「arbitrary」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The spatial scalability is coded as FGS layers, rather than discrete layers, permitting arbitrary scalability.例文帳に追加

空間スケーラビリティは個別の層ではなく、任意のスケーラビリティを許容してＦＧＳ層として符号化される。 - 特許庁

Do the sales divisions, etc. continue business based on their arbitrary interpretation? 例文帳に追加

イ 内部通報がされた事案について、定められた手続等に則った適切な処理がなされているか。 - 金融庁

Yoshinobu and Shungaku criticised Naosuke Ii's suppression as an extreme, arbitrary display of power, and ordered the following 例文帳に追加

慶喜と春嶽は井伊直弼が行なった大獄は甚だ専断であったとして下記を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To implement means for separating an arbitrary packet in a multiplexed transport stream at a high rate by software.例文帳に追加

多重化されたトランスポートストリーム中の任意のパケットを高速に分離する手段をソフトウエアで実現する。 - 特許庁

To branch or multiplex light with an arbitrary wavelength in a wavelength multiplexing transmission system.例文帳に追加

波長多重伝送システムにおいて任意の波長の光を分波し又は合波できるようにすること。 - 特許庁

Therefore the post-war evaluation is that the disappearance of Kokushi kasei joso was because Zuryo's arbitrary administration had been controlled. 例文帳に追加

受領の恣意的支配が抑制されたため、国司苛政上訴も沈静化した、とする評価である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The gelatinous seismic-isolated member 20 has the arbitrary hardness, and the surface has the strong adhesion.例文帳に追加

ゲル状免震部材２０は、任意の硬度を有しており、その表面は強い粘着性を有している。 - 特許庁

The parallelogram having an arbitrary angle can be formed by adjusting the amount of the shift of the wires 1.例文帳に追加

線材１のずらし量を調整することにより任意の角度の平行四辺形を形成できる。 - 特許庁

The positions of the micro wedges in the device are essentially arbitrary with respect to the positions of the corresponding sub area.例文帳に追加

該装置におけるマイクロウェッジの位置は、対応するサブ領域の位置に対して本質的に任意である。 - 特許庁

To perform loop reproduction of an arbitrary section in the middle of a phrase, when reproducing compression coded data.例文帳に追加

圧縮符号化データの再生において、フレーズの途中の任意の区間のループ再生を可能にする。 - 特許庁

Thus, the interruption execution task is started up by the user created program at arbitrary timing.例文帳に追加

よって、ユーザ作成プログラムにより任意のタイミングにより割込実行タスクを起動させることができる。 - 特許庁

To assign a processing program to an arbitrary key including a PF key per component constituting a picture.例文帳に追加

画面を構成するコンポーネントごとに、ＰＦキーを含む任意のキーに処理プログラムを割り当てることができる。 - 特許庁

An operator or a manager performs access through a client 1 to a server 3, and designates a plurality of arbitrary versions.例文帳に追加

作業者や管理者は、クライアント１を介してサーバ３にアクセスし、任意のバージョンを複数指定する。 - 特許庁

To provide an endoscope kit enabling an endoscope treatment tool to be directed with good responsiveness in an arbitrary direction by rotating the tool around its axis.例文帳に追加

内視鏡処置具をその軸を中心に回転させて任意の向きに応答性よく向ける。 - 特許庁

In the image display apparatus, image data P(d) obtained from an arbitrary view point d is selected from image data P(1), P(2), ..., P(N).例文帳に追加

画像データＰ（１）、Ｐ（２）、…、Ｐ（Ｎ）の中から、任意の視点ｄの画像データＰ（ｄ）が選択される。 - 特許庁

To input information in a portable information apparatus, etc., from an arbitrary information input device.例文帳に追加

携帯している情報機器等に、任意の情報入力装置から情報を入力できるようにする。 - 特許庁

To perform access operation other than regular access with arbitrary timing without affecting to regular access operation.例文帳に追加

定期的なアクセス動作に影響を与えずに、任意のタイミングで定期的以外のアクセス動作を行うこと。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal which generates an arbitrary aroma from among a plurality of aromas, only as needed.例文帳に追加

必要な場合にだけ複数の香りから任意の香りを発生する携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

Count values from a counter 1 being driven by arbitrary clock signals are supplied to comparators 2, 3 and 4.例文帳に追加

任意のクロック信号で駆動されるカウンタ１からのカウント値が比較器２、３、４に供給される。 - 特許庁

On the two-dimensional screen, a first cursor for indicating an arbitrary position on a field map is displayed.例文帳に追加

２次元マップ画面には、フィールドマップ上の任意の場所を指示するための第１カーソルが表示される。 - 特許庁

A user selects an arbitrary button 4 from the list acquired from the mixer 2 in the portable terminal 1.例文帳に追加

ユーザは、携帯端末１において、ミキサ２から取得したリストから任意の操作子４を選択する。 - 特許庁

The optical recording material can adapt to an arbitrary recording wavelength by the selection of the thickness and type of the film and the like.例文帳に追加

膜の厚さや種類等を選択することで、任意の記録波長に対応することができる。 - 特許庁

To provide a method for forming a trench having an arbitrary pattern and depth by performing an anisotropic etching only once.例文帳に追加

