「automatic coupling」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

COUPLING MEMBER FOR DOOR HANGER OF AUTOMATIC DOOR DEVICE例文帳に追加

自動ドア装置のドアハンガー用連結部材 - 特許庁

AUTOMATIC END SURFACE WORK MACHINE OF PIPING MATERIAL FOR FLUID COUPLING例文帳に追加

流体継手用配管材の自動端面加工機 - 特許庁

COUPLING STRUCTURE OF AUTOMATIC TRANSMISSION AND ENGINE例文帳に追加

自動変速機とエンジンとの連結構造 - 特許庁

AUTOMATIC COUPLING FOR FLEXIBLE TUBE例文帳に追加

フレキシブルチューブ用ワンタッチ継手 - 特許庁

STRUCTURE OF COUPLING PLANETARY GEAR MECHANISM TO FRICTION FASTENING IN AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加

自動変速機における遊星歯車機構と摩擦締結機構の連結構造 - 特許庁

MANUFACTURE OF LTCC CIRCUIT SUPPORTER CAPABLE OF AUTOMATIC COUPLING AND THE CIRCUIT SUPPORTER例文帳に追加

自動結合可能なＬＴＣＣ回路支持体の製造法及び該回路支持体 - 特許庁

AUTOMATIC CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION OF PLANETARY GEAR AND FLUID COUPLING例文帳に追加

遊星歯車とフルードカップリングの自動無段変速装置 - 特許庁

AUTOMATIC INSERTION METHOD OF CONNECTION TERMINAL TO HALF-COUPLING PREVENTING CONNECTOR例文帳に追加

半嵌合防止コネクタへの接続端子の自動挿入方法 - 特許庁

To provide an automatic guided vehicle capable of preventing a coupling device from being damaged and deteriorated without decelerating or stopping the vehicle in coupling.例文帳に追加

連結時に自動走行車を減速又は停止させることなく、連結装置などの破損や劣化等の防止を図ることができる無人搬送車の提供。 - 特許庁

A torque converter 2 is provided with a lock-up clutch coupling an engine 1 and an automatic transmission.例文帳に追加

トルクコンバータ２には、エンジン１と自動変速機とを連結するロックアップクラッチが付いている。 - 特許庁

RAPID CONNECTION PLATE FOR COUPLING CYCLIST'S SHOE TO AUTOMATIC PEDAL OF BICYCLE例文帳に追加

サイクリストの靴を自転車のオートマチックペダルに結合するためのラピッドコネクションプレート - 特許庁

MOBILE ROBOT, ITS AUTOMATIC COUPLING METHOD, AND DRIVE CONTROL METHOD FOR PARALLEL LINK MECHANISM例文帳に追加

移動ロボット及びその自動連結方法、並びにパラレルリンク機構の駆動制御方法 - 特許庁

To provide a clutch automatic controlling type vehicle maintaining superior performance of a fluid coupling.例文帳に追加

流体継手の性能維持に優れたクラッチ自動制御式車両を提供する。 - 特許庁

The hydraulic cylinder 110 has a rod to receive the automatic coupling force applied to the connector 55.例文帳に追加

油圧シリンダ１１０は、連結器５５にかかる自連力を受けるロッド１１４を有する。 - 特許庁

CABLE BODY COUPLING STRUCTURE, VEHICULAR AUTOMATIC OPENING/CLOSING DEVICE, AND ASSEMBLING METHOD FOR VEHICULAR AUTOMATIC OPENING/CLOSING DEVICE例文帳に追加

索条体連結構造及び車両用自動開閉装置並びに車両用自動開閉装置の組み付け方法 - 特許庁

To provide an automatic transport system that can achieve secure detection of an automatic coupling and a coupled state, an accommodation of a coupling member, and a robust coupled part structure for transporting a heavy article.例文帳に追加

