「apo」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

An isolated nucleic acid containing a nucleotide sequence encoding the Apo-2 ligand variant, a vector comprising such nucleic acid and a host cell including the vector are provided.例文帳に追加

Ａｐｏ-２リガンド変異体をコードするヌクレオチド配列を含んでなる単離核酸、そのような核酸を含んでなるベクター及びこれらのベクターを含んでなる宿主細胞。 - 特許庁

Disclosed are an isolated Apo-2DcR which is a cytokine ligand receptor relating to programmed cell death, an extracellular domain sequence thereof, and a chimeric molecule including them.例文帳に追加

プログラムされた細胞死プログラム細胞死に関与しているサイトカインリガンドレセプターである単離されたＡｐｏ-２ＤｃＲとその細胞外ドメイン配列、および、それらをを含むキメラ分子。 - 特許庁

First target acceleration Atg1 is operated from accelerator operation quantity APO and first target jerk Jtg1 is operated as differential of the first target acceleration Atg1 by time.例文帳に追加

アクセル操作量ＡＰＯから第１の目標加速度Ａtg１を演算する一方、前記第１の目標加速度Ａtg１の時間微分値として、第１の目標躍度Ｊtg１を演算する。 - 特許庁

When the accelerator pedal opening APO is larger than the predetermined value APOa, and the changing velocity VAPO is larger than the predetermined value VAPOa, it is determined that the rapid acceleration is required (S1 and S2).例文帳に追加

アクセルペダル開度ＡＰＯが所定値ＡＰＯａよりも大きく、かつその変化速度ＶＡＰＯが所定値ＶＡＰＯａよりも大きいときに、急加速要求と判定する（Ｓ１，２）。 - 特許庁

The method for treating a mammal suffering from a condition characterized by overexpression of the Her-2, comprises administering an effective amount of Apo-2 ligand and anti-Her-2 antibody.例文帳に追加

有効な量のＡｐｏ-２リガンドと抗Ｈｅｒ-２抗体を投与することを含んでなる、Ｈｅｒ-２の過剰発現により特徴付けられる症状を被っている哺乳動物を治療する方法。 - 特許庁

To provide a Codon-optimized nucleic acid which encodes apo-clytin-II protein, can remarkably improve the light-emitting activity of clytin-II, and can prominently facilitate the detection of an intracellular calcium flow.例文帳に追加

クライティン-IIの発光活性を著しく向上させ、細胞内カルシウム流動の検出を顕著に容易なものとすることができる、アポクライティン-IIタンパク質をコードするコドン最適化核酸の提供。 - 特許庁

In this laser pointer 10 with the timer, a CPU 21 has the function as a control means for temporarily stopping a timer function, and restarting the temporarily stopped timer function, and starts to count the APO function simultaneously when stopping a count of the timer when temporarily stopping the timer function, and controls power for clearing the count of the APO function simultaneously when restarting the count of the timer when restarting the timer function.例文帳に追加

タイマー付きレーザーポインタ１０は、ＣＰＵ２１が、タイマー機能を一時停止するとともに、一時停止しているタイマー機能を再開させる制御手段としての機能を有し、タイマー機能を一時停止させた場合にはタイマーのカウントを停止すると同時にＡＰＯ機能のカウントを開始し、タイマー機能を再開した場合にはタイマーのカウントを再開すると同時にＡＰＯ機能のカウントをクリアする電源制御を行う。 - 特許庁

To power off a handy terminal 1 by using an APO function even if the power source of the handy terminal is automatically turned on when the handy terminal is mounted on an I/O box for the purpose of its electric charging.例文帳に追加

ハンディターミナルを充電する目的でＩ／Ｏボックスに装着した場合に、ハンディターミナルの電源が自動的にオンされたとしても、ＡＰＯ機能を活用することにより、ハンディターミナル１の電源をオフできるようにする。 - 特許庁

The compound suitable for use in inhibiting apoptosis and having at least one extra-cellular APO-1 domain and a carrier is provided, wherein the domain and the carrier are not considered as a foreign matter in an individual.例文帳に追加

さらに、アポトーシス阻害に適した化合物であって、個体内で異物とみなされない１以上の細胞外ＡＰＯ−１ドメインおよび個体内で異物とみなされない担体を有している化合物に関するものである。 - 特許庁

To provide an arterial sclerosis diagnosing and curing method by which an arterial sclerosis can be diagnosed and cured by acquiring a monoclonal antibody that can specifically recognize apo-B-48, and accurately and easily measuring the amount of the risk factor of the arterial sclerosis by using the antibody.例文帳に追加

アポＢ−４８を特異的に認識することができるモノクローナル抗体を取得し、これにより、正確かつ簡易に動脈硬化症の危険因子の量を測定し、診断及び治療方法を提供する。 - 特許庁

