| 例文 |
array inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12054件
In (e) process, a light reflection layer 8 is coated on the projection-like array group 7.例文帳に追加
(e)工程:凸状配列群7上に光反射層8を被覆する。 - 特許庁
The respective LEDs 5 are disposed in an array on one surface 2e of the device substrate 2.例文帳に追加
各LED5を装置基板2の一面2eに列をなして配設する。 - 特許庁
Each of the probes in the probe array has a probe base that includes a gripping handle.例文帳に追加
プローブアレイ内の各プローブは、掴持ハンドルを含んだプローブベースを設けている。 - 特許庁
The respective array elements 111-1 to 111-n of an array antenna 101 are arranged to be different in their heights from the ground level and to be prevented from mutually overlapping in the vertical direction.例文帳に追加
アレーアンテナ101の各アレー素子111−1〜nを地面からの高さが互いに異なり、鉛直方向に互いに重ならないように配置する。 - 特許庁
A single or a plurality of such optical semiconductor elements may be provided, or the elements may be arranged in the form of an array.例文帳に追加
光半導体素子は1個でも、複数個でも、アレイでもよい。 - 特許庁
The holder for rod lens array position adjustment where the rod lens array is stored is stored in the housing recess, and in this state, they are fixed by adhesion.例文帳に追加
前記ロッドレンズアレイを収納した前記ロッドレンズアレイ位置調整用ホルダを前記収納凹部に収納した状態で、それらを接着固定する。 - 特許庁
To manufacture a micro lens array where microlenses are two-dimensionally arrayed in a high density as a part of a manufacturing stage in the case of manufacturing a two-dimensional array optical head.例文帳に追加
二次元アレイ光ヘッドを製造する際、その工程の一部として、マイクロレンズが高密度で二次元に配列されたマイクロレンズアレイを製造する。 - 特許庁
In a data array of 2n-1 pieces of data, the number of pieces of 'data having larger attribute values than the one piece of data' which is n-1 is the median in the numerical data array.例文帳に追加
2n−1個のデータ列において、「自データより属性値の大きいデータ」の数がn−1個であるものが、数値データ列において中央値である。 - 特許庁
Each of the column units M in the memory array shares a X decoder means K.例文帳に追加
メモリアレイ中の各コラム単位MがXデコーダ手段Kを共有する。 - 特許庁
A triangular prism 13 is disposed in front of the lens array 17, in which an incident/emission face 22 of the triangular prism 13 is inclined with respect to the lens array 17.例文帳に追加
レンズアレイ17の前方には、三角プリズム13を配置そ、三角プリズム13の入出射面22はレンズアレイ17に対して傾いている。 - 特許庁
The output end of a switch circuit built in a semiconductor device of a grid array terminal structure such as a BGA is connected to a plurality of terminals in grid array terminals.例文帳に追加
BGAなどのグリッドアレイ端子構造の半導体装置に内蔵されるスイッチ回路の出力端を、グリッドアレイ端子のうちの複数の端子に接続する。 - 特許庁
A heat pipe array 6' is constituted of forming a plurality of heat pipes 6 in parallel.例文帳に追加
ヒートパイプ6を複数並列形成してヒートパイプアレイ6’を構成する。 - 特許庁
The optical sheet may be constituted by arranging a microlens array sheet, an anisotropic light absorption sheet, and a pinhole array sheet in this order in proximity to each other.例文帳に追加
また、マイクロレンズアレイシート、異方性光吸収シート及びピンホールアレイシートが、この順に近接して配置されて光学シートが構成されていても良い。 - 特許庁
As a result, a focal position A in the microlens is inside the microlens array 55.例文帳に追加
これにより、マイクロレンズの焦点位置Aはマイクロレンズアレイ55の内部となる。 - 特許庁
To improve an S/N ratio of photodetection in a capillary array electrophoretic device.例文帳に追加
キャピラリアレイ電気泳動装置における光検出のS/N比を向上する。 - 特許庁
To provide an adaptive array antenna which can be small-sized, prevents variance in directivity in each of array antenna elements, and prevents adverse influences caused by disposing a calibration antenna.例文帳に追加
小型化を可能とすると共にアレーアンテナ素子個々の指向性のバラツキを防止でき、かつ校正用アンテナを配置したことによる悪影響を防止する。 - 特許庁
One light source includes a plurality of LEDs arranged in a linear array.例文帳に追加
1つの光源は、線形アレイ状に配置された複数のLEDを含む。 - 特許庁
To simultaneously adjust phase errors of each waveguide in an array waveguide grating.例文帳に追加
アレイ導波路格子の各導波路の位相誤差を、同時に調整する。 - 特許庁
