「assembling machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate assembling and adjustment for a control valve V and an operation lever 64 or the like with respect to a slewing machine body 4.例文帳に追加

旋回機体４に対する制御弁Ｖ、操作レバー６４等の組付けや調整を容易化する。 - 特許庁

ELECTRIC ROTARY MACHINE, AND REFRIGERANT COMPRESSOR AND FLUID COMPRESSOR USING THE SAME, AND METHOD FOR ASSEMBLING THE ELECTRIC ROTARY MACHINE例文帳に追加

電動回転機械、及びこの電動回転機械を用いた冷媒圧縮機及び流体圧縮機、並びに電動回転機械の組立方法 - 特許庁

To provide an insulator for a rotating electric machine which exhibits excellent assembling performance, and a manufacturing method of the rotating electric machine which uses the insulator.例文帳に追加

優れた組み付け性を呈する回転電機用インシュレーター及びそのインシュレーターを使用する回転電機の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rotating electric machine improved in the assembling performance of a magnet while suppressing the enlargement of a rotor, and a manufacturing method of the rotating electric machine.例文帳に追加

回転子の大型化を抑制しつつ磁石の組付け性に優れた回転電機、及び該回転電機の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit for a working machine capable of independently traveling a carriage only by assembling a minimum set of equipment necessary for traveling, and dispensing with long time work and a wide working place for the assembling of the working machine and the repairing.例文帳に追加

走行に最低限必要な機器の組み立てるだけで台車を単独走行を可能とし、作業機械の組み立てや修理のために長時間、広い面積の作業場所を必要としないようにする。 - 特許庁

To provide a device for driving an auxiliary machine that prevents a mistake in assembling a transmission belt, while using a pulley of a device for driving an auxiliary machine which has a different specification of an auxiliary machine to be a driving object.例文帳に追加

駆動対象とされる補機の仕様が異なる補機駆動装置のプーリを利用しつつ、伝動ベルトの誤組付を防止することができる補機駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide nail assembling bodies for rapidly and easily assembling and separating multiple nails which are planted in the game area of a game board and to provide a pachinko game machine using it.例文帳に追加

遊技盤の遊技領域に植立される多数の釘の組立ておよび分離を迅速且つ容易にする釘組立体およびそれを使用するパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

When the assembly of the detecting part body 30 is mechanized, the structure of an assembling machine (a robot, for instance) can be simplified by making an assembling direction of the parts as one direction.例文帳に追加

しかも、検出部本体３０の組み立てを機械化する場合には、部品の組付方向を１方向とすることで組立機械（例えば、ロボット）の構造を簡素化できる。 - 特許庁

In this case, since it is not necessary to perform any complex assembling work by inserting a hand into the ice-making chamber 15, an assembling work for the automatic ice-making machine 60 becomes simple.例文帳に追加

この場合、製氷室１５内に手を挿入して複雑な組付作業を行う必要がなくなるので、自動製氷機６０の組付作業が簡単になる。 - 特許庁

To provide a segment assembling method, a segment assembling device, a segment feeder and a shield machine by which a long segment whose longer side is uninterrupted can be handled.例文帳に追加

長辺が一体になった長いセグメントの取扱いが可能なセグメント組立方法、セグメント組立装置、セグメント供給装置及びシールド掘進機を提供する。 - 特許庁

To provide an assembling apparatus capable of executing trouble restoration work without stopping the operation of adjoining assembling machines, when one assembly machine breaks down and stops.例文帳に追加

一つの組立機が故障停止した時に、隣接する組立機等の運転を停止することなく故障復旧作業を行うことが可能な、組立装置を提供する。 - 特許庁

Thus, in the case of assembling a crystal oscillator, a camera is used to recognize the data code to select circuit components of a temperature compensation circuit and an automatic assembling machine is used to assemble the circuit components.例文帳に追加

従って、水晶発振器の組み立ての際は、カメラによりデータコードを認識して温度補償回路の回路部品を選別し、自動組立機により組み立てを行う。 - 特許庁

To provide a micro-machine manufacturing method not requiring a long time for assembling and joining, even in the micro-machine having three- dimensional structure, and suitable for mass-production.例文帳に追加

三次元的な構造を有するマイクロマシンであっても、組立、接合に長時間を要せず、量産に適したマイクロマシンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine having a liquid crystal display device having a simple structure capable of simplifying the process of assembling the game machine.例文帳に追加

遊技機の組み立てにおける工程を簡略化することができる簡単な構成を有する液晶表示装置を備えた遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic unit of a washing machine which can improve operability in the case of assembling the washing machine and can minimize disconnection of a lead wire.例文帳に追加

