「assembling machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a novel game bank structure in which advantage in case of using metal as skeletons is utilized, a volume efficiency and simple and easy assembling work are achieved, simple, easy and prompt dealing with posterior recombination, i.e., from disassembly to realignment according to a width and a shape of a game parlor space is possible, and position adjusting and fixing according to different game machine models and different game machine sizes is easy.例文帳に追加

金属を骨材とする場合の長所を生かし、量産効果、組立作業の簡便さを実現するとともに、事後的な変更組み換え、つまり、解体から再編成にまで、遊技場スペースの広さ、形状に応じて、簡便、迅速な対応が可能であって、遊技機の異なる機種や寸法に対応しての位置調整や固定が容易ともされる、新しい遊技島構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method of mounting semiconductor devices which is useful in mounting semiconductor devices such as packaged ICs or the like onto a printed wiring board and is capable of indicating the direction of transfer to an automatic mounting machine without decreasing the effective area of the printed wiring board, and to provide a semiconductor-device mounting board which is useful in assembling electronic equipment.例文帳に追加

プリント配線基板にＩＣパッケージ等の半導体デバイスを実装する際に有用で、プリント配線基板の有効面積を損なうことなく、自動実装装置への搬送方向を指示できるようにした半導体デバイスの実装方法、及び電子機器の組み立てに有用な半導体デバイス実装基板を提供する。 - 特許庁

To provide a beam sending-in device where, for the purpose of feeding beams for suspending copper electrorefining cathodes fed in a piled state to a cathode finishing machine, assembling them as cathodes once more and feeding them to a electrorefining stage, the cathodes in a piled state can be transferred to one line in a stacking flat state without being superposed.例文帳に追加

山積み状態で供給される銅電解精製カソード吊用のビームをカソード仕上げ機に供給して、再度カソードとして組み立て、電解精製工程に供給するため、前記山積み状態のカソードを平積みで重なることなく１列に移載できるビーム搬入装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the generation of unbalance at the time of dehydrating in accordance with the increase of a washing capacity, to improve safety by preventing water from entering inside of a motor even when water overflows from a water receiving tank and to facilitate assembling work of a stator in a washing machine for washing, rinsing and dehydrating garments.例文帳に追加

衣類を洗い、すすぎ、脱水する洗濯機において、洗濯容量アップに対応して、脱水時におけるアンバランスの発生を抑制するとともに、水受け槽から水が溢れてきた場合においても、モータの内部に水が入らないようにして安全性を向上し、さらに、ステータを組み込む作業を容易できるようにする。 - 特許庁

To provide a movable performance device for a Pachinko game machine constituted so as to reduce the number of substrates indispensable up to now, the number of parts such as wiring for electric ornament operation of respective electric ornament operation elements, and the number of assembling steps, and favorably protect a plurality of independent substrate sections from their wirings and the like.例文帳に追加

従来必須とされてきた基板点数、各電飾作動素子の電飾作動のための配線等の部品点数や組み立て作業工数を軽減し、さらに、複数の独立基板部をその断線等から良好に保護するようにしたパチンコ遊技機のための可動演出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device, improved in mounting performance onto a vehicle and the like by shortening the total length in the shaft direction, thereby enhanced in versatility in a vehicle layout, having a rotating electric machine and a control unit integrated while assembling of them are facilitated; and further achieved in seal performance in a low cost.例文帳に追加

軸方向の全長を短くすることができ、車両等への搭載性が改善されて車両レイアウトに対する汎用性が向上し、また、回転電機と制御ユニットの組立を容易にしながら一体化することができ、更に、シール性を低コストで達成することができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which is provided with a winning pocket unit having a plurality of components such as the first and second winning pockets and a pair of obstacle nails (vital nails), reduces assembling load of the plurality of components onto a game board, and can easily, efficiently and reliably replace the vital nails when the vital nails are bent and broken.例文帳に追加

第１，第２入賞口、１対の障害釘（命釘）等の複数部品を有する入賞口ユニットを設けて、これら複数部品の遊技盤への組付け負荷を低減し、命釘が折損した場合には、その命釘の交換を簡単に無駄なく確実に行うことができる、パチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