本発明は、確実な自動連結と連結状態検出，連結部材の収納，重量搬送のための頑強な連結部の実現を可能とする自動搬送システムを提供する。 - 特許庁

The half-coupling preventing connector 31 of this invention makes a coupling detecting component 60 move to a proper coupling detection position of the female connector 40 before the connector terminals are inserted automatically with the automatic terminal insertion machine.例文帳に追加

本発明の半嵌合防止コネクタ３１は、自動端子挿入機で接続端子を自動挿入する前に、嵌合検知部材６０を雌コネクタ４０の適正嵌合検知位置に移動させる。 - 特許庁

SEAL STRUCTURE FOR COUPLING ZONE BETWEEN CONSTANT VELOCITY JOINT AND HUB BEARING UNIT OF AUTOMATIC VEHICLE WHEEL例文帳に追加

自動車両車輪の定速度ジョイントとハブベアリングユニットとの間の結合ゾーン用シール構成 - 特許庁

To provide a piping connecting coupling and automatic piping switching device which washes the joining surfaces of couplers abutting on each other.例文帳に追加

カプラどうしが当接する接合面を洗浄できる配管接続カップリング及び自動配管切換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method to coat a surface of an MEMS device with a silane coupling agent for reducing automatic adhesion.例文帳に追加

自動接着を少なくする、ＭＥＭＳ装置の表面をシランカップリング剤で被覆する改良された方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an automatic layout and wiring device for wiring layout under the consideration of an influence due to the increase of effective coupling capacitance.例文帳に追加

実効カップリング容量の増加による影響を考慮して配線レイアウトを実行する自動配置配線装置を得る。 - 特許庁

To provide an automatic end surface work machine capable of easily performing end surface work of a piping material for a fluid coupling.例文帳に追加

流体継手用配管材の端面加工を簡易に行うことができるの自動端面加工機を提供すること。 - 特許庁

To provide an engine automatic stop/restart device reducing coupling between a pinion gear and a ring gear and excelling in durability.例文帳に追加

ピニオンギアとリングギアとの連結を少なくして耐久性に優れたエンジン自動停止再始動装置を提供する。 - 特許庁

According to condition designation on a company side, automatic coupling between the registered personal homepage and the company homepage is carried out.例文帳に追加

企業側の条件指定にしたがい、登録された個人ホームページと企業ホームページとの自動カップリングを行う。 - 特許庁

The arm 3 is engaged with an open side metal frame of the bellows installed on the other vehicle so that automatic coupling and disengagement are conducted.例文帳に追加

前記腕３を、他方の車両に付設した幌の開放側幌金枠に係止して幌の自動連結、解放を行う。 - 特許庁

To shorten the whole length of an automatic transmission which comprises a multiple-disc brake and a plate-like coupling.例文帳に追加

多板ブレーキとプレート状カップリングとを備えた自動変速機において、その全長寸法を短縮する。 - 特許庁

To facilitate the center alignment of a photoreceptor drum side coupling and a main body coupling by preventing the automatic unsealing of a process cartridge in which the photoreceptor drum and a stirring member are respectively and separately driven from a device main body and the driving of the stirring member from being simultaneously driven.例文帳に追加

感光体ドラムと撹拌部材を夫々装置本体から別々に駆動されるプロセスカートリッジの自動開封と撹拌部材の駆動を同時に行わない。 - 特許庁

To provide an automatic bread maker having configuration which transmits rotating force of a motor to a rotary shaft of a bread container by a coupling, and can stably perform power transmission by the coupling.例文帳に追加

モータの回転動力をカップリングによってパン容器の回転軸に伝達する構成を備え、カップリングによる動力伝達を安定して行える自動製パン器を提供する。 - 特許庁

To infallably prevent operation mistakes of an automatic coupling cover and an automatic coupler of rolling stock by preventing an incorrect operation from being accepted even if a mistake occurs in an operation procedure.例文帳に追加

操作手順の間違いが仮に発生したとしても、誤操作が受け付けられることをなくし、鉄道車両の自動連結幌及び自動連結器の操作ミスを確実に防ぐ。 - 特許庁

To provide an automatic insertion method of connection terminals to a half-coupling preventing connector, which enables automatic insertion by an automatic terminal insertion machine, by making the rear end of a coupling detecting component equipped to one side connector housing among male/ female connector housings not come outside of the rear end of this connector housing at the time inserting the connector terminals.例文帳に追加