Bump electrodes are situated in an array-form state on the back of the wiring substrate.例文帳に追加
配線基板の裏面にはバンプ電極がアレイ状に設けられている。 - 特許庁
Act four: the scene of a full array of firemen in Shinmei-cho (town) ・ the scene of a quarrel over the admission fee for the sumo performance 例文帳に追加
四幕目 神明町鳶勢揃いの場・角力木戸喧嘩の場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The values in the selected array match the return values of the selected check boxes.例文帳に追加
「selected」の配列の値は、選択されているチェックボックスの戻り値と一致します。 - NetBeans
This parameter, if an array, should be in format: ?phparray( 'package' = 'packagename', 'channel' = 'channelname');? 例文帳に追加
このパラメータに配列を指定する場合、その書式は次のようになります。 - PEAR
New attributes are set. The ones that are not set in the given parameter array are left untouched. 例文帳に追加
パラメータで指定した配列に含まれない属性はそのまま残ります。 - PEAR
Example 39-3. Using query in prepare/execute mode with an array parameter 例文帳に追加
例 39-3配列パラメータを含むクエリを準備・実行モードで使用する方法 - PEAR
Quantity of array elements must match quantity of placeholders in query. 例文帳に追加
配列の要素数は、クエリ内のプレースホルダの数と同じでなければなりません。 - PEAR
is an array and contains an index for an element not present in a group 例文帳に追加
が配列で、グループ内に存在しない要素のインデックスを含んでいます。 - PEAR
Wildcards are in the same format as ignoreroles: this is an array mapping file extension to install role. 例文帳に追加
roles: これは、ファイルの拡張子とロールの関連付けを表す配列です。 - PEAR
All tokens have a code, type and a content index in their array. 例文帳に追加
すべてのトークンは配列形式で、code、type およびcontent というインデックスを持っています。 - PEAR
In this array : offset 0, give name of function conditions 例文帳に追加
この配列の中身は次のとおりです。 オフセット 0は条件となる関数の名前 - PEAR
Return the smallest i such that i is the index of the first occurrence of x in the array.例文帳に追加
アレイ中でx が出現するインデクスのうち最小の値 i を返します。 - Python
In an array substrate 21, a recessed part 27 is formed which contains a seal bead of a seal material 26.例文帳に追加
アレイ基板21にシール材26のシール玉を収容する凹部27を形成する。 - 特許庁
A code reader 1 is equipped with optical sensors 6 in linear array.例文帳に追加
コードリーダ1は、1次元配列の光センサ6を備えて構成されている。 - 特許庁
The memory cell array 2 is provided with a plurality of memory cells arrayed in a matrix.例文帳に追加
メモリセルアレイ2は、行列状に配列された複数のメモリセルを有する。 - 特許庁
In this case, non-image data are written in the whole main array direction in a range A2 where the width (horizontal width) in the main array direction of a preliminarily designated blank area is turned to be the width (vertical height) in the sub-array direction between the image data for the two pages.例文帳に追加
この際,2ページ分の画像データの間において,予め指定された空白領域の主配列方向における幅(横方向の幅)が副配列方向の幅(縦方向の高さ)となる範囲A2の前記主配列方向全体に無画像データを書き込む。 - 特許庁
To provide a multiple parallel connecting structure in which a parallel multistage optical waveguide array having a small core diameter is excellently connected to two-dimensional light emitting elements array or light receiving elements array.例文帳に追加
コア径が小さい並列多段の光導波路アレイにおいても、2次元の発光素子アレイや受光素子アレイと良好な接続ができる多数並列接続構造を提供する。 - 特許庁
As a result, without making adjustment in the rotary direction with respect to the optical fiber array 30, a superior optical coupling can be attained between the element array 10 and the optical fiber array 30.例文帳に追加
このため、光ファイバアレイ30についての回転方向の調整を行うことなく、素子アレイ10と光ファイバアレイ30との良好な光学的結合を実現することができる。 - 特許庁
To provide a phased array laser apparatus that performs, by the same apparatus, correction of a phase difference in each sub-array and correction of an angle of beam spread of each sub-array, and focus adjustment to a desired position furthermore.例文帳に追加
各サブアレーでの位相差の補正と共に各サブアレーの指向角の補正さらに所望の位置への焦点調整を同一の装置により行うフェーズドアレーレーザ装置を提供する。 - 特許庁
