「associated surface」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

TYPE I AND II SURFACE ANTIGEN ASSOCIATED WITH STAPHYLOCOCCUS EPIDERMIDIS例文帳に追加

スタフィロコッカス・エピデルミディス関連Ｉ及びＩＩ型表面抗原 - 特許庁

The shaft driving surface (11) is recessed toward the associated hub driving surface (12), and the hub driving surface (12) is protruded toward the associated shaft driving surface (11).例文帳に追加

シャフト駆動表面（１１）は関連付けられたハブ駆動表面（１２）に向かって凹部であり、ハブ駆動表面（１２）は、関連付けられたシャフト駆動表面（１１）に向かって凸部である。 - 特許庁

IDENTIFICATION OF SURFACE-ASSOCIATED ANTIGEN FOR PURPOSE OF DIAGNOSING AND TREATING TUMOR例文帳に追加

腫瘍の診断と治療を目的とした表面会合抗原の同定 - 特許庁

A nonvolatile solid state memory is associated with the disk surface and a pair unit (set unit) of disk surface.例文帳に追加

不揮発性の固体メモリが、ディスク面と、ディスク面のペア単位（組単位）で関連付けられる。 - 特許庁

IDENTIFICATION OF TUMOR-ASSOCIATED CELL SURFACE ANTIGEN FOR DIAGNOSIS AND THERAPY例文帳に追加

診断および治療のための腫瘍関連細胞表面抗原の同定 - 特許庁

Certain components and component assemblies are associated with the implementation of surface mountable devices.例文帳に追加

或る部品と部品組立物が表面搭載可能デバイスの実装に関係する。 - 特許庁

The electronic watermark containing the information desired to be associated is embedded at the position on the surface of paper desired to be associated, thereby associating the information with the position on the surface of paper.例文帳に追加

関連付けたい紙面上の位置に，関連付けたい情報を含んだ電子透かしを埋め込むことにより，情報と紙面上の位置を関連付けることが可能である。 - 特許庁

To identify a surface-associated antigen for the purpose of diagnosing and treating a tumor.例文帳に追加

腫瘍の診断と治療を目的とした表面会合抗原を同定すること - 特許庁

The nanoparticle may further contain a surface modifier associated therewith.例文帳に追加

ナノ粒子は、それと組み合わされたさらなる表面改質剤を含有してもよい。 - 特許庁

HOST CELL EXPRESSING HUMAN LYMPHOCYTE-ASSOCIATED CELL SURFACE PROTEIN LAM-1例文帳に追加

ヒトリンパ球関連細胞表面タンパク質ＬＡＭ−１を発現する宿主細胞 - 特許庁

SURFACE QUALITY MEASUREMENT METHOD OF SUBSTRATE AND ASSOCIATED MACHINE FOR CONVERTING SUBSTRATE例文帳に追加

基材の表面品質測定方法および関連した基材をコンバート加工する機械 - 特許庁

To secure the light beam in a portion associated with image forming in a polygon mirror and to efficiently shield reflected light from a surface not associated with an image.例文帳に追加

ポリゴンミラー画像形成に関わる部分の光線を確保するとともに、画像に関わらない面で発生する反射光を効率的に遮光する。 - 特許庁

a phenomenon associated with surface tension and resulting in the elevation or depression of liquids in capillaries 例文帳に追加

表面張力に関連した現象で、毛細管の液体の上昇または低下をもたらす - 日本語WordNet

In this method, surface appearance is geometrically demarcated by a first zone associated with taper of the roller, a second zone associated with the splice zone between roller body and taper, and a third zone associated with the roller body.例文帳に追加

表面外形は、ローラのテーパに対応する第１のゾーンと、円筒部とテーパとの間の接続部に対応する第２のゾーンと、ローラの円筒部に対応する第３のゾーンとにより、幾何学的に画定される。 - 特許庁

If the surface defect inspecting device detects a surface defect of the wafer, sensor data associated with the processing of the wafer are evaluated.例文帳に追加

表面欠陥検査装置によりウェハの表面欠陥が検出された場合には、当該ウェハの処理に関するセンサデータを評価する。 - 特許庁

To provide an apparatus and an associated method for constructing an abrading tool having a desired surface texture for a lapping surface of the tool.例文帳に追加

ラッピング面のために所望の表面テクスチャを有する研削工具を構築するための装置および関連の方法を提供する。 - 特許庁

The associated layer 2a of this air distribution device is protruding from the base surface of the air distribution layer 4 in a protruding part 25.例文帳に追加