組立て時の作業性を向上させることができるとともに、リード線の断線を極力低減できる洗浄機の電子ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide manufacturing equipment clarifying a process-completed machine on a game machine assembling line and improving work efficiency in a simple mechanism constitution.例文帳に追加

遊技機組立ライン上で工程完了機を明瞭化させるとともに、簡明な機構構成で作業効率を向上させた製造設備を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, temporarily holding a connector of an electronic part without a restraining device, such as a rubber band, in assembling a game machine.例文帳に追加

遊技機の組み立ての際に、輪ゴム等の拘束具を用いなくても、電気部品のコネクタを一時的に保持しておくことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine wherein the connector of an electrical component is temporarily held without using a constraint tool such as a rubber band in assembling the game machine.例文帳に追加

遊技機の組み立ての際に、輪ゴム等の拘束具を用いなくても、電気部品のコネクタを一時的に保持しておくことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine wherein the connector of an electrical component is temporarily held without using a constraint tool such as a rubber band in the case of assembling the game machine.例文帳に追加

遊技機の組み立ての際に、輪ゴム等の拘束具を用いなくても、電気部品のコネクタを一時的に保持しておくことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

MACHINE FOR ASSEMBLING WORK TAKE-UP DEVICE, AND SUPPORTING PIPE, BASE PLATE AND CONNECTING MEMBER FOR THE SAME例文帳に追加

工作物を緊締する装置を組み立てるための機械、及びこの機械のための支持管、ベ—スプレ—ト及び結合部材 - 特許庁

The machine element merchandise 1 which is defined as a managing target is constituted by assembling a plurality of kinds of element products 2.例文帳に追加

管理対象とする機械要素商品１は、複数種類の要素品２（(1)〜((3)）を組み立てたものである。 - 特許庁

To provide a stator of a rotating electric machine that is easy in assembling, can improve performance and can reduce cost.例文帳に追加

組み立てし易く、性能の向上及びコストの低減が可能である回転電機の固定子を提供する。 - 特許庁

Accordingly assembly errors on product assembling and discrimination of the type of machine in a product state can be easily confirmed.例文帳に追加

従って、製品組立時の組立間違い、製品状態での機種判別を容易に確認することができる。 - 特許庁

To provide a threshing machine facilitating the assembling operation of a swinging selection device 21 and having a simple structure.例文帳に追加

揺動選別装置２１の組み付け作業が行いやすい脱穀機を構造簡単に得られるようにする。 - 特許庁

An apparatus for positioning and assembling the continuously arranged frames (2) constituting a machine (1) of a production line is provided.例文帳に追加

生産ラインの機械（１）を構成する連続して並んだフレーム（２）を位置決めして組み立てる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a winding machine which can oscillate the nozzle with high precision without requiring high assembling precision.例文帳に追加

高い組立精度を必要とせず、しかもノズルを高い精度で揺動させることができる巻線機を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging machine which is superior in vibration resistance, has a high assembling accuracy, and remarkably decreases its manufacturing cost.例文帳に追加

耐振動性にすぐれ、高い組立精度を有し、かつ製造コストを大幅に低減した包装機を提供する。 - 特許庁

To provide a magnet rotor for a dynamo-electric machine, capable of reducing the number of parts and assembling man-hours.例文帳に追加

部品点数と組立工数の削減を図ることができる回転電機用磁石回転子を提供する。 - 特許庁

To improve assembling workability of an auxiliary brake mechanism for stopping a machine body at the time of planting a seed and so on.例文帳に追加

苗継ぎ時等に機体を停止させるための補助ブレーキ機構の組立作業性を向上させること。 - 特許庁

To provide a roof bench for an air conditioner outdoor machine capable of ensuring satisfactory strength with easy temporal assembling adjustment.例文帳に追加

仮組み調整が容易で十分な強度を得ることのできるエアコン室外機の屋根置台を提供する。 - 特許庁

ROTOR COIL SUPPORT FOR HIGH-TEMPERATURE SUPERCONDUCTING SYNCHRONOUS MACHINE EQUIPPED WITH TENSION ROD, AND METHOD OF ASSEMBLING THE COIL SUPPORT例文帳に追加

テンションロッドを備えた高温超伝導同期機械のロータコイル支持体及び該コイル支持体の組み立て方法 - 特許庁

To provide a Pachinko machine which is improved in positioning accuracy of the ball discharger against a discharge rail mounted on the front face of a mechanism board, workability of assembling the ball discharger, and minimizing the assembling mechanism for the discharge rail by improving the way of assembling parts.例文帳に追加