To provide an array antenna for effectively suppressing grating in a sub-array beam by changing the spacing of the sub-array antenna for a fixed portion, and to provide its layout method.例文帳に追加
サブアレーアンテナの間隔を一定の増分だけ変化させることにより、サブアレービーム内のグレーティングを有効に抑圧することができるアレーアンテナとその配置方法を提供する。 - 特許庁
In the array substrate, the display apparatus having the array substrate, and the method for repairing the array substrate, a substrate is divided into a display area and a peripheral area adjacent to the display area.例文帳に追加
アレイ基板、アレイ基板を有する表示装置、及びアレイ基板のリペアー方法において、基板は表示領域と、表示領域に隣接した周辺領域とに区分される。 - 特許庁
An LC ink discharging nozzle array 54, a C ink discharging nozzle array 55 and a K ink discharging nozzle array 56 are formed at the second head 40 to be closer to the recording paper sheet 12 in the order of LC, C and K.例文帳に追加
第2ヘッド40に、LCインク吐出ノズル列54,Cインク吐出ノズル列55、Kインク吐出ノズル列56を、記録紙12に近い方からLC,C,Kの順に形成する。 - 特許庁
A memory array is divided into a plurality of cell array blocks, a bit line BL and a word line WL are continuously provided in a cell array block 11, and a memory cell is arranged at the intersection part.例文帳に追加
メモリセルアレイは複数のセルアレイブロックに分割され、その一つのセルアレイブロック11内ではビット線BLとワード線WLが連続的に配設され、その交差部にメモリセルが配置される。 - 特許庁
A rebuilding control part 31 in an array controller 30 performs processing for rebuilding the disk array 20 if one of the HDDs constituting the disk array 20 gets out of order.例文帳に追加
アレイコントローラ30内のリビルド制御部31は、ディスクアレイ20を構成するHDDのうちの1台に障害が発生した場合、当該ディスクアレイ20を再構築する処理を行う。 - 特許庁
In an array of optical tweezers with a lattice constant larger than a size of a particle of interest, particles driven past the array by external force experience an additional interaction with traps of the array.例文帳に追加
格子定数が対象とする粒子の寸法よりも大きい光ピンセットのアレイでは、外力によりアレイを通って駆動される粒子はアレイのトラップと別の相互作用を受ける。 - 特許庁
Respective sizes of the plurality of sub-array antennas 2 are set larger, in the order such that as the sub-array antenna intervals increase, the gaps to adjacent sub-array antennas become smaller.例文帳に追加
複数のサブアレーアンテナ2の各々のサイズは、サブアレーアンテナ間隔の増加に応じて、隣接するサブアレーアンテナとの隙間を小さくするように、順に大きいサイズに設定されている。 - 特許庁
In each, the first parameter, which is required, can be either a query array or a key of the $sql property array, for which the corresponding value is a stored query array.例文帳に追加
まず最初のパラメータは必須で、ここにはクエリ配列かあるいは$sql プロパティ配列のキーを指定します。 キーを指定した場合は、それに対応するクエリ配列を使用するようになります。 - PEAR
To provide a cabinet for array speakers and an array speaker system which can improve power in a predetermined region of the array speaker which comprises two or more small speakers even though a simple composition.例文帳に追加
簡易な構成でありながら、小型スピーカを複数備えたアレイスピーカの所定領域のパワーを改善することができるアレイスピーカ用のキャビネット及びアレイスピーカシステムを提供する。 - 特許庁
To miniaturize a fiber collimator array, improve reliability thereof, and inexpensively manufacture it by making it possible to fix a fiber array and a lens array in the state in which they are adjusted in the direction of the optical axis and are aligned in the optical axis across an air gap with high accuracy.例文帳に追加
ファイバアレイとレンズアレイを、空隙を隔てて高精度で光軸方向の調整並びに光軸合わせが行われた状態で固定できるようにし、ファイバコリメータアレイの小型化、信頼性の向上を図り、且つ安価に製造できるようにする。 - 特許庁
The slot array arranged in a center line consists of eight slots 11B arrayed in the horizontal direction, the slot array arranged in an upper line consists of nine slots 11A arrayed in the horizontal direction and the slot array arranged in a lower line consists of nine slots 11C arrayed in the horizontal direction.例文帳に追加
中段に配置されたスロット列は、水平方向に配列された8つのスロット11Bからなり、上段に配置されたスロット列は、水平方向に配列された9つのスロット11Aからなり、下段に配置されたスロット列は、水平方向に配列された9つのスロット11Cからなる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|