The volume flow ratio GHO when set as "accelerator opening = the throttle valve opening", is determined on the basis of accelerator opening APO and a rotating speed Ne (B21), and the target suction air volume tQ is determined (B14).例文帳に追加

アクセル開度ＡＰＯと回転速度Ｎｅとに基づいて「アクセル開度＝スロットル弁開度」とした場合の体積流量比ＱＨ０を求める（Ｂ２１）とともに、目標吸入空気量ｔＱを求める（Ｂ１４）。 - 特許庁

When an acceleration in which an accelerator pedal opening APO rapidly increased was detected, it determines correction amount of compression ratio, and corrects a target compression ratio based on the difference between the inter cooler temperature ICTemp and the intake air temperature in a steady state.例文帳に追加

アクセルペダル開度ＡＰＯが急増する加速を検出したら、インタークーラ出口温度ＩＣＴｅｍｐと定常時の吸気温度との差に基づいて、圧縮比補正量を求め、目標圧縮比を補正する。 - 特許庁

A basic value of target throttle valve opening of an electronically controlled throttle valve, and a basic value of a target operating angle and a target central angle of the variable valve system, are set on the basis of accelerator opening APO and an engine speed Ne (B71).例文帳に追加

アクセル開度ＡＰＯと回転速度Ｎｅとに基づいて、電子制御スロットル弁の目標スロットル弁開度の基本値と、可変動弁機構の目標作動角および目標中心角の基本値を設定する（Ｂ７１）。 - 特許庁

The reactant is derived from a fibril precursor protein selected from the group composed of AA, AL, ATTR, A apo-A1, Alys, Agel, Acys, Aβ, AB2M, AScr, Acal, AIAPP and synuclein-NAC fragments.例文帳に追加

該作用物質は、ＡＡ、ＡＬ、ＡＴＴＲ、ＡアポＡ１、Ａｌｙｓ、Ａｇｅｌ、Ａｃｙｓ、Ａβ、ＡＢ2Ｍ、ＡＳｃｒ、Ａｃａｌ、ＡＩＡＰＰおよびシヌクレイン−ＮＡＣフラグメントより成る群から選択される原線維前駆体タンパク質由来である。 - 特許庁

To provide a new receptor protein named as Apo-2 and associated with the apoptosis (programmed cell death) of animal cells, an associated peptide, nucleic acids encoding them, and a treating method of diseases associated with the protein.例文帳に追加

動物細胞のアポトーシス（プログラムされた細胞死）に関与する、Ａｐｏ-２と命名された新規レセプター蛋白質および関連ペプチドと、それらをコードする核酸、および該蛋白質に関連する疾患の治療法を提供する。 - 特許庁

The method indues apoptosis comprising exposing a mammalian cell, such as a cancer cell which overexpresses Her-2, to Apo-2 ligand and anti-Her-2 antibody in an amount effective to synergistically induce apoptosis.例文帳に追加

Ｈｅｒ-２を過剰発現する癌細胞のような哺乳動物細胞を、相乗効果をもってアポトーシスを誘発するのに有効な量のＡｐｏ-２リガンドと抗Ｈｅｒ-２抗体に暴露することを含んでなる、アポトーシスを誘発する方法。 - 特許庁

To provide electronic equipment, a laser pointer and a power source control method for operating an APO function even if a timer is temporarily stopped, saving electric power, dispensing with a re-input operation, and preventing the erroneous operation of equipment.例文帳に追加

タイマーを一時停止であってもＡＰＯ機能を作動させることができ、省電力化、再入力操作不要及び誤操作による機器の作動を防ぐことができる電子機器、レーザーポインタ及び電源制御方法を提供する。 - 特許庁

An integrated controller 10 determines that an acceleration opening APO not larger than a preset engine stop determination value APO1 is in an acceleration-off state, and sets engine stop start timing with the determination timing of the acceleration-off state as a starting point.例文帳に追加

統合コントローラ１０は、アクセル開度ＡＰＯが予め設定されたエンジン停止判定値ＡＰＯ１以下であることをアクセルオフとして判定し、このアクセルオフの判定タイミングを起点としてエンジン停止開始タイミングを設定する。 - 特許庁

To realize an electronic equipment with a power source part built-in whose memory configuration is inexpensive, to reduce the power consumption in a stand-by state, and to shorten the processing time related with restoration after power source disconnection by an APO.例文帳に追加

本発明の課題は、コストの低いメモリ構成とした電源部内蔵型電子機器を実現するとともに、待機中の消費電力を抑え、且つＡＰＯによる電源切断後の復帰に係る処理時間を短くすることである。 - 特許庁

