追加

阿弥陀三尊として祀られるときは、脇侍に観音菩薩・勢至菩薩を配する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(OSA) server, i.e. receive and processAppleEvents 例文帳に追加

(OSA)サーバ機能を持たせるためのフレームワークを提供します。 - Python

Thereafter, he took the tonsure (i.e., became a priest) and was appointed a naigu (low-ranking priest serving at court). 例文帳に追加

その後、出家して内供に補される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They then performed 'Ware Ie' (My House, the title of a saibara song), and exited from the end of the northern corridor of Seiryoden. 例文帳に追加

「我家」を奏し、北廊の戸から退出する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became a member of the Tonouchi-Iesato group (i.e., the group led by Yoshio TONOUCHI and Tsuguo IESATO). 例文帳に追加

殿内義雄・家里次郎の一派となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was an eldest legitimate son of Yoshitoshi SHIBA, and his mother was Ie no Nyobo (a lady-in-waiting). 例文帳に追加

斯波義敏の嫡男で、母は家女房。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shimotoba village included two Oaza, i.e., Nakajima and Shimotoba. 例文帳に追加

下鳥羽村には中島、下鳥羽の2つの大字があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Noso village included two Oaza, i.e., Noso-cho and Noso-mura. 例文帳に追加

納所村には納所町、納所村の2つの大字があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yodo village, Otokuni County (There were three Oaza, i.e., Hizume, Mizutare and Oshimozu.) 例文帳に追加

乙訓郡淀村（樋爪、水垂、大下津の3大字がある） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Quing opens other four ports, ie, Shashih, Chongqing, Suchow, and Hangchow. 例文帳に追加

新たに沙市、重慶、蘇州、杭州の4港を開港する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Members of a Ie are classified as a family head and other family members. 例文帳に追加

家は、戸主と家族から構成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) the nature of the interest (i.e. whether fixed or floating); and例文帳に追加

(ii)担保権の性質(すなわち，固定か流動か)，及び - 特許庁

Assurance provider i.e. name and contact information 例文帳に追加

アシュアランス実行者の氏名および連絡先情報 - 経済産業省

An antibody, which can be produced by a phage display method, such as GD3G7 is used to recognize an iE [IdoUA-GalNAc (4S, 6S)] disaccharide unit (disaccharide unit) or both of a E [GlcUA-GalNAc (4S, 6S)] disaccharide unit and the iE [IdoUA-GalNAc (4S, 6S)] disaccharide unit (disaccharide unit).例文帳に追加

GD3G7等のファージディスプレイ法により生産可能な抗体を用いることで、iE[IdoUA-GalNAc(4S,6S)]ジサッカリドユニット（二糖単位）を認識可能であるか、または、E[GlcUA-GalNAc(4S,6S)]およびiE[IdoUA-GalNAc(4S,6S)]ジサッカリドユニット（二糖単位）の両方を認識可能である。 - 特許庁

Generally, he has been depicted as wearing simple clothes with no accessories and shows a symbolic gesture with the fingers of Kubon Raigo-in, i.e., mudra for the nine possible levels of birth into Amida's paradise, Gokuraku (see Mudra for detail), mixed with Jo-in, i.e., samadhi mudra, Seppo-in, i.e., the exposition of the dharma mudra, Semui-in, i.e., mudra for bestowing fearlessness, and Yogan-in, i.e., wish-granting mudra. 例文帳に追加

造形化された時は、装身具を着けない質素な服装の如来形で、定印・説法印・施無畏印・与願印を組み合わせた九品来迎印（詳しくは印相を参照のこと）を結ぶ姿で表されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mukaijima village included three towns, i.e., Shimono-cho, Nakano-cho and Hashizume-cho and two Oaza, i.e., Mukaijima and Yoshijimashinden. 例文帳に追加

向島村には下ノ町、中ノ町、橋詰町の3町と、向島、葭島新田（よしじましんでん）の2つの大字があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As forms of foundation of an Ie, there are 3 cases which are a branch family, restoration of an abolished family and creation of a family, and as forms of abolition of an Ie there are two cases which are abolished families (廃家) and ended families (絶家). 例文帳に追加

新たに家が設立される形態として分家、廃絶家再興、一家創立が、家が消滅する形態として廃家、絶家がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And those who handled military affairs and were in the 'ie' authorized by the nation were bushi. 例文帳に追加

そして軍事を担当した国家公認の「家」の者が武士であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The invention additionally relates to agents including methine (ie, meso) substituted porphyrins and tetrapyrroles and suitable for use in such a method.例文帳に追加