The assembling device 1 which is structured to assemble the rotor 4 on the stator 3 of a rotary electric machine includes: a first retaining member 10 for retaining the stator 3 placed on a top face 17a; a second retaining member 20 for retaining the rotor 4 placed on a top face 21a; and a drive device 50 for lifting up and down the retaining member 20 relative to the retaining member 10.例文帳に追加

回転電機のステータ３にロータ４を組み付ける組立装置１は、上面１７ａに載置されたステータ３を保持する第１保持部材１０と、上面２１ａに載置されたロータ４を保持する第２保持部材２０と、保持部材２０を保持部材１０に対して昇降させる駆動装置５０とを備える。 - 特許庁

To lighten a bearing supporting member for performing journalling of a spindle for performing opening and closing operations for an opening/closing cover of a piece feeding port and performing journalling of a turntable, to make the manufacturing easy and to easily perform assembling of a device with a machine frame of an automatic mah-jong table and removing of the device for maintenance.例文帳に追加

牌投入口の開閉蓋を開閉作動させる支軸の軸支とターンテーブルの軸支とを行わせるための軸受支持部材を、軽量化するとともに、製作を容易にして安価に作り得るようにし、しかも、自動麻雀卓の機枠に対する組付け、およびメンテナンスのための取り外しが楽に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a resistance welding machine capable of welding freely taking the position of a working position of a welding gun in manufacturing a structure such as a metal box and a metal frame, capable of easily welding even a small rod structure with a complicated shape, and capable of easily executing the work and assembling without moving.例文帳に追加

金属箱や金属枠など構造物をつくる際にこの加工作業の経過の中において溶接ガンの作業位置を自由にとって溶接でき、複雑形状の小ロッドの構造物であっても手軽に溶接でき、さらに、加工、組立ても移動させることなく容易に実施できる抵抗溶接機を提案する。 - 特許庁

By holding a voice coil body 83 and a lead wire 82 at all times after the voice coil 81 is manufactured by a voice coil winding machine 1 until it is assembled in the diaphragm of the speaker by an assembling device 7, the manufacture of the voice coil 81 and the assembly of the voice coil 81 to the diaphragm are fully automatically executed.例文帳に追加

ボイスコイル８１がボイスコイル巻線機１によって製造されてから、組立て装置７によりスピーカの振動板に組み込まれるまで、常にボイスコイル本体８３及びリード線８２が保持されているようにすることで、ボイスコイル８１の製造から振動板への組み込みまで、全て自動で行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a moving device which is simplified in assembling work by unifying a retaining mechanism and a drive mechanism of a moving device to reduce manufacturing cost and enable minimizing, e.g. when the moving device is used for a game machine, a space in a box body can be effectively used.例文帳に追加

移動体の保持機構と駆動機構とを一体にユニット化することで、組付作業を簡素化して生産性を良くし、コストの低減を図り、また信頼性も向上でき、更には小型化を可能として、例えばゲーム機に使用した場合にその筐体内の空間を有効に利用することが可能な移動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotor structure of an ultrahigh-speed micro rotating machine capable of securing the concentricity of ultrasmall impellers and an extra fine rotating shaft, firmly connecting them, easily disassembling and assembling them without bad influence, supporting the ultrahigh-speed rotation and the thrust force, and accurately measuring a rotating speed.例文帳に追加

超小型のインペラーと極細の回転軸の同心度を確保することができ、強固に連結でき、分解・組立が容易かつ悪影響なくでき、超高速回転とスラスト力を支持することができ、回転速度を正確に計測することができる超高速マイクロ回転機械のロータ構造を提供する。 - 特許庁

To make the structure of hydrostatic bearing simple, thin and small so as to simplify machining and assembling of the hydrostatic bearing and to provide a rotating device to be used for a rotating device, a dividing panel, etc. of a machine tool which is difficult to vibrate even against resonance fre quency with high machining disturbance and has high machining accuracy.例文帳に追加

静圧軸受の構造を単純で且つ薄型、小型として静圧軸受の加工、組立を容易にするとともに、加工外乱の高い共振周波数に対しても振動し難く加工精度の高い、工作機械の回転装置・割り出し盤等に使用される回転装置を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a frame structure of a car washing machine capable of improving productivity and economy by saving the energy of fixing work and simplifying it by fixing a structural body processed by a method except for welding in addition to a processing technology of a hollow square material, high in assembling strength and rigidity, and robust.例文帳に追加

