application.を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
To make application data created by a general application open in a layout application by a simpler operation.例文帳に追加
より簡単な操作で一般アプリケーションによって作成されたアプリケーションデータをレイアウトアプリケーションにオープンさせることができるようにする。 - 特許庁
An application issues an application command to a file system of the computing device, wherein the application command includes a data location at a source.例文帳に追加
アプリケーションが、コンピューティングデバイスのファイルシステムにアプリケーションコマンドを発行し、アプリケーションコマンドは、移動元におけるデータの場所を含む。 - 特許庁
The transfer of application functionality (application partitioning) is a flexible and simple scheme to adequately address distributed application performance. 例文帳に追加
アプリケーション機能の転送(アプリケーション・パーティショニング)は,分散アプリケーション・パフォーマンスに適切に取り組む柔軟かつ単純なスキームである. - コンピューター用語辞典
Note that this issue only affects standalone installations of Sun Java Application Server, not installations in which the application server is bundled with NetBeans IDE. 例文帳に追加
この問題は Sun Java Application Server のスタンドアロンインストールにのみ影響するもので、NetBeans IDE に付属のアプリケーションサーバーでのインストールには影響しません。 - NetBeans
TERMINAL DEVICE, APPLICATION-DISTRIBUTION SYSTEM, APPLICATION RECEPTION-CONTROL PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM TO WHICH APPLICATION RECEPTION-CONTROL PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加
端末装置、アプリケーション配信システム、アプリケーション受信制御プログラム及びアプリケーション受信制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
When the application 2 is subordinate to an application 3, the communication equipment 20 requests the communication equipment 30 to finish the application 3.例文帳に追加
アプリ2にアプリ3が従属している場合、通信機器20は、アプリ3を終了するよう通信機器30に要求する。 - 特許庁
When an application 2 is subordinate to the application 1, the communication equipment 10 requests the communication equipment 20 to finish the application 2.例文帳に追加
アプリ1にアプリ2が従属している場合、通信機器10は、アプリ2を終了するよう通信機器20に要求する。 - 特許庁
To provide an application inspection apparatus capable of easily setting application inspection conditions, and to provide a setting method for the application inspection conditions.例文帳に追加
塗布検査条件を容易に設定することができる塗布検査装置及び塗布検査条件の設定方法の提供。 - 特許庁
An application monitoring part 21 collects application information, and an application information analyzing part 23 analyzes work contents or the like.例文帳に追加
アプリケーション監視部21でアプリケーション情報を収集し、アプリケーション情報解析部23で作業内容等を解析する。 - 特許庁
The application issuer 101 of the secure device 10 reads a terminal application 31 from an application storage 105, embeds authentication information in the terminal application 31, associates an ID and the authentication information of the terminal application 31, saves them in an issue information storage 106 and sends the terminal application 31 to an application receiver 302 of the information processing terminal 30 through an application transmitter 102.例文帳に追加
セキュアデバイス10のアプリ発行部101は、アプリ記憶部105から端末アプリ31を読んでアプリ認証情報を埋めこみ、端末アプリ31のIDとアプリ認証情報を対応づけ発行情報記憶部106に保存し、端末アプリ31をアプリ送信部102によって情報処理端末30のアプリ受信部302に送る。 - 特許庁
Even if invention A is determined to be the earlier application and invention B is determined to be the later application, and the later application invention B is found to be identical to the earlier application invention A, if invention B is determined to be the earlier application and invention A is determined to be the later application, and the later application invention A is not found to be identical to the earlier application invention B, both are regarded as not falling under “the same inventions.” 例文帳に追加
発明Aを先願とし、発明Bを後願としたときに後願発明Bが先願発明Aと同一とされても、発明Bを先願とし、発明Aを後願としたときに後願発明Aが先願発明Bと同一とされない場合には、両者は「同一の発明」に該当しないものとして取り扱う。 - 特許庁
To provide an electronic application system, electronic application method, electronic application terminal device and electronic application acceptance device convenient for a user, which can perform an efficient communication according to the kind of an application form to be treated.例文帳に追加
扱われる申請書の種別に応じて効率的な通信が行え、かつ利用者にって利便性が高い電子申請システム、電子申請方法、電子申請端末装置および電子申請受付装置を提供する。 - 特許庁
To provide an application information processing system by on-line application capable of smoothly processing, with respect to an application relevant to a plurality of sites of an administrative body, an application procedure using the result of an application processing via the other sites.例文帳に追加
本発明は、申請が行政機関の複数箇所に関連し、他を経由した申請処理の結果を利用する申請手続きを円滑に処理できるオンライン申請による申請情報処理システムを提供する。 - 特許庁