付随層（２ａ）は突出部（２５）において空気分配層（４）の基面から突出している。 - 特許庁

The user may create user-written selectable items 220 on the surface that execute associated functions as shown in Figure 2B.例文帳に追加

ユーザは、関連した機能を実行する、選択可能なユーザ記述アイテムを表面上に作成し得る。 - 特許庁

To provide a leather sheet in which a foaming raw material sheet is attached to the back surface thereof, and also to provide associated techniques of the leather sheet.例文帳に追加

裏面に発泡素材シートを貼り付けた皮革シートおよびその関連技術を提供する。 - 特許庁

The fixation planned range between the clamps 16 and 17 is subjected to surface oxidation with the heat associated with the current feed.例文帳に追加

電極クランプ１６，１７間の固定予定範囲は、通電に伴う熱により表面酸化する。 - 特許庁

To propose a surface quality measurement method of a substrate, and an associated machine for converting the substrate.例文帳に追加

基材の表面品質測定方法と、これに関連した基材をコンバート加工する機械を提案する。 - 特許庁

In a phase correspondence information adding part 4, the phase information of original data and the curved surface phase information are associated.例文帳に追加

位相対応情報付加部４で、元データの位相情報と曲面位相情報を対応付ける。 - 特許庁

Such a surface is apt to be heaped up, and the present invention addresses problems associated with exfoliation of a heaped material.例文帳に追加

かかる表面は堆積され易く、本発明は、堆積した材料の剥離に関連する問題に対処する。 - 特許庁

The position on the operation surface CP in the real space is associated with coordinates in an image space in the image VI.例文帳に追加

操作面ＣＰにおける実空間での位置が、画像ＶＩにおける画像空間での座標と対応付けられる。 - 特許庁

There is provided a metal nanoparticle stabilized with a bident amine including a bident amine stabilizer associated with the external surface of the metal nanoparticle.例文帳に追加

金属ナノ粒子の外面に会合した二座アミン安定剤を含む、二座アミン安定化金属ナノ粒子。 - 特許庁

A first surface fastener 11 attached to a holder 12 on a lifting cable Ha of the hoist H and a second surface fastener attached to the switch box Hb are associated with each other.例文帳に追加

ホイストＨの吊上げ索Ｈa 上の保持具１２に付設する第１の面ファスナ１１と、スイッチボックスＨb に付設する第２の面ファスナとを組み合わせる。 - 特許庁

The base member 56 is associated with a mating surface 62, 64 of the other of the turbine component 34 and the support structure 32.例文帳に追加

ベース部材５６は、タービン構成部品３４及び支持構成体３２の他方の嵌合面６２、６４に関連する。 - 特許庁

STATOR-ROTOR ASSEMBLY HAVING SURFACE CHARACTERISTIC SHAPE PART FOR INTENSIFYING GAS FLOW CONFINEMENT AND A METHOD ASSOCIATED WITH IT例文帳に追加

ガス流閉込めを強化するための表面特徴形状部を有するステータ−ロータアセンブリ及びそれに関連する方法 - 特許庁

A light energy distribution calculation means 13 calculates light radiation energy in each surface element while regarding each surface element as a light source surface and stores the light radiation energy obtained in each surface element in a light energy distribution storage means 14, while associated with each surface element.例文帳に追加

光エネルギー分布算出手段１３は、面要素をそれぞれ光源面として面要素ごとに光の放射エネルギーを算出し、面要素ごとに求めた光の放射エネルギーを面要素ごとに関係付けて光エネルギー分布記憶手段１４に記憶させる。 - 特許庁

The information acquisition part acquires solid body position information associated with the position of a solid body provided on the ground surface at a periphery of a user and indication position information associated with an indication position to the user.例文帳に追加

情報取得部は、使用者の周囲にある地面の上に設けられた立体物の位置に関する立体物位置情報と、使用者に対する指示位置に関する指示位置情報と、を取得する。 - 特許庁

A varistor 58 is associated with the initiator 12, and the varistor 58 is spaced apart from the surface of the inflator housing to form a first spark gap between the varistor and the surface of the inflator housing.例文帳に追加

バリスタ５８がイニシエータ１２と関連付けられ、該バリスタ５８は、インフレータハウジングの表面から離されて、インフレータハウジングの表面との間に、第１のスパークギャップを形成する。 - 特許庁

The storage part 13 stores road surface data where a coordinate value on an image in a camera coordinate system is associated with an optical axis direction coordinate value concerning a point on a setting road surface.例文帳に追加