任意のパターン、探さを持つトレンチを一度の異方性エッチング工程にて形成することを課題とする。 - 特許庁

A system includes a set of arbitrary components related to one or a plurality of universal interfaces.例文帳に追加

システムは、１つまたは複数のユニバーサルインターフェースに関連付けられた一組の任意のコンポーネントを含む。 - 特許庁

The very small tube 1 is rotated at an arbitrary angle from the servo motor 4 via a no-backlash gear 5.例文帳に追加

その際、サーボモータ４からノーバックラッシュギア５を介して極細管１を任意の角度に回転させる。 - 特許庁

A fixed-speed motor rotates at a constant rotation speed and a variable-speed motor rotates at an arbitrary rotation speed.例文帳に追加

固定速モータが一定の回転数で回転し、可変速モータが任意の回転数で回転する。 - 特許庁

The second virtual device passes, to the microcontroller, commands of the second set from the arbitrary user of the host computer.例文帳に追加

第２の仮想デバイスは、マイクロコントローラに、ホストコンピュータの任意のユーザからの第２のセットのコマンドを渡す。 - 特許庁

To perform precursor separation of arbitrary m/z while keeping a substantially constant q-value in digital ion trap.例文帳に追加

デジタルイオントラップにおいて、ｑ値を略一定に保ちつつ任意のm/zのプリカーサ分離を短時間で行う。 - 特許庁

The geranylgeraniol has four double bonds in a molecule and eight geometrical isomerisms and may be an arbitrary isomer of them or their mixtures.例文帳に追加

ゲラニルゲラニオールは分子内に二重結合を４ヶ所有し、計８通りの幾何異性体が存在する。 - 特許庁

To provide a wavelength variable type optical filter which selects two or more wavelength components in an arbitrary combination.例文帳に追加

２つ以上の波長成分を任意の組み合わせで選択する波長可変型の光フィルタの提供。 - 特許庁

To provide an electric point machine that is excellent in maintainability and comprises a magnet clutch allowing for arbitrary torque setting.例文帳に追加

メンテナンス性に優れ、トルクを自在に設定可能なマグネットクラッチを持つ電気転てつ機を実現する。 - 特許庁

To obtain a mode formation circuit which can be used together with N port antennas for an arbitrary even number N.例文帳に追加

任意の偶数のＮに対して、Ｎポート・アンテナと共に用いることができるモード形成回路を与える。 - 特許庁

To enable a user who owns a plurality of portable telephones to select and use an arbitrary portable telephone.例文帳に追加

携帯電話を複数所有する利用者が、任意の携帯電話を選択して使用できるようにする。 - 特許庁

The macro 4 is combined with the area I/O 3 which is used therein and arranged at an arbitrary position thereof.例文帳に追加

そして、マクロ４は、マクロ４に用いるエリアＩ／Ｏ３と組み合され、その任意の位置に配設される。 - 特許庁

To calculate a contact polygon group to be formed between objects each having an arbitrary shape including a concave shape.例文帳に追加

凹形状を含む任意形状の物体間に形成される接触多角形群を算出する。 - 特許庁

This ribbon is characterized in having buttonholes 2 at an arbitrary interval along the center line of a long and narrow tape-like ribbon 1.例文帳に追加

細長いテープ状リボン（１）の中央に、任意間隔にボタン穴（２）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

An arbitrary region 12 is extracted from LSI pattern (semiconductor circuit pattern) data 11 (step S1).例文帳に追加

ＬＳＩパターン（半導体回路パターン）データ１１の中から任意の領域１２を抽出する（ステップＳ１）。 - 特許庁

To provide a memory access controller capable of performing efficient data processing in response to an arbitrary memory access request.例文帳に追加

任意のメモリアクセス要求に対して、効率的なデータ処理ができるメモリアクセス制御装置を提供する。 - 特許庁

To utilize a home agent terminal arranged at an arbitrary place effectively by utilizing a network.例文帳に追加

ネットワークを利用して、任意の場所に配備された在宅エージェント用端末装置を有効に利用する。 - 特許庁

If the AC inverter circuit of the inverter circuit is eliminated, an arbitrary DC voltage can be obtained.例文帳に追加

またインバータ回路の交流変換回路を除去することで、任意の直流電圧が得られること。 - 特許庁

Consequently, the lens unit 3 can be fixed to an arbitrary position of the camera body 4 not impeding the function.例文帳に追加

これにより、レンズユニット３をカメラ本体４の機能を妨げない任意の位置に取り付けることができる。 - 特許庁

To provide a method of installing an oriented carbon nanotube wiring on an arbitrary position of a wiring board.例文帳に追加

配線基板上の任意の位置に配向性カーボンナノチューブ配線を設置する方法を提供する。 - 特許庁

To accurately exchange data between clocks in arbitrary frequency and phase relationships.例文帳に追加

任意の周波数および位相関係のクロック間において、正確にデータを受け渡すことができるようにする。 - 特許庁

In a sequence information extraction apparatus 100, a text input part 110 inputs arbitrary text data.例文帳に追加

配列情報抽出装置１００において、テキスト入力部１１０は任意のテキストデータを入力する。 - 特許庁

To provide a belt retracting device having a series of arbitrary functions related to safety and comfortableness.例文帳に追加

安全及び心地よさに関係する一連の任意の機能を有するベルト引っ込め装置を提供する。 - 特許庁