First target acceleration Atg1 is arithmetically operated from accelerator opening APO, and a first target jerk degree Jtg1 is arithmetically operated from an accelerator operation speed dAPO, and a differential value of the first target acceleration Atg1 is set as a second target jerk degree Jtg2.例文帳に追加

アクセル開度ＡＰＯから第１の目標加速度Ａtg１を演算し、アクセル操作速度ｄＡＰＯから第１の目標躍度Ｊtg１を演算し、第１の目標加速度Ａtg１の微分値を第２の目標躍度Ｊtg２とする。 - 特許庁

A basic value of target throttle valve opening of an electronic control throttle valve and a basic value of a target operation angle and a target central angle of the variable valve systems, are set on the basis of accelerator opening APO and an engine speed Ne (B71).例文帳に追加

アクセル開度ＡＰＯと回転速度Ｎｅとに基づいて、電子制御スロットル弁の目標スロットル弁開度の基本値と、可変動弁機構の目標作動角および目標中心角の基本値を設定する（Ｂ７１）。 - 特許庁

Also, correlation of accelerator operation speed dAPO and target jerk Jtg is stored beforehand independently from correlation of accelerator operation quantity APO and first target acceleration Atg1, and target jerk Jtg is operated from accelerator operation speed dAPO at that time.例文帳に追加

また、アクセル操作量ＡＰＯと第１の目標加速度Ａtg１との相関とは個別に、アクセル操作速度ｄＡＰＯと目標躍度Ｊtgとの相関を予め記憶し、そのときのアクセル操作速度ｄＡＰＯから目標躍度Ｊtgを演算する。 - 特許庁

When one of two throttle opening sensors has a breakdown, a fuel injection amount is calculated by a second fuel injection amount calculating circuit 35 in accordance with both an engine speed N and an accelerator opening APO which is detected by an accelerator opening sensor.例文帳に追加

２個のスロットル開度センサの中の１個が故障した場合は、第２燃料噴射量演算回路３５により、アクセル開度センサにより検出されたアクセル開度ＡＰＯと機関回転速度Ｎとに基づいて燃料噴射量が演算される。 - 特許庁

An increase in apoptotic cell ingestion in the presence relative to the absence of test compound may be indicative that the compound may be useful in the treatment of a condition associated with decreased endogenous apo E activity.例文帳に追加

被験化合物の非存在下に対する被験化合物の存在下におけるアポトーシス細胞の摂取の増加は、該化合物が減少した内因性アポＥ活性に関連する状態の治療において有用でありうることの指標であることができる。 - 特許庁

A preparation including the Apo-2 ligand variant polypeptides pharmaceutically acceptable and useful for inducing or stimulating apoptosis in cancer cell of mammal, or treating immune-related disease such as arthritis, multiple sclerosis.例文帳に追加

哺乳動物の癌細胞においてアポトーシスを誘導又は刺激し、又は免疫関連疾患、例えば関節炎又は多発性硬化症を治療するために有用な製薬的に許容可能なＡｐｏ−２リガンド変異体ポリペプチドを含有する製剤。 - 特許庁

Apo-2L (114-281 configuration) is incubated at 5°C for 24 hours together with 20 mMTris, 8% trehalose, 0.01% Tween 20, and 5 mM of a specific metal salt (such as zinc acetate, or zinc sulfate) included in a pH 7.5 formulation.例文帳に追加

Ａｐｏ−２Ｌ（１１４−２８１形態）を、５℃で２４時間に渡って２０ｍＭＴｒｉｓ、８％トレハロース、０．０１％Ｔｗｅｅｎ２０、ｐＨ７．５製剤に含まれる５ｍＭの酢酸亜鉛或いは硫酸亜鉛等の特定の金属塩とともにインキュベートする。 - 特許庁

A fuel consumption preference mode target value operation part B2 computes a negative pressure control valve target opening tTVO, a target operating angle tVEL and a target central angle tVTC by a characteristic placing importance on fuel consumption on the basis of acceleration opening APO and rotation speed Ne.例文帳に追加

燃費重視モード目標値演算部Ｂ２では、アクセル開度ＡＰＯと回転速度Ｎｅとに基づいて、燃費を重視した特性でもって、負圧制御弁目標開度ｔＴＶＯと目標作動角ｔＶＥＬと目標中心角ｔＶＴＣとを算出する。 - 特許庁

A steady target load tQH0S is calculated (B11) from accelerator opening APO and engine rotation speed Ne, and a target angle tVEL (B12) lift/operating angle of a first variable valve system and a target angle tVTC (B13) of a center angle of a second variable valve mechanism are determined accordingly.例文帳に追加

