「automatic response」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The response of the automatic gage control is gradually decreased as bender force approaches the control limit and the response is gradually increased as the force recedes.例文帳に追加

ベンダ力が制御限界に近づくにつれ、自動板厚制御の応答を漸減し、遠ざかるにつれ漸増する。 - 特許庁

An automatic speech response device includes a speech recognition unit, a response processing execution unit, and a management information updating unit.例文帳に追加

実施の形態の自動音声応答装置は、音声認識部、応答処理実行部及び管理情報更新部を備える。 - 特許庁

The automatic accompaniment device automatically accompanies by selecting one of planned accompaniment patterns in response to a code.例文帳に追加

コードに応じて、予定の伴奏パターンのうち一つを選択して自動伴奏する。 - 特許庁

CALL ARRIVAL AUTOMATIC RESPONSE METHOD FOR AUTOMATICALLY RESPONDING TO CALL ARRIVAL DURING NON-SPEECH FUNCTION OPERATION例文帳に追加

非通話機能動作中の着信に自動応答する着信自動応答方法 - 特許庁

When the user data includes the group data and an automatic response message is associated with the concerned group, the communication terminal transmits the automatic response message of the belonging group to a destination.例文帳に追加

グループデータが含まれており、かつ該当グループに自動応答メッセージが関連付けられている場合、所属するグループの自動応答メッセージを相手先に対して送信する。 - 特許庁

To allow quick response to the occurrence of a failure in an automatic depositing and dispensing machine.例文帳に追加

自動預け払い機の障害発生時における、迅速な対応を可能とする。 - 特許庁

After the data for a response message are stored, an automatic answering telephone function control part 6 reads the data for a response message from the response message storage part 4 in response to an incoming call in an automatic answering mode, and transmits the data through the line interface 7 to a telephone line 5.例文帳に追加

応用メッセージ用データを格納した後、留守番モード時の着呼に対して留守番電話機能制御部６が応答メッセージ記憶部４から応答メッセージ用データを読み出して回線インターフェース７を通して電話回線５に送出する。 - 特許庁

To make a response from any handset in extension batch calling in a cordless telephone apparatus comprising an automatic extension response function.例文帳に追加

内線自動応答機能を備えたコードレス電話装置において、内線一斉呼出時に、どの子機からでも応答可能にする。 - 特許庁

When an automatic response is performed, the network controller 14 performs response processing on the packet, while the power-saving mode is maintained.例文帳に追加

自動応答を行う場合には、ネットワークコントローラ１４は省電力モードを維持したままパケットに対する応答処理を行う。 - 特許庁

On the basis of the automatic evaluation result, the storage response-characteristic information is held in a cache memory.例文帳に追加

自動評価結果に基づき、ストレージの応答特性情報をキャッシュメモリに保持する。 - 特許庁

To protect personal information by making an appropriate automatic response according to a request of an operator.例文帳に追加

操作者の要求に応じた適切な自動応答を行い、個人情報を保護する。 - 特許庁

To provide a telephone communication apparatus comprising a convenient automatic call arrival response function.例文帳に追加

使い勝手のよい着信自動応答機能を備える電話通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester capable of performing quick automatic posture control for the machine body in response to its inclination at the beginning of the automatic posture control operation.例文帳に追加

自動姿勢制御を開始した際に、傾斜に対応して機体を素早く自動姿勢制御できるコンバインを提供する。 - 特許庁

In the case of returning an automatic answering response message set that way, on the other hand, first of all, a voice synthesizing part 12 extracts the automatic answering response message in the text data format stored in the response message file 21 and synthesizes voice data corresponding to the extracted automatic answering response message while referring to a voice synthesizing dictionary 23.例文帳に追加

一方、このように設定された留守録応答メッセージを返送する際には、まず、音声合成部１２が、応答メッセージファイル２１に格納されたテキストデータ形式の留守録応答メッセージを取り出し、この取り出した留守録応答メッセージに対応する音声データを音声合成辞書２３を参照して合成する。 - 特許庁

The system, in response to a record collation by a portable telephone/PHS, performs automatic response by audio response and display of the result of the record collation on the screen of the portable telephone/PHS.例文帳に追加