本発明の課題は、中空角材の加工技術に加えて、加工された構造体を溶接以外の方法で固定することで、固定作業を省力化・簡素化して、生産性・経済性の向上を図るとともに、組立強度・剛性の高い堅牢な洗車機のフレーム構造を実現することにある。 - 特許庁

To provide a low-cost commodity storage device for a vending machine, maintaining high carry-out reliability with respect to every kinds of commodity containers, allowing reduction of the number of components in a production aspect to simplify assembling work, and having superior recyclability that includes dismantling.例文帳に追加

自動販売機の収納装置に関し、あらゆる種類の商品容器に対して、高い搬出信頼性を維持するとともに、製造面において部品点数を削減して組立作業の簡便化を可能とし、加えて解体を含むリサイクル性にも優れた安価な自動販売機の商品収納装置を提供する。 - 特許庁

In this erector 1 for assembling segments of the shield machine provided with one hanging beam 5 for gripping the segment 4 and a counterweight 6 at a position where it opposes to the hanging beam 5 in a rotary frame 3 provided rotatably in a shield main body 2, the counterweight 6 is provided in the rotary frame 3 so as to move freely in the radial direction.例文帳に追加

シールド本体２に回転自在に設けられた回転フレーム３に、セグメント４を把持する一つの吊りビーム５と、吊りビーム５と対向する位置にカウンタウェイト６とを設置したシールド掘進機のセグメント組立用エレクタ１において、回転フレーム３に、カウンタウェイト６を半径方向に移動自在に設けたものである。 - 特許庁

A method for assembling a windmill for use in a pachinko game machine comprises a nail supporting step wherein a windmill body 1 is mounted by a nail 3 so as to be pivotal with respect to the surface of the game board, and a cover member mounting step wherein a cover member 2 is placed on the surface of the windmill body 1 pivotally supported on the game board.例文帳に追加

少なくとも遊技盤面に対して釘３により風車本体１を植着して回動可能に軸支する釘軸着工程と、遊技盤面上に軸支された風車本体１の表面に蓋部材２を覆設する蓋部材装着工程とからなるパチンコ機用風車の組立方法。 - 特許庁

An icemaking chamber 15 having an icemaking plate 16 or the like and a refrigerator, and a machine chamber 20 having an icemaking tank or the like are provided in an icemaker body 10 for assembling a panel 14 in a box shape, and ice pieces Iy generated in the chamber 15 are taken out from an outlet 25 of a back surface 10C.例文帳に追加

パネル１４を箱形に組み付けた製氷機本体１０内には、製氷板１６等が装備された製氷室１５と、冷凍装置並びに製氷水タンク等が装備された機械室２０とが設けられ、製氷室１５で生成された氷片Ｉｙが、背面１０Ｃの取出口２５から取り出される。 - 特許庁

Article 84-2 Makeshift buildings or machine, etc., prescribed by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare set forth in paragraph (1) of Article 88 of the Act shall be the buildings or machine, etc., removed within a period of less than six months (those within a period of less than 60 days from assembling to dismantling for temporary passages, suspended scaffolds or overhang scaffolds having a height and length of 10 m or more respectively, or scaffolds having a height of 10 m or more) and falling under below. 例文帳に追加

第八十四条の二　法第八十八条第一項の厚生労働省令で定める仮設の建設物又は機械等は、次に該当する建設物又は機械等で、六月未満の期間で廃止するもの（高さ及び長さがそれぞれ十メートル以上の架設通路又はつり足場、張出し足場若しくは高さ十メートル以上の構造の足場にあつては、組立てから解体までの期間が六十日未満のもの）とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The invention refers to the game machine integrated by assembling a plural number of panels partitioned for every function that has a see-through hole 61 formed on the panel functioning as the safe ball gathering plate 7 and a light emitting diode (LED) substrate positioned so that the LED turns toward the adjoining game board 3 through the see-thorough hole 61 and the panel pressed down and held by a lever 83.例文帳に追加

機能毎に分割された複数のパネルを組み立てて一体化するようにした遊技機であって、同パネルとしてのセーフ球集合板７に透孔６１を形成するとともに、隣接する遊技盤３方向に透孔６１を通してＬＥＤが向くようにＬＥＤ基板Ｌを配置し、レバー８３によって押さえ付けて保持する。 - 特許庁