記憶部１３は、設定路面上の点についてカメラ座標系における画像上の座標値と光軸方向座標値とを関連付けた路面データを記憶する。 - 特許庁

To provide a fabrication method for providing a relatively smooth surface associated with lightning strike protection for composite materials joined with fasteners embedded below the surface.例文帳に追加

表面の下に埋込まれた締結装置で連結された複合材料のための落雷保護に関連する比較的滑らかな表面を与える製造方法をもたらす。 - 特許庁

The toner has a structure obtained by adding an oil phase containing a radical polymerizable monomer to an associated particle dispersion formed by associating and fusing resin particles, performing a polymerization reaction in the associated particle dispersion, and coating each associated particle surface with a resin produced by the polymerization.例文帳に追加

樹脂粒子を会合融着させて形成された会合粒子分散液に、ラジカル重合性単量体を含有する油相を添加して、会合粒子分散液中で重合反応を行い、重合により生成された樹脂を会合粒子表面に被覆した構造を有するトナー。 - 特許庁

This constitution enables a top surface portion 92b of the sill 92 to be a flat surface, and enables a constitution excellent in cleaning workability associated with the top surface portion 92b of the sill 92.例文帳に追加

この構成により、下枠９２の上面部９２ｂを、フラットな面で構成することが可能となり、下枠９２の上面部９２ｂについての掃除の作業性に優れた構成を実現することが可能となる。 - 特許庁

When another surface name is present in the common shape names associated with the shape designations instructed by the working position instruction part 13, the arrangement and working of the surface shape of the following surface names are successively carried out.例文帳に追加

加工位置指示部１３から指示された形状名称に対応付けられる共通形状名に他のサーフィス名があると、順次次のサーフィス名について、そのサーフィス名のサーフィス形状の配置、および加工を行なう。 - 特許庁

Mesh data and CAD data expressing a surface shape, related to a second object are overlapped so as to be associated with each other in position.例文帳に追加

メッシュデータと、第２の対象物に関する表面形状を表現したＣＡＤデータとが位置的に対応させて重ね合わされる。 - 特許庁

Consequently transfer adhesion of PTFE 3 to the surface of the associated shaft is accelerated and thus the time required for decrease of the coefficient of friction can be shortened.例文帳に追加

このため、相手軸の表面へのＰＴＦＥ３の移着が促進され、摩擦係数が低下する時間の短時間化が可能となる。 - 特許庁

The unique identifier of either the source texture or the complex texture may be associated with a surface of an electronic representation of an image.例文帳に追加

ソーステクスチャまたは複合テクスチャのいずれかのテクスチャの一意の識別子を画像の電子表示物の表面と関連づけてもよい。 - 特許庁

A method for preventing an increase in ultraviolet rays associated with the destruction of the ozone layer by covering the whole earth's surface with an ultraviolet ray-absorbing plastic film 例文帳に追加

オゾン層の減少に伴う紫外線の増加を防ぐために、地球表面全体を紫外線吸収プラスチックフイルムで覆う方法。 - 特許庁

To provide a new structure associated with a front girder constituting an overhanging end-side width surface in a balcony with a metal base.例文帳に追加

金属製の架台を有するバルコニーにおいて、張り出し先端側の見付面を構成する前桁について、新規な構造を提案する。 - 特許庁

The axial retention device (50) includes a latch (52) associated with a mating surface of one of the turbine component (34) and the support structure (32).例文帳に追加

軸方向保持装置（５０）が、タービン部品（３４）及び支持構造体（３２）のうちの一方の合わせ面に結合したラッチ（５２）を含む。 - 特許庁

The unique identifier of either the complex texture or the source texture may be associated with a surface of an electronic representation of an image.例文帳に追加

ソーステクスチャまたは複合テクスチャのいずれかのテクスチャの一意の識別子を画像の電子表示物の表面と関連づけてもよい。 - 特許庁

During the head is moved from one disk surface in the pair to the other disk surface of this pair, the recording and reproducing operation of data are carried out in the associated nonvolatile memory.例文帳に追加

１組における１つのディスク面から、該組の他方のディスク面へとヘッドを移動させる間、データの記録・再生は、その関連付けられた不揮発性メモリにおいて行われる。 - 特許庁

This method and associated apparatus contains a step for depositing the metal on the plated surface of an object immersed into electrolyte solution, and then performing a bulk deposition on the plated surface.例文帳に追加

電解液に浸した物体のめっき表面上に金属を堆積させた後に、前記めっき表面上にバルク堆積させるステップを含む方法及び付随する装置である。 - 特許庁