更に携帯電話／ＰＨＳによる記録照会に対し、音声応答による自動対応又は携帯電話／ＰＨＳ画面に記録照会の結果表示を行う。 - 特許庁

An electronic mail for notifying the release of the automatic answering state is automatically transmitted to the absence notifying destination in response to an automatic answering state releasing signal from an automatic answering state releasing means 2.例文帳に追加

留守番状態解除手段２からの留守番状態解除信号に応答して、留守通知先に留守番状態解除通知の電子メールを自動的に送信する。 - 特許庁

To provide an emotion determination device in an automatic response toy capable of determining emotions of the automatic response toy on the basis of stimulation from the outside.例文帳に追加

この発明は、外部からの刺激に基づいて自動応答玩具の感情を決定することができる自動応答玩具における感情決定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the incoming call or the mail is received from the transmission source which is not set as the automatic response object, the automatic response making means forcibly makes the automatic response to the transmission source in accordance with an operation by the user of the mobile communication terminal.例文帳に追加

また、自動応答実行手段は、自動応答対象として設定されていない送信元から着呼を受けたとき又はメールを受信したときには、移動体通信端末の利用者による操作に応じて上記送信元に対して自動応答を強制的に実行する。 - 特許庁

To reduce the response time before automatic braking is applied, in a brake control device for a vehicle enabling automatic braking in an emergency.例文帳に追加

緊急時の自動ブレーキを可能とした車両用ブレーキ制御装置において、自動ブレーキをかけるまでの反応時間の短縮を図る。 - 特許庁

The rapidness and preciseness can be realized by the automatic retrieval by keyword and the response by the person in charge.例文帳に追加

キーワードによる自動検索と担当者の対応とで迅速さと的確さが実現される。 - 特許庁

As a result of this, shifting response of the automatic transmission 8 can be improved, at down-shifting.例文帳に追加

これにより、自動変速機８のダウンシフト時の変速応答性を向上させることができる。 - 特許庁

The voice interactive system 1 conducts the voice automatic response service on the basis of contents stored in a contents server 3.例文帳に追加

音声自動対応サービスは、コンテンツサーバ３に格納されているコンテンツに基づいて行われる。 - 特許庁

AUTOMATIC REGISTER CONTROL DEVICE WHICH CHANGES CONTROL CONSTANT IN RESPONSE TO ACCELERATION AND SPEED OF ROTARY PRESS例文帳に追加

輪転機の加速度と速度に応じて制御定数を変化させる自動見当合せ制御装置 - 特許庁

If the threshold is not exceeded, the server determines whether the feedback exceeds a threshold for automatic response (514).例文帳に追加

そうでなければ、フィードバックが自動応答しきい値を超えているか否かを判定する（５１４）。 - 特許庁

Before system operation, automatic evaluation of the response characteristic of each storage constituting a virtual volume is performed.例文帳に追加

システム運用前に、仮想ボリュームを構成する各ストレージの応答特性の自動評価を行う。 - 特許庁

To enable a recipient to select a variety of automatic response forms and facilitate easy response such as an avoidance of nuisance calls in regard to a response control utilizing identification information including a telephone number.例文帳に追加

電話番号等の識別情報を利用する応答制御に関し、受信者が多様な自動応答の形態を選択可能にし、迷惑電話の回避等、応答の容易化を図る。 - 特許庁

The response management server B1 extracts the mail main text, converts the text into voice data and sets the voice data as an automatic answering telephone response message of the user 1.例文帳に追加

応答管理サーバＢ１はメール本文を抽出し、音声データに変換し、ユーザ１の留守番電話応答メッセージとして設定する。 - 特許庁

When the incoming call of a specified call signal is detected, the response to the incoming call is changed to the manual response mode from the automatic one.例文帳に追加

特定の呼出信号の着信を検知した場合、その着信に対する応答を自動応答モードから手動応答モードへ切り替える。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit for an automatic transmission for an automatic engine stop vehicle capable of promoting the increase of the oil pressure of an automatic transmission during starting of an engine and improving a delay in starting response.例文帳に追加

エンジン始動時の自動変速機の油圧上昇を早め発進応答遅れを改善することができるエンジン自動停止車両の自動変速機用油圧回路を提供する。 - 特許庁

In this automatic door opening/closing device for the vehicle, an automatic opening operation of the door is realized in response to the operational state of the door opening switch.例文帳に追加