雌雄コネクタハウジングの内、一方のコネクタハウジングに装着される嵌合検知部材の後端が、接続端子を挿入する際に、該コネクタハウジングの後端より突出しないようにして自動端子挿入機による自動挿入を可能にする半嵌合防止コネクタへの接続端子の自動挿入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coupling structure of an automatic transmission and an engine which enhances mountability onto a vehicle, reduces a cost, simplifies coupling work of the engine and automatic transmission, improves productivity and prevents burning of an oil bushing even if a drive plate is omitted by reducing the size in the axial direction of the automatic transmission and the engine.例文帳に追加

自動変速機およびエンジンの軸方向の寸法を小さくして車両への搭載性を高め、原価の低減を図り、エンジンと自動変速機との連結作業を簡素化して、生産性を向上するべく、ドライブプレートを廃止しても、オイルブッシュの焼けを防止することができる自動変速機とエンジンとの連結構造を提供する - 特許庁

When installing the relay 26 on an uncoupling operation circuit 16 of the automatic coupling cover 14 and the automatic coupler 12, a highly reliable interlocking means can be constructed not only on a new vehicle but also on an uncoupling operation circuit 16 of an existing vehicle without making particular changes to the controlling means 20 of the automatic coupler 12 and an uncoupling operation switch 24 of the automatic coupler 12.例文帳に追加

この継電器２６を、自動連結幌１４及び自動連結器１２の解結操作回路１６に設置するに際し、新規車両のみならず、既存の車両の解結操作回路１６に対しても、自動連結器１２の制御手段２０と、自動連結器１２の解結操作スイッチ２４とに特段の変更を加えること無く、信頼性の高いインタロック手段を構成することができる。 - 特許庁

The uncoupling motion power supply of the automatic coupler 12 is cut by intercepting a circuit that connects a controlling means 20 of the automatic coupler 12 and a power supply by a relay 26 arranged between the controlling means 20 of the automatic coupler 12 and the power supply and its motion is obstructed in all states except for the case where the automatic coupling cover 14 is in a released position.例文帳に追加

自動連結器１２の制御手段２０と電源との間に配置された継電器２６により、自動連結器１２の制御手段２０と電源とをつなぐ回路を遮断することにより、自動連結幌１４が解放位置にある場合を除く全ての状態において、自動連結器１２の解結動作電源を絶ち、その動作を阻止する。 - 特許庁

The automatic focusing device provided on the upper portion of the glass cap molding package has a connection terminal which contacts the side face of the molding portion and the exposure side face of the external coupling terminal and is electrically coupled with the external coupling terminal.例文帳に追加

自動焦点合わせ装置は、ガラスキャップモールディングパッケージの上部に設けられ、モールディングの側面及び外部連結端子の露出側面に接触し、外部連結端子と電気的に連結される接続端子を有する。 - 特許庁

To provide a method for automatic coupling of computer-aided design components, which is designed to obtain a proper interface between a computer-aided modeling system and a database system capable of automating the selection of components and the coupling between the selected components and models designed using a computer-aided design(CAD) system.例文帳に追加

コンピュータ支援モデリングシステムと、部品の選択およびコンピュータ支援設計（ＣＡＤ）システムを使用して設計されたモデルによる統合を自動化できるデータベースシステムとの間の固有のインターフェースを得ること。 - 特許庁

To provide a safety device for a ceiling fan which allows automatic stop through the detection of a unsafe state even when coming close to the unsafe state due to the wear in a coupling part for coupling between a pipe suspended from a ceiling surface and a shaft provided on a motor side.例文帳に追加