An active application selection control unit generates and displays an application tabulated list based on application list information, and if new application software is selected from the list, generates active application selection information.例文帳に追加
アクティブアプリケーション選択制御部は、アプリケーションリスト情報に基づいてアプリケーション一覧リストを生成して表示し、該リストの中から新たなアプリケーションソフトウェアが選択されるとアクティブアプリケーション選択情報を生成する。 - 特許庁
A user who desires to obtain a participation application form accesses an application data reception server 3 from a user terminal 1 (S1), displays a screen for participation application form application (S2), and inputs application data (S3).例文帳に追加
加入申込書の取得を希望するものは、利用者端末1より申込データ受付サーバー3へアクセスし(S1)、加入申込書申請用画面を表示させ(S2)、申込データの入力を行う(S3)。 - 特許庁
Where a divisional patent application is validly converted into an application for utility model registration, the converted application is deemed to be a divisional application and the requirements for division described above are assessed on the converted application. 例文帳に追加
分割出願である特許出願が適法に実用新案登録出願に出願変更されたときには、変更後の実用新案登録出願を分割出願であるとして、分割要件を判断する。 - 特許庁
When it is determined in the application execution decision unit 203 that the application determined in the application activation processing unit 202 is under execution, the application activation processing unit 202 stops the activation of the application.例文帳に追加
アプリケーション実行判定部203においてアプリケーション起動処理部202で決定されたアプリケーションが実行中であると判定された場合、アプリケーション起動処理部202は、当該アプリケーションの起動を中止する。 - 特許庁
An application is managed by a first application manager 200 for managing the execution of an application statically integrated in this system and a second application manager 211 for managing the execution of an application dynamically integrated in this system.例文帳に追加
システムに静的に組み込まれたアプリケーションの実行を管理する第1アプリケーションマネージャ200と、システムに動的に組み込まれたアプリケーションの実行を管理する第2アプリケーションマネージャ211によりアプリケーションが管理される。 - 特許庁
The application (1) receives a certificate (2), and a specific identification value and an encryption identification value from the application (2), determines whether or not the application (2) is valid based on them, and, and if the application (2) is determined as valid, approves the communication with the application (2).例文帳に追加
また、アプリ(1)は、アプリ(2)から証明書(2)と特定識別値と暗号識別値を受信し、これらに基づいてアプリ(2)の正当性を判断し、正当であると判断するとアプリ(2)との通信を許可する。 - 特許庁
Upon filing the patent application, the applicant may state that he wishes his application to be considered, in accordance with article 19, as an application for the grant of a utility model certificate if the application shall be rejected as a patent application. 例文帳に追加
特許出願に際し,出願人は,その出願が特許出願として拒絶された場合は,第19条にしたがってこれを実用新案証出願とすることを希望する旨申告することができる。 - 特許庁
An application program 218 switches the display screen of an application program corresponding to each application key each time an application key 102 is depressed based on an application key switching chart 223 and an assignment flag 228.例文帳に追加
アプリケーションプログラム218は、アプリケーションキー切換表223と割当フラグ228の内容に基づいて、アプリケーションキー102が押されるたびに各アプリケーションキーに対応するアプリケーションプログラムの表示画面の切り換えを行う。 - 特許庁
if the application is a converted European patent application, the number of the European patent application, its date of filing under the European Patent Convention and the date on which the European patent application was converted into a Danish utility model application 例文帳に追加
出願が変更された欧州特許出願である場合は,欧州特許出願番号,欧州特許条約に基づく出願日,及び欧州特許出願がデンマーク実用新案出願に変更された日 - 特許庁
In case of a registration application filed on the basis of a patent application pursuant § 19 of this Act, the priority valid in respect of the patent application or the corresponding part of the patent application is retained for the registration application. 例文帳に追加
第19条により特許出願に基づいて行われた登録出願については,その特許出願又はその特許出願の該当部分に関して有効な優先権をその登録出願にも適用する。 - 特許庁
The application transmission part 304 of the server 30 is requested to transmit an application by the application distribution request part 103, so that the portable equipment application and the on-vehicle equipment application are distributed.例文帳に追加
サーバ30のアプリケーション送信部304が、アプリケーション配信要求部103からアプリケーションを要求されることによって、携帯機器用アプリケーションと車載機器用アプリケーションとを配信することができる。 - 特許庁
To provide an electronic application support server, an electronic application support method and an electronic application support program by which application matters required for a user can automatically be prepared fand reported to support the application processing of a user.例文帳に追加
利用者にとって必要な申請案件を自動的に作成し、通知することにより、利用者の申請処理を支援する電子申請支援サーバ、電子申請支援方法及び電子申請支援プログラムを提供する。 - 特許庁