本発明による車両用自動ドア開閉装置は、ドア開スイッチの操作状態に応答してドアの自動的な開作動を実現する。 - 特許庁

To provide a human behavior detecting and optimum responding system equipped with the function of automatic detecting the human behavior and optimum automatic response.例文帳に追加

人間の挙動を自動検知し、最適な自動対応を行える機能を備えた人間挙動検知と最適対応システムを提供する。 - 特許庁

To provide an interactive state determination device in an automatic response toy capable of determining an interactive state of the automatic response toy on the basis of stimulation from the outside.例文帳に追加

この発明は、外部からの刺激に基づいて自動応答玩具のインタラクション状態を決定することができる自動応答玩具におけるインタラクション状態決定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this automatic processing method, in an automatic response processing part 10, an information storage part 17 stores an application image position determination image, information indicating a monitoring position, an action determination image and a response processing program, etc., in association with each other.例文帳に追加

自動応答処理部１０において，情報記憶部１７は，アプリ画面位置判定画像，監視位置を示す情報，アクション判定画像，応答処理プログラム等を対応付けて記憶する。 - 特許庁

To shorten an automatic gain control response time in receiving a small signal after receiving a large signal.例文帳に追加

大信号入力後に小信号が入力される際の自動利得制御応答時間を短縮する。 - 特許庁

An incoming call request from a telephone number which is preliminarily recorded in the automatic response DB which is a blacklist is answered by voice automatic response, and to an incoming call request from a telephone number which is not recorded in the automatic response DB, a communication line between an originating telephone terminal and an incoming origin telephone terminal is connected.例文帳に追加

ブラックリストである自動応答ＤＢに予め記録されている電話番号からの着呼要求に対しては音声自動応答で対応し、自動応答ＤＢに記録されていない電話番号からの着呼要求に対しては、発信元電話端末と着信元電話端末間の通信回線を接続させる。 - 特許庁

To provide AGC (automatic gain control) with lower power consumption without influenced by transient response jamming on a base band.例文帳に追加

ベースバンド帯で、過渡応答妨害の影響を受けずに低消費電力のＡＧＣを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic power generator operating apparatus capable of performing fine power generator control in response to loads.例文帳に追加

負荷に応じた細かな発電機制御を行うことができる発電機自動運転装置を提供する。 - 特許庁

The response content editing function part 16 generates the automatic operation software edited for displaying the result.例文帳に追加

応答内容編集機能部１６は結果表示用に編集して自動操作ソフトウェアを作成する。 - 特許庁

In response to the command, the image data transfer device issues an automatic transfer start requesting command (step S43).例文帳に追加

これに応答して画像データ転送装置は自動転送開始要求コマンドを発行する（ステップＳ４３）。 - 特許庁

In response to it, the image data transfer device issues an automatic transfer start request command (step S43).例文帳に追加

これに応答して画像データ転送装置は自動転送開始要求コマンドを発行する（ステップＳ４３）。 - 特許庁

To provide a hybrid system for a vehicle which can switch from automatic braking to manual braking with good response.例文帳に追加

自動制動から手動制動に応答性良く切り換えられる車両のハイブリッドシステムを提供する。 - 特許庁

Then, after the automatic response, the CPU 14 inspects whether or not the opposite equipment of the communication is a video telephone.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１４は、自動応答後、通信の相手装置がテレビ電話であるか否かを検査する。 - 特許庁

An e-mail reading-aloud system is equipped with: a mail server; a voice automatic response device; and an e-mail reading-aloud device.例文帳に追加

電子メール読上げシステムは、メールサーバ、音声自動応答装置及びメール読上げ装置を具備する。 - 特許庁

The video telephone shares the holding video data with video data of a response message used by an automatic answering function.例文帳に追加

また、保留映像データを留守番電話機能で使用する応答メッセージの映像データと共用する。 - 特許庁

To prevent torque fluctuation due to the slow hydraulic response of an automatic transmission having possible slow hydraulic response due to deteriorated controllability in operating hydraulic control.例文帳に追加

作用油圧制御の制御性が悪化し、油圧応答遅れが懸念される自動変速機において、当該応答遅れに伴うトルク変動を防止する。 - 特許庁