天井面に吊り下げられたパイプとモータ側に設けたシャフトとを連結する連結部分に磨耗が生じて、不安全状態に近づいた場合においても、不安全状態を検出して自動的に停止できる天井扇風機の安全装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A coupling system is to be positioned on a machine and connects a supply line for any sort of medium to a position between a machine tool and a work carrier coupled therewith in such a way that automatic coupling and separation can be made.例文帳に追加

本発明は、機械上に位置し、工作機械とそれに結合された工作物キャリアとの間にあるあらゆる種類の媒体用の供給ラインを接続する結合システムであって、自動結合および自動分離を可能とする結合システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular power train including at least two drive sources 4, 6 and a twin clutch type automatic transmission 7 which is capable of performing the replaceable motion of the twin clutch 21, 22 type automatic transmission 7 without any coupling shock rapidly as much as possible.例文帳に追加

少なくとも二つの駆動源４，６とツインクラッチ式自動変速機７とを含む車両用パワートレーンにおいて、ツインクラッチ式自動変速機７に備える二つのクラッチ２１，２２の掛け替え動作を係合ショック無しに可及的迅速に行えるような構成とする。 - 特許庁

To provide a reagent container, an automatic analysis system and a reagent management method, for preventing an operator from coupling reagents corresponding to an inspection item in such the state that the reagents are combined incorrectly.例文帳に追加

検査項目に対応する試薬の組み合わせを間違えて連結してしまうことを防止する試薬容器、自動分析装置、及び試薬管理方法を提供する。 - 特許庁

After the couplings connect each other, the position of the process cartridge is controlled by the automatic self-centering work of the coupling, so that the load is not applied from the guide lever by which the process cartridge is pushed in.例文帳に追加

カップリング連結後はカップリング自身が自動調心作用で、プロセスカートリッジの位置を規制するため、プロセスカートリッジを押し込んだガイドレバー１９からは負荷は加わらない。 - 特許庁

In a motor-driven operating device 60, a separate automatic-reset torque limiter mechanism (torque limiter 7) is interposed between the output shaft of a motor 9 and the branching and coupling section 8A of the control mechanism 8.例文帳に追加

電動操作装置６０において、電動機９の出力軸と制御機構８の分岐結合部８Ａとの間に分離式自動復帰形トルクリミッタ機構（トルクリミッタ７）を介装させる。 - 特許庁

To provide a shift controller capable of preventing the behavior of the vehicle from giving uncomfortableness to a driver by performing the shift control of an automatic transmission without a fluid coupling according to a request for engine brake from the driver.例文帳に追加

流体継手を用いない自動変速機の変速制御を、運転者のエンジンブレーキ要求に応じて行うことで、車両挙動が運転者の違和感にならないようにする変速制御装置を提供する。 - 特許庁

AUTOMATIC OPTICAL FIBER COUPLING METHOD OF OPTICAL FIBER TRANSMISSION DEVICE FOR FEMTO-SECOND PULSE LASER LIGHT, AND OPTICAL FIBER TRANSMISSION DEVICE FOR FEMTO-SECOND PULSE LASER LIGHT USING THE METHOD例文帳に追加

フェムト秒パルスレーザ光の光ファイバ伝送装置の自動光ファイバカップリング方法およびその方法を用いたフェムト秒パルスレーザ光の光ファイバ伝送装置 - 特許庁

By increasing the coupling amount between the antenna A and the antenna B at the time of reception, a signal level difference of reception signals to be processed in radio high-frequency sections 41a, 41b is reduced so as to facilitate control of an automatic gain control device 431.例文帳に追加

受信時にアンテナＡとアンテナＢの間の結合量を増加させることで、各無線高周波部４１ａ，４１ｂで処理する受信信号の信号レベル差を小さくして自動利得制御装置４３１の制御を容易にする。 - 特許庁

To provide an automatic mask film aligning device for a printed board which can easily execute an alignment coupling of the photosensitive ink-coated printed board with a mask film.例文帳に追加

感光性インク塗布のプリント基板とマスクフィルムとの位置合わせ結合を容易に実行できるプリント基板用自動マスクフィルム合わせ装置を提供する。 - 特許庁