The Web server 3 also comprises an application providing part 22 providing the resources of the Web application to the communication terminal 4 which executes an application request, when the application request which requests the Web application is detected from the communication terminal 4.例文帳に追加
更に、Webサーバ3は、通信端末4からWebアプリを要求するアプリ要求を検出した場合、当該Webアプリのリソースを、当該アプリ要求を実行した通信端末4に提供するアプリ提供部22を有する。 - 特許庁
A certain past patent application is regarded as an application withdrawn because domestic preference application based on the application is performed after the application of the patent and has no room for the right of an examination claim.例文帳に追加
過去にした特許出願の中には、その出願後、当該出願を基礎とする国内優先権出願がおこなわれたために取下げとみなされ、もはや審査請求による権利化の余地のないものがある。 - 特許庁
Right-click the project node and choose Run Project.The IDE starts the application server, builds the application, and opens the tester page in your browser, if you deployed a web application to the Sun Java System Application Server.例文帳に追加
プロジェクトノードを右クリックし、「プロジェクトを実行」を選択します。 Sun Java System Application Server に Web アプリケーションを配備した場合は、IDE によって、アプリケーションサーバーの起動、アプリケーションの構築、およびブラウザでテスト用ページの表示が行われます。 - NetBeans
Then, a link application determination part 72 of an external application start program 65 retrieves an external application management table 74 by using an extension of the image file as a key, and determines a link application (external application) related to the extension.例文帳に追加
その後、外部アプリ起動プログラム65のリンクアプリ決定部72は、画像ファイルの拡張子をキーとして外部アプリ管理テーブル74を検索し、拡張子に関係付けられたリンクアプリケーション(外部アプリ)を決定する。 - 特許庁
The attendance management system determines existence of the application of the attendance item requiring the application by the worker based on a working state, and automatically performs the application when the application is required, and hence the application is automatically set when the application is performed by the worker.例文帳に追加
勤務者の申請を要する勤怠事項について、勤務状況に基づいて申請の有無を判定し、申請が必要である場合に申請を自動で行うことにより、勤務者から申請が行われない場合であっても申請を自動設定する。 - 特許庁
The application program group control device has common application program installing means for, if a common application program used by an application program is not installed when the application program is installed, installing the common application program.例文帳に追加
アプリケーションプログラムがインストールされたときに、該アプリケーションプログラムが利用する共通アプリケーションプログラムがインストールされていなかったときは、該共通アプリケーションプログラムをインストールする共通アプリケーションプログラムインストール手段を有することを特徴とするアプリケーションプログラム群制御装置。 - 特許庁
For divisional application of a patent application claiming internal priority or an application converted from application for utility model registration claiming internal priority to a patent application, the priority claimed at the time when original application was filed can be claimed. 例文帳に追加
国内優先権の主張を伴う特許出願の分割出願又は国内優先権の主張を伴う実用新案登録出願から特許出願への変更出願については、もとの出願の際に主張した優先権を主張することができる。 - 特許庁
Where a utility model application is made by converting from a patent application, the applicant shall in connection with the application state the date on which the patent application forming the basis of the application was made or is deemed to have been made, and the number of the patent application. 例文帳に追加
実用新案出願が特許出願からの変更によるものである場合は,出願人は,変更による出願に際して,当該出願の基礎となる特許出願の出願日若しくはみなし出願日及び出願番号を明示しなければならない。 - 特許庁
While a mail creating application and a telephone directory application are being activated at the same time, a CPU 14 switches the directory book application to the mail creating application without completing the telephone directory application during the activation of the directory book application in response to a press-down signal of a best voice key 16e (step S404).例文帳に追加
メール作成アプリケーション、及び電話帳アプリケーションが同時に起動している際、CPU14は、ベストボイスキー16eの押下信号に応じて電話帳アプリケーションの動作中にそれを終了することなくメール作成アプリケーションに切り替える(ステップS404)。 - 特許庁
MEDICAL ADHESIVE APPLICATOR AND APPLICATION DEVICE例文帳に追加
医療用接着剤塗布具及び塗布装置 - 特許庁
STABILIZER FOR ICE CANDY AND APPLICATION OF THE SAME例文帳に追加
氷菓用安定剤並びにその応用 - 特許庁
APPLICATION ACTIVATION METHOD AND ELECTRONIC LEARNING SYSTEM例文帳に追加
アプリケーション起動方法及びeラーニングシステム - 特許庁
HEAT DISSIPATION MEMBER, ITS MANUFACTURING METHOD AND APPLICATION例文帳に追加
放熱部材、その製造方法及び用途 - 特許庁
ADHESIVE APPLICATOR AND ITS APPLICATION METHOD例文帳に追加
接着剤塗布装置およびその塗布方法 - 特許庁
METHOD FOR DEFINING CLASS OF DATA CENTER APPLICATION例文帳に追加
データ中心アプリケーションのクラス定義方法 - 特許庁
METHOD OF FERTILIZER APPLICATION FOR LAVER CULTIVATION AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加
海苔養殖用施肥方法および装置 - 特許庁
CONNECTION DEVICE FOR COLUMNS AND ITS APPLICATION METHOD例文帳に追加
柱の接続装置及びその施工方法 - 特許庁
WHIPPED CREAM STABILIZER AND APPLICATION OF THE SAME例文帳に追加
ホイップクリーム用安定剤及びその応用 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