To provide a movable performance device for a Pachinko game machine constituted so as to reduce the number of substrates indispensable up to now, the number of parts such as wiring for electric ornament operation of respective electric ornament operation elements, and the number of assembling steps, and so as to make a plurality of independent substrate sections easily movable in respective width directions of the same for enhancing performance effect.例文帳に追加

従来必須とされてきた基板点数、各電飾作動素子の電飾作動のための配線等の部品点数や組み立て作業工数を軽減し、さらに、演出効果を高めるべく複数の独立基板部をその各幅方向へ可動容易に構成するようにしたパチンコ遊技機のための可動演出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device with high reliability, the steering device shortening the whole length in an axial direction, improving mountability on a vehicle or the like, enhancing general purpose property relative to vehicle layout, making integration while facilitating assembling of a dynamo-electric machine and a control unit and also responding to variation of temperature environment.例文帳に追加

軸方向の全長を短くすることができ、車両等への搭載性が改善されて車両レイアウトに対する汎用性が向上し、また、回転電機と制御ユニットの組立を容易にしながら一体化することができ、更に、また、温度環境変化にも対応できる信頼性の高い電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To improve the welding efficiency by shortening the crane waiting time and its service time when assembling a steel work, reducing the set time on a rotating machine, and keeping the welding position to be constantly flat.例文帳に追加

従来法式で鉄骨コアが組み立てられる方式では、鉄骨コアが組み立てられる間、Ｈ形鋼梁端部の上面・下面・側面を溶接するため、安定な下向き溶接を行うためには、その都度、梁とサイコロとの大きな鉄骨部材をクレーンなどで横転・反転させる必要が有り、クレーン待ちやクレーン使用時間が掛かり能率低下をもたらす。 - 特許庁

To provide a dust-proof net of a heat exchanger for a construction machine which uses the dust-proof net made of resin of light weight, has superior transporting, assembling and cleaning workability, is easily partially repaired, sets a size of the dust-proof net according to a size of the heat exchanger, and also has proper rigidity to endure pressure of cooling wind.例文帳に追加

運搬、組立て、清掃の作業性が良好な軽量の樹脂製防塵ネットを用い、部分的な補修が容易で、熱交換器の大きさに応じて防塵ネットの大きさを設定可能となり、冷却風の圧力に耐え得る適度な剛性のある建設機械用熱交換器の防塵ネットを提供することを課題とする。 - 特許庁

When segments 12 are assembled to construct an underground structure 13 adjacent to the other underground structure 9 constructed by assembling segments 8 in a tunnel hole 7, a guide means 15 for guiding the segments 12 of the underground structure 13 is provided in advance on the underground structure 9 or on a shield machine 1 for constructing the underground structuer 9.例文帳に追加

トンネル孔７にセグメント８を組み付けて構築される地中構造物９に隣接して、他の地中構造物１３を構築すべくセグメント１２を組み付けるに際して、地中構造物９或いは地中構造物９を構築するためのシールド掘進機１に、予め他の地中構造物１３のセグメント１２をガイドするためのガイド手段１５を設ける。 - 特許庁

To provide a packaging container made of paper, which can package an object to be packaged in a sealed state, which can be manufactured with a simply constructed assembling machine, and whose manufacturing cost can be reduced, in a container made of paper having lid receiving pieces supported from below on support pieces provided at both ends of an adjacent lid receiving piece.例文帳に追加

蓋受け片が、隣接する蓋受け片の端部に設けられた支持片により下方から支持されている紙製包装用容器において、被包装物を密封状態に包装することができ、また簡素な構成の組立機械で製作することができて、製作コストを引き下げることのできる紙製包装用容器を提供すること。 - 特許庁

This assembling machine is integrally provided with a plurality of parts holding means for receiving the different kinds of parts from the parts supply means 7, 7' to hold them, and a part carrying means 3 for moving the parts holding means to the carrier 2 and delivering the different kinds of parts held by the parts holding means, to the respective parts mounting parts of the carrier 2.例文帳に追加

部品供給手段７，７′から異なる種類の部品を受け取って保持するための複数の部品保持手段を一体に備え、部品保持手段を搬送体２まで移動させて、部品保持手段に保持された異なる種類の部品を搬送体２のそれぞれの部品搭載部に受け渡す部品搬送手段３とを有する。 - 特許庁