アクセル開度ＡＰＯとエンジン回転数Ｎｅとから定常目標負荷ｔＱＨ０Ｓを算出（Ｂ１１）し、これに応じて第１可変動弁機構のリフト・作動角の目標角度ｔＶＥＬ（Ｂ１２）と第２可変動弁機構の中心角の目標角度ｔＶＴＣ（Ｂ１３）とを求める。 - 特許庁

One aspect of the invention provides a method for identifying and/or obtaining a compound for the treatment of a condition associated with decreased endogenous apo E activity in an individual comprising: determining the ingestion of apoptotic cells by a macrophage in the presence of a test compound.例文帳に追加

本発明の１つの側面は、個体における減少した内因性アポＥ活性に関連する状態の治療のための化合物を同定及び／又は得るための方法であって、被験化合物の存在下においてマクロファージによるアポトーシス細胞の摂取を測定すること、を含む上記方法である。 - 特許庁

Opening APO of an electric control throttle valve and an engine speed Ne are detected (Step 1), and the pressure ratio (atmospheric pressure/collector pressure) of the atmospheric pressure P1 to the collector pressure P2 is calculated (Step 2), and an intake substance quantity (n) and the intake absolute temperature T per one cycle are read in (Step 3).例文帳に追加

電制スロットルバルブの開度ＡＰＯと、エンジン回転数Ｎｅとを検出し（ステップ１）、大気圧Ｐ１およびコレクタ圧Ｐ２の圧力比（大気圧／コレクタ圧）を算出し（ステップ２）、１サイクル当たりの吸気物質量ｎと吸気絶対温度Ｔとを読み込む（ステップ３）。 - 特許庁

The regimen comprises the following procedure: a subject in need of a pharmaceutical composition containing apo B secretion/MTP inhibitor is administered with mitratapide for a certain period; subsequently, the administration is refrained for a certain period; and mitratapide is then administered again for a certain period.例文帳に追加

アポＢ分泌／ＭＴＰ阻害剤を含有する製薬学的組成物を必要とする患者にある期間にわたりミトラタピドを投与し、次にある期間にわたり投与を控え、そして再びある期間にわたりミトラタピドを投与する、肥満症の処置または体重の減少のための間欠的投薬レジメン。 - 特許庁

A volume adjustment coefficient ka is calculated in accordance with a coefficient map that is with respect to an accelerator aperture APO, a volume adjustment coefficient kv is calculated in accordance with a coefficient map that is with respect to a vehicle speed V, and a volume is adjusted in accordance with the volume adjustment coefficients ka, kv.例文帳に追加

アクセル開度ＡＰＯに対しての係数マップに応じて音量調整係数ｋａを算出すると共に、車速Ｖに対しての係数マップに応じて音量調整係数ｋｖを算出し、これら音量調整係数ｋａ及びｋｖに応じて音量を調整する。 - 特許庁

To provide novel Apo-E peptide derivatives and ApoE-protein transduction domain conjugates, which are useful for treating disorders including CNS inflammation, traumatic brain injury, inflammatory bowel disease (also known as Crohn's Disease or ulcerative colitis), cerebral ischemia, atherosclerosis, sepsis, multiple sclerosis, arthritic disorder, Alzheimer disease and other brain disorders.例文帳に追加

ＣＮＳ炎症、外傷性脳損傷、炎症性腸疾患（クローン病または潰瘍性結腸炎としても知られる）、脳虚血、アテローム性動脈硬化症、敗血症、多発性硬化症および関節疾患、アルツハイマー病、および他の脳疾患を含む疾患を治療するために有用である、新規アポＥペプチド誘導体およびアポＥタンパク質導入ドメインコンジュゲートを提供する。 - 特許庁

For the purpose of increasing the capacity of domestic vehicle and auto parts manufacturers and strengthening the collection of tariffs on imported automobile products in China, the Automotive Policy Order (APO), issued in June 2004, adopted a measure providing that, if imported automobile products are certified as having the characters of whole vehicles ((i) knockdown parts, (ii) a combination of assemblies (e.g. vehicle bodies, engines), or (iii) the total price of imported parts accounts for 60% or more of the total value of the finished automobile) they shall be subject to the 25% tariff rate for whole vehicles instead of the 10% tariff rate for auto parts.例文帳に追加

2004年6月に公布された自動車産業発展政策において、自動車製品の中国における生産能力を高めるとともに関税徴収の厳格化を図るため、完成車の特徴を備えていると認定される場合（①ノックダウン部品、②特定の組立部品（車体、エンジン等）の組合せ、③輸入部品価格の合計が完成車総価額の60%以上となる場合）、自動車部品の関税率（10％）ではなく、完成車の関税率（25％）が適用される制度（完成車特徴認定制度）が導入され、一部施行された。 - 経済産業省