本発明は、加えて、メチン（ieメソ）置換されたポルフィリンおよびテトラピロールを含む、このような方法に使用するために適した薬剤に関する。 - 特許庁

and is empty (i.e. just the empty suffix) for other hosts. 例文帳に追加

\\-x,v/ が、それ以外の計算機では空の拡張子が用いられます。 - JM

Specifications of commands and utilities (i.e., the area formerly described by POSIX.2). 例文帳に追加

コマンドとユーティリティの仕様(以前、 POSIX.2 に記載されていた内容)。 - JM

A person understands the world's reason by looking at the truth and becomes Buddha, i.e. 'an enlightened person.' 例文帳に追加

人は真理を見つめて世の理を悟り、仏即ち「目覚めた者」となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Adherence to the Myoseki system is not so pronounced in other fields of the entertainment industry (ie. besides kabuki and rakugo). 例文帳に追加

歌舞伎と落語以外では名跡へのこだわりは薄い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the twelfth prince of Imperial Prince Fushiminomiya Kuniie and his mother was Ie no Nyobo (a lady-in-waiting), Nobuko HORIUCHI. 例文帳に追加

伏見宮邦家親王第十二王子、母は家女房堀内信子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served three emperors, i.e. the Emperor Saga, the Emperor Junna and the Emperor Ninmyo. 例文帳に追加

嵯峨天皇・淳和天皇・仁明天皇の三代に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was the daughter of TAIRA no Sadatsune and was Ie no Nyobo (a lady in waiting) of his grandfather FUJIWARA no Morozane. 例文帳に追加

母は祖父藤原師実の家女房の平貞経の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was a daughter of Kanpaku (chief adviser to the Emperor) Masahiro TAKATSUKASA, and her mother was Ie no Nyobo (a lady-in-waiting). 例文帳に追加

関白鷹司政煕の女、母は家女房。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those two temples (i.e. the Honmyo-ji Temple and the Hokke-ji Temple), were to become the base of later Hokekyo-ji Temple. 例文帳に追加

この両寺が後の法華経寺の基となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were five Oaza, i.e., Daigo, Hino, Ishida, Kita Ogurisu and Minami Ogurisu in Daigo village. 例文帳に追加

醍醐村には醍醐、日野、石田、北小栗栖、南小栗栖の5つの大字があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yokooji village included three Oaza, i.e., Yokooji, Shimomisu and Misu. 例文帳に追加

横大路村には横大路、下三栖（しもみす）、三栖（みす）の3つの大字があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yodo town, Kuse County (There were three Oaza, i.e., Ikegami, Shimozu and Shincho.) 例文帳に追加

久世郡淀町（池上、下津、新町（しんちょう）の3大字がある） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mizu village, Tsuzuki County (There were three Oaza, i.e., Mizu, Saime and Namazu.) 例文帳に追加

綴喜郡美豆村（みずむら）（美豆、際目、生津の3大字がある） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It had four Oaza, i.e., Sugisaka, Mayumi, Ono and Omori. 例文帳に追加

小野郷村には杉坂、真弓、小野、大森の4つの大字があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuze village had five Oaza, i.e., Kamikuze, Kuze, Oyabu, Tsukiyama and Higashi Tsuchikawa. 例文帳に追加

久世村には上久世、久世、大藪、築山、東土川の5つの大字があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each sheet shall be used in an upright position, i.e. the short sides at the top and bottom.例文帳に追加

各用紙は，縦に用いる。すなわち，短辺を上下とする - 特許庁

The position is retained by a magnetic force, i.e., magnets 40 and 42 here.例文帳に追加

位置は、磁力、ここでは磁石４０および４２により保持される。 - 特許庁

The shirt is formed in a regular shirt shape, i.e., no special design and shape.例文帳に追加

即ち、このシャツは特別のデザインや形状にしたものでない。 - 特許庁

Thus the suction width can be adjusted in two steps, i.e., W3 and W4.例文帳に追加

これにより、サクション幅がＷ３、Ｗ４の二段階で調整される。 - 特許庁

To simplify and compact an apparatus for processing a pyrolysis process residue, i.e., the residue stemmed from a pyrolysis process.例文帳に追加

熱分解残渣処理装置の簡素化かつコンパクト化を図る。 - 特許庁

OPERATING METHOD OF KARAOKE SYSTEM WHICH UTILIZES TWO MEDIA, I.E., COMMUNICATION AND BROADCASTING例文帳に追加

通信と放送の２つの媒体を利用したカラオケシステムの運用方法 - 特許庁

An entity that owns an asset and leases it to a third party (i.e., the lessee). 例文帳に追加

資産を所有し第三者（賃借事業者）にリースする事業者。 - 経済産業省