機構盤の前面に取り付けられる発射レールに対する発射装置の位置決め精度を大きく向上させることができると共に、発射装置の組み付け作業性を向上させることができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a machine casing for a packing machine for medicine industry provided with an assembling-in space surrounded by a plurality of side walls and a door for enabling advance and operation into the assembling-in space, requiring only a small space around the machine casing, and capable of accessing the assembling-in space and both faces of the door easily.例文帳に追加

医薬産業用の包装機械等のための機械ケーシングであって、複数の側壁に囲まれた組み込み空間を備え、また、該組み込み空間中への進入や操作を可能にする扉を備えたものについて、機械ケーシングの周囲に少しのスペースしか必要とせず、かつ、組み込み空間内と、扉の両面とに容易にアクセスできるように構成する。 - 特許庁

To provide the inner peripheral surface or outer peripheral surface of a machine part without unevenness after assembling a fitting member by finishing the inner peripheral surface or outer peripheral surface of the machine part, taking account of the deformation of the inner peripheral surface or outer peripheral surface of the machine part after assembling the fitting member.例文帳に追加

嵌着部材組み付け後の機械部品の内周面または外周面の変形を考慮して、機械部品の内周面または外周面の仕上げ加工を行ない、嵌着部材を組み付けた後に凹凸のない機械部品の内周面または外周面とすることができる - 特許庁

To provide a pachinko machine that facilitates to install a touch wire in the process of assembling an operation handle, cuts assembling steps of an operating handle, and improves manufacturing quality.例文帳に追加

操作ハンドル組立時におけるタッチ配線の取り回しが容易になり、操作ハンドルの組立工数の削減化及び製造品質の向上を図ることができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a structure and a method for assembling a stator of a rotary electrical machine wherein component processing and assembling work are performed easily and efficiently with a simple structure, and stator positioning is precisely performed.例文帳に追加

簡易な構造で部品加工や組立の作業が容易かつ効率的であり、ステータの位置決め精度が高い回転電機のステータ組み付け構造および組み付け方法を提供する。 - 特許庁

An assembling section 22 is provided on the front surface of a decorative cover 21 which is placed on a feeding tray of a pachinko game machine, and a light source 23, a panel 24 and a cover 25 are assembled with the assembling section 22.例文帳に追加

パチンコ機の供給皿に被覆されている装飾カバー２１の前面に組付け部２２を設け、この組付け部２２に光源２３、パネル２４、及びカバー２５を組み付ける。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine in which man-hour for assembling an operating handle is reduced and a production quality is improved by easily laying out touch wirings when assembling the operating handle.例文帳に追加

操作ハンドル組立時におけるタッチ配線の取り回しが容易になり、操作ハンドルの組立工数の削減化及び製造品質の向上を図ることができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the stator, the stator of a rotary electric machine is manufactured by carrying out an assembling process and a pressure sticking process.例文帳に追加

ステータの製造方法は、組付工程と加圧固着工程とを行って回転電機用のステータを製造する。 - 特許庁

To obtain a game machine in which the assembling operability of a first locking mechanism, a second locking mechanism and a third locking mechanism is improved.例文帳に追加

第１施錠機構、第２施錠機構及び第３施錠機構の組付作業性を向上できる遊技機を得る。 - 特許庁

To provide a slide arm of a working machine having a configuration permitting a smooth operation by enhancing assembling accuracy by simplifying the construction.例文帳に追加

構造を簡素化して組立精度を高め円滑な動作ができる構成とされた作業機のスライドアームを提供する。 - 特許庁

To reduce the number of parts and man-hours for assembling a rotor for a dynamo-electric machine, and increase its product reliability.例文帳に追加

回転電機の回転子の部品点数や組付工数を削減すると共に、製品信頼性を向上させる。 - 特許庁

To facilitate mounting work of a heat exchanger to a vehicle body frame and to enhance assembling efficiency of a construction machine.例文帳に追加

車体フレームに対する熱交換器の取付け作業を容易にし、建設機械の組立作業性を向上する。 - 特許庁

In the division assembling type game machine, a harness 30 is connected to a control substrate 40 with a commercially available connecter 20.例文帳に追加

分割組立式の遊技機であり、制御基板４０に対して、市販のコネクタ２０によりハーネス３０を接続する。 - 特許庁

To provide a handle unit of a game machine which facilitates the pulling out of wiring along with an efficient work of assembling electronic components.例文帳に追加

電子部品の組付け作業が効率的となり、配線の引き出しも容易な遊技機のハンドルユニットを提供する。 - 特許庁