Software code included in a memory associated with a sub-unit of a vending machine can be upgraded or otherwise modified by transmitting segments of software code from a remote station to the telemetry device using a cellular carrier, assembling the segments of software code in the telemetry device, and routing the assembled software code to a designated one of the sub-units.例文帳に追加

自動販売機の小ユニットと関連するメモリにあるソフトウェアコードは、セルラー搬送波を使用して遠隔局から遠隔測定装置へソフトウェアの断片を送信し、遠隔測定装置でソフトウェアコードの断片を組み立て、組み立てられたソフトウェアコードを小ユニットのうちの指定された小ユニットへ中継することによりアップグレードさもなければ修正することができる。 - 特許庁

To provide a compact resistance welding machine by which even the inside of a structural body such as metallic box or a metallic frame prepared by assembling steel plates, not limited to a metallic material such as the steel plate, is welded by applying an external pressurizing force with a welding tip inserted inside, and an energizing time of a welding current during the pressurizing welding is appropriately controlled.例文帳に追加

この発明は鋼板などの金属材に限られることなく、鋼板などを組立てた金属箱や金属枠などの構造物の内部であっても、内部に挿入した溶接チップによって外部から加圧力を加えて溶接でき、しかも、加圧溶接時に溶接電流の通電時間を適切に制御できるコンパクトな構造の抵抗溶接機を提供する。 - 特許庁

In this game machine configured by combining a plurality of functioning components to configure one panel body, and assembling a plurality of same panel bodies to unit them, a second LED board L2 is mounted through a first connecting catch 53 on a frame main body 35 of a metallic mounting frame configuring a door frame as the panel body among those functioning components.例文帳に追加

複数の機能部品を組み合わせて一枚のパネル体を構成し、複数の同パネル体を組み立てて一体化するようにした遊技機において、例えばこのような機能部品のうちパネル体としての扉枠を構成する金属製の取り付けフレームのフレーム本体３５対して第１の連結キャッチ５３を介して第２のＬＥＤ基板Ｌ２を装着するようにする。 - 特許庁

A software code in a memory related to a small unit of an automatic vending machine is upgraded or corrected by transmitting fragments of the software code from the remote station to the remote measurement device using a cellular carrier, assembling fragments of the software code by the remote measurement device, and relaying the assembled software code to the specified small unit among the small units.例文帳に追加

自動販売機の小ユニットと関連するメモリにあるソフトウェアコードは、セルラー搬送波を使用して遠隔局から遠隔測定装置へソフトウェアの断片を送信し、遠隔測定装置でソフトウェアコードの断片を組み立て、組み立てられたソフトウェアコードを小ユニットのうちの指定された小ユニットへ中継することによりアップグレードさもなければ修正することができる。 - 特許庁

To provide a turning device of a construction machine that increases a degree of freedom in layout in an upper turning body by eliminating a motor and a reducer projecting to the upper turning body side, reduces the number of components and the manufacturing cost by eliminating an inner tooth and a pinion required for driving, and easily performs adjustment during assembling by eliminating backlash due to meshing between the inner tooth and the pinion.例文帳に追加

上部旋回体側に突出するモータや減速機をなくして上部旋回体におけるレイアウト上の自由度を高めることができると共に、駆動に必要となっていた内歯やピニオンをなくして部品点数削減並びに製造コスト削減を図ることができ、且つ内歯とピニオンの噛合いに伴うガタをなくし、組み立て時の調整作業も容易に行い得る建設機械の旋回装置を提供する。 - 特許庁

To provide a movable rendering device for Pachinko game machine that reduces the conventionally required number of boards, and the number of parts and assembling man-hours for wiring or the like for the illumination operation of each illumination operating element by employing a single flexible printed board, and constituting the flexible printed board to be displaceable with a plurality of illumination operating elements while elaborating the operating shape of the flexible printed board.例文帳に追加

単一のフレキシブルプリント基板を採用して、このフレキシブルプリント基板の作動形状に工夫を凝らしつつ複数の電飾作動素子と共に変位可能な構成とすることで、従来必須とされてきた基板点数、各電飾作動素子の電飾作動のための配線等の部品点数や組み立て作業工数を軽減させるようにしたパチンコ遊技機のための可動演出装置を提供する。 - 特許庁